Lugares aptos para niños en Zúrich

16 lugares en Zúrich, Switzerland, donde los niños son realmente bienvenidos: qué es cada uno, cuánto cuesta y a qué prestar atención. 16 llevan una advertencia que merece la pena leer antes de ir.

Cafés con zona de juegos
Deportes
Clases
Aventura

Cafés con zona de juegos3

EngitreffPlay cafe
Un rincón de cafetería y parque infantil encantador, idílico y tranquilo que las familias adoran, un auténtico lugar de referencia con niños pequeños (~2-8 años) en el distrito de Enge; ~2 km al sur
Mostrar original
A lovely, idyllic and peaceful café-and-playground spot that families adore, a real place-to-go with small children (ages ~2-8) in the Enge district; ~2km south

Horario corto entre semana por la tarde; cerrado los fines de semana; se pone popular/lleno; a los niños mayores no les interesará tanto
Mostrar original
Short weekday afternoon hours; closed weekends; gets popular/crowded; older kids won't be as interested
KIDS PLAYLAND ZürichIndoor playground
Un paraíso de juego interior bien ubicado con muchas zonas de juego distintas (incluida un área de construcción con bloques de madera Hanoki), una cafetería agradable para adultos, zona de juego y baños limpios, personal simpático que ordena los juguetes constantemente, y 3 horas de aparcamiento gratuito en el cercano Letzipark; ~4 km al oeste
Mostrar original
A well-located indoor play paradise with lots of different play zones (including a Hanoki wooden-pellet building area), a nice café for adults, clean play area and toilets, friendly staff constantly tidying toys, and 3 hours' free parking at nearby Letzipark; ~4km west

Franjas de 2 horas (~18 CHF/niño, 5 CHF/adulto); la puerta de entrada puede quedar abierta (vigila que no se escapen); se llena (poco espacio para zapatos/chaquetas)
Mostrar original
2-hour slots (~18 CHF/child, 5 CHF/adult); the entrance door can be open (watch runaways); gets crowded (shoe/jacket space tight)
Kiddy Park DübendorfIndoor playground
Una gran zona de juegos interior genial, limpia y enorme para edades de ~2 a 9 años con un tobogán largo, karts eléctricos, una gran zona de escalada estilo jungla, pequeños trampolines, muros de escalada, cuerdas para balancearse y máquinas recreativas, un puesto de comida (se permite traer la tuya) y taquillas, genial para cumpleaños y días de lluvia; ~7 km al este
Mostrar original
A great, clean and huge indoor play arena for ages ~2-9 with a long slide, electric go-karts, a big jungle-climbing area, small trampolines, climbing walls, swinging ropes and arcade games, a concession bar (own food allowed) and lockers, great for birthdays and rainy days; ~7km east

Sin aire acondicionado (mucho calor en verano); los precios de las fiestas no son del todo transparentes; algunas zonas son mejores a partir de 3,5 años
Mostrar original
No air conditioning (gets very hot in summer); pricing not fully transparent for parties; some areas best for 3.5+

Deportes8

Allmend SkateparkSkate / BMX / roller
Un skatepark gratuito enorme y divertido con una amplia gama de elementos para niños, adolescentes y adultos, fuentes de agua, baños y árboles con sombra, abierto a todos; ~2 km al sur
Mostrar original
A huge, fun free skatepark with a wide range of features for kids, teenagers and adults, water fountains, bathrooms and shade trees, welcoming to everyone; ~2km south

Se llena (mezcla de niveles, edades y vehículos por todas partes) — hace falta algo de respeto mutuo; al aire libre
Mostrar original
Gets crowded (mixed skills, ages and vehicles all over) — a bit of mutual respect needed; outdoor
FLIP LAB ZürichTrampoline park
Un gran parque de trampolines y movimiento, limpio y seguro, para niños y adultos, con un calentamiento valorado, normas de comportamiento estrictas y un enfoque en atletismo/educación física (no es un espacio de juego blando), y entrada gratis para un adulto que acompañe a un menor de 7 años; ~9 km al norte (Rümlang)
Mostrar original
A big, clean and safe trampoline and movement park for kids and adults with a valued warm-up, strict behaviour rules and an athletics/physical-education focus (not a soft-play), and free entry for a parent accompanying an under-7; ~9km north (Rümlang)

Es un parque de atletismo, no un espacio de juego blando — supervisa de cerca (se ha reportado una lesión); pocos asientos para adultos; el servicio en recepción puede variar; solo por la tarde algunos días entre semana
Mostrar original
It's an athletics park, not soft play — supervise closely (an injury was reported); few adult seats; front-desk service can vary; afternoon-only some weekdays
Freestyle HalleSkate / BMX / roller
Una gran nave interior de freestyle/skate con personal súper simpático y atento, buen ambiente y buenas instalaciones además de clases, popular entre patinadores freestyle y jóvenes aprendices; ~5 km al oeste
Mostrar original
A great indoor freestyle/skate hall with super-nice, helpful staff, a nice atmosphere and good facilities plus classes, popular with freestyle riders and young learners; ~5km west

El suelo puede resbalar; la música puede sonar alta; hay mucha actividad de jóvenes aprendices; horario de tarde/noche
Mostrar original
The floor can get slippy; music can be loud; busy with young learners; afternoon/evening hours
Kinderzirkus RobinsonAcrobatics / aerial
Una estupenda escuela de circo infantil donde los niños aprenden trapecio, voltereta lateral, pino y muchos trucos de forma lúdica (desarrollando fuerza y coordinación reales), con personal simpático, divertido y encantador y unos cumpleaños infantiles maravillosos que terminan con un espectáculo; ~3 km al norte
Mostrar original
A great children's circus school where kids learn trapeze, cartwheels, handstands and many tricks in a playful way (building real strength and coordination), with friendly, funny, lovely staff and wonderful kids' birthday parties that end in a show; ~3km north

Horario de oficina entre semana durante el día; cerrado los fines de semana — contacta con antelación
Mostrar original
Weekday daytime office hours; closed weekends — contact ahead
Kletterzentrum Gaswerk SchlierenClimbing
Básicamente el principal centro de escalada de cuerda de Zúrich, con primero de cordada, top-rope, autoseguro y boulder además de escalada infantil y muros exteriores, instalaciones completas (vestuarios, duchas, taquillas, spray wall), una pequeña cafetería con buen café, y mucho espacio, genial para niños (un niño de 5 y otro de 8 años se superaron encantados); ~8 km al oeste (Schlieren)
Mostrar original
Basically the main rope-climbing centre for Zürich, with lead, top-rope, auto-belay and bouldering plus kiddy climbs and outdoor walls, extensive facilities (changing rooms, showers, lockers, spray wall), a small café with good coffee, and lots of space, great for kids (a 5 and 8-year-old pushed their limits happily); ~8km west (Schlieren)

Caro y se llena mucho por las tardes; no abre por las mañanas; el personal puede ser impaciente
Mostrar original
Expensive and gets very crowded in the evenings; not open in the mornings; staff can be impatient
Minimum FlüelaClimbing
Un rocódromo de boulder muy chulo y bien organizado con muchos muros y niveles claramente indicados, un Tension board, magnesio de bloque comunitario (así que sin polvo) y se permite el magnesio líquido, y una cafetería con estilo y acogedora justo al lado, genial para relajarte antes o después de escalar; ~3 km al suroeste
Mostrar original
A very cool, well-organised bouldering gym with many different walls and levels clearly indicated, a Tension board, communal block chalk (so no dust) and liquid chalk allowed, and a cozy stylish café right next door, great for a pre- or post-climb chill; ~3km southwest

Sin calefacción a pesar de ser interior (abrígate en invierno); solo boulder
Mostrar original
No heating despite being indoor (dress warm in winter); bouldering only
Mitō BoulderingClimbing
Uno de los mejores rocódromos de boulder de la ciudad, con presas de calidad excelente y un montaje de vías estupendo (incluso los problemas más fáciles son interesantes a nivel de movimiento), un gimnasio de pesas completo y una zona de calentamiento, una barra de café, baños y vestuarios muy limpios y un personal relajado y servicial; ~2 km al oeste
Mostrar original
One of the best bouldering gyms in the city with amazing hold quality and great route-setting (even the easier problems are interesting movement-wise), a complete weights gym and warm-up area, a coffee bar, very clean toilets and changing rooms and chill helpful staff; ~2km west

Sin aire acondicionado (brutal con calor); es pequeño, así que evita las horas punta; los tableros TB2/Kilter están altos sobre las colchonetas
Mostrar original
No air conditioning (brutal in heat); small, so avoid rush hours; TB2/Kilter boards sit high above the mats
Zirkusquartier ZürichAcrobatics / aerial
Un precioso espacio de circo con mucha gente acogedora y creativa, que organiza talleres (aéreos, acrobacia, vertical) y espectáculos de forma relajada y lúdica, un lugar encantador para entrenar, conectar y jugar; ~2 km al oeste
Mostrar original
A beautiful circus space with many welcoming, creative people, hosting workshops (aerial, acro, vertical) and shows in a relaxed, playful way, a lovely place to train, connect and play; ~2km west

Contacta con antelación para el horario de talleres/clases
Mostrar original
Contact ahead for the workshop/class schedule

Clases4

BisquerieArt
Un estudio de cerámica para pintar mágico y precioso en pleno centro de Zúrich donde Jeannie es la anfitriona más cálida y amable que te hace sentir como en casa, con una amplia gama de piezas y materiales, un ambiente acogedor y relajado, buena música y té/vino, genial para niños y adultos; ~3 km al sureste
Mostrar original
A magical, beautifully furnished paint-your-own-ceramics studio in the heart of Zürich where Jeannie is the warmest, kindest host who makes you feel at home, with a wide range of pieces and supplies, a cozy laid-back atmosphere, good playlist and tea/wine, great for kids and adults; ~3km southeast

Se recomienda reservar (plazas limitadas); las piezas se recogen más tarde tras esmaltar
Mostrar original
Booking recommended (limited spots); pieces collected later after glazing
Musikschule Hug ZürichMusic
Una escuela de música que combina pasión y profesionalidad, con un trato personalizado y profesores simpáticos y dedicados que motivan a los niños (piano y más) a seguir tocando y afrontar nuevos retos, abierta todos los días; ~2 km al suroeste
Mostrar original
A music school combining passion and professionalism, with a personalised approach and friendly, dedicated teachers who motivate kids (piano and more) to keep playing and take on new challenges, open daily; ~2km southwest

Un vecino menciona un aislamiento acústico limitado
Mostrar original
One neighbour notes limited sound isolation
Paint It Easy ZürichArt
Una cafetería-taller divertida de cerámica para pintar donde todos los materiales están incluidos (no hace falta experiencia), con buena comida y bebida, música relajante, equipo de pintura de calidad, personal amable y educado y precios muy razonables, buena para cualquiera, desde niños hasta adultos; ~2 km al sur
Mostrar original
A fun paint-your-own-ceramics creative café where all the materials are provided (no experience needed), with great food and drinks, relaxing music, high-quality painting equipment, helpful polite staff and very reasonable prices, good for anyone from kids up; ~2km south

Las piezas se recogen más tarde tras esmaltar/cocer
Mostrar original
Pieces are collected later after glazing/firing
Yamaha Music School ZürichMusic
Una escuela de música fantástica y popular donde profesores maravillosos, pacientes y amables trabajan con los niños usando materiales de alta calidad y un concepto en el que participan los padres, con planes de estudio motivadores a varios años y conciertos para celebrar los logros de los alumnos; ~4 km al oeste
Mostrar original
A fantastic, popular music school where wonderful, patient, kind teachers work with children using high-quality materials and a parents-participate concept, with motivating multi-year curricula and concerts to celebrate students' achievements; ~4km west

Muy solicitada — pregunta con antelación; cerrado los domingos
Mostrar original
In high demand — enquire early; closed Sundays

Aventura1

Kinderbauernhof WipkingenPetting farm
Una pequeña granja infantil urbana muy agradable donde los animales pasean junto a un parque infantil, césped y el río, un sitio precioso para los niños en pleno centro de la ciudad, con cabras para acariciar y cobayas; ~2 km al noroeste
Mostrar original
A really nice little city children's farm where animals roam next to a playground, grass and the river, a beautiful spot for children in the city centre with goat-petting and guinea pigs; ~2km northwest

Abre solo los viernes por la tarde (y con horario corto — llega temprano); muy pequeña
Mostrar original
Open Friday afternoons only (and short hours — arrive early); very small

Otras ciudades

Todos los lugares de aquí están también en la app Kindering, en un solo mapa junto con el resto de Zúrich, ordenados por la distancia hasta ti.

¿Falta un lugar, o ha cerrado alguno? Cuéntanos.