أماكن مناسبة للأطفال في كورك

15 مكانًا في كورك، Ireland، يُرحَّب فيها بالأطفال فعليًا — ماهية كل مكان وتكلفته وما يجب الانتباه له. 15 يحمل تحذيرًا يستحق القراءة قبل الذهاب.

• مقاهي اللعب
• الرياضة
• الدروس
• المغامرة

مقاهي اللعب4

1. Airtastic Entertainment CentreIndoor activity centre

   مركز ترفيه مُدار جيدًا جدًا ونظيف ببولينغ، غولف صغير داخلي (تنوع جيد من مستويات المهارة للأطفال والكبار)، أركيد ومطعم NY Kitchen، طاقم عمل ودود ومتعاون، رائع لمجموعة أو يوم ممطر؛ حوالي 8 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A very well-run, clean entertainment centre with bowling, indoor mini-golf (good variety of skill levels for kids and adults), an arcade and a NY Kitchen diner, friendly helpful staff, great for a group or a rainy day; ~8km east

   اترك وقتًا كافيًا بين بدايات الغولف الصغير (قد يتراكم الانتظار)؛ قد يزدحم

   عرض النص الأصلي

   Leave enough time between mini-golf starts (it can back up); can get busy

2. Little RebelsIndoor playground

   مركز لعب داخلي مشرق ونظيف وواسع يحبه الأطفال (خاصة في يوم ممطر)، بمنطقة جيدة للأطفال الصغار ومنطقة للأطفال الأكبر سنًا، مقاعد مريحة للوالدين وطاقم عمل مجتهد يحافظ على نظافته التامة؛ حوالي 4 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A bright, clean and spacious indoor play centre kids love (especially on a rainy day), with a good toddler area and an older-kids area, comfy seating for parents and hard-working staff who keep it spotless; ~4km west

   خدمة الطعام قد تكون بطيئة جدًا عند الازدحام (فكر في إحضار طعامك الخاص)؛ سلوك الطاقم قد يتفاوت؛ احجز مسبقًا في عطلات نهاية الأسبوع

   عرض النص الأصلي

   Food service can be very slow when busy (consider bringing your own); staff manner can vary; book ahead at weekends

3. Monkey MazeIndoor playground

   منطقة لعب داخلية بحجم لائق بهيكل جيد للأطفال الأكبر سنًا ومنطقة مخصصة لمن هم دون 4 سنوات، أسعار عادلة، مقهى للوالدين وطاقم عمل ودود ومحترف، مكان ممتع وآمن للأطفال؛ حوالي 12 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A decent-sized indoor play area with a good frame for older children and a dedicated under-4s area, fair prices, a café for parents and friendly professional staff, a fun safe place for kids; ~12km east

   تهوية سيئة — تصبح حارة ورطبة في أوقات الازدحام؛ لا يُسمح بإحضار الطعام الخاص؛ مغلق الثلاثاء-الخميس

   عرض النص الأصلي

   Poor ventilation — it gets hot and humid at busy times; no bringing your own food; closed Tue-Thu

4. Piccolo Play VillagePlay cafe

   قرية تمثيل أدوار رائعة ونظيفة جدًا مصممة لتحفيز الخيال، بغرف مواضيعية، منطقة آمنة جميلة لغير القادرين على المشي، طاقم عمل دافئ ومرحب، قهوة وشوكولاتة ساخنة رائعتان، وموقف سيارات سهل في الطابق الثالث (3) من مركز التسوق؛ حوالي 6 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A wonderful, very clean role-play play village laid out to encourage imagination, with themed rooms, a lovely safe area for non-walkers, warm welcoming staff, brilliant coffee and hot chocolate, and easy parking on the 3rd floor of the shopping centre; ~6km west

   الحجز بفترات محددة (يتم تنظيف المنطقة بين الجلسات)

   عرض النص الأصلي

   Booked in timed blocks (the area is cleaned between sessions)

الرياضة5

1. Airtastic Inflata & NinjaTrampoline park

   متنزه نفخ وعقبات نينجا كبير ممتع جدًا للأطفال ورائع لحفلات أعياد الميلاد، بغرف حفلات مجهزة جيدًا، طاقم عمل متعاون ومنتبه يتابع باستمرار، وتصريح عودة مجاني مع الحفلات؛ حوالي 8 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A big inflatable and ninja-obstacle park that's brilliant fun for kids and great for birthday parties, with well-stocked party rooms, attentive helpful staff who keep checking in, and a free return pass with parties; ~8km east

   مغلق الاثنين-الأربعاء؛ احجز مسبقًا؛ الأطفال الأصغر سنًا يبلون أفضل في الفترة الأولى (الأهدأ)

   عرض النص الأصلي

   Closed Mon-Wed; book ahead; younger kids do better in the first (quieter) time slot

2. Awesome Walls CorkClimbing

   منشأة تسلق رائعة وودية بتسلق للشباب و'مدرسة الصخر' في عطلات نهاية الأسبوع يحبها الأطفال، مدربون صبورون ولطيفون ومتعاونون، جدران تتغير كثيرًا لتبقى جديدة، أجواء رائعة وقهوة وكعك لذيذان، ترحيبية بالمتسلقين الجدد؛ حوالي 4 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A brilliant, friendly climbing facility with youth climbing and a weekend 'School of Rock' kids love, patient kind helpful instructors, walls that change often to stay fresh, a great atmosphere and nice coffee and cakes, welcoming to new climbers; ~4km west

   مزدحمة في أوقات الذروة؛ احجز الجلسات الموجهة/للشباب

   عرض النص الأصلي

   Busy at peak times; book instructed/youth sessions

3. Carrigaline SkateparkSkate / BMX / roller

   واحد من أفضل متنزهات التزلج في المنطقة، مصان جيدًا وفي مكان جميل بممشى نهري وأجهزة تمرين خارجية، مقاعد وفيرة للوالدين وشاحنات طعام عبر الطريق، جيد للصغار والكبار؛ حوالي 10 كم جنوبًا

   عرض النص الأصلي

   One of the best skateparks around, well-maintained and set in a beautiful spot with a river walk and outdoor exercise machines, plenty of seating for parents and food trucks across the road, good for young and old; ~10km south

   موقف السيارات عبر طريق مزدحم (حمل المعدات عبره)؛ في الهواء الطلق

   عرض النص الأصلي

   Parking is across a busy road (lugging gear over); outdoor

4. Circus FactoryAcrobatics / aerial

   جوهرة حقيقية من مراكز السيرك بأجواء حيوية وترحيبية، مدربون موهوبون ومتحمسون ومرافق من الطراز الأول بإجراءات سلامة جيدة، دروس لكل مستويات المهارة (طوق هوائي والمزيد) وشيء مثير للأطفال والكبار على حد سواء؛ حوالي 2 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   An absolute gem of a circus centre with a vibrant, welcoming atmosphere, talented passionate instructors and top-notch facilities with good safety measures, classes for all skill levels (aerial hoop and more) and something exciting for kids and adults alike; ~2km east

   تواصل مسبقًا لمعرفة جدول الحصص

   عرض النص الأصلي

   Contact ahead for the class schedule

5. Cork Skate ParkSkate / BMX / roller

   متنزه تزلج مركزي مستخدم جيدًا بجانب نهر لي لألواح التزلج، التزلج بالعجلات، السكوترات والدراجات، مكان جيد للتدرب؛ حوالي 1 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A well-used central skatepark by the River Lee for skateboards, rollerblades, scooters and bikes, a good spot to practise; ~1km west

   يستخدمه المراهقون في الغالب — أقل ملاءمة للأطفال الصغار جدًا؛ في الهواء الطلق

   عرض النص الأصلي

   Mostly used by teenagers — less suited to very young kids; outdoor

الدروس4

1. MTU Cork School of MusicMusic

   مدرسة موسيقى كبيرة ومحترمة في مبنى عصري رائع على Union Quay، تقدم تعليم الآلات والغناء للأطفال والشباب، مكان جميل لإحضار طفل لدروس الموسيقى؛ حوالي 1 كم جنوب شرق

   عرض النص الأصلي

   A major, well-regarded school of music in a fine modern building on Union Quay, offering instrument and vocal tuition for children and young people, a lovely space to bring a child for music classes; ~1km southeast

   مؤسسة كبيرة — تحقق من برنامج الأطفال/الصغار والتسجيل

   عرض النص الأصلي

   A large institution — check the junior/children's programme and enrolment

2. PotteriaArt

   استوديو خزف إبداعي جميل لطلاء السيراميك بنفسك بخيار كبير ومتنامٍ من القطع، أجواء ودية وهادئة وموقع مركزي رائع، مثالي ليوم عائلي، سهرة صديقات أو حفلة عيد ميلاد، موصى به لكل الأعمار ومستويات المهارة؛ حوالي 2 كم جنوب شرق

   عرض النص الأصلي

   A lovely, creative paint-your-own-pottery studio with a big and growing choice of pieces, a friendly calm atmosphere and a great central setup, perfect for a family day, a girly night or a birthday, recommended for all ages and skill levels; ~2km southeast

   تُستلم القطع بعد أسبوعين تقريبًا بعد الحرق؛ مغلق أيام الاثنين

   عرض النص الأصلي

   Pieces are collected a couple of weeks later after firing; closed Mondays

3. Shandon Art StudioArt

   جوهرة من استوديوهات الخزف المركزية حيث تدير كارينا دروس خزف مدتها ساعتان (2) ترحيبية وممتعة ومفيدة بقيمة رائعة (~20€ شاملة الطين والمعدات والطلاءات)، جيدة لكل مستويات المهارة والأطفال، بمدة حرق سريعة؛ حوالي 1 كم شمالًا

   عرض النص الأصلي

   A gem of a central pottery studio where Karina runs welcoming, informative and fun 2-hour ceramics classes at great value (~€20 with clay, equipment and glazes included), good for all skill levels and children, with fast firing turnaround; ~1km north

   التنظيم/الانتباه قد يتفاوت في أوقات الذروة؛ مغلق عطلات نهاية الأسبوع

   عرض النص الأصلي

   Organisation/attention can be uneven at busy times; closed weekends

4. WrigglettoMusic

   درس موسيقى مذهل للرضع والأطفال الصغار حيث ميريد ميسّرة رائعة ودافئة تجعل الجميع يشعر بالترحيب والانتماء، بهيكل وتدفق واضحين، أدوات ملونة وفائدة تنموية حقيقية (لغة، مشاركة، موسيقى)، محبوبة من العائلات؛ حوالي 3 كم جنوب شرق

   عرض النص الأصلي

   An amazing baby-and-toddler music class where Mairéad is a brilliant, warm facilitator who makes everyone feel welcome and included, with a clear structure and flow, colourful props and real developmental benefit (language, sharing, music), treasured by families; ~3km southeast

   أيام دروس محدودة (صباح الاثنين/الأربعاء/الخميس) — احجز مسبقًا

   عرض النص الأصلي

   Limited class days (Mon/Wed/Thu mornings) — book ahead

المغامرة2

1. Leahy's Open FarmPetting farm

   مزرعة مفتوحة استثنائية موجهة بشدة للأطفال تستحق يومًا كاملاً بسهولة، حيث تشمل تذكرة الدخول ركوب برميل، ركوب شاحنة، كارتينغ وملاعب، بالإضافة إلى أوقات مداعبة، سباق خنازير، سرد قصص، أغانٍ جماعية، آيس كريم منزلي ومقهى بقيمة رائعة، بطاقم عمل متعاون وودود بشكل لا يصدق؛ حوالي 25 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   An exceptional, hugely kid-oriented open farm easily worth a full day, where the entry ticket includes a barrel ride, truck ride, go-karting and playgrounds, plus petting times, pig racing, storytelling, sing-songs, homemade ice cream and a great-value café, with incredibly helpful friendly staff; ~25km east

   يتطلب قيادة من المدينة؛ مزدحمة في الفعاليات الموسمية (سانتا وغيره)

   عرض النص الأصلي

   A drive from the city; busy at seasonal events (Santa, etc.)

2. Tír na Sí FarmPetting farm

   مزرعة عاملة رائعة بمسار حيوانات يمكن مداعبتها أثناء المشي (ملائم لعربات الأطفال)، ملعب خارجي، منطقة لعب ناعمة داخلية نظيفة مذهلة بطاولات بجانبها مباشرة، منطقة نزهة ومقهى بطعام ممتاز (بيتزا فرن حجري)، بالإضافة إلى غولف مجنون اختياري، قطار طرقي وركوب عربات، رائعة لحفلات أعياد الميلاد؛ حوالي 15 كم شمالًا

   عرض النص الأصلي

   A brilliant working farm with an animal trail you can pet along (buggy-friendly), an outdoor playground, an amazing clean indoor soft-play with tables right beside it, a picnic area and a café with top-notch food (stone-oven pizza), plus optional crazy golf, road-train and carriage rides, great for birthday parties; ~15km north

   الملعب أفضل لمن هم فوق 4 سنوات؛ مفتوحة الجمعة-السبت فقط

   عرض النص الأصلي

   Playground best for over-4s; open Fri-Sat only

مدن أخرى

• آرهوس
• أليكانتي
• أمستردام
• أنتويرب
• أبيلدورن
• برشلونة
• بازل
• بيرغن
• برلين
• برن
• بلباو
• بريمن
• بروكسل
• كوبنهاغن
• دورتموند
• درسدن
• دبلن
• دوسلدورف
• إنسخيده
• إيسن
• فرانكفورت
• غالواي
• جنيف
• غوتنبرغ
• غراتس
• هامبورغ
• هاندن
• هانوفر
• هلسنكي
• إنسبروك
• كلاغنفورت
• كولونيا
• لاهتي
• لوزان
• لايبزيغ
• لييج
• ليل
• ليمريك
• لينتس
• ليون
• مدريد
• مالقة
• مالمو
• ميلانو
• ميونخ
• نابولي
• نورمبرغ
• أودنسه
• أوسلو
• أولو
• باليرمو
• باريس
• روما
• روتردام
• زالتسبورغ
• إشبيلية
• ستافانغر
• ستوكهولم
• شتوتغارت
• تامبيري
• تورينو
• ترومسو
• تروندهايم
• توركو
• أوبسالا
• أوتريخت
• فالنسيا
• فيينا
• واترفورد
• زاندام
• زيورخ