Lugares aptos para niños en Milán

17 lugares en Milán, Italy, donde los niños son realmente bienvenidos: qué es cada uno, cuánto cuesta y a qué prestar atención. 14 llevan una advertencia que merece la pena leer antes de ir.

Cafés con zona de juegos
Deportes
Clases
Aventura

Cafés con zona de juegos4

BaraondaPlay cafe
Un bar excelente con una zona de juegos interior bien diseñada — toboganes, trampolines, coches de juguete y más — donde puedes tomar comida y bebida y relajarte en las mesas mientras vigilas a los niños, muy limpio con personal profesional y simpático, perfecto para un par de horas o una fiesta privada; ~9 km al noreste (Cologno Monzese)
Mostrar original
An excellent bar with a well-designed indoor play area — slides, trampolines, toy cars and more — where you can grab food and drinks and relax at the tables while keeping an eye on the kids, very clean with professional friendly staff, perfect for a couple of hours or a private party; ~9km northeast (Cologno Monzese)

A veces se reserva en exclusiva para eventos privados — llama antes de ir; horario partido al mediodía
Mostrar original
Sometimes booked exclusively for private events — call before going; split midday hours
Ellybee FunPlay cafe
Un local espectacular y espacioso para niños y adultos en pleno corazón de Milán (en el Naviglio) con un interior precioso, todo lo que necesitas y un personal increíblemente amable y servicial (Ornella), donde cada detalle está pensado — un sitio mágico para un cumpleaños inolvidable; ~2 km al suroeste
Mostrar original
A stunning, spacious venue for kids and adults in the heart of Milan (on the Naviglio) with beautiful interiors, everything you need and incredibly kind helpful staff (Ornella), where every detail is thought through — a magical spot for an unforgettable birthday party; ~2km southwest

Es sobre todo un local de eventos/fiestas — reserva con antelación
Mostrar original
Mainly an event/party venue — book ahead
Leo&Coco Kids ClubPlay cafe
Un club infantil precioso, moderno y luminoso donde a los niños les encanta jugar con otros, con personal encantador y paciente que se esfuerza por comunicarse incluso con padres que no hablan italiano, una dueña cálida y entrañable (Valentina), y cumpleaños y campamentos de vacaciones bien organizados; ~2 km al oeste
Mostrar original
A beautiful, modern and bright kids' club where children love playing with others, with lovely, patient staff who try hard to communicate even with non-Italian-speaking parents, a warm sweet owner (Valentina), and well-organised birthday parties and holiday camps; ~2km west

Algo pequeño; cerrado los domingos
Mostrar original
A little small; closed Sundays
TrennolandiaIndoor playground
Una zona de juegos interior grande y popular con mucho para niños pequeños hasta ~9-10 años, una cafetería agradable con buena comida fuera y baños dentro de la zona de juego, genial para quemar energía en un día de lluvia; ~7 km al oeste (Baggio)
Mostrar original
A big, popular indoor playground with lots for toddlers up to ~9-10, a nice café with good food outside and bathrooms inside the play area, great for burning energy on a rainy day; ~7km west (Baggio)

Normas estrictas de edad/altura dividen las zonas (los hermanos no siempre pueden jugar juntos); mucho calor en verano; abarrotado los fines de semana; solo por la tarde entre semana
Mostrar original
Strict age/height rules split the areas (siblings can't always play together); very hot in summer; packed at weekends; afternoon-only on weekdays

Deportes8

Climbing DistrictClimbing
Un rocódromo muy bien equipado justo a las afueras de Milán con muchas vías largas y una zona de boulder variada (de niños a adultos con experiencia), una zona de acondicionamiento/pesas, una zona de yoga, una tienda bien surtida y un gran restaurante con comida rica, asequible y espacioso; ~7 km al noroeste (Pero)
Mostrar original
A very well-equipped climbing gym just outside Milan with lots of long routes and a diverse bouldering area (from children to experienced adults), a conditioning/weights zone, a yoga area, a well-stocked shop and a great restaurant with tasty food, affordable and spacious; ~7km northwest (Pero)

No alquilan cuerda ni magnesio; top-rope/autoseguro limitado; la tienda cierra los domingos
Mostrar original
Doesn't rent rope or chalk; limited top-rope/auto-belay; shop closed Sundays
Manga ClimbingClimbing
Un gran rocódromo de boulder con un montaje de vías estupendo y pensado (incluso los bloques más fáciles te hacen pensar) que atrae a muchos escaladores fuertes, además de una zona de estiramiento/calentamiento, una zona de entrenamiento con dos Moonboards, y un espacio agradable y limpio; ~6 km al noreste
Mostrar original
A great bouldering gym with superb, thoughtful route-setting (even the easiest boulders make you think) that draws lots of strong climbers, plus a stretching/warm-up area, a workout zone with two Moonboards, and a nice clean space; ~6km northeast

Cuota única de registro de ~6-10€ para quien va por primera vez; las taquillas no tienen candado (trae el tuyo); no alquilan magnesio; la variedad de pies de gato en alquiler es limitada
Mostrar original
A ~6-10€ one-off registration fee for first-timers; lockers have no locks (bring your own); no chalk rental; shoe rental variety limited
Quattrox4 Circus LaboratoryAcrobatics / aerial
Unas instalaciones de circo preciosas con cursos de calidad para todas las edades — circo, malabares, trapecio, equilibrio y más — con actuaciones de fin de curso muy concurridas y bien organizadas; ~6 km al noreste
Mostrar original
A beautiful circus facility offering quality courses for all ages — circus, juggling, trapeze, balance and more — with well-attended, well-organised end-of-year performances; ~6km northeast

Contacta con antelación para el horario de clases
Mostrar original
Contact ahead for the class schedule
RockspotClimbing
Un rocódromo grande, espacioso y limpio con una sección entera de autoseguro de primero de cordada y top-rope, una gran zona de boulder, un muro de velocidad, una sección apta para niños con una zona de juego acotada, una zona de pesas/dominadas y un bar, con una recepción cálida, acogedora y que habla inglés; ~5 km al este
Mostrar original
A large, spacious and clean climbing gym with a whole section of lead and top-rope auto-belays, a big bouldering area, a speed wall, a kids-friendly section with a cordoned-off play area, a weights/hangboard zone and a bar, with a warm, welcoming, English-speaking reception; ~5km east

No alquilan cuerda ni magnesio (complicado para viajeros); algo alejado del centro
Mostrar original
Doesn't rent rope or chalk (tricky for travellers); a bit off the beaten path
Skatepark Chiese/VolontèSkate / BMX / roller
Un skatepark más nuevo con muy buen flow que tiene todo lo que necesitas, junto a una zona verde para relajarse y unos grandes almacenes; ~7 km al norte
Mostrar original
A newer skatepark with great flow that has everything you need, set beside a green area to chill and a department store; ~7km north

Las caídas son agresivas (no para principiantes); se llena de niños los fines de semana
Mostrar original
The drops are aggressive (not for beginners); fills up with kids at weekends
Skatepark Parco LambroSkate / BMX / roller
El skatepark más antiguo de la ciudad con un enorme bowl con esquinas relativamente fáciles (bueno para principiantes con confianza) y muros de coping de altura variada para nivel intermedio y experto, un gran ambiente, iluminado por la noche, en el verde Parco Lambro; ~6 km al noreste
Mostrar original
The oldest skatepark in the city with a huge bowl with relatively easy corners (good for confident beginners to drop in) and varied coping-wall heights for intermediates and experts, a great scene, lit at night, in the green Parco Lambro; ~6km northeast

Suave, no una obra maestra; al aire libre
Mostrar original
Mellow, not a masterpiece; outdoor
Small School Of CircusAcrobatics / aerial
Una escuela de circo mágica (Circo della Ghisolfa) con profesores de primera y cursos de calidad para adultos y niños, donde los alumnos reciben un cuidado maravilloso y se integra el juego psicomotor para los más pequeños — a los niños les encanta y quieren ir cada día; ~3 km al noroeste
Mostrar original
A magical circus school (Circo della Ghisolfa) with top-notch teachers and high-quality courses for adults and children, where students are wonderfully cared for and psychomotor play is woven in for the little ones — kids adore it and want to go every day; ~3km northwest

Después de una clase de prueba deciden el nivel (los padres no pueden quedarse en las clases); cerrado los fines de semana; horario de tarde/noche
Mostrar original
After a trial lesson they decide on a place (parents not allowed to stay in lessons); closed weekends; afternoon/evening hours
Zero-Gravity MilanoTrampoline park
Un parque de trampolines grande, limpio y profesional con muchos trampolines y una buena gama de actividades, personal profesional y simpático, buenos precios y aperitivos a buen precio, entrada por hora, genial para niños y cumpleaños; ~5 km al este
Mostrar original
A big, clean and professional trampoline park with lots of trampolines and a good range of activities, professional friendly staff, good prices and reasonably priced snacks, hourly entry, great for kids and birthday parties; ~5km east

Aparcamiento pequeño (se llena rápido); no hay bar/café en la zona de observación; una lista estricta de normas y mucha supervisión (bien para niños pequeños, menos para adolescentes que quieren soltarse); horario entre semana centrado en la tarde
Mostrar original
Small car park (fills fast); no bar/coffee in the viewing area; a strict list of rules and lots of supervision (fine for young kids, less so for teens wanting to let loose); afternoon-focused weekday hours

Clases3

Accademia di Musica Piccoli MozartMusic
Una de las mejores escuelas de música para niños y adolescentes, meticulosamente diseñada y pensada para niños, con profesores muy bien formados y atentos y un método positivo e innovador — cursos de iniciación musical desde los 3 años y clases avanzadas de guitarra clásica/eléctrica, piano, violín, batería, flauta y canto; ~1 km al este
Mostrar original
One of the best music schools for children and teens, meticulously designed and child-friendly, with highly trained attentive teachers and a positive, innovative method — introductory music courses from age 3 and advanced classical/electric guitar, piano, violin, drums, flute and singing; ~1km east
Ekadea StudioArt
Un precioso estudio de cerámica de tradición japonesa que desprende calma, con una profesora amable, entendida y paciente (Eka) y talleres bien estructurados y atractivos, perfectos tanto para principiantes como para gente con experiencia, en un espacio acogedor, bien equipado y cálido; ~2 km al este
Mostrar original
A beautiful ceramics studio in the Japanese tradition that radiates peace, with a friendly, knowledgeable, patient teacher (Eka) and well-structured, engaging workshops perfect for beginners and experienced makers alike, in a cozy, well-equipped, welcoming space; ~2km east

Es una clase/estudio — reserva con antelación; las piezas se recogen tras la cocción
Mostrar original
A class/studio — book ahead; pieces collected after firing
School of Music MCMusic
Una escuela de música acogedora y moderna con una amplia gama de cursos instrumentales y de canto para distintos niveles y edades, profesores con conocimientos, pacientes y humildes, y un campamento de verano destacado en un pueblo alpino; cada alumno recibe atención de todo el equipo, no solo de su profesor; ~4 km al noroeste
Mostrar original
A welcoming, modern music school with a wide range of instrumental and singing courses for different levels and ages, knowledgeable, patient and humble teachers, and a standout summer camp in an Alpine village; each student gets attention from the whole staff, not just their teacher; ~4km northwest

Abierto todos los días
Mostrar original
Open daily

Aventura2

Azienda Agricola Campi CarloPetting farm
Una granja auténtica y atemporal en pleno corazón de Trenno con caballos, pavos reales, ovejas, cabras, gallinas y vacas — un lugar maravilloso para niños encantados de ver tantos animales (algunos en libertad) — además de establos de equitación y una tienda limpia y ordenada con huevos, queso, miel y más de producción propia, con dueños acogedores y amables; ~7 km al noroeste
Mostrar original
A timeless real farm in the heart of Trenno with horses, peacocks, sheep, goats, chickens and cows — a wonderful place for children delighted to see so many animals (some free-roaming) — plus riding stables and a clean tidy shop of home-grown eggs, cheese, honey and more, with welcoming kind owners; ~7km northwest
Cascina CalderaPetting farm
Una joya escondida de granja urbana de estilo antiguo justo a las afueras del centro con animales y un ambiente rural encantador, además de una pequeña tienda de productos frescos caseros (miel, huevos, queso, salami, arroz, yogur), una experiencia auténtica sobre todo con niños, con anfitriones amables y acogedores y un porche con sombra; ~6 km al oeste
Mostrar original
A hidden-gem old-style city farm just outside the centre with animals and a charming countryside atmosphere, plus a little shop of homemade fresh products (honey, eggs, cheese, salami, rice, yogurt), a genuine experience especially with kids, with kind welcoming hosts and a shaded porch; ~6km west

Otras ciudades

Todos los lugares de aquí están también en la app Kindering, en un solo mapa junto con el resto de Milán, ordenados por la distancia hasta ti.

¿Falta un lugar, o ha cerrado alguno? Cuéntanos.