Місця, дружні до дітей, у Уппсала

12 місць у Уппсала, Sweden, де дітям справді раді — що це таке, скільки коштує і на що звернути увагу. 12 мають попередження, варте прочитання перед візитом.

Ігрові кафе
Спорт
Заняття
Пригоди

Ігрові кафе2

Funplays UppsalaIndoor playground
Великий критий ігровий майданчик з великим простором для дітей побігати, ресторан і простір, продуманий для батьків — гарно для повноцінного сімейного дня; ~5 км на північ
Показати оригінал
A big indoor playground with plenty of room for kids to run around, a restaurant and space designed with parents in mind, good for a full family day; ~5km north

Дорого (~229 крон/дитина + вхід для дорослого); потрібні шкарпетки з протиковзким низом (можна купити на місці); чистота/обслуговування та кількість персоналу можуть бути не завжди на висоті
Показати оригінал
Pricey (~229 kr/child + adult entry); grip socks required (buy on site); cleanliness/maintenance and staffing can slip
Leo's LeklandIndoor playground
Неймовірний, дуже великий критий ігровий центр з широким розмаїттям зон і активностей для різних віків (швидкі гірки, гарні виклики), тематичні кімнати для свят і смішні тематичні вбиральні, добре організований і безпечний, безкоштовне паркування — легко можна провести багато годин; ~5 км на північ
Показати оригінал
An incredible, very large indoor play centre with a wide variety of areas and activities for different ages (fast slides, good challenges), themed party rooms and hilarious themed washrooms, well-organised and safe, free parking, easily many hours of fun; ~5km north

Вибір їжі обмежений; дорослі платять невеликий вхід; дешевше по вівторках
Показати оригінал
Food selection is limited; adults pay a small entry; cheaper on Tuesdays

Спорт6

Allis AllaktivitetshusetClimbing
Заклад з чудовим співвідношенням ціни та якості з багатьма боулдер-трасами для початківців і експертів (регулярно змінюються), плюс скейтбординг, танці й спортзал, дружня, привітна атмосфера, рідко буває перевантажено, дешево (особливо для студентів), можна орендувати спорядження; ~3 км на північ
Показати оригінал
A great-value all-activity house with lots of bouldering routes for beginners to experts (changed regularly), plus skateboarding, dancing and a gym, a friendly welcoming tone, rarely overcrowded, cheap (especially for students), equipment to rent; ~3km north

Заклад місцями виглядає трохи простим/занедбаним; години роботи переважно у другій половині дня
Показати оригінал
Facilities look a bit basic/neglected in places; afternoon-focused hours
Klättercentret UppsalaClimbing
Чудовий скелелазний зал для початківців з цікавими задачами й усіма трьома видами — боулдерингом, верхньою страховкою й лазінням знизу — з трасами, що змінюються/додаються приблизно щомісяця, привітні люди й легко дістатись громадським транспортом; ~5 км на північ
Показати оригінал
An excellent starting climbing gym with interesting problems and all three kinds — bouldering, top-rope and lead — with routes changed/added every month or so, welcoming people and easy to reach by public transport; ~5km north

~190 крон; деякі зачепи для боулдерингу засалені/зношені, а трасування для вищих рівнів може бути неякісним
Показати оригінал
~190 kr; some bouldering holds greasy/worn and higher-grade route-setting can be poor
Skatepark UlleråkersvägenSkate / BMX / roller
Гарне місце для скейту з добре зробленою дерев'яною рампою плюс новішою plaza-секцією під мостом, гарно для скейтерів; ~2 км на південь
Показати оригінал
A nice skate spot with a well-made wooden ramp plus a newer plaza section under the bridge, good for skaters; ~2km south

Старий хафпайп час від часу пошкоджений вогнем/закритий — перевіряйте перед відвідуванням; на відкритому повітрі
Показати оригінал
The old half-pipe has had fire damage/closures at times — check before going; outdoor
Turbo Sport & AdventureAdventure park
Чудовий спортивно-пригодницький центр з великою кількістю фізичних викликів (батути, перешкоди в стилі ніндзя/паркуру та інше) для дітей усіх віків і дорослих, гарна їжа, добрий і чуйний персонал, що робить враження незабутнім (наприклад, вчить робити сальто назад), весело для днів народження; ~5 км на північ
Показати оригінал
A great sport-and-adventure centre with lots of physical challenges (trampolines, ninja/parkour-style obstacles and more) for kids of all ages and adults, good food, and kind, helpful staff who make it memorable (e.g. teaching back-flips), fun for birthdays; ~5km north

Вечіркові кімнати невеликі; може бути людно
Показати оригінал
Party rooms are small; can get busy
Uppsala UngdomscirkusAcrobatics / aerial
Молодіжний цирк в Уппсалі, що пропонує навчання цирковим навичкам для дітей і молоді; ~2 км на північ
Показати оригінал
A youth circus in Uppsala offering circus-skills training for children and young people; ~2km north

Ще немає публічних відгуків — зв'яжіться заздалегідь щодо розкладу
Показати оригінал
No public reviews yet — contact ahead for the schedule
Uppsalas Nya SkateparkSkate / BMX / roller
Бетонний парк у стилі plaza непоганого розміру з великою чашею, підйомами й банками та дитячим ігровим майданчиком поруч, швидко висихає після дощу, гарно для катання й навчання, стає людно сонячними днями; ~2 км на північ
Показати оригінал
A good-sized concrete plaza-style park with a big bowl, hips and banks and a kids' play area alongside, dries quickly after rain, good to skate and learn on, gets busy on sunny afternoons; ~2km north

Планування ускладнює побудову плавних ліній; є повідомлення про проблеми з наркотиками/безпекою навколо парку — наглядайте за дітьми
Показати оригінал
Layout makes flowing lines hard; some reports of drug/safety issues around the park — keep an eye on kids

Заняття2

Heja Dreja KeramikArt
Центральна керамічна студія в Уппсалі, що пропонує курси роботи на крузі та гончарства
Показати оригінал
A central ceramics studio in Uppsala offering wheel-throwing and pottery courses

Мало публічних відгуків — зв'яжіться заздалегідь щодо часу курсів
Показати оригінал
Few public reviews — contact ahead for course times
Uppsala KulturskolaMusic
Муніципальна школа культури, що пропонує навчання на всіх музичних інструментах для всіх віків, субсидоване муніципалітетом (~1000 крон/семестр), з хорошими викладачами — реєструйтеся на їхньому сайті та орендуйте інструмент за невелику плату
Показати оригінал
The municipal culture school offering instruction in all musical instruments for all ages, subsidised by the municipality (~1000 kr/term), with good teachers, register on their website and rent an instrument for a small fee

Приміщення трохи прості
Показати оригінал
The premises are a bit plain

Пригоди2

Gränby 4H-farmPetting farm
Невелика, гарна навчальна ферма біля парку та торгового центру Gränby з усілякими фермерськими тваринами (корови, вівці, кози, поні, кролі, кури) плюс відкрита ігрова школа — чудове місце, щоб діти побігали й повчилися — іноді дітей запрошують, наприклад, почистити коней; ~4 км на північ
Показати оригінал
A small, lovely educational farm near Gränby park and shopping centre with all sorts of farm animals (cows, sheep, goats, ponies, rabbits, chickens) plus an open play school, a great place to take kids to run around and learn — they sometimes invite kids to, e.g., brush the horses; ~4km north

Уточнюйте заздалегідь щодо спеціальних активностей
Показати оригінал
Check ahead for special activities
Årsta 4h-GårdPetting farm
Затишна, навчальна безкоштовна ферма 4H з кіньми, качками, козами, вівцями, свинями й кролями, а також чудовими місцями, щоб діти могли пограти або посидіти й поїсти — веселий досвід з фермерськими тваринами; ~4 км на північ
Показати оригінал
A cosy, educational free 4H farm with horses, ducks, goats, sheep, pigs and rabbits, plus great places for kids to play or sit and eat, a fun farm-animal experience; ~4km north

Безкоштовно, але запишіть своє ім'я в зошиті для внесків; деякі тварини не завжди на вулиці
Показати оригінал
Free but write your name in the binder for contributions; some animals not always out

Інші міста

Кожне місце тут є й у застосунку Kindering, на одній карті з рештою Уппсала, відсортоване за відстанню від вас.

Не знайшли місце, або воно закрилося? Напишіть нам.