Lugares aptos para niños en Cork

15 lugares en Cork, Ireland, donde los niños son realmente bienvenidos: qué es cada uno, cuánto cuesta y a qué prestar atención. 15 llevan una advertencia que merece la pena leer antes de ir.

Cafés con zona de juegos
Deportes
Clases
Aventura

Cafés con zona de juegos4

Airtastic Entertainment CentreIndoor activity centre
Un centro de ocio muy bien gestionado y limpio con bolos, minigolf interior (buena variedad de niveles de dificultad para niños y adultos), recreativos y un restaurante NY Kitchen, personal simpático y atento, genial para un grupo o un día de lluvia; ~8 km al este
Mostrar original
A very well-run, clean entertainment centre with bowling, indoor mini-golf (good variety of skill levels for kids and adults), an arcade and a NY Kitchen diner, friendly helpful staff, great for a group or a rainy day; ~8km east

Deja suficiente tiempo entre salidas de minigolf (puede acumularse); puede llenarse
Mostrar original
Leave enough time between mini-golf starts (it can back up); can get busy
Little RebelsIndoor playground
Un centro de juegos interior luminoso, limpio y amplio que a los niños les encanta (sobre todo en un día de lluvia), con una buena zona para niños pequeños y otra para los mayores, asientos cómodos para los padres y un personal muy trabajador que lo mantiene impecable; ~4 km al oeste
Mostrar original
A bright, clean and spacious indoor play centre kids love (especially on a rainy day), with a good toddler area and an older-kids area, comfy seating for parents and hard-working staff who keep it spotless; ~4km west

El servicio de comida puede ser muy lento cuando hay mucha gente (considera traer la tuya); el trato del personal puede variar; reserva con antelación los fines de semana
Mostrar original
Food service can be very slow when busy (consider bringing your own); staff manner can vary; book ahead at weekends
Monkey MazeIndoor playground
Una zona de juegos interior de tamaño decente con una buena estructura para niños mayores y una zona dedicada a menores de 4 años, precios justos, una cafetería para los padres y personal simpático y profesional, un sitio divertido y seguro para los niños; ~12 km al este
Mostrar original
A decent-sized indoor play area with a good frame for older children and a dedicated under-4s area, fair prices, a café for parents and friendly professional staff, a fun safe place for kids; ~12km east

Mala ventilación — se pone caluroso y húmedo en horas punta; no se puede traer comida propia; cerrado de martes a jueves
Mostrar original
Poor ventilation — it gets hot and humid at busy times; no bringing your own food; closed Tue-Thu
Piccolo Play VillagePlay cafe
Un maravilloso y muy limpio pueblo de juego simbólico distribuido para fomentar la imaginación, con salas temáticas, una zona segura y encantadora para quienes aún no caminan, personal cálido y acogedor, café y chocolate caliente estupendos, y aparcamiento fácil en la 3ª planta del centro comercial; ~6 km al oeste
Mostrar original
A wonderful, very clean role-play play village laid out to encourage imagination, with themed rooms, a lovely safe area for non-walkers, warm welcoming staff, brilliant coffee and hot chocolate, and easy parking on the 3rd floor of the shopping centre; ~6km west

Se reserva en bloques por horario (la zona se limpia entre sesiones)
Mostrar original
Booked in timed blocks (the area is cleaned between sessions)

Deportes5

Airtastic Inflata & NinjaTrampoline park
Un gran parque hinchable y de obstáculos ninja que es una diversión estupenda para los niños y genial para cumpleaños, con salas de fiesta bien equipadas, personal atento y servicial que pasa a comprobar cómo va todo, y un pase de vuelta gratis con las fiestas; ~8 km al este
Mostrar original
A big inflatable and ninja-obstacle park that's brilliant fun for kids and great for birthday parties, with well-stocked party rooms, attentive helpful staff who keep checking in, and a free return pass with parties; ~8km east

Cerrado de lunes a miércoles; reserva con antelación; a los niños más pequeños les va mejor en la primera franja (más tranquila)
Mostrar original
Closed Mon-Wed; book ahead; younger kids do better in the first (quieter) time slot
Awesome Walls CorkClimbing
Unas instalaciones de escalada brillantes y acogedoras con escalada juvenil y una 'School of Rock' de fin de semana que a los niños les encanta, instructores pacientes, amables y serviciales, muros que cambian a menudo para mantenerse frescos, un gran ambiente y buen café y tartas, acogedor para escaladores nuevos; ~4 km al oeste
Mostrar original
A brilliant, friendly climbing facility with youth climbing and a weekend 'School of Rock' kids love, patient kind helpful instructors, walls that change often to stay fresh, a great atmosphere and nice coffee and cakes, welcoming to new climbers; ~4km west

Concurrido en horas punta; reserva las sesiones con instructor/juveniles
Mostrar original
Busy at peak times; book instructed/youth sessions
Carrigaline SkateparkSkate / BMX / roller
Uno de los mejores skateparks de la zona, bien mantenido y en un entorno precioso con un paseo junto al río y máquinas de ejercicio al aire libre, mucho asiento para los padres y food trucks al otro lado de la calle, bueno para jóvenes y mayores; ~10 km al sur
Mostrar original
One of the best skateparks around, well-maintained and set in a beautiful spot with a river walk and outdoor exercise machines, plenty of seating for parents and food trucks across the road, good for young and old; ~10km south

El aparcamiento está al otro lado de una carretera concurrida (hay que cruzar con el equipo); al aire libre
Mostrar original
Parking is across a busy road (lugging gear over); outdoor
Circus FactoryAcrobatics / aerial
Una auténtica joya de centro de circo con un ambiente vibrante y acogedor, instructores con talento y pasión e instalaciones de primera con buenas medidas de seguridad, clases para todos los niveles (aro aéreo y más) y algo emocionante tanto para niños como para adultos; ~2 km al este
Mostrar original
An absolute gem of a circus centre with a vibrant, welcoming atmosphere, talented passionate instructors and top-notch facilities with good safety measures, classes for all skill levels (aerial hoop and more) and something exciting for kids and adults alike; ~2km east

Contacta con antelación para conocer el horario de clases
Mostrar original
Contact ahead for the class schedule
Cork Skate ParkSkate / BMX / roller
Un skatepark céntrico y muy usado junto al río Lee para skateboards, patines en línea, patinetes y bicis, un buen sitio para practicar; ~1 km al oeste
Mostrar original
A well-used central skatepark by the River Lee for skateboards, rollerblades, scooters and bikes, a good spot to practise; ~1km west

Lo usan sobre todo adolescentes — menos adecuado para niños muy pequeños; al aire libre
Mostrar original
Mostly used by teenagers — less suited to very young kids; outdoor

Clases4

MTU Cork School of MusicMusic
Una escuela de música importante y muy bien valorada en un edificio moderno y elegante en Union Quay, que ofrece clases de instrumento y canto para niños y jóvenes, un espacio precioso para llevar a un niño a clases de música; ~1 km al sureste
Mostrar original
A major, well-regarded school of music in a fine modern building on Union Quay, offering instrument and vocal tuition for children and young people, a lovely space to bring a child for music classes; ~1km southeast

Es una institución grande — consulta el programa infantil/juvenil y la matrícula
Mostrar original
A large institution — check the junior/children's programme and enrolment
PotteriaArt
Un encantador estudio de cerámica para pintar con una elección grande y creciente de piezas, un ambiente amable y tranquilo y una ubicación céntrica estupenda, perfecto para un día en familia, una noche entre amigas o un cumpleaños, recomendado para todas las edades y niveles; ~2 km al sureste
Mostrar original
A lovely, creative paint-your-own-pottery studio with a big and growing choice of pieces, a friendly calm atmosphere and a great central setup, perfect for a family day, a girly night or a birthday, recommended for all ages and skill levels; ~2km southeast

Las piezas se recogen un par de semanas después tras la cocción; cerrado los lunes
Mostrar original
Pieces are collected a couple of weeks later after firing; closed Mondays
Shandon Art StudioArt
Una joya de estudio de cerámica céntrico donde Karina imparte clases de cerámica de 2 horas, acogedoras, informativas y divertidas a muy buen precio (~20€ con arcilla, equipo y esmaltes incluidos), buena para todos los niveles y para niños, con cocción rápida; ~1 km al norte
Mostrar original
A gem of a central pottery studio where Karina runs welcoming, informative and fun 2-hour ceramics classes at great value (~€20 with clay, equipment and glazes included), good for all skill levels and children, with fast firing turnaround; ~1km north

La organización/atención puede ser irregular en horas punta; cerrado los fines de semana
Mostrar original
Organisation/attention can be uneven at busy times; closed weekends
WrigglettoMusic
Una clase de música para bebés y niños pequeños increíble donde Mairéad es una facilitadora brillante y cálida que hace que todos se sientan bienvenidos e incluidos, con una estructura y un ritmo claros, accesorios coloridos y un beneficio real para el desarrollo (lenguaje, compartir, música), muy valorada por las familias; ~3 km al sureste
Mostrar original
An amazing baby-and-toddler music class where Mairéad is a brilliant, warm facilitator who makes everyone feel welcome and included, with a clear structure and flow, colourful props and real developmental benefit (language, sharing, music), treasured by families; ~3km southeast

Días de clase limitados (lunes/miércoles/jueves por la mañana) — reserva con antelación
Mostrar original
Limited class days (Mon/Wed/Thu mornings) — book ahead

Aventura2

Leahy's Open FarmPetting farm
Una granja abierta excepcional y muy orientada a los niños que fácilmente merece un día entero, donde la entrada incluye un paseo en barril, un paseo en camión, karts y parques infantiles, además de horarios para acariciar animales, carreras de cerdos, cuentacuentos, canciones, helado casero y una cafetería con muy buena relación calidad-precio, con un personal increíblemente amable y servicial; ~25 km al este
Mostrar original
An exceptional, hugely kid-oriented open farm easily worth a full day, where the entry ticket includes a barrel ride, truck ride, go-karting and playgrounds, plus petting times, pig racing, storytelling, sing-songs, homemade ice cream and a great-value café, with incredibly helpful friendly staff; ~25km east

Hay que ir en coche desde la ciudad; concurrido en eventos de temporada (Papá Noel, etc.)
Mostrar original
A drive from the city; busy at seasonal events (Santa, etc.)
Tír na Sí FarmPetting farm
Una granja en funcionamiento brillante con un sendero de animales que puedes acariciar por el camino (apto para carritos), un parque infantil exterior, un espacio de juego blando interior increíble y limpio con mesas justo al lado, una zona de picnic y una cafetería con comida de primera (pizza de horno de piedra), además de minigolf, tren y paseos en carruaje opcionales, genial para cumpleaños; ~15 km al norte
Mostrar original
A brilliant working farm with an animal trail you can pet along (buggy-friendly), an outdoor playground, an amazing clean indoor soft-play with tables right beside it, a picnic area and a café with top-notch food (stone-oven pizza), plus optional crazy golf, road-train and carriage rides, great for birthday parties; ~15km north

El parque es mejor para mayores de 4 años; abre solo viernes y sábado
Mostrar original
Playground best for over-4s; open Fri-Sat only

Otras ciudades

Todos los lugares de aquí están también en la app Kindering, en un solo mapa junto con el resto de Cork, ordenados por la distancia hasta ti.

¿Falta un lugar, o ha cerrado alguno? Cuéntanos.