أماكن مناسبة للأطفال في ميلانو

17 مكانًا في ميلانو، Italy، يُرحَّب فيها بالأطفال فعليًا — ماهية كل مكان وتكلفته وما يجب الانتباه له. 14 يحمل تحذيرًا يستحق القراءة قبل الذهاب.

• مقاهي اللعب
• الرياضة
• الدروس
• المغامرة

مقاهي اللعب4

1. BaraondaPlay cafe

   بار ممتاز بمنطقة لعب داخلية مصممة جيدًا — زلاقات، ترامبولين، سيارات ألعاب والمزيد — حيث يمكنك تناول الطعام والمشروبات والاسترخاء على الطاولات بينما تراقب الأطفال، نظيف جدًا بطاقم عمل محترف وودود، مثالي لبضع ساعات أو حفلة خاصة؛ حوالي 9 كم شمال شرق (كولونيو مونزيزه)

   عرض النص الأصلي

   An excellent bar with a well-designed indoor play area — slides, trampolines, toy cars and more — where you can grab food and drinks and relax at the tables while keeping an eye on the kids, very clean with professional friendly staff, perfect for a couple of hours or a private party; ~9km northeast (Cologno Monzese)

   يُحجز أحيانًا حصريًا لفعاليات خاصة — اتصل قبل الذهاب؛ ساعات منتصف اليوم مقسمة

   عرض النص الأصلي

   Sometimes booked exclusively for private events — call before going; split midday hours

2. Ellybee FunPlay cafe

   مكان مذهل وواسع للأطفال والكبار في قلب ميلانو (على Naviglio) بديكورات جميلة، كل ما تحتاجه وطاقم عمل لطيف ومتعاون بشكل لا يصدق (أورنيلا)، حيث كل تفصيل مدروس — مكان سحري لحفلة عيد ميلاد لا تُنسى؛ حوالي 2 كم جنوب غرب

   عرض النص الأصلي

   A stunning, spacious venue for kids and adults in the heart of Milan (on the Naviglio) with beautiful interiors, everything you need and incredibly kind helpful staff (Ornella), where every detail is thought through — a magical spot for an unforgettable birthday party; ~2km southwest

   مكان فعاليات/حفلات بشكل أساسي — احجز مسبقًا

   عرض النص الأصلي

   Mainly an event/party venue — book ahead

3. Leo&Coco Kids ClubPlay cafe

   نادي أطفال جميل وعصري ومشرق يحب الأطفال فيه اللعب مع الآخرين، بطاقم عمل لطيف وصبور يبذل جهدًا كبيرًا للتواصل حتى مع الوالدين غير المتحدثين بالإيطالية، مالكة (فالنتينا) دافئة ولطيفة، وحفلات أعياد ميلاد ومخيمات عطلات منظمة جيدًا؛ حوالي 2 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A beautiful, modern and bright kids' club where children love playing with others, with lovely, patient staff who try hard to communicate even with non-Italian-speaking parents, a warm sweet owner (Valentina), and well-organised birthday parties and holiday camps; ~2km west

   صغير قليلًا؛ مغلق أيام الأحد

   عرض النص الأصلي

   A little small; closed Sundays

4. TrennolandiaIndoor playground

   ملعب داخلي كبير وشهير بالكثير لمن هم دون 9-10 سنوات، مقهى لطيف بطعام جيد بالخارج وحمامات داخل منطقة اللعب، رائع لتفريغ الطاقة في يوم ممطر؛ حوالي 7 كم غربًا (باجيو)

   عرض النص الأصلي

   A big, popular indoor playground with lots for toddlers up to ~9-10, a nice café with good food outside and bathrooms inside the play area, great for burning energy on a rainy day; ~7km west (Baggio)

   قواعد عمر/طول صارمة تفصل المناطق (لا يستطيع الأشقاء اللعب معًا دائمًا)؛ حار جدًا في الصيف؛ مزدحم عطلات نهاية الأسبوع؛ بعد الظهر فقط أيام الأسبوع

   عرض النص الأصلي

   Strict age/height rules split the areas (siblings can't always play together); very hot in summer; packed at weekends; afternoon-only on weekdays

الرياضة8

1. Climbing DistrictClimbing

   صالة تسلق مجهزة جيدًا جدًا خارج ميلانو مباشرة بالكثير من المسارات الطويلة ومنطقة تسلق صخري متنوعة (من الأطفال إلى الكبار ذوي الخبرة)، منطقة لياقة/أوزان، منطقة يوغا، متجر مجهز جيدًا ومطعم رائع بطعام لذيذ، بأسعار معقولة وواسعة؛ حوالي 7 كم شمال غرب (بيرو)

   عرض النص الأصلي

   A very well-equipped climbing gym just outside Milan with lots of long routes and a diverse bouldering area (from children to experienced adults), a conditioning/weights zone, a yoga area, a well-stocked shop and a great restaurant with tasty food, affordable and spacious; ~7km northwest (Pero)

   لا تؤجر حبالًا أو مسحوقًا؛ حبل علوي/تأمين تلقائي محدود؛ المتجر مغلق أيام الأحد

   عرض النص الأصلي

   Doesn't rent rope or chalk; limited top-rope/auto-belay; shop closed Sundays

2. Manga ClimbingClimbing

   صالة تسلق صخري رائعة بتصميم مسارات ممتاز ومدروس (حتى أسهل الصخور تجعلك تفكر) يجذب الكثير من المتسلقين الأقوياء، بالإضافة إلى منطقة تمدد/إحماء، منطقة تمرين بلوحي Moonboard، ومساحة نظيفة ولطيفة؛ حوالي 6 كم شمال شرق

   عرض النص الأصلي

   A great bouldering gym with superb, thoughtful route-setting (even the easiest boulders make you think) that draws lots of strong climbers, plus a stretching/warm-up area, a workout zone with two Moonboards, and a nice clean space; ~6km northeast

   رسوم تسجيل لمرة واحدة ~6-10€ للمرة الأولى؛ الخزائن بدون أقفال (أحضر قفلك الخاص)؛ لا تأجير مسحوق؛ تنوع تأجير الأحذية محدود

   عرض النص الأصلي

   A ~6-10€ one-off registration fee for first-timers; lockers have no locks (bring your own); no chalk rental; shoe rental variety limited

3. Quattrox4 Circus LaboratoryAcrobatics / aerial

   منشأة سيرك جميلة تقدم دورات عالية الجودة لكل الأعمار — سيرك، رمي، تراپيز، توازن والمزيد — بعروض نهاية العام حسنة الحضور ومنظمة جيدًا؛ حوالي 6 كم شمال شرق

   عرض النص الأصلي

   A beautiful circus facility offering quality courses for all ages — circus, juggling, trapeze, balance and more — with well-attended, well-organised end-of-year performances; ~6km northeast

   تواصل مسبقًا لمعرفة جدول الحصص

   عرض النص الأصلي

   Contact ahead for the class schedule

4. RockspotClimbing

   صالة تسلق كبيرة وواسعة ونظيفة بقسم كامل للقيادة والتأمين التلقائي للحبل العلوي، منطقة تسلق صخري كبيرة، جدار سرعة، قسم ملائم للأطفال بمنطقة لعب مسيّجة، منطقة أوزان/لوح تعليق وبار، باستقبال دافئ وودود يتحدث الإنجليزية؛ حوالي 5 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A large, spacious and clean climbing gym with a whole section of lead and top-rope auto-belays, a big bouldering area, a speed wall, a kids-friendly section with a cordoned-off play area, a weights/hangboard zone and a bar, with a warm, welcoming, English-speaking reception; ~5km east

   لا تؤجر حبالًا أو مسحوقًا (صعب للمسافرين)؛ بعيدة قليلًا عن المسار المعتاد

   عرض النص الأصلي

   Doesn't rent rope or chalk (tricky for travellers); a bit off the beaten path

5. Skatepark Chiese/VolontèSkate / BMX / roller

   متنزه تزلج أحدث بانسيابية رائعة يحتوي على كل ما تحتاجه، يقع بجانب منطقة خضراء للاسترخاء ومتجر كبير؛ حوالي 7 كم شمالًا

   عرض النص الأصلي

   A newer skatepark with great flow that has everything you need, set beside a green area to chill and a department store; ~7km north

   المنحدرات قوية (ليست للمبتدئين)؛ يمتلئ بالأطفال عطلات نهاية الأسبوع

   عرض النص الأصلي

   The drops are aggressive (not for beginners); fills up with kids at weekends

6. Skatepark Parco LambroSkate / BMX / roller

   أقدم متنزه تزلج في المدينة بحوض ضخم بزوايا سهلة نسبيًا (جيد للمبتدئين الواثقين للدخول) وارتفاعات جدار متنوعة للمتوسطين والخبراء، أجواء رائعة، مضاء ليلاً، في Parco Lambro الأخضر؛ حوالي 6 كم شمال شرق

   عرض النص الأصلي

   The oldest skatepark in the city with a huge bowl with relatively easy corners (good for confident beginners to drop in) and varied coping-wall heights for intermediates and experts, a great scene, lit at night, in the green Parco Lambro; ~6km northeast

   هادئ، ليس تحفة فنية؛ في الهواء الطلق

   عرض النص الأصلي

   Mellow, not a masterpiece; outdoor

7. Small School Of CircusAcrobatics / aerial

   مدرسة سيرك ساحرة (Circo della Ghisolfa) بمعلمين من الطراز الأول ودورات عالية الجودة للكبار والأطفال، حيث يُعتنى بالطلاب بشكل رائع ويُدمج اللعب الحركي النفسي للصغار — الأطفال يعشقونها ويريدون الذهاب كل يوم؛ حوالي 3 كم شمال غرب

   عرض النص الأصلي

   A magical circus school (Circo della Ghisolfa) with top-notch teachers and high-quality courses for adults and children, where students are wonderfully cared for and psychomotor play is woven in for the little ones — kids adore it and want to go every day; ~3km northwest

   بعد درس تجريبي يقررون المكان المناسب (لا يُسمح للوالدين بالبقاء في الدروس)؛ مغلق عطلات نهاية الأسبوع؛ ساعات بعد الظهر/المساء

   عرض النص الأصلي

   After a trial lesson they decide on a place (parents not allowed to stay in lessons); closed weekends; afternoon/evening hours

8. Zero-Gravity MilanoTrampoline park

   متنزه ترامبولين كبير ونظيف ومحترف بالكثير من أجهزة الترامبولين وتشكيلة جيدة من الأنشطة، طاقم عمل محترف وودود، أسعار جيدة ووجبات خفيفة بأسعار معقولة، دخول بالساعة، رائع للأطفال وحفلات أعياد الميلاد؛ حوالي 5 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A big, clean and professional trampoline park with lots of trampolines and a good range of activities, professional friendly staff, good prices and reasonably priced snacks, hourly entry, great for kids and birthday parties; ~5km east

   موقف سيارات صغير (يمتلئ بسرعة)؛ لا بار/قهوة في منطقة المشاهدة؛ قائمة قواعد صارمة والكثير من الإشراف (جيد للأطفال الصغار، أقل ملاءمة للمراهقين الراغبين في التحرر)؛ ساعات تركز على بعد الظهر أيام الأسبوع

   عرض النص الأصلي

   Small car park (fills fast); no bar/coffee in the viewing area; a strict list of rules and lots of supervision (fine for young kids, less so for teens wanting to let loose); afternoon-focused weekday hours

الدروس3

1. Accademia di Musica Piccoli MozartMusic

   واحدة من أفضل مدارس الموسيقى للأطفال والمراهقين، مصممة بدقة وملائمة للأطفال، بمعلمين مدربين تدريبًا عاليًا ومنتبهين ومنهج إيجابي ومبتكر — دورات موسيقى تمهيدية من عمر 3 سنوات ودروس متقدمة في الغيتار الكلاسيكي/الكهربائي، البيانو، الكمان، الطبول، الفلوت والغناء؛ حوالي 1 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   One of the best music schools for children and teens, meticulously designed and child-friendly, with highly trained attentive teachers and a positive, innovative method — introductory music courses from age 3 and advanced classical/electric guitar, piano, violin, drums, flute and singing; ~1km east

2. Ekadea StudioArt

   استوديو خزف جميل بالتقليد الياباني يشع سلامًا، بمعلمة ودودة وذات معرفة وصبورة (إيكا) وورش عمل منظمة جيدًا وجذابة مثالية للمبتدئين والصناع ذوي الخبرة على حد سواء، في مساحة مريحة ومجهزة جيدًا وترحيبية؛ حوالي 2 كم شرقًا

   عرض النص الأصلي

   A beautiful ceramics studio in the Japanese tradition that radiates peace, with a friendly, knowledgeable, patient teacher (Eka) and well-structured, engaging workshops perfect for beginners and experienced makers alike, in a cozy, well-equipped, welcoming space; ~2km east

   دروس/استوديو — احجز مسبقًا؛ تُستلم القطع بعد الحرق

   عرض النص الأصلي

   A class/studio — book ahead; pieces collected after firing

3. School of Music MCMusic

   مدرسة موسيقى ترحيبية وعصرية بمجموعة واسعة من دورات الآلات والغناء لمستويات وأعمار مختلفة، معلمون ذوو معرفة وصبورون ومتواضعون، ومخيم صيفي بارز في قرية جبال الألب؛ يحظى كل طالب باهتمام الطاقم بأكمله، وليس فقط معلمه؛ حوالي 4 كم شمال غرب

   عرض النص الأصلي

   A welcoming, modern music school with a wide range of instrumental and singing courses for different levels and ages, knowledgeable, patient and humble teachers, and a standout summer camp in an Alpine village; each student gets attention from the whole staff, not just their teacher; ~4km northwest

   مفتوحة يوميًا

   عرض النص الأصلي

   Open daily

المغامرة2

1. Azienda Agricola Campi CarloPetting farm

   مزرعة حقيقية خالدة في قلب Trenno بخيول، طواويس، أغنام، ماعز، دجاج وأبقار — مكان رائع للأطفال المسرورين برؤية الكثير من الحيوانات (بعضها طليق) — بالإضافة إلى إسطبلات ركوب ومتجر نظيف ومرتب لبيض، جبن، عسل ومنتجات منزلية أخرى، بمالكين لطيفين ومرحبين؛ حوالي 7 كم شمال غرب

   عرض النص الأصلي

   A timeless real farm in the heart of Trenno with horses, peacocks, sheep, goats, chickens and cows — a wonderful place for children delighted to see so many animals (some free-roaming) — plus riding stables and a clean tidy shop of home-grown eggs, cheese, honey and more, with welcoming kind owners; ~7km northwest

2. Cascina CalderaPetting farm

   مزرعة مدينة قديمة الطراز مخفية خارج المركز مباشرة بحيوانات وأجواء ريفية ساحرة، بالإضافة إلى متجر صغير لمنتجات طازجة منزلية الصنع (عسل، بيض، جبن، سلامي، أرز، زبادي)، تجربة حقيقية خصوصًا مع الأطفال، بمضيفين لطيفين ومرحبين وشرفة مظللة؛ حوالي 6 كم غربًا

   عرض النص الأصلي

   A hidden-gem old-style city farm just outside the centre with animals and a charming countryside atmosphere, plus a little shop of homemade fresh products (honey, eggs, cheese, salami, rice, yogurt), a genuine experience especially with kids, with kind welcoming hosts and a shaded porch; ~6km west

مدن أخرى

• آرهوس
• أليكانتي
• أمستردام
• أنتويرب
• أبيلدورن
• برشلونة
• بازل
• بيرغن
• برلين
• برن
• بلباو
• بريمن
• بروكسل
• كوبنهاغن
• كورك
• دورتموند
• درسدن
• دبلن
• دوسلدورف
• إنسخيده
• إيسن
• فرانكفورت
• غالواي
• جنيف
• غوتنبرغ
• غراتس
• هامبورغ
• هاندن
• هانوفر
• هلسنكي
• إنسبروك
• كلاغنفورت
• كولونيا
• لاهتي
• لوزان
• لايبزيغ
• لييج
• ليل
• ليمريك
• لينتس
• ليون
• مدريد
• مالقة
• مالمو
• ميونخ
• نابولي
• نورمبرغ
• أودنسه
• أوسلو
• أولو
• باليرمو
• باريس
• روما
• روتردام
• زالتسبورغ
• إشبيلية
• ستافانغر
• ستوكهولم
• شتوتغارت
• تامبيري
• تورينو
• ترومسو
• تروندهايم
• توركو
• أوبسالا
• أوتريخت
• فالنسيا
• فيينا
• واترفورد
• زاندام
• زيورخ