Місця, дружні до дітей, у Рим

17 місць у Рим, Italy, де дітям справді раді — що це таке, скільки коштує і на що звернути увагу. 17 мають попередження, варте прочитання перед візитом.

Ігрові кафе
Спорт
Заняття
Пригоди

Ігрові кафе4

BabylandIndoor playground
Добре обладнаний, привітний ігровий парк з ввічливим уважним персоналом і широким вибором ігор у приміщенні й надворі — повністю обладнана ігрова кімната для малечі з надувними атракціонами, лабіринтами й фоновою музикою, а також ігрові автомати — чудове сімейне місце, що працює вже багато років; ~5 км на північний захід
Показати оригінал
A well-equipped, friendly play park with courteous attentive staff and a wide range of indoor and outdoor games — a fully equipped playroom for little ones with inflatables, mazes and background music, plus arcade machines — a great family spot going strong for years; ~5km northwest

Не завжди бездоганно доглянуто; розділений обідній графік
Показати оригінал
Not always perfectly maintained; split midday hours
Gommolandia MontagnolaIndoor playground
Величезний критий майданчик з нескінченними розвагами для будь-якого віку — м'який ігровий майданчик у приміщенні, надувні замки, батути, зона для катання на другому поверсі, автомати на монети та інше — з окремою зоною для найменших, чисто й доступно за ціною (~5€ базовий вхід), а у вихідні фастфуд; ~6 км на південь
Показати оригінал
A huge covered playground with endless fun for all ages — indoor soft play, bouncy castles, trampolines, a skating area on the second floor, coin-operated machines and more — with a designated area for the very little ones, clean and good value (~5€ basic entry), plus weekend fast food; ~6km south

Батути і деякі додаткові ігри коштують більше; у будні лише по обіді; буває людно
Показати оригінал
Trampolines and some extra games cost more; afternoon-only on weekdays; gets busy
Il Sogno Di CamyIndoor playground
Веселий ігровий майданчик у приміщенні, чудовий на зиму й дощові дні, з надувними атракціонами, батутами, басейном з кульками, гірками й атракціонами на монети, а також бар з піцою, сендвічами й напоями (і караоке), чисті туалети; ~4 км на південний захід
Показати оригінал
A fun indoor playground great for winter and rainy days, with inflatables, trampolines, a ball pool, slides and coin-operated rides, plus a bar serving pizzas, sandwiches and drinks (and karaoke), clean bathrooms; ~4km southwest

Немає паркування поблизу; деякі м'ячики для басейну можуть бути забрудненими — дезінфікуйте руки після; у будні лише по обіді
Показати оригінал
No parking in the area; some play balls can be grubby — sanitise afterwards; afternoon-only on weekdays
Junior Village RomaIndoor playground
Доглянутий, добре обладнаний надувний парк у приміщенні, чудовий для днів народження, з дуже захопливими розвагами (піняві вечірки, кольоровий дим), розкішним фуршетом, уважним послужливим персоналом і справедливими цінами; ~13 км на схід
Показати оригінал
A well-maintained, well-equipped indoor inflatable park brilliant for birthday parties, with very engaging entertainment (foam parties, coloured smoke), a sumptuous buffet, attentive helpful staff and fair prices; ~13km east

Важко знайти вперше (немає великої вивіски); у будні лише по обіді
Показати оригінал
Hard to spot the first time (no big sign); afternoon-only on weekdays

Спорт8

Bunker SkateparkSkate / BMX / roller
Чудовий скейтпарк зі знаменитою хафпайпою і дивовижною, дуже дружньою компанією, безпечний і контрольований для дітей, що вчаться, з хорошими тренерами, справжній потенціал і місце, варте відвідування в Римі; ~7 км на північний схід
Показати оригінал
A great skatepark with a famous half-pipe and an awesome, very friendly crew, safe and controlled for kids learning with good coaches, real potential and a place worth visiting in Rome; ~7km northeast

Зачинено по понеділках; працює у другій половині дня і ввечері
Показати оригінал
Closed Mondays; afternoon/evening hours
Circo MaXimo Scuola di CircoAcrobatics / aerial
Легендарне місце — перша циркова школа Рима (де виросли більшість жонглерів міста) — де до жонглювання, балансування й акробатики підходять із залученням, веселощами й професіоналізмом завдяки великому досвіду вчителів і уважному погляду на педагогічний аспект; ~3 км на схід (San Lorenzo)
Показати оригінал
An institution — the first circus school in Rome (where most of the city's jugglers grew up) — where you approach juggling, balancing and acrobatics with involvement, fun and professionalism, thanks to the teachers' extensive experience and careful eye on the pedagogical aspect; ~3km east (San Lorenzo)

Відкрито в пн/ср/пт увечері; зв'яжіться заздалегідь
Показати оригінал
Open Mon/Wed/Fri evenings; contact ahead
Climbing Side RomeClimbing
Добре побудований скелелазний зал з двома приміщеннями, залом для плит і великим боулдеринговим залом плюс простір надворі, з дружньою невимушеною атмосферою і заняттями для дітей і дорослих у різні дні з кваліфікованими інструкторами (власник Alessandro індивідуально й турботливо працює з кожним); ~17 км на південний захід (Axa)
Показати оригінал
A well-built climbing gym with two indoor rooms, a slab room and a large bouldering room plus an outdoor space, with a friendly informal atmosphere and classes for children and adults on various days with qualified instructors (owner Alessandro guides everyone individually with real care); ~17km southwest (Axa)

Потрібно їхати з центру; організація дитячих курсів може бути слабкою (мало інструкторів на багато учнів)
Показати оригінал
A drive from the centre; the children's-course organisation can be light (few instructors for many students)
Rock it Climbing RomaClimbing
Чудовий, чистий, розслаблений боулдеринговий зал з одним з найкращих прокладань трас в окрузі, Moonboard, стіна для спрей-трас і багато тренувального обладнання, приємний англомовний персонал, гарна музика й приємна атмосфера, з їжею та напоями; ~4 км на схід
Показати оригінал
A lovely, clean, chilled bouldering gym with some of the best route-setting around, a Moonboard, a spray wall and plenty of training equipment, sweet English-speaking staff, good music and a nice ambience, with food and drink options; ~4km east

Лише рідка магнезія (надається безкоштовно); не можна ходити босоніж; складність між рівнями може здаватися нерівномірною; людно ввечері
Показати оригінал
Liquid chalk only (provided free); no walking barefoot; the grading between levels can feel uneven; gets crowded in the evenings
STAR WALL Climbing ParkClimbing
Привітний скелелазний парк із залом для боулдерингу в приміщенні з кондиціонером (фіксовані зачіпки — прокладай свою трасу) плюс стіни надворі для топ-ропу, лазіння на страховці й більше боулдерингу, велика роздягальня з душовими й послужливий персонал; ~4 км на захід
Показати оригінал
A welcoming climbing park with an air-conditioned indoor bouldering room (make-your-own-route fixed holds) plus outdoor walls for top-rope, lead and more bouldering, a large changing room with showers and helpful staff; ~4km west

Мало боулдерів для початківців (переважно від ~5b); зона надворі важка в літню спеку (мало вентиляторів); зачинено по неділях
Показати оригінал
Limited beginner boulders (mostly starts at ~5b); the outdoor area is tough in summer heat (few fans); closed Sundays
Scuola Romana di CircoAcrobatics / aerial
Циркова школа на Lungotevere Flaminio, що навчає цирковим мистецтвам дітей і дорослих; ~3 км на північ
Показати оригінал
A circus school on the Lungotevere Flaminio teaching circus arts to children and adults; ~3km north

Мало публічних відгуків — зв'яжіться заздалегідь щодо розкладу занять; зачинено у вихідні
Показати оригінал
Few public reviews — contact ahead for the class schedule; closed weekends
Skate Park CinecittàSkate / BMX / roller
Один з найкращих скейтпарків Рима, доглянутий місцевою спільнотою і відкритий цілодобово, зі скейтерами будь-якого віку й рівня, привітна, підтримувальна атмосфера й тінисті дерева для батьків, що чекають; ~9 км на південний схід
Показати оригінал
One of Rome's best skateparks, well-maintained by the local community and open around the clock, with skaters of all ages and abilities, a welcoming, supportive scene and shade trees for waiting parents; ~9km southeast

Досить маленький і часто людний; далеко від центру
Показати оригінал
Fairly small and often busy; far from the centre
Zero-Gravity Roma Tor VergataTrampoline park
Великий, веселий батутний і ніндзя-парк для будь-якого віку з послужливим добрим персоналом, добре обмеженими часовими блоками (тож є місце гратися, навіть коли людно), антресоль для батьків, шафки й приємне кафе; ~11 км на південний схід (Tor Vergata)
Показати оригінал
A big, fun trampoline and ninja-warrior park for all ages with helpful kind staff, well-limited time blocks (so there's room to play even when busy), a parents' viewing mezzanine, lockers and a nice café; ~11km southeast (Tor Vergata)

Бронюйте онлайн заздалегідь (заповнюється); потрібні протиковзкі шкарпетки (купити чи принести); у будні лише по обіді
Показати оригінал
Book online in advance (fills up); non-slip socks required (buy or bring); afternoon-only on weekdays

Заняття3

Music AllMusic
Чудова школа, яка є значно більшим, ніж просто музична школа, з надзвичайно обізнаними, захопленими, ентузіастичними вчителями і чудовою організацією (Simona), що постійно заохочує учнів, з майстер-класами, гуртами і чарівними вечірніми концертами, де діти можуть поділитися своєю музикою; ~4 км на південний схід (Appio)
Показати оригінал
A wonderful, much more than a music school, with extremely knowledgeable, passionate, enthusiastic teachers and a great organisation (Simona) that constantly encourages students, with workshops, bands and magical evening concerts that let kids share their music; ~4km southeast (Appio)

Зачинено по неділях
Показати оригінал
Closed Sundays
Paolelli Passione CeramicaArt
Чарівна студія-магазин кераміки з нескінченним вибором матеріалів і кольорів, де досвідчені, ввічливі, послужливі власники й персонал проводять заняття з кераміки й випал, а новачків тепло зустрічають з порадами й пропозиціями, майже як родину; ~5 км на захід (Aurelio)
Показати оригінал
A charming ceramics studio-shop with an endless selection of materials and colours where the expert, courteous, helpful owners and staff run ceramics classes and firing, and beginners are warmly welcomed with advice and suggestions, almost like family; ~5km west (Aurelio)

Заняття/випал за домовленістю; зачинено по неділях; скоріше магазин з курсами, ніж студія для вільного відвідування
Показати оригінал
Classes/firing by arrangement; closed Sundays; a shop-with-courses rather than a drop-in play studio
School of Music and Art (Music Meeting)Music
Ковток свіжого повітря серед музичних шкіл, де діти почуваються бажаними, підтриманими і поміченими згуртованою командою вчителів, які є і талановитими музикантами, і обдарованими педагогами, зі здоровою позитивною атмосферою, чудовими майстер-класами й літніми таборами, і зручним паркуванням; ~6 км на схід
Показати оригінал
A breath of fresh air of a music school where kids feel welcomed, encouraged and seen by a close-knit group of teachers who are both talented musicians and gifted educators, with a healthy positive atmosphere, wonderful workshops and summer camps, and easy parking; ~6km east

Зачинено по неділях
Показати оригінал
Closed Sundays

Пригоди2

Fattoria di Chiara e AriannaPetting farm
Чудова, доглянута маленька ферма недалеко від Рима з дружніми віслюками, курками, кроликами й каченятами, де добрий інструктор заохочує дітей чистити, гладити, годувати й водити віслюків на прогулянку — тихе, не людне місце з послужливим персоналом, а ще це благодійна організація, що також підтримує дітей з інвалідністю; ~7 км на захід
Показати оригінал
A lovely, well-kept small farm close to Rome with friendly donkeys, chickens, bunnies and ducklings, where a kind instructor encourages children to brush, pet, feed and walk the donkeys — a quiet, non-crowded place with helpful staff, and it's a charity that also supports children with disabilities; ~7km west

Уточнюйте час візиту/свята заздалегідь
Показати оригінал
Contact ahead for visit/party times
Il Giardino di FillyPetting farm
Чудова освітня ферма надворі прямо в місті, де багато тварин вільно бродять — вівці, папуги, свині, альпаки, страуси, коні, кролики, сови й кози — до яких можна підійти й погладити, магічний, справжній досвід повного занурення для дорослих і дітей з привітним, добрим, обізнаним персоналом (Andrea); ~4 км на південь
Показати оригінал
A wonderful outdoor educational farm right inside the city where many animals roam freely — sheep, parrots, pigs, alpacas, ostriches, horses, rabbits, owls and goats — that you can approach and pet, a magical, authentic full-immersion experience for adults and children with welcoming, kind, knowledgeable staff (Andrea); ~4km south

Зачинено по понеділках; розділений обідній графік у будні
Показати оригінал
Closed Mondays; split midday hours on weekdays

Інші міста

Кожне місце тут є й у застосунку Kindering, на одній карті з рештою Рим, відсортоване за відстанню від вас.

Не знайшли місце, або воно закрилося? Напишіть нам.