Børnevenlige steder i Valencia
Kindering kortlægger stederne hvor børn er reelt velkomne, og fortæller hvad legeområdet er, hvad det koster, og hvad du skal være opmærksom på.
Hver prik her ved siden af er et rigtigt sted. Vælg en.
Sig til når den er klarGratis. Ingen konto. iPhone først, Android senere.
Kortdata © OpenStreetMap
Dette fortæller dig om det er turen værd: hvad legeområdet egentlig er, hvad det koster at få børnene ind, og det du kun ville opdage ved at dukke op.
Et navn, en kategori, en adresse, og elleve billeder af boldbassinet.
Legecafé, Madrid
Et overvåget legeområde med egen tilsynsperson, omkring €4 for 30 minutter — den pris ingen opslag trykker.
Akustikken er dårlig, så det kan blive meget larmende.
1257 steder har en advarsel. De er de mest værdifulde linjer på kortet, for hver af dem er en time af en lørdag givet tilbage.
Kortet er farvet efter hvad et sted er til, ikke efter hvor højt fremmede har bedømt det. Kun de typer der findes i den by du kigger på, vises.
Hele pointen er at besvare ét spørgsmål hurtigt en lørdag morgen, så svaret ligger hvor du allerede kigger.
Ikke navnet, ikke alderen, ikke hvor det er. Det er ikke en indstilling at finde — der er ingen steder at skrive det.
Byer tilføjes én ad gangen, og kun når der er nok i en by til at gøre det værd at åbne appen for. Det er begrænsningen, og det er hele pointen.
De samme oplysninger som appen har, i sin helhed. Kortet ovenfor er tegnet ud fra denne liste.
Elsket indendørs legeplads for de mindste med timevis af leg, masser af bamser og forskelligt legetøj, børn vil aldrig hjemVis original
Well-loved indoor playground for little kids with hours of play, lots of teddy bears and different toys, kids never want to leave
Den ansvarlige kan indføre en masse svært forståelige regler; lukket i weekenden, kun i dagtimerneVis original
The person in charge can impose lots of hard-to-understand rules; closed weekends, daytime only
Stor indendørs legeplads med masser af legestrukturer og spil, der underholder både børn og voksne, sikkert, godt til et besøg på 1-2 timer; ~4 km nordVis original
Big indoor playground with lots of play structures and games that entertain kids and adults, safe, good for a 1-2 hour visit; ~4km north
Dyr entré og mad, og man må ikke medbringe egen mad/drikke; husk sokkerVis original
Expensive entry and food, and you can't bring your own food/drink; remember socks
Klubbaseret reb-klatrecenter med høje 13,5 m vægge plus tre etager med buldring og en 8 m psicobloc, et fantastisk imødekommende klatremiljø og entusiastiske frivillige, ugentlig gæste-drop-in uden krav om medlemskab; ~5 km vestVis original
Club rope-climbing gym with tall 13.5m walls plus three floors of bouldering and an 8m psicobloc, a great welcoming climbing community and enthusiastic volunteers, weekly guest drop-in with no member needed; ~5km west
Gæste-drop-in kun fredag 16:00-19:00 (80 kr, lukket juli/jul); gæster må ikke forklatre eller sikre uden anerkendt certificeringVis original
Guest drop-in limited to Fridays 16:00-19:00 (80kr, closed July/Christmas); guests can't lead-climb or belay without a recognised certification
Indendørs skate-scene for alle, der vil prøve skateboarding eller løbehjul, dagsbilletter og 10-turskort, medlemsrabatter; ~6 km sydVis original
Indoor skate scene for anyone wanting to try skateboarding or scootering, day tickets and 10-trip cards, membership discounts; ~6km south
Kun eftermiddags-/aftenåbningstider; lukket om fredagenVis original
Afternoon/evening hours only; closed Fridays
Den største buldrehal i Aarhus, alt er nyt og rent med et stort udvalg af veldoserede ruter på alle niveauer, afslappet imødekommende stemning, god kaffe, en veludstyret træningssektion, 2 timers gratis parkering; ~3 km vestVis original
The biggest bouldering hall in Aarhus, everything new and clean with a large variety of well-graded problems at every level, relaxed welcoming atmosphere, good coffee, a well-equipped gym section, 2h free parking; ~3km west
Ruter går mere på atletik/kraft end teknik; nogle vægge er ret grovtekstureretVis original
Routes skew athletic/power over technique; some walls quite rough-textured
Centralt beliggende, begyndervenligt buldrecenter med masser af plads og progressiv, konkurrencestil ruteopsætning der fornyes regelmæssigt, venligt og trænet personale, ét kort giver adgang til alle fire Aarhus Boulders-centreVis original
Central, beginner-friendly bouldering gym with lots of space and progressive comp-style route-setting refreshed regularly, friendly trained staff, one card gives access to all four Aarhus Boulders gyms
Niveauer topper omkring V7; bliver meget fyldt i myldretiden; omklædningsrummene kan lugteVis original
Levels cap around V7; gets very crowded at rush hours; locker rooms can smell
Fantastisk centralt gratis skatepark med gade-, bowl- og flade sektioner for både begyndere og eksperter, hyggelig atmosfære og god stemningVis original
Great central free skatepark with street, bowl and flat sections for beginners and experts alike, a nice atmosphere and cool crowd
Ret overfyldt i weekenderVis original
Rather crowded at weekends
Sjovt trampolinpark med masser af forskellige trampolinspil, som selv tøvende 4-årige elsker, nye moderne faciliteter, venligt og kompetent personale, is og mad til rimelige priser, velorganiserede fødselsdage; ~6 km sydVis original
Fun trampoline park with lots of different trampoline games that even reluctant 4-year-olds enjoy, new modern facilities, friendly competent staff, slush ice and food at reasonable prices, well-run birthday parties; ~6km south
Kun eftermiddage på hverdage; 1-1,5 time er rigeligt for de mindsteVis original
Weekday afternoons only; 1-1.5h is plenty for little ones
Den kommunale musikskole i en storslået central bygning, der tilbyder instrumenter samt musik- og bevægelseshold for små børnVis original
The municipal music school in a grand central building, offering instruments plus music-and-movement classes for young children
Hyppige aflysninger af timer i sidste øjeblik og timer kan være korte — spørg om stabilitetenVis original
Frequent last-minute lesson cancellations reported and lessons can be short — ask about stability
Afslappende mal-din-egen-keramik-studie med et flot udvalg af stykker, farver, redskaber og venligt og tålmodigt personale, varm kakao mens du maler, en dejlig måde at skabe minder med venner eller familieVis original
Relaxing paint-your-own-pottery studio with a great selection of pieces, colours, tools and friendly patient staff, hot chocolate while you paint, a lovely way to make memories with friends or family
Book i forvejen; eftermiddagssessioner kan føles tidspressede til et stort projektVis original
Book ahead; afternoon sessions can feel time-pressured for a big project
Hyggeligt, centralt keramikværksted med hold, kurser og åbne lersessioner, varm afslappet atmosfære og hands-on vejledning fra ejer Sarah om teknik, lervalg og glasering, plads til både begyndere og øvedeVis original
Cozy, central pottery workshop with classes, courses and open clay sessions, warm relaxed atmosphere and hands-on guidance from owner Sarah on technique, clay choice and glazing, room for beginners and the experienced
Kun efter booking; du kan blive hookedVis original
By booking; you may get hooked
Gratis bemandet eventyrlegeplads med dyr (kaniner, fugle, hamstere som børn kan fodre og nogle gange holde), indendørs leg med klaver, trommer og bordfodbold, plus marker, cykler og vogne udenfor — børn bliver gerne timevis, solrig sydvendt beliggenhedVis original
Free staffed adventure playground with animals (rabbits, birds, hamsters kids can feed and sometimes hold), indoor play with piano, drums and foosball, plus fields, bikes and carts outside — kids happily stay for hours, sunny southern exposure
Bedst til mindre børnVis original
Best for smaller kids
Magisk gratis hjortepark blot en 4 km kysttur fra centrum (del af den kongelige Marselisborg-skov), hvor hjorte går frit rundt, og man kan gå lige blandt dem, plus et indhegnet vildsvineområde, en uforglemmelig familieoplevelseVis original
Magical free deer park just a 4km coastal walk from the centre (part of the royal Marselisborg forest) where deer roam freely and you can walk right among them, plus a fenced wild-boar area, an unforgettable family experience
Fodring er ikke tilladt; hanhjorte med gevirer kan blive aggressive omkring mad — hold børn fra at jage dyrene; ~4 km sydVis original
Feeding isn't allowed; male deer with antlers can be aggressive around food — keep kids from chasing the animals; ~4km south
Populært bageri-cafe med morgenmad og vafler, boldbassin og overdækket terrasse så børnene kan lege mens du spiser, børne- og handicaptoiletterVis original
Popular artisan bakery-cafe for breakfast and waffles with a ball pit and covered terrace so kids play while you eat, kids' and accessible toilets
Morgenmad, burgere og venezuelanske specialiteter med et dedikeret børneområde, hyggeligt og god værdi for pengene; ~9 km nordøstVis original
Breakfast, burgers and Venezuelan specialities with a dedicated kids' area, cosy and good value; ~9km northeast
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Lille hyggelig boldgrav med en bar, meget billig til ~2 €/time, god madVis original
Small cosy ball pit with a bar, very cheap at ~2€/hour, good food
Flere anmeldelser rapporterer om voksne der ryger og drikker inde i legeområdet; lukket om mandagenVis original
Several reviews report adults smoking and drinking inside the play space; closed Mondays
Soft-play-café designet til børn: rutsjebane, boldgrav og legetøj, mens forældre nyder en kaffe eller øl, håndlavet brød, meget rimelige priser, ~2 € adgang til legeområdetVis original
Soft-play cafe designed for kids: slide, ball pit and toys while parents have a coffee or beer, artisan bread, very reasonable prices, ~2€ park access
Lille forlystelsespark lige ved havnen: hoppeborg, mini-rutsjebaner, spil og et stort boldbassin over flere etager, bar og is, ~15€ heldagsbillet, åbent til sentVis original
Small amusement park right on the port: inflatable castle, mini roller coasters, games and a big multi-floor ball pit, bar and ice creams, ~15€ all-day pass, open late
Toiletterne er ofte beskidteVis original
Toilets often dirty
Boldbassin med animatorer og en mini-disko til afslutning af festen, god værdi for pengene, bedst til aldre 4-10Vis original
Ball pit with animators and an end-of-party mini-disco, good value, best for ages 4-10
Primært et fødselsdagsstedVis original
Mainly a birthday-party venue
Venlig café med boldgrav, god mad og priser, populær til morgenmad/frokost og billige fødselsdageVis original
Friendly cafe with a ball pit, good food and prices, popular for breakfast/lunch and affordable birthdays
Lukket om søndagenVis original
Closed Sundays
Stor, veholdt indendørs legeplads med masser at vælge imellem, venligt personale; ~9 km nordVis original
Big, well-kept indoor playground with lots to choose from, friendly staff; ~9km north
Ingen aircondition, så det bliver meget varmtVis original
No air conditioning so gets very hot
Lyst, elegant lokale til børnefester med legeplads og lille køkkenbar, fuld service med festartiklerVis original
Bright, elegant kids' event space with a playground and small kitchen bar, full event-supply service
Kun privat udlejning, ingen drop-in legVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Stilfuld café med legeområde og en animator (ofte engelsktalende), der styrer sanseleg og dans, ~5 €/barn, fantastisk mulighed på en regnvejrsdag; ~8 km nordøst for (San Juan)Vis original
Stylish cafe with play space and an animator (often English-speaking) who runs sensory play and dancing, ~5€/child, great rainy-day option; ~8km northeast (San Juan)
Boldbassin plus fire escape rooms for børn og en mini-disko med aktiviteter, godt personaleVis original
Ball pit plus four kids' escape rooms and a mini-disco with activities, good staff
Lille, forældreområdet bliver varmt, dyrt til fester, lukket mandageVis original
Small, parents' area gets hot, expensive for parties, closed Mondays
Rent, rummelig indendørs legepark med opmærksomme tilsynsfolk og god mad, stærk til temafødselsdage; aftener og weekenderVis original
Clean spacious indoor play park with attentive monitors and good food, strong on themed birthdays; evenings and weekends
Primært til fødselsdagsfesterVis original
Mainly geared to birthday parties
Rummelig legeplads (boldgrav, trampolin, fodboldmål) adskilt fra forældrenes café, opmærksomt personale, tilpasselige festmenuer; ~5 km nord for, lukket om mandagenVis original
Spacious playground (ball pit, trampoline, football goals) separate from the parents' cafe, attentive staff, customisable party menus; ~5km north, closed Mondays
Imødekommende café med legerum til børn og en dejlig terrasse, god mad og god valuta for pengene, tæt på Parc El PalmeralVis original
Welcoming cafe with a children's play room and a lovely terrace, good food and value, near Parc El Palmeral
Lukket om torsdagenVis original
Closed Thursdays
Rent, velorganiseret sted til børnefester med dukketeater, tilpasselige menuer til børn og voksne, opmærksom på allergierVis original
Clean well-run kids' party venue with puppet shows, customisable child and adult menus, allergy-aware
Kun privat udlejning, ingen drop-in leg, lukket søndageVis original
Private rental only, no walk-in play sessions, closed Sundays
Lille, betroet pasningsrum hvor du trygt kan efterlade børn mens du shopper eller slapper af, varmt anmeldt personale; ~5 km nordVis original
Small trusted drop-off playroom where you can leave kids safely while you shop or relax, warmly reviewed carer; ~5km north
Kun hverdageVis original
Weekdays only
Legeplads med tagterrasse hvor forældre kan få en cocktail mens børnene brænder energi af, venligt personale; ~8 km nordøst (San Juan)Vis original
Playground with a rooftop terrace where parents can have a cocktail while kids burn energy, friendly staff; ~8km northeast (San Juan)
Strenge regler, priser i den høje ende, lukket man-tirsVis original
Rules strict, prices on the high side, closed Mon-Tue
Dejlig, veholdt lokal park med masser af træer, græs, fontæne, legeplads og udendørs træningsudstyr, caféer inden for gåafstandVis original
Lovely, well-kept neighbourhood park with lots of trees, grass, a fountain, playground and outdoor fitness gear, cafes an easy stroll away
Rent lokalt indendørs bassin med god online booking af hold til rimelige priser, velbalanceret vand, masser af parkeringVis original
Clean neighbourhood indoor pool with good-value online class bookings, well-balanced water, plenty of parking
Kortbetaling kan fejle (medbring backup), begrænset plads så ring i forvejenVis original
Card payment can fail (bring a backup), limited space so call ahead
Kommunalt anlæg med en 50m udendørs olympisk pool (kun om sommeren) plus et mindre børnebassin, aktiviteter og kurserVis original
Municipal complex with a 50m outdoor Olympic pool (summer only) plus a smaller kids' basin, activities and courses
Billetter kun via kort/QR på deres hjemmeside (kræver stedets wifi), udendørs pool kun om sommeren, nogle faciliteter er utidssvarendeVis original
Tickets are card/QR only via their website (needs the venue wifi), outdoor pool summer only, some facilities dated
Rent kommunalt bassin med separat børnebassin, varmt om vinteren, behageligt og hjælpsomt personaleVis original
Clean municipal pool with a separate kids' pool, warm in winter, pleasant helpful staff
Eftermiddage reserveret til klubber, begrænsede weekendtider som kan ændre sig ved festivalerVis original
Afternoons reserved for clubs, weekend hours limited and can change for festivals
Varm, velstruktureret cirkusskole: luftring og silke, acroyoga og teater, høje lofter, hold for børn fra 5 år; ~5 km nordVis original
Warm, well-structured circus school: aerial hoop and silks, acroyoga and theatre, high ceilings, classes for kids from age 5; ~5km north
Venlig klatrehal god for både voksne og børn, en-til-en-timer, auto-belay-væg, kilter- og moonboards, helt nyt udstyr, holder børnefødselsdageVis original
Friendly climbing gym good for adults and children, one-to-one lessons, auto-belay wall, kilter and moon boards, all-new equipment, runs kids' birthdays
Boulderområdet er lilleVis original
Bouldering area is small
Rytmisk gymnastikklub med ligekonkurrence, disciplin og venskaber; mangeårige familier er gladeVis original
Rhythmic gymnastics club with league competition, discipline and friendships; long-standing families are happy
Ingen aircondition; nogle anmeldelser nævner overfyldte måtter og svag niveauinddelingVis original
No air conditioning; some reviews report overcrowded mats and weak level-matching
Luftsilke, ring, stropper og vertikal dans fra bunden, professionelle og venlige instruktører, gratis gadeparkering, faste forestillingerVis original
Aerial silks, hoop, straps and vertical dance from scratch, professional friendly instructors, free street parking, regular shows
Boulderhal med varierede, spændende problemer, auto-belay-ruter og to sprayvægge, venligt engelsktalende personale, kaffe, holder børnefødselsdageVis original
Bouldering gym with diverse, interesting problems, auto-belay routes and two spray walls, friendly English-speaking staff, coffee, runs kids' birthdays
Beliggenheden er lidt afsidesVis original
Location a little out of the way
Stor gratis park for alle niveauer: flow bowl, miniområde, kanter, trapper og rails, jævn belægning, café med toiletter i nærhedenVis original
Big free all-level park: flow bowl, mini area, ledges, stairs and rails, smooth surface, cafe with toilets nearby
Intet vandpostVis original
No water point
Central musik- og sangskole der tilpasser sig hver elevs tempo, venlig, juleoptræder for børnVis original
Central music and singing academy that adapts to each pupil's pace, friendly, kids' Christmas concerts
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Programmering for aldre 6-18 (Roblox, Python, Unity, AI), opmærksomme lærere, fysisk eller online, børnene kommer motiverede udVis original
Programming for ages 6-18 (Roblox, Python, Unity, AI), attentive teachers, in-person or online, kids come out motivated
Varmt pottemagerværksted med familiestemning, engelsktalende instruktør, personligt tilrettelagt arbejde i eget tempoVis original
Warm family-vibe pottery studio, English-speaking instructor, personalised work at your own pace
Lukket fre-sønVis original
Closed Fri-Sun
Techakademi med små hold: sikker databrug, Minecraft, robotudstilling, holder også børnefødselsdage, velorganiseretVis original
Small-group tech academy: safe computing, Minecraft, robotics exhibits, also runs kids' birthdays, well organised
Musikskole der tager imod børn fra spædbarnsalderen, legende metode der opbygger kreativitet og selvtillid, familien kan blive hos de mindste, varmt anmeldte lærereVis original
Music school taking children from babyhood, playful method that builds creativity and confidence, family can stay with little ones, warmly reviewed teachers
Kids&Us-afdeling fra 1 år, velanmeldte lærere og leder, naturligt legebaseret engelskVis original
Kids&Us branch from age 1, well-reviewed teachers and director, natural play-based English
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Engelsk efter Kids&Us' naturlige indlæringsmetode for alle aldre, populære Fun Weeks i ferierneVis original
English by the Kids&Us natural-acquisition method for all ages, well-liked Fun Weeks in the holidays
Dyrt; lukket i weekendenVis original
Expensive; closed weekends
Moderne musikskole (trommer, bandinstrumenter) med god fællesskabsfølelse, mesterklasser, alle aldreVis original
Modern-music school (drums, band instruments) with a great community feel, master classes, all ages
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Suzuki-metode tidlig musik for meget små børn (under 3 år), tålmodig lærer, masser af ressourcerVis original
Suzuki-method early music for very young children (from under 3), patient teacher, plenty of resources
Mal din egen keramik: vælg et stykke, dekorér det, hent det brændt ~en måned senere; gratis te/kaffe, hyggeligt, godt til børnefødselsdage og regnvejrsdage, åbent hver dagVis original
Paint-your-own ceramics: choose a piece, decorate it, collect it fired ~a month later; free tea/coffee, cosy, good for kids' birthdays and rainy days, open daily
Afslappet keramikværksted, tålmodig engelsktalende lærer, sip-and-create-sessioner, godt til grupper og begyndereVis original
Relaxed ceramics workshop, patient English-speaking teacher, sip-and-create sessions, good for groups and beginners
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Familievenlig landbrugsskole: brødbagning, tæt kontakt med dyr, masser af gynger, naturlige omgivelser, gratis parkering; ~30 km nordVis original
Family-friendly farm school: bread-making, close animal contact, lots of swings, natural surroundings, free parking; ~30km north
Landbrugsskole med dyr, traktor- og bådture, rent og velholdt område og toiletter i børnehøjde; ~20 km sydvestVis original
Farm school with animals, tractor and boat rides, clean well-kept grounds and kid-height toilets; ~20km southwest
Fokus på skolegrupper i hverdagene, nogle dårlige kundeserviceanmeldelserVis original
Weekday school-group focus, some poor customer-service reports
Rent, rummeligt, fuldt indendørs elektrisk karting med snoet bane, god mad, venligt personale; ~6 km nordVis original
Clean, spacious fully-indoor electric karting with a twisty track, good food, friendly staff; ~6km north
Min. 12 år, lukket man-tirsVis original
12+ minimum, closed Mon-Tue
Populær udendørs karting med cadete-karts til børn, god banelayout, venligt personale, bar; ~7 km nord, ingen booking nødvendig uden for spidsbelastningVis original
Well-liked outdoor karting with cadete karts for kids, good track layout, friendly staff, bar; ~7km north, no booking needed off-peak
Landlig gård med æsler, emuer, høns og perlehøns, sanse- og kaktushaver, grill- og picnicområder; ~8 km nordvestVis original
Countryside farm with donkeys, emus, chickens and guinea fowl, sensory and cactus gardens, barbecue and picnic areas; ~8km northwest
Afslappet terrassecafé/bar i den sydlige ende af Vondelpark med en legeplads ved siden af, drikkevarer, is og hurtige retter, hundevenligtVis original
Relaxed terrace cafe/bar at the south end of Vondelpark with a playground alongside, drinks, ice cream and quick bites, dog-friendly
Om aftenen mest voksneVis original
Evenings skew adult
Familievenlig grand café på en plads i West med en stor legeplads ved terrassen, god lokal mad, populær og nem til børnefødselsdageVis original
Family-friendly grand cafe on a square in West with a large playground beside the terrace, good local food, popular and easy for kids' parties
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Smuk restaurant i Vondelpark ved en lille å med en stor legeplads lige ved terrassen, pizza fra stenovn, bestilling via QR-kode, mange vegetarmulighederVis original
Beautiful Vondelpark restaurant by a small river with a big playground right beside the terrace, brick-oven pizza, QR ordering, plenty of veggie options
Lukket tirsdage; betalingstoiletterVis original
Closed Tuesdays; paid toilets
Café i Vondelpark hvor børn laver simple retter (pizza, kager, cupcakes), lækre sandwich og kaffe til forældre, billigt, dejligt konceptVis original
Vondelpark cafe where kids cook simple things (pizza, cookies, cupcakes), nice sandwiches and coffee for parents, inexpensive, lovely concept
Servicen kan svinge; afstem forventninger med personalet; lukket man-tirsVis original
Service can be patchy; align expectations with staff; closed Mon-Tue
Softplay for 6 måneder til 12 år, de mindste nedenunder og ældre børn ovenpå, venligt personale, godt til regnvejrsdage og fester; ved Arena i ZuidoostVis original
Soft play for 6 months to 12 years, little ones downstairs and older kids upstairs, friendly staff, good for rainy days and parties; by the Arena in Zuidoost
Vedvarende rapporter om beskidte toiletter og ingen aircondition i varmenVis original
Persistent reports of dirty toilets and no air conditioning in the heat
Stor indendørs legeplads med store legezoner, et danserum og en trampolin ovenpå, god og billig mad, ca. 8€/barn (voksne gratis), kortbetalingVis original
Big indoor playground with huge play zones, a dance room and an upstairs trampoline, good-quality affordable food, ~8€/child (adults free), card payments
Bliver meget overfyldt i weekenderne; nogle høje områder mangler sikkerhedsnetVis original
Gets very crowded at weekends; some high areas lack safety nets
Hyggelig café i IJburg med legeområde og kreative workshops, varm ejer, god kaffe (sjældent på øen), populær til familiefødselsdageVis original
Cosy IJburg cafe with a play space and creative workshops, warm owner, good coffee (rare on the island), popular for family birthdays
Lukket man og søn; korte åbningstider i dagtimerneVis original
Closed Mon and Sun; short daytime hours
Indendørs legeplads med pedalmonorail, biler, trampolin og skaterum, som regel ikke for fyldt så behageligt for forældre; ~i det vestlige havneområdeVis original
Indoor playground with pedal monorail, cars, trampoline and skate room, usually not too full so comfortable for parents; ~in the western harbour area
Mørke glatte tunneler (nogle rapporter om skader), ca. 3€ voksen + 8,50€ barnVis original
Dark slippery tunnels (a few injury reports), ~3€ adult + 8.50€ child
Dejlig café i West med legeområde for ~1-7-årige plus en separat babyzone, virkelig god mad og kager, gennemtænkt børnemenu, klubaktiviteterVis original
Lovely cafe in West with a play area for ~1-7 year olds plus a separate baby zone, genuinely good food and cakes, well-thought-out kids' menu, club activities
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Smuk rollelegeby i træ (brandmand, dyrlæge, bager, astronaut), pizzabage-workshops, rent, 1t45 legetid, café; bedst for under 7 år; ~i Noord/West havneområdeVis original
Beautiful wooden mini-town role-play space (firefighter, vet, baker, astronaut), pizza-making workshops, clean, 1h45 play slots, cafe; best for under-7s; ~in Noord/West harbour area
Book en tid i starten for at få fuld tid; kan kede ældre børnVis original
Book a slot at the start to get the full time; can bore older kids
Rent, gennemtænkt legerum for under 5 år, tidsbestilt adgang holder det uden trængsel, café, godt alternativ på regnvejrsdage, god til fødselsdageVis original
Clean, thoughtfully designed play space for under-5s, timed entry keeps it uncrowded, cafe, great rainy-day option, good for birthdays
Voksne betaler også (ca. 11€), så ca. 23€ for en forælder + barn; begrænset madmenuVis original
Adult also pays (~11€), so ~23€ for a parent + child; limited food menu
Indendørs legeplads og trampolinpark med et klatretårn i abestil, god til småbørn og op (lille nok til at holde øje med de mindste), café, fødselsdageVis original
Indoor playground and trampoline park with a monkey-town climb, good for toddlers up (small enough to keep an eye on little ones), cafe, birthdays
Trampoliner er 6+, service og bordafrydning kan glippe når der er travlt; begrænsede hverdagstiderVis original
Trampolines are 6+, service and table-cleaning can slip when busy; limited weekday hours
Cirkuslokale i Noord (ved Street Art Museum) med fantastisk organiserede børnefødselsdage: håndarbejde, tryllenummer og fri leg med cirkusudstyr, fremragende værtVis original
Circus space in Noord (by the Street Art Museum) running brilliantly organised kids' birthday parties: crafts, a magic show and free play with circus equipment, superb host
Primært events/festerVis original
Mainly event/party bookings
Kreativ cirkusworkshop med ugentlige børnehold og fødselsdage, legende undervisning med reel færdighedsudvikling, venlige lærereVis original
Creative circus workshop with weekly children's classes and birthday parties, playful teaching with real skill progression, friendly teachers
Lille festbordVis original
Small party table
Indendørs og udendørs repklatring plus et lille boulderområde og et fitnesscenter, tilbyder klatretimer for børn, venligt kompetent personale, god barmadVis original
Indoor and outdoor rope climbing plus a small boulder area and a gym, runs kids' climbing lessons, friendly knowledgeable staff, good bar food
Indbydende repklatrevæg nær Centraal med masser af dagslys, mest toprope med lidt lead, venligt personale og fællesskab, have med nachosVis original
Welcoming rope-climbing wall near Centraal with lots of natural light, mostly top-rope with some lead, friendly staff and community, garden with nachos
Gribene kan være glatte og rebene slidteVis original
Holds can be slippery and ropes worn
Stort boulderingcenter ved vandet i Noord, godt til at introducere børn til klatring med graderede ruter, udlejning af sko, café og siddepladser ved flodenVis original
Big waterfront bouldering gym in Noord, great for introducing kids to climbing with graded routes, shoe hire, cafe and riverside seating
Bliver travlt og varmt; betalt parkeringVis original
Gets busy and warm; paid parking
Indendørs skatepark i Noord for begyndere til øvede, bløde ramper, rent og glat gulv, udlejning af boards, afslappet personale og en bar der laver pizza, godt alternativ på regnvejrsdageVis original
Indoor skatepark in Noord for beginners to advanced, soft ramps, clean smooth floor, board rentals, chilled staff and a bar that makes pizza, good rainy-day option
Entré; lukket mandageVis original
Entry fee; closed Mondays
Det største skatepark i Holland, gratis, med tre bowls, løse ramper, en pumptrack og et gadeområde, bænke, drikkevandspost, kaffebar og en legeplads ved siden afVis original
The largest skatepark in the Netherlands, free, with three bowls, loose ramps, a pumptrack and a street area, benches, water fountain, coffee bar and a playground alongside
Bowls er enorme; travlt med små børn i weekenderne; betalt parkering (gratis søndage)Vis original
Bowls are massive; busy with young kids at weekends; paid parking (free Sundays)
Lyst keramikstudie i West med tålmodige lærere og et dejligt fællesskab, begynder-workshops på 2 timer (stykker brændes og hentes en uge senere) og længere kurserVis original
Bright ceramics studio in West with patient teachers and a lovely community, entry-level 2h workshops (pieces fired and collected a week later) and longer courses
Begrænsede åbningstiderVis original
Limited opening hours
Varm musikskole med fællesskabsfølelse i West: guitar, sang, bandopsætning for alle aldre, tålmodige lærere, koncerter rundt om i byenVis original
Warm, community-minded music school in West: guitar, singing, band setups for all ages, patient teachers, gigs around the city
Rummelig, professionel musikskole i et roligt centralt kvarter med tæt fællesskabsfølelse og hold for børn (inkl. musik for de mindste)Vis original
Spacious, professional music school in a quiet central neighbourhood with a close-knit community feel and classes for kids (including toddler music)
Livlig pastelfarvet keramikmalingsstudie og -butik, afslappede kreative workshops gode til børn, varmt og imødekommende personaleVis original
Cheerful pastel-coloured ceramic-painting studio and shop, relaxed creative workshops good with kids, warm welcoming staff
Lukket man-onsVis original
Closed Mon-Wed
Centralt beliggende lav-din-egen-kunst-café: book en plads, vælg fra en menu af håndarbejde (maling, ler, linoleumstryk), 2-3 timer, rolig atmosfære, kaffe og sodavandVis original
Central create-your-own-art cafe: book a spot, choose from a menu of crafts (painting, clay, lino printing), 2-3 hours, calm atmosphere, coffee and soft drinks
Lukket man-tirs; book onlineVis original
Closed Mon-Tue; book online
Venlig mosaik- og håndarbejdsworkshop i Noord med rigelig tid og praktisk vejledning til at lave noget man kan tage med hjemVis original
Friendly mosaic and craft workshop in Noord with plenty of time and hands-on guidance to make something you take home
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Gratis nyttedyrsgård i en rolig park i Zuidoost, mange dyr man kan klappe, legeplads til børn, snacks og is til rimelige priser, udendørs siddepladserVis original
Free petting farm in a calm park in Zuidoost, lots of animals you can pet, kids' playground, snacks and ice cream at fair prices, outdoor seating
Skilte er på hollandsk; lukket mandageVis original
Signs are in Dutch; closed Mondays
Gratis nyttedyrsgård midt i byen: kaniner, geder, får, en gris, marsvin og en skildpadde, kreative aktiviteter og en legeplads, dejlig stemningVis original
Free city-centre petting farm: rabbits, goats, sheep, a pig, guinea pigs and a turtle, craft activities and a playground, lovely atmosphere
Indgangen kan være lidt svær at finde; lukket søndageVis original
Entrance a little hard to find; closed Sundays
Gratis, velholdt nyttedyrsgård i Watergraafsmeer med meget søde kaniner, geder og grise, rene toiletter med puslebord, mulighed for mad og siddepladserVis original
Free, well-kept petting farm in Watergraafsmeer with very cute rabbits, goats and pigs, clean toilets with baby-changing, a spot for food and seating
Hyggelig familievenlig café ved siden af en park med en lille legeplads foran, indendørs og udendørs siddepladser, gratis brætspil, god kaffe og kage, hunde- og bærbar-venligVis original
Cosy family-friendly café next to a park with a small playground out front, indoor and outdoor seating, free board games, good coffee and cake, dog- and laptop-friendly
Svær parkering i området; rygning tilladt udenforVis original
Parking tricky in the area; smoking allowed outside
Afslappet parkrestaurant med en stor legeplads og sandkasse lige ved siden af en stor opvarmet terrasse, god belgisk mad, snacks og bagværk, nem parkering, børnene leger mens du nyder en kaffe eller øl; ca. 4 km syd forVis original
Relaxed park restaurant with a big playground and sandbox right beside a large heated terrace, good Belgian food, snacks and pastries, easy parking, kids play while you sip a coffee or beer; ~4km south
Mudrede stier om vinteren; maden er fin, ikke bemærkelsesværdigVis original
Muddy approach paths in winter; food is fine not remarkable
Restaurant i en smuk skov med en kæmpe legeplads i træ til alle aldre, venlig og hurtig betjening, gratis parkering i weekenden, dejlige skovture i nærheden; ~8 km nordVis original
Restaurant set in a beautiful forest with a huge wooden playground for all ages, friendly swift service, free weekend parking, lovely woodland walks nearby; ~8km north
Maden kan være uens i forhold til prisen; travlt i weekenderVis original
Food can be hit and miss for the price; busy at weekends
Varm, hjemlig morgenmads- og brunchcafé tæt på Havenhuis med et bog- og legetøjshjørne til de mindste, frisk hjemmelavet mad, gode glutenfrie muligheder, dejlig familiedrevet serviceVis original
Warm, homely breakfast-and-brunch café near the Havenhuis with a books-and-toys corner for little ones, fresh homemade food, good gluten-free options, lovely family-run service
Kan blive støjende med mange babyerVis original
Can get noisy with lots of babies
God restaurant med en overvåget børneetage ovenpå hvor børn kan lege og endda spise med en barnepige, så forældre får en afslappet aften, venlig service, store portionerVis original
Good-quality restaurant with a supervised kids' floor upstairs where children can play and even eat with a nanny, so parents get a relaxed evening, friendly service, large portions
En smule dyrt; lukket mandageVis original
A touch expensive; closed Mondays
Stor indendørs legeplads med masser af aktiviteter, venligt hjælpsomt personale, godt til fødselsdage; ca. 9 km nord for (Ekeren)Vis original
Big indoor playground with lots of activities, friendly helpful staff, good for birthday parties; ~9km north (Ekeren)
Intet klimaanlæg — en sauna om sommeren; ca. 13,50€ i entré; det lille børneområde kan være beskidt; lukket man/tirs/torsVis original
No air conditioning — a sauna in summer; ~13.50€ entry; small kids' area can be dirty; closed Mon/Tue/Thu
Indendørs legeplads plus lasertag og kartløb, hyggelige forældre-siddepladser med godt overblik, bestil drikkevarer og betal til sidst, separate festborde, ca. 6€/barn; ca. 10 km syd forVis original
Indoor playground plus laser tag and kart racing, cosy parent seating with a good overview, order drinks and pay at the end, separate party tables, ~6€/child; ~10km south
Mere spiseplads end legeplads, bliver overfyldt og støjende; støv rapporteret; åbent kun ons/lør/sønVis original
More consumption space than play space, gets crowded and loud; dust reported; open Wed/Sat/Sun only
Stor, rummelig indendørs legeplads for ca. 2-10 år med en roligere softplay-sektion til babyer og en udendørs have, gratis parkering, masser af borde til forældre, ca. 11€/barn; ca. 5 km sydøst forVis original
Large, spacious indoor playground for ages ~2-10 with a quieter baby soft-play section and an outdoor garden, free parking, plenty of tables for parents, ~11€/child; ~5km southeast
Man må ikke tage egen mad med; toiletterne kan lugte; åbent kun ons/lør/sønVis original
No bring-your-own food; toilets can smell; open Wed/Sat/Sun only
Rummelig indendørs legeplads hvor børnene leger uden bekymring mens man får en drink, hyggelige siddepladser, bestil-og-betal-til-sidst-service; ca. 8 km sydøst forVis original
Roomy indoor playground where kids play carefree while you have a drink, cosy seating, order-and-pay-at-the-end service; ~8km southeast
Bordene tæt sammen; servicen bliver langsom og der dannes køer når der er meget travlt; åbent kun ons/lør/sønVis original
Tables close together; service slows and queues form when very busy; open Wed/Sat/Sun only
Fantastisk nyere indendørs skatepark med forhindringer til alle niveauer, herunder en begynderafdeling med mindre ramper, plus en mini- og vert-rampe, en café og en butik, hjælpsomt og venligt personale; ~5 km sydVis original
Great newer indoor skatepark with obstacles for all levels including a beginner section with smaller ramps, plus a mini and vert ramp, a café and a shop, helpful friendly staff; ~5km south
Nogle dele er stadig under opførelse; lukket man/tirs/torsVis original
Some parts still under construction; closed Mon/Tue/Thu
Meget moderne, rent og rummeligt buldrecenter i en sej bygning med kreative ruter fra begynderniveau og op, sjældent overfyldt, engelsktalende personale, udlejning af sko, café med brætspil og et billardbordVis original
Very modern, clean and spacious bouldering gym in a cool building with creative routes from a low level up, rarely feels crowded, English-speaking staff, shoe rental, café with board games and a billiard table
Gulvmåtterne er lidt hårde; en anelse dyrtVis original
Floor mats a bit hard; a touch pricey
Elsket cirkusskole (luft- og gulvcirkus) med super-søde instruktører og cirkusklasser i luftakrobatik i byen, et sjovt og imødekommende miljø, hvor børn kan lære cirkusfærdighederVis original
Well-loved circus school (aerial and floor circus) with super-nice instructors and city aerial-circus classes, a fun welcoming environment for kids to learn circus skills
Nogle klager om renlighed; lukket om søndagenVis original
Some cleanliness complaints; closed Sundays
Rummeligt buldrecenter med ruter til alle niveauer, et træningsområde med slackline og bordtennis, rene omklædningsrum, sej stemning og godt øl, ét minut fra sporvogn 1Vis original
Spacious bouldering gym with routes for every level, a workout area with slackline and table tennis, clean changing rooms, cool atmosphere and good beer, one minute from tram 1
Gradering afviger fra andre centre, så tag det roligt i startenVis original
Grading differs from other gyms so ease in
Lille, hyggeligt reb-klatrecenter, som er et fremragende sted for begyndere og unge klatrere, veldesignede ruter der udfordrer uden at overvælde, en rimeligt stor buldresektion, venlig café; ~3 km østVis original
Small, cosy rope-climbing gym that's an excellent setup for beginners and young climbers, well-designed routes that challenge without overwhelming, a decently sized boulder section, friendly café; ~3km east
Træningsområdet er lille; lukker kl. 18 i weekendenVis original
Training area small; closes 6pm at weekends
Velholdt trampolinpark med abestænger og gradvise udfordringer, stort nok til at trætte børnene, en fin cafeteria og stor parkeringsplads; ~5 km sydVis original
Well-maintained trampoline park with monkey bars and graded challenges, big enough to tire kids out, a nice cafeteria and big car park; ~5km south
Receptionen kan være brysk og presser deres gribesokker; lukket man/tirs/torsVis original
Reception can be brusque and pushes their grip socks; closed Mon/Tue/Thu
Velindrettet gratis udendørs park med et trippel-bowl-opsæt og to gade-arrangementer, meget af det under en motorvejsundergang, så det er i skygge og kan bruges i alt slags vejr, masser af lokale talenterVis original
Well-designed free outdoor park with a triple-bowl setup and two street arrangements, much of it under a motorway underpass so it's shaded and skateable in any weather, lots of local talent
Bedre til øvede skatere, få begynderramper; unge hænger ud om aftenenVis original
Better for advanced skaters, few beginner ramps; teens hang out in the evenings
Kreativt, veludstyret keramikstudie med dedikeret ekspertvejledning i drejning og håndbygning, godt for børn (7+) og et dejligt hyggeligt sted, masser af materialer og glasurer; ~4 km nordVis original
Creative, well-equipped ceramics studio with dedicated expert guidance for wheel-throwing and hand-building, good with children (7+) and a lovely cosy space, plenty of materials and glazes; ~4km north
Begrænsede åbningstider (mandag aften, onsdag eftermiddag)Vis original
Limited opening hours (Mon evening, Wed afternoon)
Glædelig, kreativ musikskole med en legende metode, søde og dygtige lærere og programmer fra babymusik til feriecamps, børn udvikler en sund musikhobby; ~4 km sydVis original
Joyful, creative music school with a playful method, kind competent teachers and programmes from baby music through holiday camps, kids develop a healthy musical hobby; ~4km south
Lukket tors-sønVis original
Closed Thu-Sun
Venligt keramikatelier med workshops i små grupper på 2 timer og over flere dage med individuel vejledning, en introduktion til teknikker efterfulgt af hands-on arbejde med støtte, engelsktalende; ~3 km østVis original
Friendly ceramics atelier running small-group 2-hour and multi-day workshops with individual guidance, an intro to techniques then hands-on making with support, English-speaking; ~3km east
Sessioner kræver bookingVis original
Sessions by booking
Varmt anmeldt musikskole, hvor Bette underviser små børn (ukulele, trommer, guitar, teori) med en legende, tålmodig og opmuntrende tilgang, som selv 5-årige elsker, hele vejen fra begynderniveauVis original
Warmly reviewed music school where Bette teaches young children (ukulele, drums, guitar, theory) with a playful, patient, encouraging approach that even 5-year-olds love, well-rounded from the start
Kun efter aftaleVis original
By appointment
Gratis (i ferier) minizoo med alpakaer, geder, får, kaniner og ponyer, en blomsterplukkehave, en legeplads til børn og en café med mad og drikke; ~6 km sydVis original
Free (in holidays) petting farm with alpacas, goats, sheep, rabbits and ponies, a flower-picking garden, a kids' playground and a café with food and drinks; ~6km south
Ingen parkering ved indgangen (parker i nærheden og gå ind); legepladsen bliver travl; åben ons/lør/sønVis original
No parking at the gate (park nearby and walk in); playground gets busy; open Wed/Sat/Sun
Lille, sød og gratis minizoo i parken Rivierenhof, dejlig kombineret med en gåtur i parken, velholdte dyr (geder man kan klappe, plus høns, grise, ponyer og mere); ~4 km østVis original
Small, cute free farm in Rivierenhof park, lovely combined with a park walk, well-kept animals (goats to pet, plus chickens, pigs, ponies and more); ~4km east
Kun klapning af geder; lille; lukket fre-lør; kan være fyldt i godt vejrVis original
Goat-petting only; small; closed Fri-Sat; can be crowded in good weather
Dejlig gård med venlige dyr, børn kan klappe (heste, geder, påfugle), en legeplads i tivoli-stil, en frugthave, information om biavl, rene toiletter og hjemmelavet is; ~12 km nordVis original
Lovely farm with friendly animals kids can pet (horses, goats, peacocks), a fairground play area, a fruit garden, bee-keeping info, clean toilets and homemade ice cream; ~12km north
Begrænset udvalg af snacks; lukket om mandagenVis original
Limited snacks; closed Mondays
Pandekagehus, farvelægning til børn mens de venter, engelske menuer tilgængeligeVis original
Pancake house, colouring for kids while waiting, English menus available
Højt vurderet pandekagehus, indendørs + udendørs borde, hurtig betjening, parkering; ~5 km SV for centrumVis original
Well-rated pancake house, indoor + outdoor tables, fast service, parking; ~5km SW of centre
Sandwich-/brunchsted, personalet giver børn farvebøger og blyanter, udendørs siddepladserVis original
Sandwich/brunch spot, staff give kids colouring books and pencils, outdoor seating
Socialøkonomisk brasserie, hvor de fleste medarbejdere har et handicap, kort menu, billigt, store portioner, skovomgivelserVis original
Social-enterprise brasserie staffed largely by people with disabilities, short menu, cheap, generous portions, forest setting
Stort indendørs og udendørs legeområde, store portioner, glutenfrit brød; booking anbefales; ~15 km vestVis original
Large indoor and outdoor play space, big portions, gluten-free bread; booking advised; ~15km west
PandekagerestaurantVis original
Pancake restaurant
Intet separat legerum (kun nogle spil), langsom betjening rapporteretVis original
No separate play room (just some games), slow service reported
Junglethemet pandekagerestaurant, flere indendørs legeområder, fødselsdage; åbnede for nylig, udendørs legeplads er stadig ved at blive færdiggjortVis original
Jungle-themed pancake restaurant, multiple indoor play areas, birthdays; recently opened, outdoor playground still being finished
Stenovnspizza + legeplads + minigolf på stedet, glutenfri dej tilgængelig; ~12 km SVVis original
Wood-fired pizza + playground + minigolf on site, gluten-free dough available; ~12km SW
Kiosk i Park Berg en Bos med stor legeplads og stor terrasseVis original
Snack bar in Park Berg en Bos with large playground and big terrace
Dårlige madanmeldelser, betragt det som et stop for drikkevarer/isVis original
Poor food reviews, treat as a drinks/ice-cream stop
Central brunchcafé, afslappet atmosfæreVis original
Central brunch cafe, relaxed atmosphere
Blandede anmeldelser om madkvalitet og prisVis original
Mixed reviews on food quality and price
Brunchcafé, udtrykkeligt baby- og småbørnsvenlig ifølge anmeldelser, centralt nær stationenVis original
Brunch cafe, explicitly baby- and toddler-friendly per reviews, central near station
Central café/bar, familievenlig om dagen, store portioner, QR-bestilling; aftener er mere voksenprægedeVis original
Central cafe/bar, family-friendly by day, large portions, QR ordering; evenings skew adult
Havete-stue med klatrestativ, stor terrasse, glutenfrit brød, hundevenligt, damptog kører forbi i sæsonenVis original
Garden tearoom with jungle gym, big terrace, gluten-free bread, dog-friendly, steam trains pass by in season
Central restaurant/bar, god stemning, åben fra kl. 10:00 om lørdagenVis original
Central restaurant/bar, good atmosphere, open from 10:00 Saturdays
Madkvalitet-anmeldelser er blandedeVis original
Food quality reviews are mixed
Restaurant ved søen i Park Berg en Bos, 5 minutter fra Apenheul-zooVis original
Lakeside restaurant in Park Berg en Bos, 5 min from Apenheul zoo
Bliver meget fyldt, høje priserVis original
Gets very crowded, premium prices
Frokost-/brunchcafé, pandekager til børn, gode glutenfrie muligheder, hyggeligtVis original
Lunch/brunch cafe, pancakes for kids, good gluten-free options, cosy
Skovbeliggende pandekagehus, barnevognsvenligt, hyggeligt; reserver på forhånd, meget populært blandt turisterVis original
Forest-set pancake house, stroller-friendly, cosy; reserve ahead, very popular with tourists
Indendørs legeområde, hundevenligt, hyggeligt om vinteren; ~10 km nordVis original
Indoor play area, dog-friendly, cosy in winter; ~10km north
Gammeldags pandekagehus, ~200 pandekagevarianter, poffertjes, ejeren laver ofte selv madenVis original
Old-school pancake house, ~200 pancake varieties, poffertjes, owner often cooks herself
Kun kontant betalingVis original
Cash only
Indendørs legeplads + stort kreativt værkstedsområde, udendørs klatrestativ og luft-trampolinVis original
Indoor playground + large arts/crafts area, outdoor climbing frame and air trampoline
Flere dårlige anmeldelser af mad/service, kun kortbetalingVis original
Several poor food/service reviews, card only
Udendørs legeplads + indendørs område for de mindste, trampolin, rutsjebaner, hoppeborg, tegnearkVis original
Outdoor playground + indoor toddler space, trampoline, slides, bouncy castle, colouring sheets
Blandede anmeldelser af servicenVis original
Mixed service reviews
Overvejende familiegæster, weekendbrunch fra kl. 10:00Vis original
Family-heavy crowd, weekend brunch from 10:00
Ungt/uerfarent personale, en smule dyrtVis original
Young/inexperienced staff, a bit pricey
Pandekager + indendørs/udendørs tivoli (karrusel, mini-pariserhjul)Vis original
Pancakes + indoor/outdoor funfair (carousel, mini ferris wheel)
Minimumsforbrug krævet for adgang til legepladsen; ~15 km østVis original
Minimum spend required for playground access; ~15km east
Gårdgods-café/restaurant på et vandregods, godt stop efter en skovturVis original
Farm estate cafe/restaurant on a walking estate, good stop after a woodland walk
Morgenmads-/frokostcafé gemt væk fra hovedgaden, bagværk og high tea; bemærk: bærbare computere ikke tilladtVis original
Breakfast/lunch cafe tucked off the main street, pastries and high tea; note: laptops not allowed
Restaurant med legeplads, is, god valuta for pengene; ~8 km sydVis original
Restaurant with playground, ice cream, good value; ~8km south
Indendørs legeplads med snacks/drikkevarer, boldbassin, klatringVis original
Indoor playground with snacks/drinks, ball pit, climbing
Meget begrænset parkering; ~13 km nordVis original
Very limited parking; ~13km north
Gratis minizoo med lille legeplads, rent og velholdt; ingen fuld madserviceVis original
Free petting farm with small playground, clean and well-kept; no full food service
Gratis minizoo + åben legeplads, picnicborde, egen mad tilladt; kun is/drikkevarer sælges på stedetVis original
Free petting farm + open playground, picnic tables, own food allowed; only ice cream/drinks sold on site
Betalt familiepark (~10-12 € pr. person): legepladser, minizoo, minigolf, gokart, flere madboder på stedetVis original
Paid family park (~€10-12 pp): playgrounds, petting zoo, minigolf, go-karts, multiple food kiosks on site
Indendørs legeplads med café, gratis entré for voksne, masser af parkeringVis original
Indoor playground with cafe, free adult entry, lots of parking
Bliver varmt indenforVis original
Gets hot inside
Gratis vand-/sandlegeområde, klatrestativer, hyttebygning, regnly, toiletter; café i nærheden (Onder de Boom), ingen mad på selve legepladsenVis original
Free water/sand play area, climbing frames, den-building, rain shelter, toilets; cafe nearby (Onder de Boom), no food on the playground itself
Gratis udendørs vandlegeområde i Matenpark, drikkevand tilgængeligt; medbring egen madVis original
Free outdoor water play area in Matenpark, drinking water available; bring your own food
Brunchsted med udsigt til en park i El Born, store portioner, personalet opbevarer gerne bagage; parken er legeområdet, ikke et indendørs rumVis original
Brunch spot overlooking a park in El Born, large portions, staff will store luggage; the park is the play area, not an indoor space
Hjørnecafé med et småbørnslegerum ovenpå, god brunch og kaffe, kvartersfølelse, caféhund; fantastisk regnvejrsvalgVis original
Corner café with a toddler play space upstairs, good brunch and coffee, neighbourhood feel, café dog; great rainy-day option
Hyggeligt familiebrunchsted for 6 måneder til ~5 år, Montessori-køkken og boldbassin, sund menu; ~15 km nordvestVis original
Cosy family brunch spot for 6 months to ~5 years, Montessori kitchen and ball pit, healthy menu; ~15km northwest
Stor piratteet indendørs legeplads for 2-7-årige med en bar til forældre, ~6€/timeVis original
Large pirate-themed indoor playground for 2-7 year olds with a bar for parents, ~6€/hour
Baren tager kun kontant, lukket mandageVis original
Bar is cash only, closed Mondays
Lille, rent legerum godt til babyer og småbørn, kaffe og en hurtig bid til forældre, hele stedet kan lejes til festerVis original
Small clean play space good for babies and toddlers, coffee and a quick bite for parents, whole-venue rental for parties
Kun åben fre-sønVis original
Open Fri-Sun only
Indendørs legeplads for op til ~10-årige med en fuld bar og menu til forældre, animerede fødselsdagsfesterVis original
Indoor playground for up to ~10 year olds with a full bar and menu for parents, animated birthday parties
Burgere og nuggets er middelmådige; ~20 km sydvestVis original
Burgers and nuggets are mediocre; ~20km southwest
Legecafé der opkræver ~7€/time for børn og ~3€ for voksne, stærkt tilbud om fødselsdagsfesterVis original
Play café charging ~7€/hour for kids and ~3€ for adults, strong birthday-party offering
Flere nylige anmeldelser rapporterer slidt legetøj og dårlig renlighedVis original
Several recent reviews report worn toys and poor cleanliness
Rummelig indendørs legeplads med rollelegsstationer og blødt klatreunderlag, ingen booking nødvendig, åben hver dagVis original
Spacious indoor playground with pretend-play stations and soft-play climbing, no booking needed, open every day
Helt nyt rum for 0-6-årige, meget rent, barservice, individuelle legesessioner samt festerVis original
Brand-new space for 0-6 year olds, very clean, bar service, individual play sessions as well as parties
Stor temalagt legepark med restaurant, flere aldersinddelte områder, fødselsdagsshowsVis original
Large themed play park with restaurant, several age-zoned areas, birthday shows
Samme entrépris uanset barnets alder, lukket man-tirsVis original
Same entry price regardless of child age, closed Mon-Tue
Stort blødt legeområde med trampoliner, VR, spillehal og jungletag, separat område til under 3-årige, bar og grill på stedet; ~10 km sydvest, tæt på togetVis original
Big soft-play with trampolines, VR, arcade and jungle tag, separate under-3 area, bar and grill on site; ~10km southwest, close to the train
Legecafé med et rigtigt coworking-hjørne og specialkaffe, male- og danseaktiviteterVis original
Play café with a proper coworking corner and specialty coffee, painting and dancing activities
Lukket mandage og lørdage, delte åbningstiderVis original
Closed Mondays and Saturdays, split opening hours
Barcelonas største udendørs bassin med et stort grønt område til børn, ~7-8€ entréVis original
Largest outdoor pool in Barcelona with a big green area for kids, ~7-8€ entry
Bliver ekstremt fyldt og larmende, lukker tidligt for sæsonenVis original
Gets extremely crowded and noisy, closes early for the season
Lavvandet søagtig pool ideel til små børn, tilknyttet bar med mad, egen mad og drikke tilladtVis original
Shallow lake-style pool ideal for small children, attached bar with food, own food and drink allowed
Kun kontant, lidt skygge, vandet er ikke krystalklart, kun om sommerenVis original
Cash only, little shade, water is not pristine, summer only
Olympisk udspringsbassin med spektakulær byudsigt, solsengeVis original
Olympic diving pool with spectacular city views, sunbeds
Dybt hele vejen rundt uden lavvandet ende, ikke egnet for ikke-svømmere, kun om sommerenVis original
Deep all the way round with no shallow end, not suitable for non-swimmers, summer only
Rent indendørs 50 m bassin, familiebane tilgængelig, åben hele åretVis original
Clean indoor 50m pool, family lane available, year-round
Bygget til banesvømning, ikke leg, badehætte obligatorisk, ~8€ enkeltbilletVis original
Built for lap swimming not play, swim cap compulsory, ~8€ single entry
Lille hal med fællesskabsfølelse, der afholder eftermiddagstimer i klatring for børnVis original
Small, community-feeling gym running after-school kids' climbing classes
Turtagning i børnesessioner kan være langsom, lukket fredageVis original
Turn-taking in kids' sessions can be slow, closed Fridays
Familiedrevet akrobatikskole bygget op omkring eftermiddagstimer for børn, professionelle akrobat-instruktørerVis original
Family-run acrobatics school built around children's after-school classes, professional acrobat instructors
Cirkusskole med fremragende blandet-alder-børnelejre der slutter med en rigtig forestilling; ~15 km nordvestVis original
Circus school with excellent mixed-age children's camps that end in a real show; ~15km northwest
Luftakrobatik-silks og trapeztimer for alle niveauer, opmærksom undervisning med fokus på teknik og skadesforebyggelseVis original
Aerial silks and trapeze classes for all levels, attentive teaching focused on technique and injury prevention
Overkommelig cirkus-, akrobatik- og luftakrobatiktimer med et bredt udvalg af discipliner; lukket fre-sønVis original
Affordable circus, acrobatics and aerial classes with a wide range of disciplines; closed Fri-Sun
Meget stor moderne boulderhal med en hyggelig, overkommelig barVis original
Very large modern bouldering gym with a cosy affordable bar
Kun flydende magnesia, medbring egen hængelås, rettet mod seriøse klatrere frem for små børnVis original
Liquid chalk only, bring your own padlock, geared to serious climbers rather than young children
Stor hal i Montjuïc med et dedikeret eventyrområde til børn, børnekonkurrencer, udendørsareal og god madVis original
Big Montjuïc gym with a dedicated kids' adventure area, kids' competitions, outdoor space and decent food
Meget travlt med børn i weekender, sikkerhedsreglerne håndhæves løstVis original
Very busy with children at weekends, safety rules loosely enforced
Gymnastikklub for piger, meget velanset træning med en stærk værdibaseret tilgangVis original
Girls' gymnastics club, very well-regarded coaching with a strong values-based approach
Gymnastikklub med gode faciliteter og stærk klubkulturVis original
Gymnastics club with good facilities and strong club culture
Træningstider kun tirs-tors aftenVis original
Training hours are Tue-Thu evenings only
Skateskole og lejre, instruktørerne motiverer godt og lærer teamwork sammen med tricksVis original
Skate school and camps, instructors motivate well and teach teamwork alongside tricks
Lille gratis park med basale ramper nær havet, god til at øve sigVis original
Small free park with basic ramps near the sea, good for practising
Meget blæsende, porten er sommetider låstVis original
Very windy, gate is sometimes locked
Historisk klub for kunstnerisk gymnastik, der tager alle aldre fra små børnVis original
Historic artistic gymnastics club taking all ages from young children
En detaljeret anmeldelse rapporterer store hold og uensartet træning, og Googles åbningstider er upålideligeVis original
One detailed review reports large groups and inconsistent coaching, and Google hours are unreliable
Højt vurderet trampolin- og legepark med spillehal, venligt personale; ~10 km nordøstVis original
Highly rated trampoline and play park with arcade, friendly staff; ~10km northeast
God til små børn: ~10€ pr. barn inklusive sele og sko, ubegrænset auto-belay-klatring, private timerVis original
Good for young kids: ~10€ per child including harness and shoes, unlimited auto-belay climbing, private lessons
Nogle anmeldelser rapporterer beskidte greb og løse beslagVis original
Some reviews report dirty holds and loose fixings
Stor, ren trampolinpark med skywalk, high ropes og Skyrider, masser af opsynspersonale, cafeteria; entré sker via tidsbestemt tidspunkt, så planlæg ankomsten; ~10 km sydvestVis original
Big clean trampoline park with skywalk, high ropes and Skyrider, plenty of supervisors, cafeteria; entry is by timed slot so plan arrival; ~10km southwest
Trampolinpark i byen med klatrestativ og kaffeområde til forældre, sokker inkluderetVis original
In-city trampoline park with climbing frame and parents' coffee area, socks included
Lille, og snacks er dyreVis original
Small, and snacks are pricey
Veludstyret cirkusskole med erfarne lærere og intensive kurser; kun hverdageVis original
Well-equipped circus school with experienced teachers and intensive courses; weekdays only
Parkour plus luftakrobatik-silks, eftermiddagstimer og sommerlejre for børn, fødselsdagsfester; ~25 km nordVis original
Parkour plus aerial silks, kids' after-school classes and summer camps, birthday parties; ~25km north
Gymnastikcenter der tager børn fra omkring 2 år, veludstyret, strukturerede timer, fødselsdagsfester, engelsk talesVis original
Gymnastics centre taking children from around 2 years old, well-equipped, structured classes, birthday parties, English spoken
Parkourhal med børnetimer og sommerlejre, varm coaching, blandede niveauer velkomne; lukket søndageVis original
Parkour gym with kids' classes and summer camps, warm coaching, mixed levels welcome; closed Sundays
Skateskole drevet af en professionel skater ved Skatepark la Marina, gruppe- og privattimer, ture til andre stederVis original
Skate school run by a professional skater at Skatepark la Marina, group and private lessons, excursions to other spots
Gratis udendørs balance- og hoppebane for børnVis original
Free outdoor kids' balance-and-jump course
Dette er en legeplads med parkourstil, ikke en rigtig parkourpark — Barcelona har endnu ingen rigtigVis original
This is a playground with parkour styling, not a real parkour park - Barcelona has no proper one yet
Stor fællesskabsbygget park med wallrides og rails, venlige lokaleVis original
Large community-built park with wallrides and rails, friendly locals
Oversvømmes slemt efter regn, affald og lugt rapporteretVis original
Floods badly after rain, litter and smell reported
Trampoliner plus en separat, roligere øverste etage til mindre børn med siddepladser og drikkevarer til forældreVis original
Trampolines plus a separate quieter upper floor for smaller kids with seating and drinks for parents
Meget varmt om sommeren; ~7 km sydvestVis original
Very hot in summer; ~7km southwest
Klub for kunstnerisk gymnastik med familiestemning og erfarne trænereVis original
Artistic gymnastics club with a family atmosphere and experienced coaches
Stor boulder- og rebhal med café og fuldt træningsområde, formiddagsbillet tilgængeligVis original
Large bouldering and rope gym with a café and full training area, morning pass available
Grebene er ofte beskidte, dårlig ventilation om aftenenVis original
Holds are often dirty, poor ventilation in the evenings
Tre bowls, snake run og et stort street-afsnit, roligt på hverdage, caféer og en tankstation i nærheden til snacksVis original
Three bowls, snake run and a big street section, quiet on weekdays, cafés and a petrol station nearby for snacks
Bedste alsidige gratis skatepark i byen, begynderområde plus bowls, lige ved stranden, godt vedligeholdtVis original
Best all-round free skatepark in the city, beginner area plus bowls, right on the beach, well maintained
To bowls, mini-ramper og en lille pumptrack, masser af glat, fladt areal til begyndere; roligst omkring frokosttidVis original
Two bowls, mini ramps and a small pumptrack, plenty of smooth flat space for beginners; quietest around lunchtime
Trampolinpark rettet mod yngre børn, man kan medbringe egen festmadVis original
Trampoline park aimed at younger children, you can bring your own party food
Flere rapporter om usikkert udstyr, uhøfligt personale og forsinket åbningVis original
Multiple reports of unsafe equipment, rude staff and not opening on time
Gratis udendørs bouldertunnel i Montjuïc, 20 minutters gang fra Plaça Espanya; medbring egne sko og magnesia, intet leveresVis original
Free outdoor bouldering tunnel in Montjuïc, 20 min walk from Plaça Espanya; bring your own shoes and chalk, nothing provided
Lille lokal musikskole, mest børn og teenagere, venlig og motiverende; kun eftermiddageVis original
Small neighbourhood music school, mostly children and teenagers, friendly and motivating; afternoons only
Kommunal (subsidieret) musikskole i et fredet hus fra det 19. århundrede med en offentlig have; indgangen er bagvedVis original
Municipal (subsidised) music school in a listed 19th-century house with a public garden; entrance is at the back
Drejeskive- og skulpturtimer der tager børn (anmeldelser nævner 8- og 10-årige), tålmodige lærere, to-sessions-formatVis original
Pottery-wheel and sculpture classes that take children (reviews mention 8 and 10 year olds), patient teachers, two-session format
Instrumenttimer plus en 'musikbevidsthed'-time for små børn, skolekoncerter, lærerne taler engelskVis original
Instrument lessons plus a 'musical awareness' class for young children, school concerts, teachers speak English
Musikskole med rigtige baby- og småbørnstimer plus klaver, trommer, kor; afholder sommerprogrammer i opera og musicalVis original
Music school with proper baby and toddler classes plus piano, drums, choir; runs opera and musical-theatre summer programmes
Engelsk via Kids&Us' naturlige tilegnelsesmetode fra 1 år, fordybende og legebaseretVis original
English by the Kids&Us natural-acquisition method from age 1, immersive and play-based
DyrtVis original
Expensive
Kids&Us-afdeling med stærkt anmeldte lærere, afholder også påske- og sommerlejreVis original
Kids&Us branch with strongly reviewed teachers, also runs Easter and summer camps
Velestableret Kids&Us-afdeling med aftale med London-eksamensudvalget og niveauprogressionVis original
Long-established Kids&Us branch with London exam-board agreement and level progression
En anmeldelse rapporterer dårlig håndtering af langsommere elever efter et ledelsesskiftVis original
One review reports poor handling of slower learners after a management change
Kids&Us-afdeling der tager børn fra 2 år, konsekvent topvurderet personaleVis original
Kids&Us branch taking children from age 2, consistently top-rated staff
Keramikmaling i El Born, billigt, godt til grupper, åben sent og hver dagVis original
Ceramics painting in El Born, inexpensive, good for groups, open late and every day
To-timers keramikmalersessioner, 5€ depositum trukket fra dit stykke, afslappet og godt forklaret; kun åben tors-sønVis original
Two-hour ceramics painting sessions, 5€ deposit deducted from your piece, relaxed and well explained; open Thu-Sun only
Lyst keramikmalerstudie indrettet til grupper og fødselsdage, kæmpe udvalg af stykker og farver, også guidet lermodellering; lukket fredageVis original
Bright ceramics-painting studio set up for groups and birthdays, huge choice of pieces and colours, guided clay modelling too; closed Fridays
Offentlig musikskole med lave gebyrerVis original
Public music school with low fees
Anmeldelser rapporterer slidte instrumenter, ujævn undervisningskvalitet og at 1-2-års-klassen ikke drives godtVis original
Reviews report worn instruments, patchy teaching quality and the 1-2 year old class being poorly run
Robotakademi rost for at tilpasse sig hvert barns individuelle behov, hele året plus sommerlejre; ~7 km sydvestVis original
Robotics academy praised for adapting to each child's individual needs, year-round plus summer camps; ~7km southwest
Gratis park omkring bassinet: legeplads, bordtennisborde, picnicområde og en lille bar til snacks og tapas, sti op til et udsigtspunktVis original
Free park around the pool: playground, ping-pong tables, picnic area and a small bar for snacks and tapas, trail up to a viewpoint
Eftermiddagstimer i robotteknik, programmering og 3D-print plus sommerlejreVis original
After-school robotics, programming and 3D printing plus summer camps
En anmeldelse rapporterer ~30 børn pr. lærer, så spørg om holdstørrelseVis original
One review reports ~30 children per teacher, so ask about group size
Mal-din-egen-keramik med et stort udvalg af stykker, imødekommende over for familier, åben hver dagVis original
Paint-your-own ceramics with a large selection of pieces, welcoming to families, open every day
Robotteknik-timer med meget små hold og forskelligartede materialer, temalagte robot-fødselsdagsfesterVis original
Robotics classes with very small groups and diverse materials, themed robot birthday parties
STEAM-robotteknik som eftermiddagstilbud og sommerlejre, program opdateret årligt, driver aktiviteterne for Lycée FrançaisVis original
STEAM robotics after-school and summer camps, programme updated annually, runs the Lycée Français activities
Trækroneeventyrbane i byen ved Fòrum, picnicborde, fødselsdagspakkerVis original
Treetop adventure course inside the city at the Fòrum, picnic tables, birthday packages
Kun i weekender, børnene sikrer sig selv efter briefingen, så opsyn er vigtigt, tjek for private arrangementer inden du tager afstedVis original
Weekends only, kids self-secure after the briefing so supervision matters, check for private events before travelling
Trækronebaner i skovparkenVis original
Treetop circuits in the forest park
Flere rapporter om overbooking, lange ventetider og manglende hjelme; ~30 km nordøstVis original
Several reports of overbooking, long waits and helmets not provided; ~30km northeast
Indendørs gokart inde i et indkøbscenter med junior-gokarterVis original
Indoor karting inside a shopping centre with junior karts
Dårlig ventilation og røg rapporteret, ~20€ for 10 minutter; ~15 km sydvestVis original
Poor ventilation and fumes reported, ~20€ for 10 minutes; ~15km southwest
Gård plus eventyrstier og ziplines, dyr børn kan røre ved, rummeligt med picnicområder; medbring egen mad, kom tidligt; åben fre-søn; ~30 km nordvestVis original
Farm plus adventure trails and ziplines, animals kids can touch, spacious with picnic areas; bring your own food, arrive early; open Fri-Sun; ~30km northwest
Lille gård med pony- og traktortur og dyrefodring, restaurant på stedetVis original
Small farm with pony and tractor rides and animal feeding, restaurant on site
Kun weekendformiddage, lille sted; ~18 km vestVis original
Weekend mornings only, small site; ~18km west
Gårdskole med dyreinteraktion, legeplads og picnicområde, hesteridning for børnVis original
Farm school with animal interaction, playground and picnic area, horse riding for kids
En anmeldelse rapporterer rigid tidsstyring og uvenligt opsyn; ~25 km nordvestVis original
One review reports rigid timing and unfriendly monitors; ~25km northwest
Redningsdyrgård med en 2-timers guidet rundvisning inklusive krybdyr, børn kan røre ved, picnic- og grillområdeVis original
Rescue-animal farm with a 2-hour guided visit including reptiles kids can touch, picnic and BBQ area
Forklaringer hovedsageligt på catalansk, ikke kørestolsvenlig; ~85 km nordVis original
Explanations mainly in Catalan, not wheelchair accessible; ~85km north
Gokart plus bowling, laser tag og spillehal under ét tag, børnevenligt med god briefing og aircondition, restaurant på stedet; book i forvejen; ~12 km vestVis original
Karting plus bowling, laser tag and arcade under one roof, kid-friendly with good briefing and AC, restaurant on site; book ahead; ~12km west
Gokart plus minigolf og børneforlystelser, familieorienteretVis original
Karting plus minigolf and children's rides, family-oriented
Restaurantservicen er dårlig ifølge flere anmeldelser, lukket ons-tors; ~20 km sydvestVis original
Restaurant service is poor per multiple reviews, closed Wed-Thu; ~20km southwest
Fremragende til små børn: eventyrbaner plus en barfodssanse-sti, picnicområde og madvogn; booking anbefales; åben fre-søn; ~70 km nordVis original
Excellent for young children: adventure circuits plus a barefoot sensory trail, picnic area and food truck; booking recommended; open Fri-Sun; ~70km north
En enorm indendørs legeplads med masser af sjove aktiviteter for alle aldre, super venligt og opmærksomt personale og en mild, venlig ejer, fantastisk for børn og til veltilrettelagte fødselsdagsfester (kageudstyr, sirup på forlangende, en dejlig festopstilling); ~3 km sydVis original
A huge indoor playground with lots of fun activities for all ages, super-friendly attentive staff and a gentle, kind owner, great for kids and for well-run birthday parties (cake implements, syrup on demand, a nice party setup); ~3km south
Lukket mandage; hovedsageligt åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Closed Mondays; afternoon-focused weekday hours
En rigtig dejlig, stor, ren og velholdt indendørs legeplads, fantastisk for alle aldre (især ~1-10 år), med god ventilation/frisk luft, rimelige priser, opmærksomt og venligt personale, dejlig mad og fantastiske fødselsdagsfester; ~2 km nordVis original
A very nice, big, clean and tidy indoor playground great for all ages (especially ~1-10), with good ventilation/fresh air, fair prices, attentive friendly staff, lovely food and fabulous birthday parties; ~2km north
Bliver travlt i weekenderVis original
Gets busy at weekends
En imødekommende, familievenlig og klimaanlagt cafe, hvor forældre kan drikke en kaffe, spise dessert eller is, mens børnene leger i et fantastisk indendørs legerum fuld af spændende sikkert legetøj (med kameraer, så man kan se med fra sit bord), lækkert bagværk og dejlige fødselsdagsfester; ~1 km nordVis original
A welcoming, family-friendly and air-conditioned café where parents can have a coffee, dessert or ice cream while children play in an amazing indoor playroom full of interesting safe toys (with cameras so you can watch from your table), delicious baked goods and lovely birthday parties; ~1km north
Legegulvet er hårdt, og legetøjet virker lidt sammenflikket; maden er dyr; lukket mandag og weekenderVis original
The play floor is hard and toys feel a bit patched-together; food is pricey; closed Mon and weekends
Den bedste børnecafe i regionen — et charmerende legeområde i træ med pædagogisk gennemtænkt legetøj, et klatreområde, en rutsjebane og tegning (ikke billigt plastik), hvor spise- og legeområder er smart adskilt kun ved gulvfarve, så man kan holde øje med sit barn over en kaffe, frisk, for det meste lokal mad og velstyret kapacitet; ~6 km syd (Oberwil)Vis original
The best children's café in the region — a charming all-wood play area with pedagogically thoughtful toys, a climbing area, a slide and drawing (no cheap plastic), with eating and play areas cleverly separated only by floor colour so you can watch your child over a coffee, fresh mostly-local food and well-managed capacity; ~6km south (Oberwil)
Ingen aircondition (men inde i et temperaturstyret indkøbscenter); delt midt på dagen på hverdageVis original
No AC (but inside a temperature-controlled mall); split midday hours on weekdays
Et rummeligt, kreativt designet boulderhal med et fantastisk børneområde, hvor under 6-årige kan hoppe, klatre og opdage i timevis (og ældre børn leger, mens forældrene klatrer i voksenområdet), plus en dejlig cafe til at hvile og se med, velopsatte problemer for alle niveauer og et godt udvalg af sværhedsgrader, imødekommende personale; ~1 km nordvestVis original
A spacious, creatively designed bouldering gym with a great kids' area where under-6s can jump, climb and discover for hours (and older kids play while parents climb the adult area), plus a nice café to rest and watch, well-set problems for all levels and a good range of difficulty, welcoming staff; ~1km northwest
Medbring egen kridt; receptionspersonalets facon kan variereVis original
Bring your own chalk; reception staff manner can be hit-and-miss
En stor, alsidig trampolinpark med mange trampolinkombinationer af høj kvalitet, en ninjabane, en battle beam og meget mere, god til både begyndere og øvede, venligt personale, nem adgang med offentlig transport, fantastisk til børns og teenageres fødselsdagsfester; ~6 km syd (Münchenstein)Vis original
A big, diverse trampoline park with many high-quality trampoline combinations, a ninja course, a battle beam and much more, good for beginners and pros, friendly staff, easy to reach by public transport, great for kids' and teens' birthday parties; ~6km south (Münchenstein)
Book online på forhånd på travle/helligdage; støvet (pas på støvallergi); kun åbent om eftermiddagen på hverdage; betalt parkeringVis original
Book online in advance on busy/holiday days; dusty (mind dust allergies); afternoon-only on weekdays; paid parking
Et fantastisk, let tilgængeligt klatrecenter med topline- og forspændt klatring, fantastiske ruter i forskellig sværhedsgrad og masser af plads, plus en mindre bouldersektion; ~2 km sydVis original
A great, easy-to-access rope-climbing gym with top-rope and lead climbing, amazing routes of varying difficulty and lots of space, plus a smaller bouldering section; ~2km south
Ikke rigtig indrettet til spontan børneleg (mange regler); boulderproblemerne kunne opdateres oftere; åbner ved middagstidVis original
Not really set up for spontaneous kids' play (lots of rules); bouldering problems could be refreshed more often; opens at noon
Et vidunderligt kvarter-cirkus, hvor børn og teenagere opfører fantastiske forestillinger med god stemning, indsats, smil og sjov, en dejlig fællesskabsaktivitet; ~4 km sydVis original
A wonderful neighbourhood circus where children and teenagers put on amazing performances with great vibes, effort, smiles and fun, a lovely community activity; ~4km south
Forestillinger kan være overfyldte uden reserverede pladser (man sidder måske på gulvet); kontakt på forhånd for timerVis original
Shows can be crowded with no reserved seating (you may sit on the floor); contact ahead for classes
En fin central street-skatepark med venlige lokale skatere, et godt sted at skate i byen; ~1 km nordøstVis original
A nice central street skatepark with friendly local skaters, a good spot to skate in the city; ~1km northeast
Ikke stor; gulvet er bølget og har nogle huller/revner; udendørsVis original
Not big; the floor is curvy and has some holes/cracks; outdoor
En fantastisk, stor indendørs skatepark (nyligt genopbygget) med en trækbowl, mini-ramper med en spine og et street-område, god værdi og et dejligt skjult sted for skatere, BMX og løbehjul, med separate tider til hver og rene skate-sessioner, super venligt personale, afslappet stemning og undervisning tilbydes; ~2 km nordVis original
A great, big indoor skatepark (recently rebuilt) with a wooden bowl, miniramps with a spine and a street area, good value and a nice hidden spot for skaters, BMX and scooters, with separate times for each and skate-only sessions, super-friendly staff, laid-back and lessons offered; ~2km north
Trægulvet kan være glat (vær forsigtig); indgangen er svær at finde (bygning 70, 3. sal); ikke ideelt for total begyndere; lukket mandageVis original
The wooden floor can be slippery (be cautious); the entrance is confusing to find (Building 70, 3rd floor); not ideal for total beginners; closed Mondays
En fantastisk cirkusskole, hvor børn træner cirkusfærdigheder i årevis og forbliver begejstrede — en alsidig, spændende fritidsaktivitet, varmt anbefalet; ~2 km sydVis original
A fantastic circus school where kids train circus skills for years and stay thrilled — a diverse, appealing leisure activity, highly recommended; ~2km south
Tilmeld dig via e-mail til en prøvetime (kan være langsom at svare); kontakt på forhåndVis original
Register by email for a trial lesson (can be slow to reply); contact ahead
En fremragende central musikskole, varmt anmeldt som det bedste sted i regionen at starte sin musikalske rejse, med talentfulde musikere og lærere; ~1 km sydvestVis original
An excellent central music school, warmly reviewed as the best place in the region to begin your musical journey, with talented musicians and teachers; ~1km southwest
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
En fantastisk musikskole med en fantastisk ånd, tålmodige, opmuntrende og passionerede lærere (trommer, guitar og mere), familieaftener, overkommelig leje af øvelokale og selv fødselsdagsfester, hvor børn gør stor fremgang og opbygger selvtillid; ~4 km syd (Münchenstein)Vis original
A fantastic music school with a great spirit, patient encouraging passionate teachers (drums, guitar and more), family evenings, affordable practice-room rental and even birthday parties, where kids make great progress and gain confidence; ~4km south (Münchenstein)
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Et vidunderligt mal-din-egen-keramik-studie med kærligt opstillede borde (skitsepapir, en testflise, svamp, pensler, palet og kiks), en detaljeret introduktion til teknikker, et udvalg af stykker og farver og en venlig vært (Olivia), der aldrig skynder dig, med stykker glaseret og klar efter ~4 dage; ~1 km vestVis original
A wonderful paint-your-own-ceramics studio with lovingly set-up tables (sketch paper, a test tile, sponge, brushes, palette and cookies), a detailed intro to techniques, a variety of pieces and colours and a friendly host (Olivia) who never rushes you, with pieces glazed and ready in ~4 days; ~1km west
Booking anbefales; stykkerne afhentes efter brændingVis original
Booking recommended; pieces collected after firing
Et cool, kreativt og hyggeligt centralt mal-din-egen-keramik-studie med et stort udvalg af stykker (noget for enhver), klare, letforståelige instruktioner ideelle for begyndere, venligt, engageret og kyndigt personale og en drink inkluderet, en fantastisk afslappet aktivitet for børn og voksne; ~1 km nordVis original
A cool, creative and cozy central paint-your-own-ceramics studio with a vast selection of pieces (something for everyone), clear easy-to-follow instructions ideal for beginners, friendly enthusiastic knowledgeable staff and an included drink, a fantastic relaxed activity for kids and adults; ~1km north
Et reservationsgebyr på ~15 CHF, og stykkerne er dyrere; hvis du ikke er færdig inden for 2 timer, opkræves en ny reservation; stykkerne afhentes efter ~1-2 ugerVis original
A ~15 CHF reservation fee and pieces are pricier; if you don't finish in 2 hours a new reservation is charged; pieces collected in ~1-2 weeks
En rigtig dejlig, ren, gratis familie-dyrepark lige uden for byen med masser af dyr (hjorte, æsler, bisoner, aber og mere) i grønne, hyggelige, parklignende omgivelser, en børnelegeplads lige ved siden af, en lille karrusel og en kiosk, grill og populær restaurant, nemt et par timer; ~2 km nordVis original
A really nice, clean, free family animal park just outside the city with lots of animals (deer, donkeys, bison, monkeys and more) in a green, cozy, park-like setting, a kids' playground right by it, a small carousel, and a kiosk, grill and popular restaurant, easily a couple of hours; ~2km north
Ingen entré (donationer velkomne); restauranten bliver meget travlVis original
No entry fee (donations welcome); the restaurant gets very busy
En hyggelig og central spil- og barlokale med minigolf, dart, gadecurling og masser af spil, masser af plads så det aldrig føles trangt, glad for børn (gratis golf til dem) og fantastisk til en regnfuld dag i Bergen eller en stor gruppeVis original
A cozy, central games-and-bar with mini-golf, darts, street curling and lots of games, plenty of space so it never feels crammed, happy to have kids (free golf for them) and great for a rainy Bergen day or a big group
Bliver mere bar-agtigt om aftenenVis original
Becomes more of a bar in the evenings
Et stort indendørs legeområde af høj kvalitet med zoner tilpasset forskellige aldersgrupper (også et dedikeret område til de mindste), masser af dyrestatuer som børnene elsker, mad og drikke og masser af sofaer til forældrene, nemt timers underholdning og aldrig overfyldt selv på en regnvejrsdag; ~10 km syd for, nær lufthavnenVis original
A large, high-quality indoor play area with zones tailored to different age groups (a dedicated small-children area too), plenty of animal statues kids love, food and drinks and lots of sofas for parents, easily hours of fun and never overcrowded even on a rainy day; ~10km south near the airport
Lidt dyrt; nogle områder kan føles støvede; medbring gribesokker og snacksVis original
A bit expensive; some areas can feel dusty; bring grip socks and snacks
Et centralt indendørs aktivitetssted med bowling, dart, minigolf og brætspil plus flere afslappede baromraader, god sjov og livligt, velegnet til en regnfuld dag i Bergen med ældre børn og familierVis original
A central indoor activity venue with bowling, darts, mini-golf and board games plus several relaxed bar areas, good fun and lively, well suited to a rainy Bergen day with older kids and families
Maden er dyr og ikke det bedste ved stedet; bliver mere bar-agtigt senere på aftenenVis original
Food is pricey and not the highlight; leans toward an evening/bar crowd later on
Et flot, dejligt klatrecenter med to boulderhaller og et lille træningslokale, gode og hyppige ruteopsætninger for alle niveauer, venligt personale, en cafe og god musik; ~3 km vestVis original
A nice, beautiful climbing gym with two bouldering halls and a small gym, good frequent route-setting for all levels, friendly staff, a café and good music; ~3km west
Luftkvaliteten kan blive dårlig i myldretiden; parkering koster nu, og cykelparkering er ringe; sværhedsgraderne er en anelse laveVis original
Air quality can get bad at peak times; parking now charged with poor bike parking; grades run a touch soft
En god gratis udendørs skatepark med masser af forhindringer til at opbygge dine færdigheder og en halfpipe i nærheden, god beton til skateboard, løbehjul og BMX, et fantastisk lokalt sted for børn; ~5 km sydvestVis original
A good free outdoor skatepark with plenty of obstacles to build your skills and a half-pipe nearby, good concrete for skate, scooter and BMX, a great local spot for kids; ~5km southwest
Lidt slidt; ingen parkering i nærheden (butik ved Rema1000 lige ved siden af)Vis original
A little worn; no nearby car parking (shop at the Rema1000 next door)
Et gratis indendørs aktivitetshus med skatepark og parkour, et fantastisk tilbud til børn og unge (voksne er velkomne sammen med et barn); ~3 km vestVis original
A free indoor activity house with a skatepark and parkour, a great offer for children and young people (adults welcome with a child); ~3km west
En sjov, energisk trampolinpark for både store og små med masser af trampoliner og aktiviteter, fødselsdagsrum med udsigt til aktiviteterne, en cafe med snacks, og et armbånd/ur-system til at holde styr på tiden; ~10 km syd (Kokstad)Vis original
A fun, energetic trampoline park for young and old with lots of trampolines and activities, birthday rooms overlooking the action, a café and snacks, and a wristband/clock system to track your time; ~10km south (Kokstad)
~160 NOK/time plus ~30 NOK for gribesokker; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
~160 NOK/hour plus ~30 NOK for grip socks; afternoon-only on weekdays
Et fantastisk klatrecenter for alle fra 3 til 100 år, med et dejligt boulderområde, auto-belay og forspændt klatring, velopsatte ruter, et legeområde til børn og en hyggelig cafe med fantastisk kaffe, indbydende stemning; ~10 km syd (Kokstad)Vis original
A great climbing centre for everyone from age 3 to 100, with a nice bouldering area, auto-belay and lead climbing, well-set routes, a kids' play area and a cozy café with amazing coffee, welcoming atmosphere; ~10km south (Kokstad)
En anstændig, sikker indendørs skøjtebane, god til afslappet skøjteløb med børn, med begynderudstyr til rådighed og et stort indkøbscenter (Vestkanten) i tilknytning; ~7 km vest (Loddefjord)Vis original
A decent, safe indoor ice rink good for casual skating with kids, with beginner equipment available and a large shopping centre (Vestkanten) attached; ~7km west (Loddefjord)
Bliver overfyldt om eftermiddagen (kom tidligere); korte åbningstider på hverdageVis original
Gets crowded in the afternoons (go earlier); short weekday hours
En fremragende, stor klatrehal (i Åsane Arena) med høje forspændte vægge, masser af topline-ruter, flere auto-belays, en speedvæg, et stort boulderområde med alle sværhedsgrader og et dedikeret børneområde, plus en butik og en cafe, ren, lys og indbydende; ~9 km nordVis original
An outstanding, huge climbing hall (in Åsane Arena) with towering lead walls, plenty of top-rope routes, multiple auto-belays, a speed wall, a big bouldering area with every grade and a dedicated kids' area, plus a shop and coffee shop, clean, bright and welcoming; ~9km north
Auto-belays kræver et sikringscertifikat; belysningen er meget kraftig nogle stederVis original
Auto-belays require a belay licence; lighting is very bright in places
Den centrale kommunale kulturskole med rigtig gode lærere og dejlige centrale lokaler, der tilbyder musik- og kunstundervisning til børn og ungeVis original
The central municipal culture school with very good teachers and nice central premises, offering music and arts tuition for children and young people
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et velholdt keramikværksted med sjove, afslappende kurser i håndopbygning og drejning med gode, tålmodige lærere (Éléonore, Natalia), der giver klare forklaringer og hjælper undervejs, en fantastisk aktivitet for førstegangsbesøgende med venner eller kolleger; ~3 km vestVis original
A well-kept ceramics workshop running fun, relaxing hand-building and wheel-throwing courses with great, patient teachers (Éléonore, Natalia) who give clear explanations and help throughout, a great first-timer activity with friends or coworkers; ~3km west
Et kursus/værksted — book på forhånd; stykkerne afhentes ~2 uger senereVis original
A course/studio — book ahead; pieces collected ~2 weeks later
Et dejligt centralt keramikværksted med afslappede og hyggelige kurser med lav tærskel, hvor man laver flere stykker med god hjælp og vejledning fra venlige værter (Kine, Margot), forklaringer på engelsk er tilgængelige, en fantastisk social aftenVis original
A lovely central ceramics workshop running low-threshold, relaxed and laugh-filled courses where you make several pieces with good help and guidance from friendly hosts (Kine, Margot), explanations available in English, a great social evening
Kun åbent tirsdage — book på forhånd; stykkerne afhentes ~en måned senereVis original
Open Tuesdays only — book ahead; pieces collected ~a month later
En idyllisk, stille besøgsgård næsten midt i Bergen, hvor børn kan besøge græssende heste, ponyer, får, høns og minigrise samt en gårdhund, købe friske æg og kombinere det med en familietur i det dejlige Langeskogen-vandreområde, gode åben-gård-arrangementer; ~5 km sydVis original
An idyllic, quiet visitor farm almost in the heart of Bergen where kids can visit grazing horses, ponies, sheep, chickens and mini pigs and a farm dog, buy fresh eggs, and combine it with a family walk in the lovely Langeskogen hiking area, great open-farm events; ~5km south
Gårdens dyr græsser/går frit (ikke altid en fast klappe-session); tag madpakke medVis original
Farm animals are grazing/roaming (not always a fixed petting session); bring a packed lunch
En charmerende familiedrevet gård lige uden for Bergen med et fredeligt indblik i norsk landliv, med søde geder, får, høns og hårdføre heste, en malerisk beliggenhed, varmt og passioneret personale, personlige guidede besøg og hesteridning gennem skov og ved søer; ~7 km nordøstVis original
A charming family-run farm just outside Bergen offering a peaceful glimpse of Norwegian rural life, with cute goats, sheep, chickens and hardy horses, a picturesque setting, warm passionate staff, personal guided visits and horse-riding through the woods and lakes; ~7km northeast
Tjek åbningstider/book på forhånd; ridning kræver lidt erfaringVis original
Check opening/booking ahead; riding needs a little experience
Hyggelig børnecafé i Steglitz med et lyst, åbent legeområde, lækre vafler og mad, venligt og lydhørt personale, fantastisk på en regnvejrs- eller kold dag; lille entré pr. barnVis original
Cozy Steglitz kids' café with a bright open play area, tasty waffles and food, friendly responsive staff, great for a rainy or cold day; small entry fee per child
De mindste pasta-portioner er dyre; korte/varierende åbningstiderVis original
Small kids' pasta portions pricey; short/variable hours
Vandkantskompleks med en indendørs legeplads, 3D-blacklight minigolf og en laser tag-arena under samme tag, sjovt for familier og gruppe-fødselsdage (børn op til ~10 år); ~4 km sydVis original
Waterside complex with an indoor playground, 3D blacklight mini-golf and a laser-tag arena under one roof, fun for families and group birthdays (kids up to ~10); ~4km south
Bliver fyldt, larmende og kan føles mørkt/forældet; kun bar, så medbring eller bestil mad; tjek aktuelle åbningstiderVis original
Gets crowded, loud and can feel dark/dated; bar only, so bring or order in food; check current hours
Nok den bedste børnecafé i Berlin: skinnende ren med gennemtænkte detaljer, gode legeindretninger, masser af lyst rum, hjemmelavede kager og rimelige priser (~3,50 €/time), venlig ejerVis original
Arguably the best kids' café in Berlin: sparkling clean with thoughtful details, great play structures, lots of bright space, homemade cakes and reasonable prices (~3.50€/hour), friendly owner
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Hyggelig børnecafé i Prenzlauer Berg med et blødt legeområde og en boldbassin opdelt til mindre og større børn, en læsekrog og god børnevenlig mad, fantastisk på en vinterdagVis original
Cozy Prenzlauer Berg kids' café with a soft-play area and ball pit split for smaller and bigger kids, a reading nook and good kid-friendly food, great on a winter day
Området til større børn er trangt; buggy-politikken kan være uensartetVis original
Bigger-kids area is tight; buggy policy can be inconsistent
Lille, dejlig børnecafé i Charlottenburg med generøse, lækre retter, venlige og imødekommende ejere og masser af plads til at lege, godt til fødselsdageVis original
Small, lovely kids' café in Charlottenburg with generous delicious dishes, friendly welcoming owners and plenty of space to play, great for birthdays
Bliver fyldt i weekender; lukket om mandagen, delte åbningstider om eftermiddagenVis original
Gets crowded at weekends; closed Mondays, split afternoon hours
Stor børnecafé i Pankow med masser af legetøj og fremragende, super-venligt personale, overkommelig (~4 €/barn), plads til at børn kan boltre sig, så forældre kan slappe af over en kaffeVis original
Big kids' café in Pankow with lots of toys and outstanding, super-friendly staff, affordable (~4€/child), room for kids to roam so parents can relax over a coffee
Kan blive koldt — medbring varme sokker; lukket om mandagenVis original
Can get chilly — bring warm socks; closed Mondays
Piratthematiseret indendørs legeplads perfekt til 2-7-årige med spil til både de mindste og ældre børn, venligt personale, rent, rimeligt prissat mad (gode burgere); ~5 km sydVis original
Pirate-themed indoor playground perfect for 2-7 year olds with games for toddlers and older kids, friendly staff, clean, fairly priced food (good burgers); ~5km south
2-timers billetter; intet armbåndssystem til at holde styr på, hvem der har betaltVis original
2-hour tickets; no wristband system to track who's paid
Stor, rummelig indendørs legeplads i Pankow med masser af spil og aktiviteter til én billet, mad og kaffe til rimelige priser, en af de bedste store indendørs muligheder i byen; ~5 km nordøstVis original
Big, spacious indoor playground in Pankow with lots of games and activities for one ticket, food and coffee at reasonable prices, one of the best big indoor options in the city; ~5km northeast
Simpel frossen fastfood; kan føles dyrt; parkering koster 1 € ved tennisbanenVis original
Basic frozen fast-food; can feel pricey; parking is €1 at the tennis court
Det bedste buldrecenter i Berlin ifølge mange klatrere — kæmpe, rummeligt og veldesignet fordelt på flere rum med masser af begynder- og børnevenlige buldre i forskellige sværhedsgrader, et veludstyret trænings- og yogaområde, billig entréVis original
The best bouldering gym in Berlin per many climbers — huge, spacious and well-designed across several rooms with plenty of beginner-friendly and kids-friendly boulders of varying grades, a well-equipped gym and yoga area, cheap entry
Kan blive travlt; omklædningsrummene er lidt småVis original
Can get busy; changing rooms a bit small
Velkendt børne- og ungdomscirkus, hvor børn træner en bred vifte af cirkusfærdigheder i et støttende rum, der hjælper dem med at opdage nye sider af sig selv, ugentlige hold og projektuger i ferierVis original
Well-known children's and youth circus where kids train a wide variety of circus skills in a supportive space that helps them discover new sides of themselves, weekly classes and holiday project weeks
Kontakt på forhånd for hold-/kursusskemaVis original
Contact ahead for the class/course schedule
Stort, velorganiseret trampolinpark med masser af hoppelege og en ziplinesektion, venligt og hjælpsomt personale, fantastisk til børnefødselsdage; ~7 km nordvestVis original
Big, well-organised trampoline park with lots of jumping games and a zip-line section, friendly helpful staff, great for kids' birthdays; ~7km northwest
Book mindst 90 minutter; meget ufleksibel afbestillings-/sokkepolitik; kan blive travltVis original
Book at least 90 min; very inflexible cancellation/socks policy; can get busy
Varmt, intimt børnecirkus med ugelange kurser i cirkusnumre og tricks, der ender i en forestilling for forældrene, plus fødselsdage børn elskerVis original
Warm, intimate children's circus running week-long courses of circus acts and tricks that end in a show for parents, plus birthday parties kids love
Dagtimer; kontakt på forhåndVis original
Daytime hours; contact ahead
Centralt trampolinpark med mange typer trampoliner og aktiviteter til børn og voksne, grundig sikkerhedsbriefing før hver session, personale der løbende laver sikkerhedsrunder, velholdt og rentVis original
Central trampoline park with many styles of trampoline and activities for kids and adults, thorough safety briefing before each session, staff doing continuous safety rounds, well kept and clean
Book en tid online i weekenden; kan blive varmt og fyldt; lukket om mandagenVis original
Book a slot online for weekends; can get warm and crowded; closed Mondays
Fremragende klatre- og buldrecenter med et stort udvalg af ruter og forreb, fremragende tålmodige instruktører, en sauna og fremragende afviklede børnefødselsdage med opmuntrende opsynspersoner, mens forældre slapper af ovenpåVis original
Superb climbing and bouldering centre with a big range of routes and lead climbing, excellent patient instructors, a sauna, and brilliantly run kids' birthday parties with encouraging monitors while parents relax upstairs
Bliver travlt; saunaområdet er meget benyttetVis original
Gets busy; sauna area heavily used
Massivt skate- og BMX-park ved Spree — et fantastisk ungdomsprojekt (og fremtidigt olympisk BMX-træningssted) med halfpipes, quarters og masser af muligheder, events, graffiti og mad, afslappet inspirerende stemning; ~10 km sydøstVis original
Massive skate and BMX park on the Spree — a great youth project (and future Olympic BMX training site) with half-pipes, quarters and lots of options, events, graffiti and food, chill inspiring vibe; ~10km southeast
Personalet kan være brysk over for meget små børn (det er ikke en legeplads); lukket om mandagenVis original
Staff can be brusque with very young kids (it's not a Spielplatz); closed Mondays
Ikonisk indendørs skatepark ved RAW-Gelände med en legendarisk bowl og en fantastisk gadesektion, et afslappet udendørsområde med drikkevarer og mad, kvintessentielle Berlin-omgivelserVis original
Iconic indoor skatepark at the RAW-Gelände with a legendary bowl and a great street section, a chilled outdoor area with drinks and food, quintessentially Berlin surroundings
Rå tilgang; travlt; lukket om mandagenVis original
Gritty approach; busy; closed Mondays
Venligt buldrecenter med indendørs og udendørs klatrezoner, god ruteopsætning, en café og en dedikeret børnehal (Kinderhalle)Vis original
Friendly bouldering gym with indoor and outdoor climbing zones, good route-setting, a café and a dedicated kids' hall (Kinderhalle)
Kinderhalle er ofte booket op til fødselsdage — tjek tilgængelighed og ring på forhånd, hvis du kommer med små børnVis original
The Kinderhalle is often booked out for birthday parties — check availability and call ahead before bringing small kids
Afslappet keramikmalings-studie med en rolig atmosfære, alt du behøver til en fredfyldt session, hjælpsomme klare tips til malings- og trykketeknikker for begyndere og øvede, god kaffe fra en barista, dejligt for både børn og forældreVis original
Relaxed ceramic-painting studio with a calming atmosphere, everything you need for a peaceful session, helpful clear tips on painting and printing techniques for beginners and artists alike, good coffee from a barista, nice for kids and parents
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Musikskole, der plejer børns entusiasme og potentiale med fantastiske venlige lærere og moderne faciliteter, især anbefalede ferieworkshops og selv en børnemusical, plus fødselsdage; ~i CharlottenburgVis original
Music school that nurtures kids' enthusiasm and potential with fantastic friendly teachers and modern facilities, especially recommended holiday workshops and even a kids' musical, plus birthday parties; ~in Charlottenburg
Fremragende musikskole i Prenzlauer Berg med en fantastisk stemning og verdensklasselærere, børn glæder sig til deres timer hver uge, kommunikerende og fleksibel, tidlige hold fra ung alderVis original
Excellent Prenzlauer Berg music school with a great atmosphere and world-class teachers, kids look forward to their lessons every week, communicative and flexible, early-years classes from young ages
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Sødt mal-din-egen-keramik-studie med et stort udvalg af glasurer (inklusive prikkede og glimmer) og masser af stykker at vælge imellem, hyggelig atmosfære og venligt personale, sæsonvarer, stykker klar efter ~3 dageVis original
Cute paint-your-own-pottery studio with a huge range of glazes (speckled and glittery included) and lots of pieces to choose from, cozy atmosphere and friendly staff, seasonal items, pieces ready in ~3 days
Lukket mandag og søndagVis original
Closed Mondays and Sundays
Smuk, velholdt gratis minizoo i Kreuzberg, hvor børn kan fodre får og geder (foder sælges på stedet), dyrene passes godt, plus et dejligt legeområde med klatrevægge og balancebanerVis original
Beautiful, well-maintained free petting farm in Kreuzberg where kids can feed sheep and goats (feed sold on site), animals well cared for, plus a lovely play area with climbing walls and balance tracks
Fodr gederne/fårene tidligere end en time før lukketid (foderet slipper op); lukket man og onsVis original
Feed the goats/sheep earlier than an hour before closing (it runs out); closed Mon and Wed
Fantastisk gratis bygård i Pankow med grise, æsler, kaniner og frit rendende høns og ænder, en grøntsagshave, masser af sandlegetøj og trehjulede cykler, samt en lille café, plus en fremragende pølsebod ved indgangenVis original
Fantastic free city farm in Pankow with pigs, donkeys, rabbits and free-roaming hens and ducks, a vegetable garden, lots of sand toys and tricycles, and a small café, plus an excellent bratwurst stall at the entrance
Cafeens kaffe/kage er kun middelmådig; mudret i regnvejr; lukket man-tirsVis original
Cafe coffee/cake is only so-so; muddy in rain; closed Mon-Tue
Dejligt gratis dyrehjørne i Kreuzberg med ponyer, gæs, geder, får, kaniner og mere, en stor samling legetøj, en sandkasse, rutsjebaner og bænke, dyrkning af grøntsager og en biavlsfarm, plus en lille caféVis original
Lovely free animal corner in Kreuzberg with ponies, geese, goats, sheep, rabbits and more, a big collection of toys, a sandpit, slides and benches, vegetables growing and a bee farm, plus a tiny café
Personalets attitude over for småbørn kan være brysk ifølge nogle anmeldelser; lukket om onsdagenVis original
Staff attitude to toddlers can be brusque per some reviews; closed Wednesdays
En smuk, ren og velholdt indendørs legeplads med et blødt legeområde, en trampolin og masser af forskellige lege til forskellige aldre, en afslappet stemning, venligt personale, gratis entré for seniorer og lækker hjemmelavet pizza og snacks; ~8 km nord (Kirchlindach)Vis original
A beautiful, clean and well-looked-after indoor playground with a soft-play area, a trampoline and lots of different plays for different ages, a relaxed atmosphere, kind staff, free entry for seniors and delicious homemade pizza and snacks; ~8km north (Kirchlindach)
Et af de bedste steder at aflevere de mindste uden bekymring, med masser af legetøj, klatre- og rutsjeaktiviteter, venligt og kompetent personale og fantastiske faciliteter, inde i Westside-centret; ~6 km vestVis original
One of the best places to drop the little ones without worry, with lots of toys, climbing and sliding activities, friendly competent staff and great facilities, inside the Westside centre; ~6km west
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
En fantastisk indendørs legeplads i en gammel fabriksbygning med håndlavede legeredskaber (boldbassin, rutsjebaner, et skateområde og meget mere at udforske), et stort boulderområde for ældre børn og voksne, og en tilstødende cafe med et bredt udvalg af drikke og mad, nemt en hel dag ude — entré kun ~5 CHF/barn (voksne gratis); ~3 km østVis original
A fantastic indoor playground in an old factory building with artisan-made play structures (ball pit, slides, a skate area and much more to explore), a large bouldering space for older kids and adults, and an adjacent café with a wide drink and food selection, easily a whole day out — entry only ~5 CHF/child (adults free); ~3km east
Boulder koster ekstra (~20 CHF); kan blive mindre rent og personalets facon variere om aftenen; glasflasker tilladt i boulderområdet (pas på splinter)Vis original
Bouldering is charged (~20 CHF); can get less clean and staff manner variable in the evenings; glass bottles allowed in the boulder area (watch for splinters)
Et super afslappet centralt boulderhal i et ombygget gammelt svømmebad (en særlig charme) med velopsatte, sjove, opfindsomme problemer, der skiftes ofte, ensartet gradering, et Kilterboard og træningsområde, omklædningsrum og brusere, og en bistro-cafe-bar; ~1 km vestVis original
A super laid-back central bouldering gym in a converted old swimming pool (a special charm) with well-set, fun, inventive problems changed often, consistent grading, a Kilterboard and training area, changing rooms and showers, and a bistro-café-bar; ~1km west
Ikke stor — boulderdensiteten kunne være højere; enkel indtjekning ved barenVis original
Not huge — boulder density could be higher; simple check-in at the bar
Et stort, rummeligt klatrecenter med reb med masser af overheng og meget varierede, tekniske ruter, veladskilte farvekodede sværhedsgrader, god temperatur og luftkvalitet, rene omklædningsrum og brusere og en lille cafe; ~6 km sydvest (Niederwangen)Vis original
A big, spacious rope-climbing gym with lots of overhang and very diverse, technical routes, well-separated colour-coded grades, good temperature and air quality, clean changing rooms and showers and a little café; ~6km southwest (Niederwangen)
Lidt mørkt (fodgreb kan være svære at se); ruterne vedligeholdes/fornys sjældent; udlejningsreb er i dårlig stand (medbring eget)Vis original
A bit dark (foot holds can be hard to see); routes maintained/refreshed rarely; rental ropes are in poor shape (bring your own)
Et fantastisk, stort moderne klatrecenter (nyligt udvidet) med masser af boulder, topline med auto-belays, forspændt klatring og endda speedklatring over mange etager, en træningszone med et Kilterboard og spray-vægge, unikke vægelementer, en dejlig udendørs bouldersektion på taget med bjergudsigt, og venligt, hjælpsomt personale; ~4 km øst (Ostermundigen)Vis original
An awesome, big modern climbing gym (recently expanded) with tons of bouldering, top-rope with auto-belays, lead and even speed climbing over many floors, a training zone with a Kilterboard and spray walls, unique wall features, a lovely outdoor bouldering sector on the roof with a mountain view, and friendly helpful staff; ~4km east (Ostermundigen)
Auto-belay/forspændt klatring kræver først et kursus; dyrt (som resten af Schweiz); medbring eget reb til forspændt klatringVis original
Auto-belay/lead needs a course first; pricey (as is Switzerland); bring your own rope for lead
Et vellidt skatested i hovedstaden med en meget god bowl, beliggende i et område med en stærk DIY-skatekultur, som lokalbefolkningen passer godt på, med en frisindet stemning, der er et besøg værd, selv hvis du bare kigger på; ~1 km nordvestVis original
A well-loved skate spot in the capital with a very good bowl, set in an area with a strong DIY skate culture that the locals take good care of, with a free-spirited vibe worth stopping by for even if you're just watching; ~1km northwest
Bowlen er vertfokuseret (bedre for erfarne skatere); udendørsVis original
The bowl is vert-focused (better for experienced skaters); outdoor
En fantastisk, veludført betonskatepark med en komplet bowl og en tilstødende mini-rampe, der er god for alle niveauer, på et sted med en stærk lokal skatekultur; ~1 km sydVis original
A great, well-made concrete skatepark with a complete bowl and an adjacent mini-ramp that's good for all levels, in a spot with a strong local skate culture; ~1km south
UdendørsVis original
Outdoor
En fin, ret sikker trampolinhal og indendørs aktivitetscenter, som børn elsker, med siddepladser til forældre, der kan slappe af med en kaffe eller snack, og plads til picnic tilladt til små fødselsdagsfester; ~4 km vestVis original
A nice, pretty safe trampoline hall and indoor-activity centre kids love, with seating for parents to relax over a coffee or snack and picnic space allowed for small birthday parties; ~4km west
Kan blive dyrt for en stor familie og overfyldt i weekender; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Can get pricey for a big family and overcrowded at weekends; afternoon-only on weekdays
Et børne- og ungdomscirkus i Bern, der underviser i cirkusfærdigheder; ~1 km nordøstVis original
A children's and youth circus in Bern teaching circus skills; ~1km northeast
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekender — kontakt på forhånd for holdplanenVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends — contact ahead for the class schedule
Et vidunderligt, hyggeligt centralt pottemager- og keramikmalingsstudie med en kreativ, afslappet stemning, et fantastisk udvalg af keramik og smukke farver, og en varm, venlig og tålmodig vært (Petra), der tager sig god tid med alle og forklarer alt tydeligt, perfekt til en kreativ pause med børn eller en gruppe; ~1 km østVis original
A wonderful, cozy central pottery and pottery-painting studio with a creative, relaxed atmosphere, a great selection of ceramics and beautiful colours, and a warm, friendly, patient host (Petra) who takes her time with everyone and explains everything clearly, perfect for a creative break with kids or a group; ~1km east
Et kursus/værksted — book på forhånd; stykkerne afhentes efter brændingVis original
A class/studio — book ahead; pieces collected after firing
En meget afslappende og sjov mal-din-egen-keramik-cafe, hvor du vælger et færdiglavet stykke og maler det, mens du nyder en drink og god samtale, med en imødekommende ejer, fantastisk for alle aldre, en date eller venner; ~2 km nordøstVis original
A very relaxing and fun paint-your-own-ceramics café where you pick a ready-made piece and paint it while enjoying a drink and good conversation, with a welcoming owner, great for all ages, a date or friends; ~2km northeast
Dyrere end forventet; stykkerne afhentes ~3 uger efter brænding; lukket man-tirVis original
Pricier than expected; pieces collected in ~3 weeks after firing; closed Mon-Tue
Et centralt konservatorium i den gamle bydel med smukke faciliteter og fantastiske musikere/lærere (nogle i verdensklasse), en hyggelig kammermusiksal og elevkoncerter, hvor børn lærer og nyder at spille musik; ~1 km østVis original
A central conservatory in the old town with beautiful facilities and amazing players/teachers (some world-ranked), a cozy chamber-music hall and student recitals, where children learn and enjoy playing music; ~1km east
Tjek juniorprogrammet og tilmeldingsvilkårene nøje (semestergenfornyelse); lukket søndageVis original
Check the junior programme and enrolment terms carefully (semester renewal); closed Sundays
En vidunderlig familiedrevet musikskole og butik, hvor Manuela leder en dejlig 'Wonderland'-musikgruppe for de mindste (børn elsker hver time), og hele teamet underviser i guitar, trommer, klaver og mere med en venlig, empatisk og engageret tilgang, der fremmer en ægte kærlighed til musik; ~2 km vestVis original
A wonderful family-run music school and shop where Manuela runs a lovely 'Wonderland' music group for little ones (kids love every lesson) and the whole team teaches guitar, drums, piano and more with a friendly, empathetic, dedicated approach that fosters a real love of music; ~2km west
Lukket i weekenderVis original
Closed weekends
En fantastisk, autentisk familiedrevet økologisk schweizisk gård, hvor børn plejer heste, rider gennem skoven, kører legetraktorer, går tur med køerne og ser og klapper gårddyr, med lækker gårdfrisk mad serveret i en historisk hytte, fantastisk til fødselsdagsfester; ~12 km syd (Oberbalm)Vis original
A fantastic, authentic family-run organic Swiss farm where children groom horses, ride through the forest, ride toy tractors, walk with the cows and see and pet farm animals, with delicious farm-fresh food served in a historic chalet, brilliant for birthday parties; ~12km south (Oberbalm)
Lukket søndage; kontakt på forhånd for at aftale et besøg/en festVis original
Closed Sundays; contact ahead to arrange a visit/party
En vidunderlig, naturfokuseret zoo langs Aare med Berns berømte bjørnefamilie, sæler, ulve, et indendørs fiskegalleri og en dejlig børnezoo, hvor børn kommer tæt på dyr, fodrer giraffer og rider på ponyer eller kameler, smukt designet og familievenlig med nogle områder frit tilgængelige; ~2 km sydVis original
A wonderful, nature-focused zoo along the Aare with Bern's famous bear family, seals, wolves, an indoor fish gallery and a lovely children's zoo where kids get close to animals, feed giraffes and ride ponies or camels, beautifully designed and family-friendly with some areas freely accessible; ~2km south
Rimelig entré; lidt mindre livligt om vinterenVis original
Reasonable entry fee; a bit less lively in winter
Stort betalt legekompleks for babyer til teenagere, åbent hver dag inkl. formiddage, indendørs vandspringvand, privat parkering; ca. 8 km sydøst forVis original
Large paid play complex for babies to teens, open every day including mornings, indoor water fountain, private parking; ~8km southeast
Dyrt for hvad det er ifølge nogle anmeldelserVis original
Pricey for what it is per some reviews
Betalt indendørs legeområde med opsyn, byder de mindste velkommen, sessioner midt på dagen og om eftermiddagen i weekendenVis original
Paid indoor play area with supervisors, welcoming to toddlers, weekend midday and afternoon sessions
Bordene meget tæt sammen, koldt indenfor, timepris i den høje endeVis original
Tables very close together, cold inside, hourly rate on the high side
Børnefestlokale på to etager: boldbassin med forhindringsbane, spillehal, PlayStation, karaoke, fuldt udstyret køkken ovenpå; ca. 8 km sydøst forVis original
Two-floor kids' party venue: ball pit with obstacle course, arcade, PlayStation, karaoke, fully fitted kitchen upstairs; ~8km southeast
Kun privat udlejning, ingen walk-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Rummelig betalt legepark med venteområde for voksne og fødselsdagsmenuer; book i god tid for at sikre en pladsVis original
Spacious paid play park with an adults' waiting area and birthday menus; book ahead to guarantee a spot
Søskende der går ind i legeområdet betaler separat, nogle rapporter om uhøflig serviceVis original
Siblings entering the play area pay separately, some rude-service reports
Betalt spillehal og legecenter inde i Zubiarte-centret, de fleste spil ca. 1€, venligt personale, godt til et par timer, åbent til sentVis original
Paid arcade and play centre inside Zubiarte mall, most games ~1€, friendly staff, good for a couple of hours, open late
Indendørs legepark til fødselsdage og fri leg, åbent hele dagenVis original
Indoor play park for birthdays and drop-in play, open all day
Meget nyt med få anmeldelserVis original
Very new with few reviews
Betalt legepark egnet til alle aldre, meget stor cafeteria for forældre, dejligt personale, nem fødselsdagsbookingVis original
Paid play park suitable for all ages, very large parents' cafeteria, lovely staff, easy birthday booking
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Betalt indendørs legepark med baren indenfor så man kan overvåge børnene gennem store vinduer; zoner for under 4 år og over 4 år, venligt personale, rimelige priserVis original
Paid indoor play park with the bar inside so you watch the kids through big windows; under-4 and over-4 zones, friendly staff, reasonable prices
Ingen parkering i nærheden (tag metroen), gulvet er koldt så tag ekstra strømper med, lukket mandageVis original
No parking nearby (take the metro), floor is cold so bring extra socks, closed Mondays
Gratis vartegns-legeplads ved siden af Guggenheim med en stor klatrestruktur i reb og et mindre område til de yngste, café ved siden af med kaffe og toiletterVis original
Free landmark playground beside the Guggenheim with a big rope-climbing structure and a smaller area for younger kids, cafe next to it with coffee and toilets
Bedste legeplads i Casco Viejo, naturskøn beliggenhed ved floden, café i nærheden til en drink mens børnene legerVis original
Best playground in the Casco Viejo, scenic riverside location, cafe nearby for a drink while kids play
Ofte ekstremt overfyldtVis original
Often extremely crowded
Kommunal svømmehal på en bakketop med udsigt over byen, ca. 7€ i entré med skab, 50 m udendørs bassin plus indendørs bassin, græs at slappe af påVis original
Hilltop municipal pool overlooking the city, ~7€ entry with locker, 50m outdoor pool plus indoor pool, grass to relax on
Ingen lavvandet ende så ikke for ikke-svømmere; udendørs bassin kun om sommeren; ingen liggestoleVis original
No shallow end so not for non-swimmers; outdoor pool summer only; no sunbeds
Stort center med bouldering og repvægge, sauna og en pintxos-bar i bygningen, ved siden af en togstation; ca. 10 km nordøst forVis original
Big gym with bouldering and rope walls, sauna and a pintxos bar in the building, next to a train station; ~10km northeast
Under 14 år skal have en betalende voksen med, app-registrering påkrævet, nogle rapporter om uhøflig serviceVis original
Under-14s need a paying adult with them, app registration required, some rude-service reports
Rytmisk gymnastikklub rost for dedikeret træning og for at lære værdier ved siden af sporten; ca. 7 km nordøst forVis original
Rhythmic gymnastics club praised for dedicated coaching and teaching values alongside the sport; ~7km northeast
Gymnastikklub hvor familier oplever vækst i værdier og motivation, trænerne er afholdtVis original
Gymnastics club where families report growth in values and motivation, coaches well liked
Kun hverdage, en anmeldelse nævner problemer med ledelse/lokaleVis original
Weekdays only, one review flags management/venue issues
Cirkuslokale med velorganiserede hold og lejre for de mindste, varmt anmeldt lærerVis original
Circus space with well-run classes and camps for little ones, warmly reviewed teacher
Lille gratis udendørs klatrevæg til børn med korkgulv der dæmper fald, roligtVis original
Small free outdoor climbing wall for children with cork flooring to cushion falls, quiet
Basalt og let vedligeholdtVis original
Basic and lightly maintained
Topvurderet indendørs skateskole for børn fra tidlig alder, privatundervisning, lejre og fødselsdage, instruktørerne tilpasser sig hvert barn, godt alternativ på regnvejrsdageVis original
Top-rated indoor skate school taking kids from young ages, private lessons, camps and birthdays, instructors adapt to each child, good rainy-day option
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Skateskole og ramper med opmærksomme instruktører, morgen- og eftermiddagssessioner i weekenden, fantastisk til begyndereVis original
Skate school and ramps with attentive instructors, weekend morning and afternoon sessions, great for beginners
Stor ren trampolinpark med varierede elementer for børn og voksne, velorganiseret; ca. 10 km nordøst forVis original
Big clean trampoline park with varied elements for kids and adults, well organised; ~10km northeast
Sports- og kunstcenter med parkour, FitKid og gymnastik for børn, godt udstyret, billigt, venligt kvalificeret personale; ca. 10 km nordvest forVis original
Sports and arts centre with parkour, FitKid and gymnastics for kids, well-equipped, affordable, friendly qualified staff; ~10km northwest
Seriøst klatrecenter med hårde, varierede boulderruter og høje væggeVis original
Serious climbers' gym with hard, varied bouldering and tall walls
Ikke for begyndere/børn, beskidte greb og dårlig ventilation, upålidelige åbningstider (tjek Instagram)Vis original
Not for beginners/kids, dirty holds and poor ventilation, opening hours unreliable (check Instagram)
Fremragende boulderingcenter med kreativt miljø på alle niveauer, kilter board, autobelay, træningsområde og restaurant på stedet, god parkering; ca. 12 km nordvest forVis original
Excellent bouldering gym with creative setting across all levels, kilter board, auto-belays, training area and on-site restaurant, good parking; ~12km northwest
Gratis skatepark i Europa Park med skånsomme ramper (ikke cement), godt at lære på, konkurrencer afholdes herVis original
Free skatepark in Europa Park with forgiving non-cement ramps, good to learn on, competitions held here
Hule ramper er støjende, kun okay renlighedVis original
Hollow ramps are noisy, only-okay cleanliness
Renoveret gratis udendørs klatretunnel med markerede begynderruter og nye træningsområder, godt sted at starte som ungVis original
Renovated free outdoor climbing tunnel with marked beginner routes and new training areas, good place to start young
Nogle greb slidteVis original
Some holds worn
Cirkusskole med luftakrobatik, børnehold og fødselsdage, gode faciliteter og personaleVis original
Circus school with aerial disciplines, children's classes and birthday parties, great facilities and staff
Elsket musikakademi med tålmodige, opmuntrende lærere i instrumenter, teori og sang for børn og voksneVis original
Well-loved music academy with patient, encouraging teachers across instruments, theory and singing for kids and adults
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Programmerings- og 3D-printskole og -lejre som børn elsker, underviser i rigtige koncepter selv for 6-årigeVis original
Programming and 3D-printing school and camps that kids love, teaches real concepts even to 6-year-olds
Lille indbydende keramikworkshop i den gamle bydel, individuel opmærksomhed, små grupper, godt til første gangVis original
Small welcoming ceramics workshop in the old town, individual attention, small groups, good for a first try
Kun hverdageVis original
Weekdays only
Keramik- og maleworkshops i den gamle bydel, venlige tålmodige lærere, snacks inkluderet, åbent hver dag; familier og børn er velkomneVis original
Ceramics and painting workshops in the old town, friendly patient teachers, snacks included, open every day; family and kids welcome
Stor, veludstyret Kids&Us-afdeling, legebaseret metode som børn nyder, gode feriefornøjelsesugerVis original
Large, well-equipped Kids&Us branch, play-based method children enjoy, good holiday fun weeks
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Engelsk via Kids&Us' naturlige tilegnelsesmetode fra 1 år, stærke langsigtede resultater helt op til Cambridge-eksamenerVis original
English by the Kids&Us natural-acquisition method from age 1, strong long-term results through to Cambridge exams
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Keramik- og grafikstudie med indbydende atmosfære og hold på engelsk, fleksibel planlægningVis original
Ceramics and printmaking studio with a welcoming atmosphere and classes in English, flexible scheduling
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Venlig musikskole der underviser gennem glæde, metro lige ved siden af, instrumenter og sangVis original
Friendly music school teaching through enjoyment, metro right next door, instruments and singing
Musikskole ideel for børn, varmt anmeldte violin- og sanglærere, intensive kurserVis original
Music school ideal for children, warmly reviewed violin and singing teachers, intensive courses
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Centralt robotakademi for børn, åbent seks dage inkl. lørdag formiddagVis original
Central robotics academy for kids, open six days including Saturday mornings
Rigtig mælkegård med guidede besøg, malkning og smagning af hjemmelavet mælk/yoghurt/ost; ca. 20 km vest forVis original
Working dairy farm with guided visits, milking, and artisan milk/yogurt/cheese tasting; ~20km west
Det er en kvæggård, ikke en nyttedyrsgård, bedst for børn 12+ eller med afstemte forventninger for de mindsteVis original
It's a cattle farm not a petting zoo, best for kids 12+ or with managed expectations for little ones
Klatrepark i trætoppene med baner for alle niveauer, smuk natur, fantastisk familiedag; ca. 25 km vest forVis original
Treetop adventure park with circuits for all levels, beautiful nature, great family day out; ~25km west
Forudbestilling en dag i forvejen påkrævet, tilsynsførende går kl. 19, ingen mad i nærheden så tag din egen medVis original
Booking required a day ahead, monitors leave at 7pm, no food nearby so bring your own
Ren, prisvenlig indendørs eventyrlegeplads med et gratis område for under 6-årige, masser til børn helt op til teenageårene, du kan medbringe og spise egen mad ved bordene, god pizza, gratis wifi; ~10 km sydøstVis original
Clean, good-value adventure indoor playground with a free area for under-6s, lots for kids up to their teens, you can bring and eat your own food at the tables, good pizza, free wifi; ~10km southeast
2,5-timers legegrænse; armbånd (~1,5 €) og gribesokker købes separat; bliver hurtigt fyldtVis original
2.5-hour play limit; wristbands (~1.5€) and grip socks bought separately; gets busy fast
Lille, hyggelig café med et dejligt interiør, et godt legeområde til børnene og en afslappet atmosfære, god kaffe, lækker morgenmad og dejlige desserter, venligt personale, godt til både familier og andre gæster; ~5 km østVis original
Small, cozy café with a lovely interior, a great play area for the kids and a relaxed atmosphere, good coffee, tasty breakfast and delicious desserts, friendly staff, good for families and non-parents alike; ~5km east
Lille og kan fyldes op i weekender; lukket man-tirsVis original
Small and can fill up on weekends; closed Mon-Tue
Smukt indrettet, charmerende og hyggelig familiecafé perfekt til familier, med gode legesager, så de mindste leger, mens de voksne spiser, en dejlig brunch (vand og juice inkluderet), et pusleområde, rent, børnesikkert og velholdt, venlige imødekommende ejere; ~9 km nord (Vegesack)Vis original
Beautifully decorated, charming and cozy family café perfectly suited for families, with great toys so little ones play while the adults eat, a lovely brunch (water and juice included), a changing area, clean, child-safe and well kept, friendly welcoming owners; ~9km north (Vegesack)
Korte åbningstider på hverdage (mest 15-18); lukket i weekendenVis original
Short weekday hours (mostly 15-18h); closed weekends
Et meget rent, veludformet blødt legeområde i Waterfront-indkøbscenteret, hvor du kan se dit barn fra din plads, dejligt imødekommende og hjælpsomt personale, heldagsentré (ikke kun 2 timer), rimelige priser, perfekt mens du shopper; ~4 km nordvestVis original
A very clean, well-laid-out soft-play in the Waterfront shopping centre where you can see your child from your seat, lovely welcoming helpful staff, all-day entry (not just 2 hours), reasonable prices, perfect while shopping; ~4km northwest
Mest for yngre børn (ældre er velkomne); kønsneutralt toiletVis original
More for younger children (older ones welcome); mixed-gender restroom
Fremragende, rummeligt buldrecenter med et bredt udvalg af ruter fra balance-slab til overhængende slopers, meget rent og velholdt, venligt engelsktalende personale og et prisvenligt dagskort, imødekommende for begyndere; ~3 km nordvestVis original
Superb, spacious bouldering gym with a wide variety of problems from balancy slab to overhung slopers, very clean and well-maintained, friendly English-speaking staff and a good-value day pass, welcoming for beginners; ~3km northwest
Bliver ekstremt travlt i myldretiden; ingen bare fødder på måtterne; ~12,50 € med egne skoVis original
Gets extremely busy at peak times; no bare feet on the mats; ~12.50€ with your own shoes
Et fantastisk skate-/BMX-sted for børn og teenagere med gode ramper og den praktiske mulighed for at leje løbehjul, skateboards og hjelme på stedet, venlige imødekommende mennesker; ~5 km sydVis original
A great skate/BMX spot for kids and teenagers with good ramps and the handy option to rent scooters, skateboards and helmets on site, friendly welcoming people; ~5km south
Legepladsen/fodboldområderne er lidt slidte; kun åben tirs-søn eftermiddagVis original
The playground/football areas are a bit worn; open Tue-Sun afternoons only
Kæmpe trampolinpark ved Waterfront med flere aktivitetsområder, velorganiserede fødselsdage, et godt sted at tilbringe tid, når man er ved indkøbscenteret; ~4 km nordvestVis original
Huge trampoline park at the Waterfront with several activity areas, well-organised birthday parties, a good place to spend time when you're at the shopping centre; ~4km northwest
Bliver meget fyldt (især lørdage); dyrt; gribesokker påkrævet; kun eftermiddag på hverdageVis original
Gets very crowded (especially Saturdays); pricey; grip socks required; afternoon-only on weekdays
Vidunderlig cirkusskole midt i Huckelriede — et dejligt sted at udforske cirkusverdenen, hvor børn og unge lærer akrobatik og cirkusfærdigheder (og kommer væk fra deres telefoner), varmt og støttende team, åbne familieeftermiddage med kage og drikke; ~3 km sydVis original
Wonderful circus school in the middle of Huckelriede — a lovely place to explore the circus world where children and young people learn acrobatics and circus skills (and get away from their phones), warm supportive team, family open afternoons with cake and drinks; ~3km south
Kontortid på hverdage i dagtimerneVis original
Weekday daytime office hours
Fællesskabsdrevet buldrecenter nær den gamle godsbanegård med utroligt kreative, sjove ruter på alle sværhedsgrader, en god stemning, udlejning af sko og magnesia, en café, og et godt valg til børnefødselsdageVis original
Community-run bouldering gym near the old goods station with incredibly creative, fun routes across all difficulties, a good vibe, shoe and chalk rental, a café, and a great choice for kids' birthday parties
Bliver overfyldt om aftenenVis original
Gets crowded in the evenings
Et stort, velanmeldt gratis skatepark i Überseepark med masser at lave, plus et stort børneområde, en fodboldbane, en basketballbane, grønne områder og en lille kiosk, fantastisk for både børn og voksne; ~3 km nordvestVis original
A big, well-regarded free skatepark in the Überseepark with lots to do, plus a large kids' area, a soccer field, a basketball court, green areas and a little kiosk, great for children and adults; ~3km northwest
Flatground-området er lidt skarpt og mangler en ordentlig rail; fuldt af børn i weekenderVis original
The flatground is a bit sharp and it lacks a proper rail; packed with kids at weekends
Det bedste sted i Bremen til reb-klatring (et Alpe-forbunds-center) med høje vægge, mange forreb- og topreb-ruter plus nogle auto-belays, et lille buldreområde, en udendørs væg til solskinsdage, kurser fra begynderniveau og op, udlejningsudstyr, god café og pladser at se på fra; ~6 km nordøstVis original
The best place in Bremen for rope climbing (an Alpine-Association centre) with tall walls, many lead and top-rope routes plus a few auto-belays, a small boulder area, an outdoor wall for sunny days, courses from beginner up, rental gear, good café and viewing seats; ~6km northeast
De fleste ruter kræver to personer (sikringsperson + klatrer), så det er svært solo; kan føles uvelkommen, hvis man kommer aleneVis original
Most routes need two people (belayer + climber) so it's tricky solo; can feel unwelcoming if you arrive alone
Dejligt, hyggeligt keramikmalings-studie med en fantastisk atmosfære og fair priser, søde medarbejdere der giver en klar hjælpsom introduktion og altid er til stede (fantastisk for førstegangsbesøgende), masser af teknikker at prøve, ingen stress om at blive færdig; ~2 km sydvestVis original
Lovely, cozy ceramic-painting studio with a great atmosphere and fair prices, kind employees who give a clear helpful intro and are always on hand (great for first-timers), lots of techniques to try, no rush to finish; ~2km southwest
Kun åben tors-lør; delte åbningstiderVis original
Open Thu-Sat only; split hours
Sød, central mal-din-egen-keramik-café i Markthalle med masser af stykker og kreative teknikker at vælge imellem, godt tilbud, et ekstremt hjælpsomt, venligt (engelsktalende) team og en afslappet atmosfære, en fantastisk souvenirVis original
Cute, central paint-your-own-ceramics café in the Markthalle with lots of pieces and creative techniques to choose from, good value, an extremely helpful, friendly (English-speaking) team and a relaxed atmosphere, a great souvenir
Meget populært — reserver på forhånd; lukket man og sønVis original
Very popular — reserve ahead; closed Mon and Sun
Varmt elsket musikskole med enkel, venlig kommunikation og vidunderlige lærere, fremragende tidlig musikundervisning i en afslappet atmosfære (empatiske, entusiastiske lærere der møder hvert barn dér, hvor det er), plus violin, sang og et kor; ~2 km sydvestVis original
Warmly loved music school with straightforward, friendly communication and wonderful teachers, excellent early-childhood music education in a relaxed atmosphere (empathetic, enthusiastic teachers who meet every child where they are), plus violin, singing and a choir; ~2km southwest
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Central musikskole god til indlæring med moderne metoder, venlige erfarne lærere (klaver, guitar, sang), der fokuserer på dine interesser og hjælper dig med at udvikle dit potentiale, god valuta for pengene, fleksibel planlægningVis original
Central music school good for learning with modern methods, friendly experienced teachers (piano, guitar, singing) who focus on your interests and help you develop your potential, good value, flexible scheduling
Timer bliver nogle gange aflyst eller flyttet med kort varsel; administrationen kan være langsom at nå; lukket i weekendenVis original
Lessons are sometimes cancelled or rescheduled at short notice; admin can be slow to reach; closed weekends
Dejlig gratis børnegård velegnet til små børn, med geder, får og gæs, en legeplads der indbyder til at blive, cykler/køretøjer og en stor sandkasse, super-venligt personale der involverer børn i fodringsrunderne og forklarer meget, plus kaffe, kage og is om sommeren; ~10 km østVis original
Lovely free children's farm well suited to small kids, with goats, sheep and geese, a playground that invites you to linger, ride-on toys and a big sandbox, super-friendly staff who involve children in the feeding rounds and explain a lot, plus coffee, cake and ice cream in summer; ~10km east
Lukket torsdag og i weekenden; kun eftermiddageVis original
Closed Thursdays and weekends; afternoons only
Stort, familievenligt italiensk sted ved Tour & Taxis kendt for sin all-you-can-eat weekend-brunchbuffet (pasta, pizza, desserter), god med kostrestriktioner, hyggelige plantefyldte omgivelser; ca. 2 km nord forVis original
Big, family-friendly Italian spot at Tour & Taxis known for its all-you-can-eat weekend brunch buffet (pasta, pizza, desserts), good with dietary restrictions, cosy plant-filled setting; ~2km north
Bestil og betal på forhånd; dyrt (ca. 40€ brunch); servicen kan halte når der er fyldtVis original
Book and pay in advance; pricey (~40€ brunch); service can lag when full
Fordybende projektionsmappet middagsshow hvor en lille animeret kok 'laver mad' på dit bord, fængslende for børn (de bliver ved med at tale om det bagefter), opmærksom serviceVis original
Immersive projection-mapping dinner show where a tiny animated chef 'cooks' on your table, captivating for kids (they keep talking about it after), attentive service
Dyrt (man betaler for konceptet, maden er god men ikke enestående); kun aftener tors-lør; bestil på forhåndVis original
Expensive (you pay for the concept, food is good not exceptional); evenings Thu-Sat only; book ahead
Hyggelig, livlig belgisk café-restaurant på Dansaert med et børnehjørne af spil og legetøj, god brunch, burgere og moules-frites, sødt personale, udlejning af powerbank, åbent til sentVis original
Cosy, lively Belgian café-restaurant on Dansaert with a kids' corner of games and toys, good brunch, burgers and moules-frites, sweet staff, portable-charger rental, open late
Bliver travlt og summendeVis original
Gets busy and buzzy
Rolig, rummelig børnecafé gemt i en stille gårdhave bag Place Flagey med indendørs og udendørs legeområder, gamle skyggefulde træer, hyggeligt interiør og lækre snacks, hjemligt venligt personaleVis original
Calm, spacious kids' café tucked in a quiet courtyard behind Place Flagey with indoor and outdoor play areas, old shady trees, cosy interior and tasty bites, homely friendly staff
Ingen hunde; lukket man-tirsVis original
No dogs; closed Mon-Tue
Rummelig, ren central softplay med zoner for 0-3, 0-4 og 4-12 år plus en lille spillehal, biografrum og discorum, rimelig pris pr. barn med 2 voksne gratis, venligt personale, café med pizza/supper/paninierVis original
Spacious, clean central soft-play with zones for 0-3, 0-4 and 4-12 plus a small arcade, cinema room and disco room, reasonable per-child price with 2 adults free, friendly staff, café with pizzas/soups/paninis
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Ren, godt opvarmet indendørs legeplads med legeområder for forskellige aldersgrupper, godt alternativ på regnvejrs-/kolde dage, afholder fødselsdage, har øl til forældre; ca. 7 km syd forVis original
Clean, well-heated indoor playground with play areas for different age ranges, good rainy/cold-day option, runs birthday parties, has beer for parents; ~7km south
Kun kontant (intet kort, ingen hæveautomat i nærheden); lille parkering; kan blive overfyldt og støjende; lukket man/tirs/torsVis original
Cash only (no card, no ATM nearby); small parking; can get crowded and noisy; closed Mon/Tue/Thu
Mangeårig, varm børnecafé i Uccle med en glad stemning, ca. 3€ deltagelsesgebyr for gående børn, godt til afslappet leg; ca. 4 km syd forVis original
Long-standing, warm-hearted kids' café in Uccle with a joyful atmosphere, ~3€ participation for walking children, good for a relaxed play; ~4km south
Nogle rapporter om slid på spil/indretning; lukket man-tirs, delte åbningstiderVis original
Some wear-and-tear on games/decor reported; closed Mon-Tue, split hours
Ren, gennemtænkt café-poussette for 0-6 år tæt på Avenue Louise, legeområder opdelt under 3 år og over 3 år, god kaffe og sunde børnemåltider, tidsbestilte billetter, privat parkering overforVis original
Clean, thoughtfully designed café-poussette for ages 0-6 near Avenue Louise, play areas split under-3 and over-3, good coffee and healthy kids' meals, timed tickets, private parking opposite
Bestil på forhånd; lukket tirsdageVis original
Book ahead; closed Tuesdays
Varm, farverig indendørs legeplads med indendørs og udendørs legeområder og en go-kart-sektion, ingen entré for forældre, venligt personale, anstændig børnemad, god værdi; ca. 12 km øst for, tæt på lufthavnenVis original
Warm, colourful indoor playground with indoor and outdoor play areas and a go-kart section, no entrance fee for parents, friendly staff, decent kids' food, good value; ~12km east, near the airport
Intet klimaanlæg (uudholdeligt når det er varmt); meget travlt lørdag eftermiddag; åbent kun ons/lør/sønVis original
No air conditioning (unbearable when warm); very busy Saturday afternoons; open Wed/Sat/Sun only
Stort indendørs kompleks med trampoliner, bowling, spillehal og karaoke plus en restaurant, godt til grupper og ældre børn, overraskende gode burgere; ca. 3 km sydvest forVis original
Big indoor complex with trampolines, bowling, arcade and karaoke plus a restaurant, good for groups and older kids, surprisingly good burgers; ~3km southwest
Nogle spillemaskiner ude af drift; ingen alkohol; tjek for tematiske/Halloween-events før bookingVis original
Some arcade games out of order; no alcohol; check for themed/Halloween events before booking
Venligt repklatrecenter med høje vægge og ruter for begyndere til øvede, imødekommende personale, afholder velovervågede børnefødselsdage (tag din egen kage med), gratis parkering; ca. 3 km vest forVis original
Friendly rope-climbing gym with tall walls and routes for beginners to advanced, accommodating staff, runs well-supervised kids' birthday parties (bring your own cake), free parking; ~3km west
Inde i et større sportskompleks, klatreområdet ikke enormt; lukket søndageVis original
Inside a larger sports complex, climbing area not huge; closed Sundays
Fællesskabsdrevet gør-det-selv-skatepark med indendørs og udendørs områder, en venlig skare, weekend-skatetimer (kl. 11-13), events og pigeaftener, snacks og billige drikkevarer; ejeren opfordrer til hovedbeskyttelse; ca. 2 km sydvest forVis original
Community DIY skatepark with indoor and outdoor areas, a friendly crowd, weekend skate lessons (11-13h), events and girls' nights, snacks and cheap drinks; owner encourages head protection; ~2km southwest
Tjek Facebook for åbningstider/events; svær parkering (kom på cykel); lukket man-tirsVis original
Check Facebook for opening/events; parking tricky (come by bike); closed Mon-Tue
Stor trampolinpark med tumling, klatring og graduerede monkey bars, masser af sjov for hele familien, trilingvalt personale, masser af parkering; ca. 3 km nord forVis original
Big trampoline park with tumbling, climbing and graded monkey bars, lots of fun for the whole family, trilingual staff, plenty of parking; ~3km north
Meget støjende og varmt indenfor; skabe små uden privatliv; lukket man-tirsVis original
Very noisy and hot inside; lockers small with no privacy; closed Mon-Tue
Ikonisk, farverigt centralt skatepark med et stort fladt område, kanter, gelændere, en miniramp og en lille pool, tiltrækker en venlig blanding af skatere og familier, gratis og åbent hele døgnetVis original
Iconic, colourful central skatepark with a large flat area, ledges, rails, a miniramp and a small pool, attracts a friendly mix of skaters and families, free and open all hours
Overfladen let skrå; knust glas og affald rapporteretVis original
Surface slightly slanted; broken glass and litter reported
Fremragende, indbydende boulderingcenter med høje lofter og masser af niveauer, et fantastisk flersproget team og grundige introkurser, bar til at slappe af i bagefter; ca. 5 km nordøst forVis original
Excellent, welcoming bouldering gym with high ceilings and lots of levels, a great multilingual team and thorough intro courses, bar to chill after; ~5km northeast
Bliver travlt og børnetungt i weekenden; færre ruter for øvede klatrere ifølge nogle anmeldelserVis original
Gets busy and kid-heavy at weekends; fewer routes for intermediate climbers per some reviews
Etableret cirkusskole tæt på Tour & Taxis der tilbyder børnehold og kurser i cirkuskunst; ca. 2 km nord forVis original
Established circus school near Tour & Taxis offering children's classes and courses in circus arts; ~2km north
Lukket mandage og søndage; kontakt på forhånd for tiderVis original
Closed Mondays and Sundays; contact ahead for schedules
Internationalt musikakademi med semi-gruppehold for de yngste (fra ca. 5 år) undervist med passion og omhu, børn udvikler sig med glæde, åbent dagligt; ca. 4 km øst forVis original
International music academy with early-years semi-group classes (from age ~5) taught with passion and care, kids progress joyfully, open daily; ~4km east
En detaljeret klage over en bestemt guitarlærer — spørg om lærerenVis original
One detailed complaint about a specific guitar teacher — ask about the teacher
Velanmeldt central musikskole med kompetente lærere, et rart fællesskab af elever, skræddersyede undervisning af høj kvalitetVis original
Well-reviewed central music school with competent teachers, a nice community of students, tailored high-quality lessons
Elsket musik- og stemmeskole med talentfulde, tålmodige lærere der tilpasser sig hver elevs niveau (klaver, violin, sang, skuespil), åbent hver dag, indbydende stemning; ca. 2 km øst forVis original
Warmly loved music and voice school with talented, patient teachers who adapt to each student's level (piano, violin, singing, acting), open every day, welcoming vibe; ~2km east
Indbydende central keramikstudie med enkeltstående hold, forløb, weekender og medlemskaber, varm familiefølelse, god til en sjov eftermiddag hvor børn lærer en ny færdighedVis original
Welcoming central ceramics studio with one-off classes, cycles, weekends and memberships, warm family feel, good for a fun afternoon with kids learning a new skill
Lukket torsdage og søndageVis original
Closed Thursdays and Sundays
Gratis bygård og en dejlig lomme af natur tæt på centrum, med nysgerrige velplejede dyr (gederne er favoritter) og børneworkshops, nem at nåVis original
Free city farm and a lovely pocket of nature near the centre, with curious well-cared-for animals (the goats are a favourite) and children's workshops, easy to reach
Begrænset dyrekontakt; lukket mandage og søndage; tjek workshopdageVis original
Limited animal contact; closed Mondays and Sundays; check workshop days
Fantastisk café på Amager for børn i alderen ~6 måneder til 4 år med et stort polstret legeområde, god mad, kaffe, juice og sandwiches, et afslappende sted forældre vender tilbage til ugentligtVis original
Great café on Amager for children aged ~6 months to 4 years with a large padded play area, good food, coffee, juices and sandwiches, a relaxing spot parents return to weekly
Legeområdet blev mindre efter en renovering; lukket i weekendenVis original
Play area shrank after a refurb; closed weekends
Sød nonprofit café nær Skydebanehaven-legepladsen med hjemmelavet mad, en lørdags-brunchbuffet og et baby-/småbørnslegeområde, så du kan nyde en varm kaffe, mens børnene leger, venligt personaleVis original
Cute non-profit café near Skydebanehaven playground with homemade food, a Saturday brunch buffet and a baby/toddler play area so you can enjoy a hot coffee while the kids play, friendly staff
Rummet passer bedst til babyer; se efter fødevarehygiejnerapporter; lukket man og sønVis original
Room suits babies best; watch food hygiene reports; closed Mon and Sun
Stort, rent og sikkert indendørs legeområde til alle aldre (med en buldresektion voksne også nyder), en rummelig café, man kan medbringe egen mad, lige ved siden af Ørestad metrostationVis original
Big, clean and safe indoor play area for every age (with a bouldering section adults enjoy too), a spacious café, you can bring your own food, right next to Ørestad metro
Nogle aktiviteter koster ekstra ud over entré; betaling for skabe; sokker påkrævetVis original
Some activities cost extra on top of entry; pay for lockers; socks required
Legehus for hele dagen til børn (især under 15 år) på et stort område med masser at udforske, møntspil, restauranter, man kan medbringe og varme egen mad, gratis parkering, voksne gratis med børn; ~12 km nordvestVis original
Full-day play house for kids (especially under 15) on a big site with lots to explore, coin games, restaurants, you can bring and heat your own food, free parking, adults free with kids; ~12km northwest
Underbemandet med langsomme kø til mad og lidt rodet festafvikling; besøg på hverdage for at undgå ræsetVis original
Understaffed with slow food lines and patchy party organisation; visit weekdays to avoid the rush
Dejligt varmt indendørs legerum for de mindste med aldersvenligt legetøj og en boldbassin, en café med god mad til babyer, og meget søde medarbejdere, der hjælper med at arrangere børnefødselsdageVis original
Lovely warm indoor play space for tots with age-appropriate toys and a ball pit, a café with good baby-friendly food, and very sweet staff who help organise kids' birthday parties
Legetøj/legeområde er lidt slidt ifølge nogle anmeldelser; korte åbningstider i weekendenVis original
Toys/play area a bit worn per some reviews; short weekend hours
Smuk café-legeplads for 0-4-årige, hvor alt legetøj er gennemtænkt i træ (selv indendørs gynger og en rutsjebane), et varmt rum med gode croissanter, kaffe og dejligt personale, holder også forældrekurserVis original
Beautiful café-playground for 0-4s where every toy is well-thought-out wood (even indoor swings and a slide), a warm space with good croissants and coffee and lovely staff, also runs parenting classes
Bedst til under 5-årige; korte åbningstider i weekenden; nogle klager over priser/menuVis original
Best for under-5s; short weekend hours; some pricing/menu grumbles
Gratis kultur- og bevægelseshus designet til børn 2-12 år med rutsjebaner, klatrevægge, en labyrint, bordtennis og udfordrende fysisk leg, plus et lille babyrum, et bibliotek, stillezoner og en billig café, perfekt til en kold eller våd dagVis original
Free culture-and-movement house designed for kids 2-12 with slides, climbing walls, a labyrinth, ping-pong and challenging physical play, plus a small baby area, a library, quiet zones and an affordable café, perfect for a cold or wet day
Kø for at komme ind i ferier; ~2 km vestVis original
Queues to get in during holidays; ~2km west
Varm, inspirerende cirkus- og kreativ håndværksskole (Akademiet for Utæmmet Kreativitet) fuld af kunst og alternativ energi, med de venligste lærere, et sted der hjælper folk med at vokse gennem cirkusfærdighederVis original
Warm, inspiring circus and creative-crafts school (Akademiet for Utæmmet Kreativitet) full of art and alternative energy, with the kindest teachers, a place that helps people grow through circus skills
Mere en skole/fællesskab — tjek børnehold-skemaetVis original
More of a school/community — check the children's class schedule
Rent, rummeligt indendørs trampolinpark med en klatresektion (tre billettyper: klatre, hop eller begge), skabe, gribesokker til køb, et siddeområde til forældre, nem parkering lige udenfor, populært til fødselsdageVis original
Clean, spacious indoor trampoline park with a climbing section (three ticket types: climb, jump or both), lockers, grip socks to buy, a seating area for parents, easy parking right outside, popular for birthdays
Det høje betonvæggede rum er larmende; tidsbestemte sessioner starter på hel time, så planlæg din ankomstVis original
High concrete-walled space is loud; timed sessions start on the hour so plan arrival
Hyggeligt, pletfrit lokalt buldrecenter med et godt udvalg af sværhedsgrader (V0 og op), interessante varierede klatreture, et kilterboard, et vægttræningsområde og en kaffebar med venligt personaleVis original
Cozy, spotless local bouldering gym with a great range of grades (V0 up), interesting varied climbs, a kilterboard, weight-training area and a coffee bar with friendly staff
Fuldt dagskort opkræves selv for børn med egne sko; lette ruter mangler tekniske bevægelserVis original
Full day-pass charged even for kids with their own shoes; easy routes light on technical moves
Det bedste all-round klatrecenter i byen med buldring, topreb, forreb og 4 auto-belay-ruter, et dedikeret buldreområde for begyndere og begyndervenlige greb, venlige og professionelle instruktører og kurser, udendørs buldring om sommerenVis original
The best all-round climbing gym in the city with bouldering, top-rope, lead and 4 auto-belay routes, a dedicated beginner bouldering area and beginner-friendly holds, friendly professional instructors and courses, outdoor bouldering in summer
Kun 3-4 auto-belay-pladser, så det er nemmere uden makker, hvis du ikke kan sikreVis original
Only 3-4 auto-belay spots, so easier without a partner if you can't belay
Lille, varmt cirkus med masser af humor og undren, hvor børn kan lære cirkusoptræden, energiske og lettilgængelige artister, en glædelig familieoplevelse; ~5 km vest (Vanløse)Vis original
Small, warm circus with lots of humour and wonder where kids can learn circus performing, energetic light-spirited artists, a joyful family experience; ~5km west (Vanløse)
Lille; tjek forestillings-/kursustider på forhåndVis original
Small; check show/class times ahead
Kæmpe buldrecenter i Sydhavn med en god beliggenhed og et af de største udvalg af ruter i byen, sjov og kreativ ruteopsætning der fornyes månedligt, en café; et sted til rigtig at træneVis original
Huge Sydhavn bouldering gym with a great location and one of the biggest selections of problems in the city, fun creative route-setting refreshed monthly, a café; a place to really train
Toiletter/faciliteter virker forældede og kan være beskidte; gradering er en anelse hårdere end andre centreVis original
Toilets/facilities feel dated and can be dirty; grading runs a touch harder than other gyms
Byens bedste store skatepark, gratis, jævn og kæmpestor med alle de elementer man kunne ønske sig og noget til alle niveauer, mange familier og BMX-ryttere, med legepladser og fodboldbaner ved siden af i FælledparkenVis original
The best large skatepark in the city, free, smooth and huge with every element you could want and something for every level, lots of families and BMX riders, with playgrounds and football fields alongside in Fælledparken
Travlt — kom tidligt for en roligere tur; ingen løbehjulVis original
Busy — go early for a quieter session; no scooters
Fantastisk skateskole med engagerede, entusiastiske og dygtige instruktører for børn og voksne, glimrende sommer- og feriecamps, som gør børn ivrige efter at komme tilbageVis original
Fantastic skate school with engaged, enthusiastic, skilled instructors for kids and adults, brilliant summer and holiday skate camps that leave children desperate to come back
En skole/camp — book i forvejen; lukket i weekendenVis original
A school/camp — book ahead; closed weekends
Afslappende mal-din-egen-keramik-studie-café med et stort udvalg af stykker (kopper, tallerkener, skåle, endda æggebægre) og masser af farver, hjælpsomt og venligt personale, kaffe mens du maler, en fantastisk aktivitet i koldt vejr, stykker klar efter ~en ugeVis original
Relaxing paint-your-own-ceramics studio-café with a huge choice of pieces (cups, plates, bowls, even egg holders) and lots of colours, helpful friendly staff, coffee while you paint, a great cold-weather activity, pieces ready in ~a week
Prisen afhænger af stykket; kan blive varmt og fyldtVis original
Price depends on the piece; can get hot and crowded
Lille, velanmeldt keramikværksted, der underviser i dette kreative håndværk på en varm, oplysende måde — en kunstform alle kan prøveVis original
Small, well-regarded ceramics workshop that teaches this creative craft in a warm, enlightening way — an art form anyone can try
Meget lille sted; kontakt på forhånd for kursustiderVis original
Tiny place; contact ahead for class times
Varmt anmeldt central musikskole ved søerne med relaterbare, opmuntrende lærere, der opbygger selvtillid, fantastisk for børn der lærer guitar, sang og mereVis original
Warmly reviewed central music school by the lakes with relatable, encouraging teachers who build confidence, great for kids picking up guitar, singing and more
Nogle klager over skema/lærer-match — mød læreren førstVis original
Some scheduling/teacher-fit complaints — meet the teacher first
Fantastisk musikskole for børn (og forældre) fra ~1 år, med ambitiøs men legende undervisning på lige det rette niveau, dygtige og engagerede lærere; ~2 km vestVis original
Fantastic music school for children (and parents) from age ~1, with ambitious but playful teaching pitched at just the right level, skilled dedicated teachers; ~2km west
Trang indgang/garderobe; at komme ind fra børnehaven i hastværk kan være stressendeVis original
Cramped entrance/cloakroom; getting in from kindergarten in a hurry can be stressful
Gratis bemandet gårdlegeplads med indendørs legerum, gårddyr, cykler, gratis ponyridning, et børnestørrelses bordfodboldbord og en berømt sut-spisende trold, nemt at bruge et par timer påVis original
Free staffed farm playground with indoor play rooms, farm animals, bikes, free pony rides, a child-sized foosball table and a famous pacifier-eating troll, easy to spend a few hours
Fodr ikke dyrene; ~4 km sydVis original
Don't feed the animals; ~4km south
Charmerende, velholdt bygård i Nørrebropark, hvor børn kan holde høns, hamstere, geder og kaniner og hjælpe med at rive foldene og skubbe små trillebøre, rent, sikkert og lærerigt, bænke og toiletter, kaffe i nærhedenVis original
Charming, well-kept city farm in Nørrebropark where children can hold hens, hamsters, goats and rabbits and help rake the pens and push little wheelbarrows, clean, safe and educational, benches and toilets, coffee nearby
Delte åbningstider på hverdageVis original
Split weekday hours
Hyggelig, ren og velplejet børnedyrepark med heste, høns, får og kaniner, et dejligt afslappende sted i byen; ~3 km sydvest (Valby)Vis original
Cozy, clean and well-cared-for children's animal park with horses, chickens, sheep and rabbits, a lovely relaxing spot in the city; ~3km southwest (Valby)
Et meget velorganiseret og rent underholdningscenter med bowling, indendørs minigolf (godt udvalg af sværhedsgrader til børn og voksne), et spillehal og en NY Kitchen-diner, venligt og hjælpsomt personale, fantastisk til en gruppe eller en regnvejrsdag; ~8 km øst forVis original
A very well-run, clean entertainment centre with bowling, indoor mini-golf (good variety of skill levels for kids and adults), an arcade and a NY Kitchen diner, friendly helpful staff, great for a group or a rainy day; ~8km east
Afsæt nok tid mellem minigolf-starter (det kan blive ophobet); kan blive fyldtVis original
Leave enough time between mini-golf starts (it can back up); can get busy
Et lyst, rent og rummeligt indendørs legecenter, som børn elsker (især på en regnvejrsdag), med et godt småbørnsområde og et område til ældre børn, behagelige siddepladser til forældre og hårdtarbejdende personale, der holder det pletfrit; ~4 km vest forVis original
A bright, clean and spacious indoor play centre kids love (especially on a rainy day), with a good toddler area and an older-kids area, comfy seating for parents and hard-working staff who keep it spotless; ~4km west
Madservicen kan være meget langsom, når der er travlt (overvej at medbringe egen mad); personalets facon kan variere; book på forhånd i weekendenVis original
Food service can be very slow when busy (consider bringing your own); staff manner can vary; book ahead at weekends
Et indendørs legeområde af anstændig størrelse med et godt klatrestativ til ældre børn og et dedikeret område til under-4-årige, rimelige priser, en café til forældre og venligt og professionelt personale, et sjovt og trygt sted for børn; ~12 km øst forVis original
A decent-sized indoor play area with a good frame for older children and a dedicated under-4s area, fair prices, a café for parents and friendly professional staff, a fun safe place for kids; ~12km east
Dårlig ventilation — bliver varmt og fugtigt på travle tidspunkter; ingen medbragt mad tilladt; lukket tirsdag-torsdagVis original
Poor ventilation — it gets hot and humid at busy times; no bringing your own food; closed Tue-Thu
En vidunderlig og meget ren rollespilslandsby indrettet til at stimulere fantasien, med temarum, et dejligt sikkert område til ikke-gående børn, varmt og imødekommende personale, fremragende kaffe og varm kakao, og nem parkering på 3. sal i indkøbscenteret; ~6 km vest forVis original
A wonderful, very clean role-play play village laid out to encourage imagination, with themed rooms, a lovely safe area for non-walkers, warm welcoming staff, brilliant coffee and hot chocolate, and easy parking on the 3rd floor of the shopping centre; ~6km west
Booket i tidsblokke (området rengøres mellem sessioner)Vis original
Booked in timed blocks (the area is cleaned between sessions)
En stor oppusteligt- og ninja-forhindringspark, der er fantastisk sjov for børn og fantastisk til fødselsdage, med velassorterede festrum, opmærksomt og hjælpsomt personale der jævnligt tjekker ind, og et gratis genbesøgskort med fester; ~8 km øst forVis original
A big inflatable and ninja-obstacle park that's brilliant fun for kids and great for birthday parties, with well-stocked party rooms, attentive helpful staff who keep checking in, and a free return pass with parties; ~8km east
Lukket mandag-onsdag; book på forhånd; yngre børn klarer sig bedre i det første (roligere) tidsrumVis original
Closed Mon-Wed; book ahead; younger kids do better in the first (quieter) time slot
Et fantastisk og venligt klattefacilitet med ungdomsklatring og en weekend-'School of Rock', som børnene elsker, tålmodige, venlige og hjælpsomme instruktører, vægge der skifter ofte for at holde sig friske, en god stemning og lækker kaffe og kage, imødekommende for nye klatrere; ~4 km vest forVis original
A brilliant, friendly climbing facility with youth climbing and a weekend 'School of Rock' kids love, patient kind helpful instructors, walls that change often to stay fresh, a great atmosphere and nice coffee and cakes, welcoming to new climbers; ~4km west
Travlt i spidsbelastning; book instruerede/ungdomsholdVis original
Busy at peak times; book instructed/youth sessions
En af de bedste skateparker i området, velholdt og beliggende på et smukt sted med en flodpromenade og udendørs træningsmaskiner, masser af siddepladser til forældre og madvogne på den anden side af vejen, god til både unge og gamle; ~10 km syd forVis original
One of the best skateparks around, well-maintained and set in a beautiful spot with a river walk and outdoor exercise machines, plenty of seating for parents and food trucks across the road, good for young and old; ~10km south
Parkering er på den anden side af en travl vej (bær udstyret over); udendørsVis original
Parking is across a busy road (lugging gear over); outdoor
En absolut perle af et cirkuscenter med en livlig og imødekommende stemning, talentfulde og passionerede instruktører og førsteklasses faciliteter med gode sikkerhedsforanstaltninger, hold for alle niveauer (luftring og mere) og noget spændende for både børn og voksne; ~2 km øst forVis original
An absolute gem of a circus centre with a vibrant, welcoming atmosphere, talented passionate instructors and top-notch facilities with good safety measures, classes for all skill levels (aerial hoop and more) and something exciting for kids and adults alike; ~2km east
Kontakt dem på forhånd for holdskemaetVis original
Contact ahead for the class schedule
En velbenyttet central skatepark ved River Lee til skateboards, rulleskøjter, løbehjul og cykler, et godt sted at øve sig; ~1 km vest forVis original
A well-used central skatepark by the River Lee for skateboards, rollerblades, scooters and bikes, a good spot to practise; ~1km west
Mest brugt af teenagere — mindre velegnet til meget små børn; udendørsVis original
Mostly used by teenagers — less suited to very young kids; outdoor
En stor og velanset musikskole i en flot moderne bygning på Union Quay, der tilbyder instrument- og sangundervisning til børn og unge, et dejligt sted at tage et barn hen til musikhold; ~1 km sydøst forVis original
A major, well-regarded school of music in a fine modern building on Union Quay, offering instrument and vocal tuition for children and young people, a lovely space to bring a child for music classes; ~1km southeast
En stor institution — tjek program og tilmelding for børn/ungeVis original
A large institution — check the junior/children's programme and enrolment
Et dejligt og kreativt mal-selv-keramik-studie med et stort og voksende udvalg af emner, en venlig og rolig stemning og en god central beliggenhed, perfekt til en familiedag, en pigeaften eller en fødselsdag, anbefales til alle aldre og færdighedsniveauer; ~2 km sydøst forVis original
A lovely, creative paint-your-own-pottery studio with a big and growing choice of pieces, a friendly calm atmosphere and a great central setup, perfect for a family day, a girly night or a birthday, recommended for all ages and skill levels; ~2km southeast
Emnerne hentes et par uger senere efter brænding; lukket om mandagenVis original
Pieces are collected a couple of weeks later after firing; closed Mondays
En perle af et centralt keramikstudie, hvor Karina holder imødekommende, informative og sjove 2-timers keramikhold til en god pris (~20 € inkl. ler, udstyr og glasurer), godt til alle færdighedsniveauer og børn, med hurtig brænding; ~1 km nord forVis original
A gem of a central pottery studio where Karina runs welcoming, informative and fun 2-hour ceramics classes at great value (~€20 with clay, equipment and glazes included), good for all skill levels and children, with fast firing turnaround; ~1km north
Organisering/opmærksomhed kan variere på travle tidspunkter; lukket i weekendenVis original
Organisation/attention can be uneven at busy times; closed weekends
En fantastisk baby- og småbørnsmusikklasse, hvor Mairéad er en strålende og varm formidler, der får alle til at føle sig velkomne og inkluderede, med en klar struktur og flow, farverige rekvisitter og reel udviklingsmæssig gavn (sprog, deling, musik), værdsat af familier; ~3 km sydøst forVis original
An amazing baby-and-toddler music class where Mairéad is a brilliant, warm facilitator who makes everyone feel welcome and included, with a clear structure and flow, colourful props and real developmental benefit (language, sharing, music), treasured by families; ~3km southeast
Begrænsede holddage (mandag/onsdag/torsdag formiddag) — book på forhåndVis original
Limited class days (Mon/Wed/Thu mornings) — book ahead
En exceptionel og meget børnevenlig åben gård, der sagtens er en hel dag værd, hvor entrébilletten inkluderer en tønderutschebane, lastbiltur, gokarting og legepladser, plus dyreklapning, grisevæddeløb, historiefortælling, fællessang, hjemmelavet is og en café med god valuta for pengene, med utrolig hjælpsomt og venligt personale; ~25 km øst forVis original
An exceptional, hugely kid-oriented open farm easily worth a full day, where the entry ticket includes a barrel ride, truck ride, go-karting and playgrounds, plus petting times, pig racing, storytelling, sing-songs, homemade ice cream and a great-value café, with incredibly helpful friendly staff; ~25km east
En køretur fra byen; travlt ved sæsonbegivenheder (jul osv.)Vis original
A drive from the city; busy at seasonal events (Santa, etc.)
En fantastisk aktiv gård med en dyresti, man kan klappe langs (klapvognsvenlig), en udendørs legeplads, et fantastisk rent indendørs soft-play med borde lige ved siden af, et picnicområde og en café med fremragende mad (stenovnspizza), plus valgfri minigolf, road-train og hestevognsture, fantastisk til fødselsdage; ~15 km nord forVis original
A brilliant working farm with an animal trail you can pet along (buggy-friendly), an outdoor playground, an amazing clean indoor soft-play with tables right beside it, a picnic area and a café with top-notch food (stone-oven pizza), plus optional crazy golf, road-train and carriage rides, great for birthday parties; ~15km north
Legepladsen bedst til over-4-årige; kun åbent fredag-lørdagVis original
Playground best for over-4s; open Fri-Sat only
Dejlig lokal café i Körne med god kaffe, lækker hjemmelavet morgenmad/bagels og kager til rimelige priser, og en børnesektion, der gør den familievenlig, varme imødekommende ejere; ~3 km østVis original
Lovely neighbourhood café in Körne with good coffee, delicious homemade breakfast/bagels and cakes at reasonable prices, and a kids' section that makes it family-friendly, warm welcoming owners; ~3km east
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Meget centralt, varmt anmeldt legecenter inde i Thier-Galerie-indkøbscenteret, fantastisk for små børn fra 2 år, venligt og opmærksomt personale, praktisk mens man shopper i centrumVis original
Very central, warmly reviewed play centre inside the Thier-Galerie mall, great for small kids from age 2, friendly attentive staff, handy while shopping in the city centre
Bliver meget populært/travlt; lukket om søndagenVis original
Gets very popular/busy; closed Sundays
Fantastisk, rummelig indendørs legeplads og hoppehal med masser af legestrukturer (boldbassin, klatring, rutsjebaner, forhindringsbane, biler og dodgems), nyt rent udstyr, masser af rene toiletter med lånesutsko, festrum og madmuligheder, gode priser; ~5 km sydøstVis original
Great, spacious indoor playground and jump hall with lots of play structures (ball pit, climbing, slides, obstacle course, cars and bumper cars), new clean equipment, plenty of clean toilets with loaner slippers, party rooms and food options, good prices; ~5km southeast
Nogle forlystelser koster 1 € ekstra; enkel minimalistisk indretningVis original
Some rides cost €1 extra; simple minimalist decor
Fin, prisvenlig, velholdt indendørs legeplads med et klatrestativ og rutsjebaner, en boldbassin med et interaktivt spil, en hoppeborg, trampoliner og en mellemstor spillehal ovenpå, drevet af et venligt team; ~8 km vestVis original
Nice, affordable, well-maintained indoor playground with a jungle gym and slides, a ball pit with an interactive game, a bouncy castle, trampolines and a medium arcade upstairs, run by a friendly team; ~8km west
Maden er overpriset og middelmådig; kan være lidt larmende/nøgen; lukket hverdagsformiddageVis original
Food is overpriced and mediocre; can be a bit loud/bare; closed weekday mornings
Et af de bedste buldrecentre i landet — kreative, tilgængelige ruter med øer, balancevægge, spring, overhæng og hulelignende områder, et separat veldesignet børneområde (under-14-årige klatrer adskilt fra voksne), en café med mad og en udstyrsbutik, venligt engelsktalende personale; ~8 km vestVis original
One of the best bouldering gyms in the country — creative, accessible routes with islands, balance walls, jumps, overhangs and cave-like areas, a separate well-designed kids' area (under-14s climb apart from adults), a café with food and a gear shop, friendly English-speaking staff; ~8km west
~14 € entré; bliver travltVis original
~14€ entry; gets busy
Venligt, imødekommende buldrecenter i Brackel med en fantastisk stemning, et godt opvarmnings-/træningsområde, veldoserede ruter der skiftes hver få uger og masser for begyndere og børn at prøve, hjælpsomt personale; ~9 km østVis original
Friendly, welcoming bouldering gym in Brackel with a great atmosphere, a good warm-up/work-out area, well-graded routes changed every few weeks and lots for beginners and kids to try, helpful staff; ~9km east
Ikke særlig stortVis original
Not too big
Den bedste klatrehal i Dortmund med 18 m vægge, en kæmpe buldrehal og et bredt udvalg af topreb- og forreb-ruter, plus en sauna og fitnesshold, venligt personale og klatrere, café af god kvalitet; ~5 km nordvestVis original
The best climbing hall in Dortmund with 18m walls, a huge boulder hall and a wide variety of top-rope and lead routes, plus a sauna and fitness classes, friendly staff and climbers, good-quality café; ~5km northwest
Lidt højere pris (saunaen/holdene gør op for det); de samme ruter bruges til topreb og forreb, hvilket kan forvirre nybegyndereVis original
Slightly higher price (the sauna/classes make up for it); the same routes serve top-rope and lead, which can confuse newcomers
Langvarigt indendørs skatested nær centrum med et venligt fællesskab, et godt sted for børn og teenagere at skate uanset vejretVis original
Long-running indoor skate spot near the centre with a friendly community, a good place for kids and teens to skate whatever the weather
Eftermiddags-/aftenåbningstider (ons-lør); lukket man-tirs og sønVis original
Afternoon/evening hours (Wed-Sat); closed Mon-Tue and Sun
Stort trampolinpark med masser af hoppeaktiviteter og 3D/5D-spilsteder, godt for meget aktive børn til at brænde energi af (de sover godt bagefter), festrum; ~8 km vestVis original
Big trampoline park with lots of jumping activities and 3D/5D game spots, good for very active kids to burn off energy (they sleep well afterwards), party rooms; ~8km west
Bliver ekstremt travlt med lange, langsomme indtjekningskøer; hoppeområdet er ikke stort; dyrt; hijab/hatte er ikke tilladt på trampolinerne af sikkerhedsårsagerVis original
Gets extremely busy with long, slow check-in queues; the jump area isn't huge; pricey; hijab/hats not allowed on trampolines for safety
Et vidunderligt børnecirkusprojekt drevet af Dortmund kommune med ugentlige og åbne træningssessioner, forestillinger og ferieprogrammer, altid fornøjeligt og meget populærtVis original
A wonderful children's circus project by the city of Dortmund with weekly and open training sessions, performances and holiday programmes, always enjoyable and very popular
Lang venteliste til faste pladser — tilmeld dig tidligtVis original
Long waiting list for regular spots — sign up early
Vidunderlig mal-din-egen-keramik-café med super-venlige ejere, en varm og professionel introduktion til teknikkerne, en fantastisk morgenmad, vafler, kaffe og drikke, alle materialer og brænding inkluderet, et dejligt afslappende sted for alle aldreVis original
Wonderful paint-your-own-ceramics café with super-friendly owners, a warm and professional intro to the techniques, a fantastic breakfast, waffles, coffee and drinks, all materials and firing included, a lovely relaxing place to unwind for all ages
Kun kontant betaling; lukket man og onsVis original
Cash only; closed Mon and Wed
Hyggeligt mal-din-egen-keramik-studie i Aplerbeck med fair priser, masser af plads til at sidde og bevæge sig, et stort udvalg af emner og hjælpsom, venlig vejledning, godt for børn (6-8+), nemt at få en tid; ~6 km sydøstVis original
Cozy paint-your-own-ceramics studio in Aplerbeck with fair prices, plenty of space to sit and move, a big selection of blanks and helpful, friendly guidance, good with kids (6-8+), easy to get an appointment; ~6km southeast
Begrænset til standardfarver (ingen specialglasurer); en klarere teknikintroduktion ville hjælpe; lukket man-tirsVis original
Limited to standard colours (no special glazes); a clearer technique intro would help; closed Mon-Tue
Velrenommeret musikskole med professionelle lærere, der lærer selv begyndere det grundlæggende godt og er venlige og imødekommende omkring kontrakter, en støttende læringsatmosfære og fair pris, børn glæder sig til deres timer; ~5 km sydøstVis original
Reputable music school with professional teachers who teach even beginners the basics well and are friendly and accommodating about contracts, a supportive learning atmosphere and fair value, kids look forward to their lessons; ~5km southeast
Varmt elsket central musikskole med professionelle, empatiske lærere, der vækker børns musikkærlighed samtidig med at de fremmer disciplin og fremgang, ved at tage fat i hvert barns styrker individuelt, åben syv dage om ugenVis original
Warmly loved central music school with professional, empathetic teachers who awaken kids' love of music while fostering discipline and progress, addressing each child's strengths individually, open seven days
Vidunderligt gårdoplevelsessted, der holder fantastiske børnefødselsdage med masser af hjerte og kreativitet — et varieret, individuelt tilpasset program, tæt dyrekontakt og hjælp med gårdpligter, børn er begejstrede uanset vejret; ~10 km vestVis original
Wonderful farm-experience venue that runs brilliant children's birthday parties with lots of heart and creativity — a varied, individually tailored programme, close animal contact and helping with farm chores, kids are thrilled whatever the weather; ~10km west
Primært fødselsdags-/eventbookinger — kontakt på forhåndVis original
Mainly birthday/event bookings — contact ahead
Smuk, hyggelig læringsgård i Scharnhorst med venligt personale og masser at opdage, fantastiske kurser for børn, der elsker at passe dyrene og lære, hvordan livet på en gård er gennem årstiderne; ~7 km nordVis original
Beautiful, cozy learning-farm in Scharnhorst with friendly staff and lots to discover, great courses for children who love taking care of the animals and learning what farm life is like across the seasons; ~7km north
Kontakt på forhånd for kursus-/besøgstiderVis original
Contact ahead for course/visit times
Prisvenlig indendørs legeplads, som børn nyder (hoppeborge er et hit blandt de mindste), masser at lave, godt til fødselsdage; ~7 km sydøst (Leuben)Vis original
Good-value indoor playground kids enjoy (bouncers are a hit with toddlers), plenty to do, good for birthday parties; ~7km southeast (Leuben)
Ingen aircondition (meget varmt om sommeren) og man må ikke medbringe eget vand; føles lidt forældet/mindre rent end nogle andre; kun kortbetaling; lukket man-tirsVis original
No air conditioning (very hot in summer) and no bringing your own water; feels a bit dated/less clean than some; card payment only; closed Mon-Tue
Ren, ryddelig og sjov indendørs legeplads med masser af aktiviteter, separate temarum til leje til fødselsdage, god sikkerhed (de tjekker barnets navn ved ind- og udgang), skabe og gratis bleer/vådservietter på toiletterne, bedst til aldersgruppen ~2-8 år; ~5 km nordvestVis original
Clean, tidy and fun indoor playground with lots of activities, separate themed rooms to rent for birthdays, good security (they check the child's name on entry and exit), lockers and free nappies/wipes in the toilets, best for ages ~2-8; ~5km northwest
Dyrt for medfølgende voksne; maden er kun ok og dyr; bliver fyldt fra ~15 om lørdagen; lukket om søndagenVis original
Pricey for accompanying adults; food is just ok and pricey; gets crowded from ~3pm on Saturdays; closed Sundays
Stor, ren og velorganiseret indendørs legeplads med noget til alle aldre (spil gode op til ~10, plus Xbox, bowling og bordtennis), et godt udvalg af børnemad til rimelige priser, venligt personale og afslappende drikke til voksne; ~7 km nord ved lufthavnenVis original
Big, clean and well-organised indoor playground with something for every age (games good up to ~10, plus Xbox, bowling and table tennis), a good choice of kids' food at reasonable prices, friendly staff and relaxing drinks for grown-ups; ~7km north by the airport
Gulvet kan være koldt/glat — medbring tykke sokker/hjemmesko; ingen udefra kommende mad/drikke; ~3 €/dag parkering; lukket man-onsVis original
The floor can be cold/slippery — bring thick socks/slippers; no outside food or drink; ~3€/day parking; closed Mon-Wed
Stort buldrecenter med et stort udvalg af sværhedsgrader og et fantastisk antal ruter (en hel traverskorridor) plus en lille topreb-sektion og en dedikeret klatretunnel til børn eller opvarmning, et fint skygget udendørsområde om sommeren, gode priser og venligt personale; ~2 km sydvest (Plauen)Vis original
Large bouldering gym with a big variety of difficulty levels and an amazing number of routes (a whole traverse corridor) plus a small top-rope section and a dedicated climbing tunnel for kids or warming up, a nice shaded outdoor area in summer, good prices and friendly staff; ~2km southwest (Plauen)
Børn kan bruge børnerummet og voksenområdet, når det ikke er fyldt; saunaen virker ikke altid; kun eftermiddag om mandagenVis original
Kids can use the kids' room and the adult area when it's not crowded; sauna not always working; afternoon-only on Mondays
Varmt anmeldt børne- og ungdomscirkus (drevet af Kindervereinigung Dresden) med en dejlig måde at være sammen med børn på, fantastiske cirkusuger og interaktive workshops; ~4 km øst (Striesen)Vis original
Warmly reviewed children's and youth circus (run by the Kindervereinigung Dresden) with a lovely way with kids, great circus weeks and interactive workshops; ~4km east (Striesen)
Kontakt på forhånd for skemaetVis original
Contact ahead for the schedule
Et komplet, elsket buldrecenter med gennemtænkte ruter på tværs af mange vægtyper (inklusive kæmpe overhæng), der ofte føles som udendørs klatring, en separat hal til børn, et fint træningsområde (Moonboard, spraywall), en bar med kaffe og super-venligt personale; ~3 km nord (Neustadt)Vis original
A complete, well-loved bouldering gym with thoughtfully set routes across many wall types (including huge overhangs) that often feel like outdoor climbing, a separate hall for kids, a nice training area (Moonboard, spray wall), a bar with coffee and super-friendly staff; ~3km north (Neustadt)
Bliver fyldt og luften kan fyldes med magnesiastøv; måtterne kunne trænge til fornyelseVis original
Gets crowded and the air can fill with chalk dust; mats could be refreshed
Den centrale Postplatz-afdeling af Mandala — mindre, men sammenhængende og moderne med en fantastisk blanding af vægvinkler og stilarter, ~150 veldoserede buldre (selv de lette er sjove), overlegne træningsfaciliteter (boardklatring, vægte, hangboards) og træningsudstyr ovenpå, tæt på en offentlig svømmehal/saunaVis original
The central Postplatz branch of Mandala — smaller but coherent and modern with a great mix of wall angles and styles, ~150 well-set boulders (even the easy ones are fun), superior training facilities (board climbing, weights, hangboards) and gym equipment upstairs, close to a public pool/sauna
Mindre end hovedhallen; kan blive travltVis original
Smaller than the main hall; can get busy
Skateskole med venlige, fleksible trænere og et fremragende begynderkursus, der fungerer godt for børn fra ~8 år (også en fin gave), hjælpsomt kontor, central beliggenhed ved LingneralleeVis original
Skate school with friendly, flexible trainers and an excellent beginners' course that works well for kids from ~8 (also a nice gift), helpful office, central location by the Lingnerallee
En skole — book kurser; en anmelder rapporterede et langsomt tilbagebetalings-/ombookningsproblem, så betal/book omhyggeligtVis original
A school — book courses; one reviewer reported a slow refund/rescheduling issue, so pay/book carefully
Stort trampolinpark, der er sjovt for alle aldre med en skræmmende men fantastisk rutsjebane, en fin afslappende café hvor forældre kan se på, godt til gruppeaktiviteter og fødselsdage; ~7 km sydøst (Leuben)Vis original
Big trampoline park that's fun for all ages with a scary-but-amazing slide, a nice relaxing café for parents to watch from, good for group activities and birthdays; ~7km southeast (Leuben)
Bliver meget fyldt i weekender; dyrt med ekstra 2 € for det (genanvendelige) armbånd og gribesokker; kun eftermiddag på hverdageVis original
Gets very crowded at weekends; pricey with extra €2 for the (reusable) wristband and grip socks; afternoon-only on weekdays
Dejligt mal-din-egen-keramik-studie i Neustadt med et godt udvalg af keramik og maling, en kort hjælpsom introduktion, super-søde engelsktalende medarbejdere og drikke/kaffe, en perfekt afslappet kreativ aktivitet til en date, venner eller børn; ~3 km nordVis original
Lovely paint-your-own-ceramics studio in the Neustadt with a good selection of ceramics and paints, a short helpful intro, super-sweet English-speaking staff and drinks/coffee, a perfect relaxed creative activity for a date, friends or kids; ~3km north
Book et bord et par uger i forvejen; lukket om tirsdagenVis original
Book a table a few weeks ahead; closed Tuesdays
Varmt anmeldt musikskole med undervisning af høj kvalitet; ~4 km vest (Löbtau)Vis original
Warmly reviewed music school with high-quality teaching; ~4km west (Löbtau)
Kontakt på forhånd for tidspunkterVis original
Contact ahead for schedules
Musikskole, hvor børn føler sig trygge og nyder at lære deres instrument (guitar, klaver), med venlige lærere, et bredt udvalg af tidlig-barndom-, instrumental- og sangprogrammer, fokus på individuel undervisning og rimelige priser; ~3 km sydøstVis original
Music school where children feel comfortable and enjoy learning their instrument (guitar, piano), with friendly teachers, a wide range of early-childhood, instrumental and vocal programmes, a focus on individual instruction and reasonable prices; ~3km southeast
Vidunderligt mal-din-egen-keramik-studie drevet af en rolig, tålmodig kunstterapeut, med et flot udvalg af uglaserede emner (skåle, krus, kander, plaketter), en grundig introduktion til teknikkerne, alle malinger/glasur/brænding inkluderet i fair priser og gode drikkevarer på stedet; ~5 km sydøst (Laubegast)Vis original
Wonderful paint-your-own-ceramics studio run by a calm, patient art therapist, with a great selection of unglazed pieces (bowls, mugs, jugs, plaques), a thorough intro to the techniques, all paints/glaze/firing included in fair prices and good drinks on site; ~5km southeast (Laubegast)
Emner hentes senere; lukket man og sønVis original
Pieces collected later; closed Mon and Sun
En kærligt designet gård i Trachau med mange træer og legeplads, hvor børn kan se og klappe æslerne, plus et kaninbur og en fin legeplads, en opmærksom, venlig og beroligende atmosfære; ~4 km nordvestVis original
A lovingly designed courtyard in Trachau with many trees and play space where kids can see and pet the donkeys, plus a rabbit hutch and a nice playground, a mindful, friendly, calming atmosphere; ~4km northwest
Caféen er ikke altid åben; få parkeringspladser; lukket i weekendenVis original
The café isn't always open; a few parking spaces; closed weekends
En vidunderlig børne- og ungdomsgård, der føles som at træde ud af byen og ind i en anden verden, drevet varmt og venligt af et kompetent team af pædagoger, med dyr (nogle løsgående) man kan komme tæt på og klappe, en charmerende rustik ejendom og masser af aktiviteter, donationsbaseret; ~7 km østVis original
A wonderful children's and youth farm that feels like stepping out of the city into another world, warmly and kindly run by a competent team of educators, with animals (some roaming free) to be close to and pet, a charmingly rustic property and plenty of activities, donation-based; ~7km east
Lidt forældet; lukket man-tirs og søn; eftermiddage på hverdageVis original
A bit dated; closed Mon-Tue and Sun; afternoons on weekdays
Et sjovt indendørs legecenter, fantastisk til børn op til ~8 år med flere gennemtænkte legeområder, bænke hvor forældre kan følge med over en kaffe eller et måltid, god morgenmad, småbørnsformiddage og velafviklede fødselsdagsfester med dejligt og hjælpsomt personale; ~5 km syd for, i Dundrum Town CentreVis original
A fun indoor play centre great for kids up to ~8 with several thoughtfully-designed play areas, benches for parents to watch over a coffee or meal, good breakfast, toddler mornings and well-run birthday parties with lovely helpful staff; ~5km south, in Dundrum Town Centre
Et trappeområde til under-3-årige er markeret som et mindre sikkerhedsopmærksomhedspunkt; travlt i weekendenVis original
One under-3 step area flagged as a minor safety watch-point; busy at weekends
Et fremragende og prisvenligt indendørs legecenter med to klatrestativer, et babyområde til under-2-årige, en indendørs astrobane og en mini-gokartbane, masser af siddepladser, meget rimelig mad og drikke, temafestrum og venligt og hjælpsomt personale; ~9 km nordvest forVis original
An excellent, great-value indoor play centre with two play frames, an under-2s baby area, an indoor astro pitch and a mini go-kart track, plenty of seating, very reasonably priced food and drinks, themed party rooms and friendly helpful staff; ~9km northwest
Bliver travlt med fester; nogle ture/gokarts kan koste ekstraVis original
Gets busy with parties; some rides/karts may cost extra
Et vidunderligt lille sted for småbørn med et stort område fuldt af legetøj (og en hoppeborg), en musik- og faldskærms-session kl. 11, exceptionel renlighed, en stor parkeringsplads og en varm og afslappet ejer (Jodi), fantastisk til leg eller en fødselsdagsfest; ~5 km nord forVis original
A wonderful little spot for toddlers with a large area full of toys (and a bouncy castle), a music-and-parachute session at 11, exceptional cleanliness, a big car park and a warm, easygoing owner (Jodi), great for a play or a birthday party; ~5km north
Meget begrænsede åbningsdage/-tider — tjek på forhåndVis original
Very limited opening days/hours — check ahead
En dejlig og altid ren lege-café for babyer og småbørn med et stort udvalg af legetøj og masser af plads til at løbe rundt, kaffe og snacks til forældre og børn, rode-lege-dage, og fleksible og varmt afholdte fødselsdagsfester, venligt og imødekommende personale; ~4 km nordøst forVis original
A lovely, always-clean play café for babies and toddlers with a great variety of toys and lots of space to run around, coffee and snacks for parents and kids, messy-play days, and flexible, warmly run birthday parties, friendly welcoming staff; ~4km northeast
Korte sessioner kun om formiddagen på hverdage; lukket mandag-tirsdag og søndagVis original
Short weekday morning-only sessions; closed Mon-Tue and Sun
En dejlig og velholdt central park med en fantastisk børnelegeplads (muligheder for forskellige aldre), et grønt område og en skatepark med graffitiramper, omgivet af dejlige cafeer og butikker og tæt på mange lokale seværdigheder; ~2 km sydvest forVis original
A nice, well-kept central park with a great kids' playground (options for different ages), a green area and a skate park with graffiti ramps, surrounded by lovely cafés and shops and beside many local attractions; ~2km southwest
Kunne bruge flere gynger; hold øje med hunde uden snorVis original
Could use more swings; keep an eye out for off-lead dogs
Et stort og fantastisk klattested med støttende, tålmodige og opmuntrende instruktører, vægge i varierende niveauer, smagesessioner for børn (klatr flere vægge på en time) og et simpelt rum til fødselsdagssnacks og kage, en god stemning og en café; ~6 km nordvest forVis original
A great, big climbing venue with supportive, patient, encouraging instructors, walls of varied levels, kids' taster sessions (climb several walls in an hour) and a simple room for birthday snacks and cake, a good buzz and a café; ~6km northwest
Travlt i spidsbelastning; book instruerede/børnesessionerVis original
Busy at peak times; book instructed/kids sessions
En stor og populær gratis udendørs skatepark i en kæmpe park, med plads nok til børn i alle aldre og voksne til at skate på samme tid, et par bænke ude og inde, god til at lære og forbedre sig; ~8 km nordøst forVis original
A big, well-liked free outdoor skatepark in a huge park, with enough space for kids of all ages and adults to skate at once, a few benches inside and out, good for learning and improving; ~8km northeast
Skilte siger, at under-12-årige ikke må være der, men det håndhæves ikke, så den er fuld af små børn; overfyldt på gode dageVis original
Signs say under-12s aren't allowed but it's not enforced, so it's busy with young kids; packed on nice days
Et smukt, magisk og inkluderende cirkusfællesskab og træningssted med et stort udvalg af udstyr, venlige mennesker, førsteklasses hold (håndstand, luftakrobatik og mere) og forestillinger, nu nemmere at nå med Luas'en; ~6 km vest forVis original
A beautiful, magical, inclusive circus community and training space with a great variety of equipment, friendly people, first-rate courses (handstands, aerial and more) and performances, now easier to reach via the Luas; ~6km west
Begrænsede/varierende åbningstider — tjek på forhånd; ingen vinduer i hallenVis original
Limited/variable opening hours — check ahead; no windows in the hall
Et fremragende og venligt klattecenter, som er fantastisk for børn — tålmodige, professionelle og beroligende instruktører fører dig gennem ruter på forskellige niveauer, og børnene føler sig trygge ved at klatre helt til toppen, vægge for alle niveauer; ~9 km sydvest forVis original
An excellent, friendly climbing centre that's brilliant for kids — patient, professional, calming instructors bring you through routes of different levels, and children feel safe going all the way to the top, walls for every ability; ~9km southwest
Book instruerede sessioner for begyndere/børnVis original
Book instructed sessions for beginners/kids
Et rigtig fint og centralt klattecenter med en superventlig stemning og velopsatte ruter, der byder på en god blanding af udfordring og sjov for begyndere og øvede klatrere (tekniske skråvægge, overhæng, klassiske og konkurrencestile), plus en café; ~3 km vest forVis original
A really nice, central climbing gym with a super-friendly atmosphere and well-set routes offering a good mix of challenge and fun for beginners and advanced climbers (technical slabs, overhangs, classic and comp styles), plus a café; ~3km west
Sikkerhedstjekket i receptionen kan føles firkantet; grebene kunne trænge til rengøring (medbring en børste); bliver travlt om aftenenVis original
The reception safety-check can feel officious; holds could use cleaning (bring a brush); gets busy in the evening
En meget velorganiseret, pletfri og friskduftende eventyr-/oppustelig park med separate områder til større børn og under-5-årige, en lille café, rene toiletter og masser af parkering, fantastisk sjov for alle aldre og til fødselsdagsfester; ~6 km nord forVis original
A very well-run, spotless and fresh-smelling adventure/inflatable park with separate areas for bigger kids and under-5s, a small café, clean toilets and lots of parking, brilliant fun for any age and for birthday parties; ~6km north
Book på forhånd for at undgå ventetid; festrummene kan blive varme; gribesokker anbefales (sælges på stedet)Vis original
Book in advance to avoid waiting; party rooms can get hot; grip socks recommended (sold on site)
En velholdt gratis skatepark med en god bowl og et frestyle-område på en pæn glat overflade, beliggende i en dejlig ren grøn park med gode faciliteter til børn og teenagere; ~6 km vest forVis original
A well-maintained free skatepark with a good bowl and some freestyle area on a nice smooth surface, set in a lovely clean green park with good facilities for children and teens; ~6km west
Udendørs; ingen butik på stedet (isbutikken i nærheden er lukket)Vis original
Outdoor; no on-site shop (the nearby ice-cream shop has closed)
Et vidunderligt luftakrobatik-/cirkussted med glædelig energi, en fremragende sikkerhedskultur og fantastiske og tålmodige lærere, et imødekommende og støttende fællesskab, smagesworkshops og børnefødselsdage som børnene elsker (med mulighed for at medbringe egen kage); ~3 km nord forVis original
A wonderful aerial-circus venue with joyful energy, an excellent safety culture and superb, patient teachers, a welcoming supportive community, taster workshops and kids' birthday parties the children love (with an option to bring your own cake); ~3km north
Hold/fester efter booking; lukket om søndagenVis original
Classes/parties by booking; closed Sundays
Et dejligt og afslappet centralt mal-selv-keramik-studie med en fantastisk playliste, et stort udvalg af emner, venligt, gavmildt og hjælpsomt personale, der forklarer maling-lag- og brændingsprocessen, plus babyhold til at tage tynde håndaftryk, fantastisk til børn, grupper og fester; ~2 km nordvest forVis original
A lovely, chilled central paint-your-own-pottery studio with a great playlist, a big choice of pieces, kind, generous, helpful staff who explain the paint-layering and kiln process, plus baby classes for capturing tiny handprints, great for kids, groups and parties; ~2km northwest
Emnerne hentes senere efter brændingVis original
Pieces are collected later after firing
En varm og imødekommende musikskole med en gammeldags charme, hvor dygtige lærere, der spiller flere instrumenter, lader små børn prøve forskellige instrumenter, indtil de finder det, de forbinder sig med, et nærende, fleksibelt og opmuntrende miljø; ~5 km syd forVis original
A warm, welcoming music school with an old-worldly charm where skilled, multi-instrumentalist teachers let young children try different instruments until they find the one they connect with, a nurturing, flexible and encouraging environment; ~5km south
Svartider på e-mail kan variere; lukket om søndagenVis original
Email responsiveness can be patchy; closed Sundays
En fantastisk og varmt elsket musikskole med dejlige lærere og personale og en engagerende metode, der bygger stærke musikalske grundsten, fra børn ~3 år, med gruppe-forinstrumentale og individuelle hold; ~3 km syd forVis original
A great, warmly loved music school with lovely teachers and staff and an engaging method that builds strong musicianship building-blocks, taking children from age ~3, with group pre-instrumental and individual classes; ~3km south
Lukket fredag og søndagVis original
Closed Fri and Sun
En af de bedste gårde i området — dyrene er smukt passede og rene, med muligheder for at klappe kyllinger og lam, informativt og omsorgsfuldt personale, en labyrint, vandleg, en fantastisk gratis legeplads og et flot hus med haver, en rolig og afslappende dag ude; ~18 km nord forVis original
One of the best farms around — animals beautifully looked after and clean, with chances to pet chicks and lambs, informative caring staff, a maze, water play, a great free playground and a grand house and gardens, a calm relaxing day out; ~18km north
Caféen matcher ikke resten; kan være travlt ved arrangementer; en køretur fra byenVis original
The café doesn't match the rest; can be busy at events; a drive from the city
En dejlig gratis bydelsgård inde i St. Anne's Park, drevet helt af omsorgsfulde og passionerede frivillige, med et drivhus (dyrk-selv-demonstrationer), et stort siddeområde med legetøj til børn, lækker kaffe og toiletter, tilgængelig med offentlig transport; ~6 km nordøst forVis original
A lovely free community city farm inside St. Anne's Park, run entirely by caring, passionate volunteers, with a greenhouse (grow-your-own demos), a big sitting area with toys for children, delicious coffee and toilets, reachable by public transport; ~6km northeast
Kun åben lørdag-søndag formiddag; børnene ser mest på dyrene i stedet for at klappe dem; donation værdsættesVis original
Open Sat-Sun mornings only; kids mostly view rather than pet the animals; donation appreciated
Vidunderligt, stort Montessori-inspireret legerum for babyer og småbørn med smukt designede, rene og sikre legeområder, legetøj, bøger, puslespil, rutsjebaner og udklædningstøj, en fin café med snacks og kaffe, åben alle dage inklusive weekenderVis original
Wonderful, big Montessori-influenced play space for babies and toddlers with beautifully designed, clean and safe play areas, toys, books, puzzles, slides and costumes, a nice café with snacks and coffee, open every day including weekends
Lejlighedsvise problemer med booking/depositum rapporteret; bedst til under 4-årigeVis original
Occasional booking/deposit issues reported; best for under-4s
Fantastisk rollespils-børnecafé (køkken, frisør, dyrlæge, brandvæsen, isbil), som er varm, sikker og virkelig babyvenlig, venlige ejere, gode vafler, ideel til socialt samvær for forældre, nær en parkVis original
Great role-play kids' café (kitchen, hairdresser, vet, fire department, ice-cream truck) that's warm, safe and truly baby-friendly, kind owners, good waffles, ideal for social time for parents, near a park
Reservation sædvanligvis krævet; 2-timers legetider; ~14 € for en voksen + barn; lukket man-tirsVis original
Reservation usually required; 2-hour play slots; ~14€ for an adult + child; closed Mon-Tue
Rummelig, veludstyret og velorganiseret baby-/småbørnscafé med et stort legeområde og masser af aldersvenligt legetøj, venlige og imødekommende ejere, rimelige priser (~5 €/barn, småbørn og voksne gratis), god kaffe og vafler; ~7 km sydVis original
Spacious, well-equipped and well-organised baby/toddler café with a big play area and lots of age-appropriate toys, friendly welcoming owners, reasonable prices (~5€/child, toddlers and adults free), good coffee and waffles; ~7km south
Ring på forhånd for at booke — den bliver fuldt booket; lukket om onsdagenVis original
Call ahead to book — it gets fully booked; closed Wednesdays
Veludstyret indendørs legeplads og café, der holder børn under ~5 år beskæftiget i et par timer (et boldbassin-bur med rutsjebane, klatreområde, åbent legetøjsområde, airhockey-bord), pandekager og vafler, godt tilbud; ~5 km sydVis original
Well-equipped indoor playground and café that keeps kids under ~5 busy for a couple of hours (a ball-pit cage with slide, climbing area, open toy area, air-hockey table), pancakes and waffles, good value; ~5km south
Servicen kan være minimal; lukket om mandagenVis original
Service can be minimal; closed Mondays
Fantastisk, rummeligt trampolinpark for både små og store børn med høje lofter (så støjen er til at bære for forældre), omsorgsfuldt personale, overkommeligt, og du kan medbringe egne sokker, nær Areal Böhler i Heerdt; ~5 km vestVis original
Great, spacious trampoline park for kids small and big with high ceilings (so noise is bearable for parents), caring staff, affordable, and you can bring your own socks, near Areal Böhler in Heerdt; ~5km west
Bliver meget travlt; lukket om mandagenVis original
Gets very busy; closed Mondays
Praktisk børnecirkus, hvor børn prøver cirkusfærdigheder og deltager i stedet for bare at se på; ~5 km sydVis original
Hands-on children's circus where kids try out circus skills and take part rather than just watch; ~5km south
Få offentlige anmeldelser — kontakt på forhånd for skemaetVis original
Few public reviews — contact ahead for the schedule
Fint, let tilgængeligt klatrecenter i Heerdt med en række vægge og gradvist stigende sværhedsgrad, et dedikeret børnehjørne, hvor børn kan klatre og øve sig selv, børnehold og sjove fødselsdage, kaffe og kage, venligt og hjælpsomt personale; ~4 km vestVis original
Nice, easily accessible climbing gym in Heerdt with a variety of walls and slowly rising difficulty, a dedicated kids' corner where children can climb and practise on their own, kids' classes and fun birthday parties, coffee and cake, friendly helpful staff; ~4km west
Udlejning af sko og flydende magnesia koster ekstraVis original
Shoe rental and liquid chalk cost extra
Smukt, velholdt gratis udendørs skatepark, fantastisk til børn med et stort begynder-/gadeområde plus en stor bowl og pool med en fin fly-out til øvede ryttere, personale på stedet med tips, gratis udlejning af skateboard og BMX, kurser tilbydes; ~5 km sydøstVis original
Beautiful, well-maintained free outdoor skatepark, great for kids with a large beginner/street area plus a big bowl and pool with a nice fly-out for advanced riders, staff on hand for tips, free skateboard and BMX rental, courses offered; ~5km southeast
Udendørs — ikke godt når det er vådtVis original
Outdoor — no good when wet
Hyggeligt, fint gratis skatepark med et massivt boxjump og en god betonsektion, afslappet stemning, mest brugt af teenagere, beliggende i en park med andre aktiviteter og plads til at slappe af; ~3 km sydVis original
Cosy, nice free skatepark with a massive box jump and a good concrete section, chill vibes, mostly used by teens, set in a park with other activities and space to relax; ~3km south
Et par flere rails ville hjælpe; ligger ret langt udeVis original
A few more rails would help; quite far out
Nok det bedste buldrecenter i Düsseldorf — lidt mindre, men et bredt udvalg af veludformede ruter, renere greb end de fleste, meget venligt personale, brusere og omklædningsrum, fair-prissatte snacks, imødekommende for begyndere og børn; ~4 km østVis original
Arguably the best bouldering gym in Düsseldorf — a bit smaller but a wide variety of well-set problems, cleaner holds than most, very friendly staff, showers and changing rooms, fair-priced snacks, welcoming for beginners and kids; ~4km east
Udlejning af sko koster ~4 € ekstra; gradering efter grebfarveVis original
Shoe rental costs ~4€ extra; grading by hold colour
Fantastisk buldrecenter perfekt til både børn og voksne, med to områder inklusive et stort børneområde egnet til alle aldre, en stor variation af buldrestile og sværhedsgrader, træningsboards, snacks og drikke, fantastisk til en regnvejrsdag; ~4 km østVis original
Fantastic bouldering gym perfect for both kids and adults, with two areas including a big kids' area suitable for all ages, a great variety of boulder styles and spread of difficulties, training boards, snacks and drinks, great for a rainy day; ~4km east
Medbring en lille lommelygte — der er mørke hjørner at udforskeVis original
Bring a small flashlight — there are dark corners to explore
Fantastisk, varmt elsket musikskole i Derendorf med venlige, tålmodige og passionerede lærere på tværs af klaver, guitar, cello og mere, en afslappet atmosfære, hvor man stadig gør reelle fremskridt, familier bliver i årevis, timerne er aldrig kedeligeVis original
Fantastic, warmly loved music school in Derendorf with friendly, patient, passionate teachers across piano, guitar, cello and more, a relaxed atmosphere where you still make real progress, families stay for years, lessons never boring
Lukket om søndagenVis original
Closed Sundays
Meget sejt mal-din-egen-keramik-studie med en venlig tosproget (tysk/engelsk) introduktion til de forskellige teknikker (svampe, silketegninger og mere), et bredt udvalg af emner, en varm kreativ atmosfære og hjælpsomt personale, fantastisk til grupper, venner og familier; ~3 km østVis original
Very cool paint-your-own-ceramics studio with a friendly bilingual (German/English) intro to the different techniques (sponges, silk drawings and more), a wide selection of pieces, a warm creative atmosphere and helpful staff, great for groups, friends and families; ~3km east
Lukket tirsdag og søndag; delte åbningstiderVis original
Closed Tuesdays and Sundays; split hours
Dejlig musikskole i Derendorf, hvor lærer Julia driver dedikerede, professionelle tidlig-musik- og baby-/småbørnshold med en bred vifte af instrumenter (percussion, xylofon, rangler, klaver), sange og bevægelse i en varm, kærlig atmosfære, børnene går derfra entusiastiskeVis original
Lovely music school in Derendorf where teacher Julia runs dedicated, professional early-music and baby/toddler classes with a wide range of instruments (percussion, xylophone, rattles, piano), songs and movement in a warm, loving atmosphere, kids come out enthusiastic
Lyst, rent, fint indrettet mal-din-egen-keramik-studie med et flot udvalg af emner og farver, venligt og passioneret personale og en god introduktion, meget sjovt for en gruppe, nem at nå med tog; ~2 km nordøstVis original
Bright, clean, nicely decorated paint-your-own-ceramics studio with a great selection of blanks and colours, friendly passionate staff and a good intro, a lot of fun for a group, easy to reach by train; ~2km northeast
Lukket om mandagen; primært eftermiddagsåbningstiderVis original
Closed Mondays; afternoon-focused hours
Idyllisk, enkel, non-kommerciel gård med masser af synligt glade, frit rendende dyr (heste, får, geder, høns, alpakaer), meget tålmodigt personale, ponyridning til leje pr. time, en lille gårdcafé i godt vejr; ~7 km nordøstVis original
Idyllic, simple, non-commercial farm with lots of visibly happy free-roaming animals (horses, sheep, goats, chickens, alpacas), very patient staff, pony rides to rent by the hour, a small farm café in good weather; ~7km northeast
Ubelagte ujævne stier (medbring solide sko); cafébetjeningen kan være brysk; lukket man og freVis original
Unpaved bumpy paths (wear sturdy shoes); café service can be brusque; closed Mon and Fri
Gratis lille gårdstil minizoo i den dejlige grønne Südpark, hvor børn kan fodre geder (1 € for foderpiller), et fantastisk sted kombineret med en gåtur i parken, is ved indgangen; ~4 km sydVis original
Free little farm-style petting zoo in the lovely green Südpark where kids can feed goats (1€ for pellets), a great spot combined with a walk in the park, ice cream at the entrance; ~4km south
Det er egentlig en lille gård, ikke en zoo; dyrene går ind omkring kl. 16 — kom tidligereVis original
Really a small farm not a zoo; animals go in around 4pm — arrive earlier
Varm familierestaurant med en god varieret menu (kød og grønt), velanmeldte pandekager og søde dyr bagved, venligt opmærksomt personale, rimelige priser; ca. 4 km syd forVis original
Warm family restaurant with a good varied menu (meat and veg), well-regarded pancakes and cute animals out the back, friendly attentive staff, reasonable prices; ~4km south
Ekkoende indendørs når der er mange børnVis original
Echoey indoors when busy with kids
Stor indendørs legeplads med masser af aktiviteter for et bredt aldersspænd og god siddeplads til forældre, åbent til sent; ca. 4 km syd forVis original
Large indoor playground with lots of activities for a wide age range and a good seating area for parents, open late; ~4km south
Opsyn med ældre børn kan være mangelfuldt; man må ikke tage egen mad medVis original
Supervision of older kids can be light; no bring-your-own food
Indendørs legeplads især god til små børn (separate områder for de mindste og de ældre), sikker og behagelig stemning, personalet gør konstant rent, gode fødselsdagspakker; ca. 2 km syd forVis original
Indoor playground especially good for young children (separate areas for very small kids and older ones), safe comfortable atmosphere, staff constantly cleaning, good birthday packages; ~2km south
Nogle aktiviteter er forbeholdt grupperVis original
Some activities reserved for groups
Nyere, velholdt indendørs legeplads med trampoliner, en stor labyrint, rutsjebaner og lasertag, god værdi, venligt opmærksomt personale; ca. 4 km nordvest forVis original
Newish, well-kept indoor playground with trampolines, a big labyrinth, slides and laser tag, good value, friendly attentive staff; ~4km northwest
En hurtig rutsjebane kan være hård (undgå glat tøj); høje cafépriser, begrænsede kostmulighederVis original
One fast slide can be rough (avoid slippery clothes); cafe prices high, limited dietary options
Varmt, professionelt studie for luftsport og -kunst med trinvis opbygning af bevægelser der reducerer risiko og lader dig gå i dit eget tempo, plads til kreativitet, prøvetimer; ca. 3 km nordvest forVis original
Warm, professional aerial sports and arts studio with step-by-step build-up of moves that reduces risk and lets you go at your own pace, room for creativity, trial lessons; ~3km northwest
Begrænsede holdtider; lukket ons/freVis original
Limited class times; closed Wed/Fri
Rep- og leadklatring plus lidt bouldering med udfordrende varierede ruter, hjælpsomt personale der forklarer tydeligt, gratis parkering og bad, indbydende for begyndere og par; ca. 2 km syd forVis original
Rope and lead climbing plus some bouldering with challenging varied routes, helpful staff who explain clearly, free parking and showers, welcoming for beginners and couples; ~2km south
Undgå tidlig torsdag aften (lokal klubtræning); klæd varmt på om vinterenVis original
Avoid early Thursday evenings (local club practice); dress warm in winter
Afslappet, inkluderende boulderingcenter med et stort træningsområde, stor variation af stilarter, sjældent overfyldt, snackhjørne med brætspil, gratis limonade til børn, service til at resole sko; ca. 2 km nordvest forVis original
Relaxed, inclusive bouldering gym with a big training area, great variety of styles, rarely crowded, snack corner with board games, free lemonade for kids, shoe resoling service; ~2km northwest
Stor indendørs luftpude-park med forhindringsbaner, rutsjebaner, klatrevægge og en roterende arm, velholdte puder, venligt personale, god til hele familien; ca. 4 km nordvest forVis original
Big indoor inflatable-cushion (luchtkussen) park with obstacle courses, slides, climbing walls and a rotating arm, well-maintained cushions, friendly staff, good for the whole family; ~4km northwest
Nogle rapporter om støv/snavs i dunkle hjørner; bliver varmt på varme dage; lukket man-tirsVis original
Some reports of dust/dirt in dim corners; heats up on hot days; closed Mon-Tue
Et af de få steder i regionen der tilbyder ugentlige luftring- og luftakrobatiktimer, fantastiske instruktører der får alle til at føle sig godt tilpas, en virkelig sjov træning; ca. 2 km nordvest forVis original
One of the few places in the region offering weekly aerial hoop and aerial acrobatics lessons, fantastic instructors who make everyone feel comfortable, a really fun workout; ~2km northwest
Begrænsede holdtiderVis original
Limited class times
Centralt boulderingcenter med masser af varierede ruter for alle niveauer, en top-out-væg, venligt hjælpsomt personale der hjælper begyndere gennem den akavede første fase, barVis original
Central bouldering gym with lots of varied routes for all levels, a top-out wall, friendly helpful staff who help beginners through the awkward first phase, bar
Ruterne er mest overhæng/fysiske; grebene lidt beskidte; bliver hurtigt varmtVis original
Routes skew overhang/physical; holds a bit dirty; heats up fast
Lille, velorganiseret gratis udendørs skatepark tæt på centrum med lave forhindringer gode til begyndere og nye tricks, frisk asfalt, venlige menneskerVis original
Small, well-organised free outdoor skatepark near the city centre with low obstacles good for beginners and new tricks, fresh asphalt, friendly people
Lille; travlt med børn i weekenderne; begrænset siddeplads og belysningVis original
Small; busy with kids at weekends; limited seating and lighting
Veludstyret indendørs skatepark ved Performance Factory med god flow og forhindringer for alle niveauer, lange åbningstider (også efter arbejde), god stemning, rimelig entré, hjemmesiden holdes opdateretVis original
Well-equipped indoor skatepark at the Performance Factory with a good flow and obstacles for all levels, long opening hours (even after-work sessions), good vibes, fair entry fee, website kept up to date
Nogle ramper gamle; træbowl lidt glat; lukket man-tirsVis original
Some ramps old; wooden bowl a bit slippery; closed Mon-Tue
Venlig mal-din-egen-keramik-studie i en smuk bygning med masser af materialer og emner, god vejledning og tips til uerfarne malere, hyggeligt for grupper; ca. 2 km nordvest forVis original
Friendly paint-your-own-ceramics studio in a beautiful building with plenty of materials and blanks, good guidance and tips for inexperienced painters, cosy for groups; ~2km northwest
Færdige stykker kan tage ca. 3 uger; lukket man-tirsVis original
Finished pieces can take ~3 weeks; closed Mon-Tue
Central kunstskole ved stationen med velanmeldt musik (fløjte, trommer og mere) og dansetimer for børn, kompetent venligt personale, prøvetimer, plads til at forældre kan vente med en kaffeVis original
Central arts school by the station with well-regarded music (flute, drums and more) and dance lessons for children, competent friendly staff, trial lessons, space for parents to wait with a coffee
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Populær keramikstudie med en venlig lærer, godt til at lære at arbejde med ler; ca. 2 km øst forVis original
Well-liked ceramics studio with a friendly teacher, good for learning to work with clay; ~2km east
Kun hverdage; lukket onsVis original
Weekday hours only; closed Wed
Varm, opmuntrende klaver- og sanglærer (Jantine) der får det bedste frem i eleverne på en afslappet måde, afholdt af familier; ca. 2 km øst forVis original
Warm, encouraging piano and singing teacher (Jantine) who gets the best out of pupils in a relaxed way, well-liked by families; ~2km east
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Sangskole med entusiastiske dygtige lærere, fleksibel planlægning og eget valg af sange, fra begyndere og opefter, med teater- og big band-optrædener der opbygger sceneselvtillidVis original
Singing school with enthusiastic skilled teachers, flexible scheduling and your own choice of songs, from beginners up, with theatre and big-band performance projects to build stage confidence
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Gratis, velholdt nyttedyrsgård med mange rare dyr (gederne er stjernerne, plus hest, høns, påfugl, kaniner, hjorte), drikkevarer og is, god adgang med bus/cykel/bil, dyrefoderposer til 50 cent støtter stedet; ca. 3 km nord forVis original
Free, well-run petting farm with lots of gentle animals (goats are the stars, plus horse, hens, peacock, rabbits, deer), drinks and ice cream, good bus/bike/car access, 50-cent animal-food bags support it; ~3km north
Gratis nyttedyrsgård hvor man kan klappe kælne geder og andre gårddyr, et fint stop på en gåtur gennem parken; ca. 2 km øst forVis original
Free petting farm where you can pet clingy goats and other farm animals, a nice stop when walking through the park; ~2km east
Pas på gederne — de er pågåendeVis original
Watch the goats — they're pushy
Rummelig, velholdt bygård med meget børnevenlige dyr og et sjovt reptilområde, venligt personale, god til at hænge ud; ca. 4 km syd for (ved siden af Le Pompidou)Vis original
Spacious, well-kept city farm with very child-friendly animals and a fun reptile area, kind staff, good for a hangout; ~4km south (next to Le Pompidou)
Lasertag i en stor flerniveauarena plus paintball og klatring, udstyr i god stand, venligt hjælpsomt personale, populær til børnefødselsdage; ca. 2 km syd forVis original
Laser tag in a big multi-level arena plus paintball and climbing, good-condition gear, kind helpful staff, popular for kids' birthday parties; ~2km south
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Dejligt, rent Montessori-inspireret legerum i Rüttenscheid fuld af trælegetøj, en omsorgsfuld atmosfære og en venlig ejer bag disken, fantastisk for babyer og småbørn, behagelige forældresæder, sjældent for fyldtVis original
Lovely, clean Montessori-influenced play room in Rüttenscheid full of wooden toys, a caring atmosphere and a friendly owner behind the counter, great for babies and toddlers, comfy parent seating, rarely too crowded
Legetøjet kan blive rodet senere på dagen; bedst til under 4-årigeVis original
Toys can get messy/disorganised later in the day; best for under-4s
Smuk, meget ren indendørs legeplads med veldesignede tematiserede rollespilsrum (læge, hospital, bageri, supermarked) plus klatring, rutsjebaner og et småbørnsområde, en restaurant på stedet til rimelige priser, rene toiletter med lånesutskoVis original
Beautiful, very clean indoor playground with well-designed themed role-play rooms (doctor, hospital, bakery, supermarket) plus climbing, slides and a toddler zone, a restaurant on site with reasonable prices, clean toilets with loaner slippers
Billetter begrænset til 4 timer; kan blive travlt med køer; personalets service rapporteres som varierendeVis original
Tickets capped at 4 hours; can get busy with queues; staff service reportedly variable
Stor, velorganiseret indendørs legeplads med masser af aktiviteter til alle aldre, rimelige priser, venligt personale og forfriskninger, godt til en familiedag eller en fødselsdag; ~6 km østVis original
Big, well-organised indoor playground with lots of activities for every age, reasonable prices, friendly staff and refreshments, good for a family day out or a birthday; ~6km east
Kan blive meget travlt (lejlighedsvis ventetid ved indgangen); kun eftermiddage på nogle hverdageVis original
Can get very crowded (occasional wait to enter); afternoons only on some weekdays
Varm, gennemtænkt designet forælder-barn-café, hvor børn leger i et rent, sikkert og veludstyret område, mens forældre slapper af med en kaffe, smoothie eller frisk halal-mad, venlige, tålmodige og opmærksomme værter, et rigtigt hyggeligt familiested, åben syv dage om ugenVis original
Warm, thoughtfully designed parent-child café where kids play in a clean, safe, well-equipped area while parents relax with a coffee, smoothie or fresh halal food, friendly patient attentive hosts, a real feel-good family space, open seven days
Et reb-klatrecenter velegnet til sikker klatring for småbørn og skolebørn, et godt udvalg af ruter og et robust auto-belay-system (sele udlånes, egen ikke tilladt), kortbetaling og forfriskninger på stedetVis original
A rope-climbing centre well suited to safe climbing for toddlers and school kids, a good variety of routes and a robust auto-belay system (harness lent, own not allowed), card payment and refreshments on site
Sikkerhedslåsesystemet kan være svært for børn at betjene — en forælder bør hjælpe til; ingen magnesia/sko medfølger (lej sko); ~16 €; lukket om mandagen; besøg uden for myldretidenVis original
The safety-lock system can be hard for children to operate — a parent should assist; no chalk/shoes provided (rent shoes); ~16€; closed Mondays; visit off-peak
Et af de bedste buldrecentre i området — pletfrit, lyst og med aircondition med vanvittigt gode varierede ruter (slab til overhæng, moderne og gammeldags), et Kilterboard, et veludstyret træningsområde, et godt familieområde og børnekurser, og en afslappende lobby med frisk sund madVis original
One of the best bouldering gyms in the area — spotless, bright and air-conditioned with crazy-good varied routes (slab to overhang, modern and old-school), a Kilterboard, a well-equipped gym area, a good family area and kids' courses, and a relaxing lobby with fresh healthy food
Udlejning af sko er ~5 € (dyrere end andre centre i Essen); ~16 € dagskortVis original
Shoe rental is ~5€ (pricier than other Essen gyms); ~16€ day pass
Stort, rent og moderne trampolinkompleks med en række veludspredte aktiviteter og interaktive spil, venligt og kyndigt personale (engelsk tales), en lille café til fødselsdage, rigelig parkering på stedet, en tidlig kun-for-småbørn-tid; ~6 km østVis original
Large, clean and modern trampoline complex with a variety of well-spaced activities and interactive games, friendly knowledgeable staff (English spoken), a small café for birthday parties, ample on-site parking, an early small-kids-only slot; ~6km east
Gribesokker påkrævet; bliver travlt; kun eftermiddag på hverdageVis original
Grip socks required; gets busy; afternoon-only on weekdays
Sej skate-bowl med masser af forhindringer for både begyndere og øvede skatere (og boxcykler), del af det renoverede Volksgarten, en graffitivæg tilføjer stemningen; ~6 km østVis original
Cool skate bowl with plenty of obstacles for beginners to advanced skaters (and box bikes), part of the renovated Volksgarten, a graffiti wall adds to the vibe; ~6km east
Medbring en kost (blade/snavs); parkering er knap; småbørn på løbecykler kan gøre bowlen overfyldtVis original
Bring a broom (leaves/dirt); parking is scarce; toddlers on balance bikes can make the bowl crowded
Et roligt, idyllisk og meget begyndervenligt gratis skatepark i Krupp-Park med et godt udvalg af forhindringer til skateboards og inlineskøjter, en ren, veludformet facilitet med bænke lige ved parken og en tilstødende sti god til tilløbVis original
A quiet, idyllic and very beginner-friendly free skatepark in the Krupp-Park with a good variety of obstacles for skateboards and inline skates, a clean well-laid-out facility with benches right by the park and an adjacent path good for run-ups
Udendørs; masser af graffiti (tilføjer karakter); roligt så begrænset publikum/hjælpVis original
Open-air; lots of graffiti (adds character); quiet so limited crowd/help
Et kreativt bevægelsescenter, der kombinerer buldring, parkour, en ninja-forhindringsbane og et fitnessområde med udstyr af høj kvalitet og interessante teksturerede ruter, plus et dedikeret børne-/småfolk-buldreområde, venligt personale og en café; børn elsker ninja-områdetVis original
A creative movement centre combining bouldering, parkour, a ninja obstacle course and a fitness area with high-quality equipment and interesting textured routes, plus a dedicated kids'/small-people boulder area, friendly staff and a café; kids love the ninja area
Ingen parkering (gratis gadeparkering hvis du kan finde en plads); ingen aircondition; få overhængende væggeVis original
No parking (free street parking if you can find a spot); no air conditioning; light on overhanging walls
Varmt elsket musikskole med en åbensindet international atmosfære, imødekommende, tålmodige lærere der er gode til at få børn til at føle sig trygge og støttede (en 6-årig går glad hver uge), stærkt anbefalet for elever med alle baggrundeVis original
Warmly loved music school with an open-minded international atmosphere, welcoming, patient teachers who are great at making children feel comfortable and supported (a 6-year-old happily going every week), highly recommended for pupils of all backgrounds
Fremragende, varmt anmeldt musikskole med enestående personale og en fantastisk bygning, tålmodige, venlige og dedikerede lærere (især klaver) der tilpasser sig alle aldre og færdighedsniveauer og fremmer selvtillid sammen med musikalske fremskridt, fleksibel planlægningVis original
Excellent, warmly reviewed music school with outstanding staff and a fantastic building, patient, friendly, dedicated teachers (especially piano) who adapt to every age and skill level and foster confidence alongside musical progress, flexible scheduling
Vidunderligt mal-din-egen-keramik-studie med et flot udvalg af keramik, en dejlig atmosfære og det bedste personale, der gerne forklarer alt (også på engelsk), en afslappende, terapeutisk kreativ aktivitetVis original
Wonderful paint-your-own-ceramics studio with a great selection of ceramics, a lovely atmosphere and the best staff who happily explain everything (also in English), a relaxing, therapeutic creative activity
Lukket man-tirs; eftermiddags-/aftenåbningstiderVis original
Closed Mon-Tue; afternoon/evening hours
Smukt, velorganiseret mal-din-egen-keramik-studie i Rüttenscheid med et kæmpe udvalg af farver, former og forsyninger, to meget venlige medarbejdere der forklarer alt og tjekker ind hos dig, en varm hyggelig atmosfære og god iskaffeVis original
Beautiful, well-organised paint-your-own-ceramics studio in Rüttenscheid with a huge selection of colours, shapes and supplies, two very friendly staff who explain everything and check in on you, a warm cozy atmosphere and good iced coffee
Lukket om mandagen; delte åbningstiderVis original
Closed Mondays; split hours
Charmerende gård med en kærligt indrettet gårdbutik, rolige velplejede ponyer, som børn kan ride på (~20 €/time), får og høns, man kan fodre med ~1 € foderpakker, friske æg og kartofler til at tage med hjem, og drikke på terrassen; ~6 km nordvestVis original
Charming farm with a lovingly decorated farm shop, calm well-groomed ponies for kids to ride (~20€/hour), sheep and chickens to feed with ~1€ animal-feed packs, fresh eggs and potatoes to take home, and drinks on the terrace; ~6km northwest
Ponysessioner kan blive travle/kaotiske for begyndere; lukket man-tirsVis original
Pony sessions can get busy/chaotic for beginners; closed Mon-Tue
En smuk, meget børnevenlig økologisk gård — en perfekt flugt fra bystøjen — med dejlige mennesker, en lille bio-gårdbutik med friske produkter fra stedet, gårddyr man kan klappe og gamle traktorer man kan køre på; ~7 km sydVis original
A beautiful, very child-friendly organic farm — a perfect escape from the city noise — with lovely people, a little bio farm shop of fresh on-site produce, farm animals to pet and old tractors to ride on; ~7km south
Lukket mandag og søndagVis original
Closed Mondays and Sundays
Ren, ny, velholdt børnevenlig indendørs legeplads, sikker og sjov, med fantastiske fødselsdage, noget parkering foran plus gadeparkering; ~12 km vest (Sindlingen)Vis original
Clean, new, well-maintained kids-friendly indoor play area, safe and fun, with fantastic birthday parties, some parking out front plus street parking; ~12km west (Sindlingen)
Kun kontant betaling; faste legetider; underbemandet på travle eventdage; lukket om tirsdagenVis original
Cash only; fixed play-time blocks; understaffed on busy event days; closed Tuesdays
Ren, velorganiseret rollespils-legeplads i 'by for børn'-stil (læge, supermarked, brandmand med udklædningstøj), legetøj af høj kvalitet i størrelse til de mindste, engelsktalende vært, noget mad og kage, specialfremstillede fødselsdagskager; ~10 km østVis original
Clean, well-organised 'city for kids' role-play playground (doctor, supermarket, firefighter with costumes), high-quality toys sized for little ones, English-speaking host, some food and cake, custom birthday cakes; ~10km east
Kun forestillingsleg (ingen rutsjebaner/boldbassiner); ingen aircondition; lukket man-tirsVis original
Pretend-play only (no slides/ball pits); not air-conditioned; closed Mon-Tue
Charmerende salt-luft-legecafé i Sachsenhausen, hvor børn leger i en varm 'saltboks' med varieret, velholdt legetøj, mens den salte luft er godt for lungerne, siddepladser og drikke til forældre, fantastisk til en regnvejrsdag eller en efterårs-/vinterfødselsdagVis original
Charming salt-air play café in Sachsenhausen where kids play in a warm 'salt box' with varied, well-kept toys while the salty air is good for the lungs, seating and drinks for parents, great for a rainy day or an autumn/winter birthday
Book en ~50-minutters tid online; lukket om onsdagenVis original
Book a ~50-min slot online; closed Wednesdays
Hyggeligt, hjemligt indendørs legerum i Bockenheim (kapacitet ~20 børn) med masser af legetøj, bøger og en stor rutsjebane, plus en udendørs terrasse, god kaffe og en fin søndagsmorgenmad, venlig flersproget ejer, bedst til under 7-årigeVis original
Cozy, home-feeling indoor playroom in Bockenheim (capacity ~20 kids) with lots of toys, books and a big slide, plus an outdoor terrace, good coffee and a nice Sunday breakfast, friendly multilingual owner, best for under-7s
Korte åbningstider på hverdage (mest 15-18); gulv/legetøj kan være klistret; begrænset madmenu på hverdageVis original
Short weekday hours (mostly 15-18h); floor/toys can be sticky; limited weekday food menu
Fantastisk gratis, ren og velholdt gårdthemet legeplads for børn ~3-7 år med et smukt grønt landskab omkring, del af en dejlig serie af Riedberg-legepladser, godt til en lang gåtur; ~6 km nordVis original
Great free, clean, well-maintained farm-themed playground for kids ~3-7 with beautiful green landscape around it, part of a lovely series of Riedberg playgrounds, good for a long walk; ~6km north
Udendørs; ingen faciliteter på stedetVis original
Open-air; no facilities on site
Stort, rummeligt og meget børnevenligt buldrecenter med en fantastisk variation af interessante ruter (mildere gradering), venligt personale og god kaffe; ~5 km nordVis original
Big, spacious and very kid-friendly bouldering gym with a great variety of interesting problems (softer grading), friendly staff and good coffee; ~5km north
Ingen aircondition (ubehageligt i hedebølge); lille træningsområde; hunde ikke tilladtVis original
No air conditioning (unpleasant in a heat wave); small workout area; dogs not allowed
Meget børnevenligt reb-klatrecenter (topreb, forreb og god buldring) med rene ruter, 4 auto-belays, et dedikeret speedklatringshjørne, en udendørs væg til godt vejr, intet tidspres (ét gebyr så længe du klatrer), en bar med udsigt; ~5 km nordVis original
Very kid-friendly rope-climbing gym (top-rope, lead and decent bouldering) with clean routes, 4 auto-belays, a dedicated speed-climbing corner, an outdoor wall for nice weather, no time-block pressure (one fee for as long as you climb), a bar with a view; ~5km north
Det dyreste center i området (~20 € dagsbillet); lille opvarmningsområdeVis original
The most expensive gym around (~20€ day ticket); small warm-up area
Et af de bedste klatrecentre i Tyskland med fantastisk, varieret ruteopsætning for begyndere til øvede, pletfrit og velholdt, en imødekommende café og siddeområde, en fænomenal træningssektion med Kilter- og campusboards, bordtennis, enestående personale, billigere end de fleste; ~5 km østVis original
One of the best climbing gyms in Germany with great, varied route-setting for beginners to intermediate, spotless and well-maintained, a welcoming café and seating area, a phenomenal training section with Kilter and campus boards, table tennis, outstanding staff, cheaper than most; ~5km east
Mindre end nogle centre; kan føles spartansk; lyset slukkes lidt før officiel lukketidVis original
Smaller than some gyms; can feel spartan; lights go off a bit before official close
Vidunderligt børne- og ungdomscirkus med en dejlig atmosfære og dedikerede instruktører, ugelange ferieworkshops der ender med en stolt fredagsforestilling (akrobatik, jonglering, klovneri) og smukt afviklede børnefødselsdage, hvor hvert barn støttes i at lykkes; ~4 km nordvestVis original
Wonderful children's and youth circus with a lovely atmosphere and dedicated instructors, week-long holiday workshops that end in a proud Friday show (acrobatics, juggling, clowning) and beautifully run children's birthday parties where every child is supported to succeed; ~4km northwest
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekenden for drop-inVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends for drop-in
Fint designet gratis betonskatepark under Friedensbrücke med jævnt underlag, smukke kanter, bænke til at sidde og se på og nok plads til flere skatere ad gangen, en smart udnyttelse af byrum lige ved flodenVis original
Nicely designed free concrete skatepark under the Friedensbrücke with smooth ground, beautiful ledges, benches to sit and watch and enough space for several skaters to flow, a smart use of city space right by the river
Ingen belysning (ingen aftenskating); kan blive travltVis original
No lights (no night skating); can get busy
Stort trampolinpark (nyligt renoveret) med seje funktioner, interaktive spil og et højt hop ned i en luftpude, smidig indtjekning, godt til børn og fødselsdage; ~5 km nordVis original
Large trampoline park (recently renovated) with cool features, interactive games and a high jump into an air bag, smooth check-in, good for kids and birthdays; ~5km north
Ingen aircondition (meget varmt og indelukket om sommeren); gribesokker obligatoriske og kan løbe tør i visse størrelser; dyrt; servicen kan variere; lukket hverdagsformiddageVis original
No air conditioning (very hot and stuffy in summer); grip socks compulsory and can run out of sizes; pricey; service can vary; closed weekday mornings
Velanmeldt moderne musikskole på Berger Straße med kyndigt, venligt personale, veludstyrede rum og en sjov atmosfære, ligetil tilmelding, prøvetimer og lånte instrumenter, god valuta for pengene; ~3 km nordøstVis original
Well-regarded modern music school on the Berger Straße with knowledgeable, friendly staff, well-equipped rooms and a fun atmosphere, straightforward registration, trial lessons and loaner instruments, good value; ~3km northeast
Hyggeligt, imødekommende mal-din-egen-keramik-studie i Sachsenhausen med en fredfyldt spa-lignende atmosfære, en udendørs terrasse, et fantastisk udvalg af emner og materialer, kaffe/vin/te mens du maler og en venlig, hjælpsom instruktør (engelsk tales), fair priserVis original
Cozy, welcoming paint-your-own-ceramics studio in Sachsenhausen with a peaceful spa-like atmosphere, an outdoor terrace, a great selection of pieces and materials, coffee/wine/tea while you paint and a kind, helpful instructor (English spoken), fair prices
Kun åben fre-søn; book på forhåndVis original
Open Fri-Sun only; book ahead
Central musikskole med fantastiske lærere og fremragende kommunikation på tværs af instrumenter og sang, stærk inden for tidlig musikundervisning og langsigtet læring, børn går derfra gladeVis original
Central music school with fantastic teachers and excellent communication across instruments and singing, strong for early musical education and long-term learning, kids come out delighted
For viderekomne timer, tjek lærernes tilgængelighed; lukket om søndagenVis original
For advanced lessons check teacher availability; closed Sundays
Dejligt mal-din-egen-keramik-studie i Bockenheim med et stort udvalg, overkommelige priser, et fantastisk afslappet system, drikke (kaffe, te, endda vin) mens du maler, og venligt og tålmodigt personale (engelsk tales), der er gode med børn, emner klar efter ~4 dageVis original
Lovely paint-your-own-ceramics studio in Bockenheim with a big selection, affordable prices, a great relaxed system, drinks (coffee, tea, even wine) while you paint, and kind, patient staff (English spoken) who are great with kids, pieces ready in ~4 days
Lukket om onsdagenVis original
Closed Wednesdays
Gratis børnegård i Niederrad, hvor børn kan være omkring gårddyr, på familiedageVis original
Free children's farm in Niederrad where kids can be around farm animals, on family days
Meget begrænsede åbningstider (ons/tors eftermiddag, lør formiddag); småbørn optages kun med forældre på to familiedage om måneden; nogle bekymringer om adgang rapporteret — tjek på forhåndVis original
Very limited hours (Wed/Thu afternoons, Sat mornings); toddlers only admitted with parents on two family days a month; some access concerns reported — check ahead
Et fantastisk, rent, velorganiseret og sikkert legecenter med rutsjebaner, boldgrave, et blødt basketballområde, et område til under-3-årige, et lille bibliotek, en hoppeborg, et diskorum og et glimmerrum, plus en café med varme børnemåltider, drevet af utroligt venligt, hjælpsomt og professionelt personale, fantastisk til fødselsdage; ~10 km øst forVis original
An amazing, clean, well-organised and safe play centre with slides, ball pits, a soft basketball area, an under-3s area, a little library, a bouncy castle, a disco room and a sparkle room, plus a café with hot kids' meals, run by incredibly kind helpful professional staff, great for birthdays; ~10km east
Lukket mandag-onsdagVis original
Closed Mon-Wed
En dejlig indendørs legeplads — en af de bedste i Galway-regionen — med mere variation i aktiviteter end de fleste (klatring, hængning, rutsjebaner, et lille vejområde med ride-på-biler og et sanseområde), et godt kaffe- og bagværkssted med borde, så forældre kan slappe af, og varmt og imødekommende personale, fantastisk til en regnvejrsdag eller en fødselsdagVis original
A lovely indoor playground — one of the best in the Galway region — with more variety of activities than most (climbing, hanging, slides, a little road area with ride-on cars and a sensory area), a good coffee-and-pastries space with tables so parents can relax, and warm welcoming staff, great for a wet day or a birthday
Bliver lidt koldt med en let fugtighed (et problem i hele vestlandet); book på forhånd; lukket mandag-torsdagVis original
Gets a bit cold with a slight dampness (an issue across the west); book ahead; closed Mon-Thu
Et stort indendørs legeområde med masser af siddepladser, pusleplads og højstole, en café og plads til fødselsdagsfester; ~5 km øst forVis original
A large indoor play area with plenty of seating, baby-changing and high chairs, a café and space for birthday parties; ~5km east
Dårligt ventileret og støvet på det seneste (nogle rapporterer om svidende øjne) og let overvåget, bedst til 3+ år — tjek den aktuelle stand; bekræft din booking og åbningstider inden du tager af stedVis original
Poorly ventilated and dusty of late (some report burning eyes) and lightly supervised, best for ages 3+ — check current state; verify your booking is recorded and opening times before travelling
En rigtig succeshistorie — en professionelt designet og for nylig opgraderet betonskatepark med godt layout og flow, en gadesektion til begyndere (rails, manual pad, hubbas, kanter, milde bakker) og en bowl og miniramp til de erfarne, god til både skate og BMX; ~5 km øst forVis original
A real success story — a professionally designed and recently upgraded concrete skatepark with great layout and flow, a beginner street section (rails, manual pad, hubbas, ledges, mellow banks) and a bowl and miniramp for the experienced, good for skate and BMX; ~5km east
Ingen belysning endnu (begrænset efter mørkets frembrud); udendørsVis original
No lighting yet (limited after dark); outdoor
En vidunderlig og skjult klatrekooperativ med vægge i varierende sværhedsgrad udviklet af et engageret frivilligt team, et fantastisk og ikke for travlt aktiv for Galway og noget anderledes for børn en søndag formiddag, med hjælpsomme medlemmer der giver råd; ~2 km øst forVis original
A wonderful, tucked-away climbing co-op with walls of varying difficulty developed by an enthusiastic volunteer team, a great, not-too-busy asset for Galway and something different for kids on a Sunday morning, with helpful members offering advice; ~2km east
Kun for medlemmer (kræver først en introduktion, derefter 24-timers nøgleadgang) — ikke drop-in; kommunikationen kan være begrænsetVis original
Members-only (needs an induction first, then 24-hour key access) — not drop-in; communication can be limited
En absolut perle af et bydelscirkus med venligt og omsorgsfuldt personale og fantastiske instruktører, der tilbyder hold fra børn til voksne (og familiecirkus) til en rimelig pris — stylter, jonglering, line, ethjulet cykel — et trygt, glædeligt og selvtillidsopbyggende sted, hvor børn deltager i Skt. Patricks-paraden; ~1 km vest forVis original
An absolute gem of a community circus with friendly caring staff and amazing tutors, offering classes for kids to adults (and family circus) at a reasonable price — stilts, juggling, tightrope, unicycle — a safe, happy, confidence-building space, with kids taking part in the St Patrick's parade; ~1km west
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekenden — kontakt dem på forhånd for holdtiderVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends — contact ahead for class times
Et trampolincenter, som børn elsker at hoppe og have det sjovt i, med festpakker, masser af parkering og et siddeområde på anden sal, hvor forældre kan følge med, venligt og tålmodigt personale; ~2 km øst forVis original
A trampoline centre kids love for jumping and fun, with party packages, plenty of parking and a second-floor seating area for parents to watch, friendly patient staff; ~2km east
Deler toiletter med gymnastikcenteret; kan være koldt (behold jakken på), og gulvene er ikke altid rene; timesessionerVis original
Shares toilets with the gym; can be cold (keep coats on) and floors not always clean; hourly sessions
En anstændig skatepark, der er bedre end at skate på vejen for begyndere, i en park med en god legeplads og en atletikbane til ældre børn, relativt ren, med parkering lige ved siden af; ~2 km vest forVis original
A decent skatepark that's better than skating on the road for beginners, in a park with a good playground and a tartan running track for older kids, relatively clean, with parking right beside it; ~2km west
Lidt svær at finde; ujævn/skæv jord og noget slidt udstyr; ramperne kan være glatteVis original
A bit tricky to find; bumpy/slanted ground and some worn equipment; ramps can be slick
Et fantastisk musikakademi, hvor fremragende og opmuntrende lærere skaber et respektfuldt og sjovt miljø — børn lærer instrumenter (guitar, trommer og mere), spiller i grupper og optræder, plus en scenetalentskole og en populær sommerlejr — der bygger selvtillid og kærlighed til musik; ~12 km nordøst forVis original
A fantastic music academy where brilliant, encouraging teachers foster a respectful, fun environment — kids learn instruments (guitar, drums and more), play in groups and perform, plus a stage school and a highlight summer camp — building confidence and a love of music; ~12km northeast
Lukket fredag og søndagVis original
Closed Fri and Sun
En vidunderlig central kunstbutik og et studie, hvor Elena opmuntrer, motiverer og lærer selv de mindst kunstneriske at forbinde sig med deres kreativitet i et støttende og sjovt miljø, med kurser (også til børn) og dejlige prints og materialer at købe; ~1 km sydvest forVis original
A wonderful central art shop and studio where Elena encourages, motivates and teaches even the least artistic to connect with their creativity in a supportive, fun environment, with courses (including for kids) and lovely prints and materials to buy; ~1km southwest
Et hold/studie — tjek kursustider; lukket mandag og søndagVis original
A class/studio — check course times; closed Mon and Sun
Galways centrale musikskole, der tilbyder instrument- og sangundervisning til børn og unge; ~1 km vest forVis original
Galway's central school of music offering instrument and vocal tuition for children and young people; ~1km west
Tilmelding via skolen; lukket mandag og søndagVis original
Register via the school; closed Mon and Sun
En dejlig gårdpark med velholdt indendørs soft play og rutsjebaner plus udendørs legepladser, gårddyr at se og klappe (hamstre, kaniner), traktorture og en fantastisk julemandsoplevelse, med hjælpsomt og omsorgsfuldt personale og lækker cafémad, og man kan blive så længe man vil efter en fest; ~12 km nordvest forVis original
A lovely farm park with well-run indoor soft play and slides plus outdoor playgrounds, farm animals to see and pet (hamsters, rabbits), tractor rides and a great Santa experience, with helpful caring staff and delicious café food, and you can stay as long as you like after a party; ~12km northwest
Voksne betaler også entré; kun åbent lørdag-søndagVis original
Adults are charged entry too; open Sat-Sun only
En fantastisk og pletfri ren kæledyrsgård, hvor personalet giver dig en pose foder ved døren, og børn kan fodre får og ænder og endda gå ind i kaninindhegningen, plus tre legepladser inklusive en kæmpe indendørs oppustelig by, venligt og hjælpsomt personale og god cafémad; ~30 km øst forVis original
A brilliant, spotlessly clean pet farm where staff hand you a bag of feed at the door and kids can feed sheep and ducks and even walk into the rabbit enclosure, plus three playgrounds including a huge indoor inflatable city, friendly helpful staff and good café food; ~30km east
En køretur fra byen; dyrene er i bure (stadig let at fodre); kun åbent lørdag-søndagVis original
A drive from the city; animals are in cages (still easy to feed); open Sat-Sun only
Et godt, sikkert, klimaanlagt indendørs legerum med masser af plads for børn til at løbe rundt og more sig, holdt rent og ordentligt, med varmt, opmuntrende og opmærksomt personale; ~4 km sydVis original
A good, safe, air-conditioned indoor play space with plenty of room for kids to run around and enjoy themselves, kept clean and orderly, with warm, encouraging, attentive staff; ~4km south
Kun åbent onsdag/lørdag/søndagVis original
Open Wed/Sat/Sun only
En af de meget få virkelig nye, rene og smukke legecaféer i Genève, et perfekt centralt sted for familier, hvor børn udforsker en dejlig legeplads, mens forældre slapper af med en kaffe, en cocktail eller en snack, med frisk, flot præsenteret mad og venligt, imødekommende personaleVis original
One of the very few truly new, clean and beautiful play cafés in Geneva, a perfect central spot for families where kids explore a lovely playground while parents relax with a coffee, cocktail or a snack, with fresh, well-presented food and friendly welcoming staff
~15 CHF for 2 timers leg (ikke altid tydeligt ved indgangen); kan føles underbemandet; lukket tirsdageVis original
~15 CHF for 2 hours of play (not always clear at entry); can feel understaffed; closed Tuesdays
Et fantastisk, hyggeligt legerum med legetøj af høj kvalitet og et stærkt fokus på kreativitet (roligt, uden den høje musik og de skinnende farver, man normalt finder i legerum), plus kunst- og håndværksværksteder, onsdags-minilejre og fødselsdagsfester, med en venlig, fleksibel ejer og dejligt personale; ~1 km nordvestVis original
A fantastic, cosy playroom with high-quality toys and a strong focus on creativity (calm, without the loud music and flashy colours of usual playrooms), plus arts-and-crafts workshops, Wednesday mini-camps and birthday parties, with a kind, flexible owner and lovely staff; ~1km northwest
Lille — bedst at tjekke ledighed/bookingVis original
Small — best to check availability/booking
En rummelig, ren og smukt designet indendørs rollelegeplads (politi, byggeri, brandmænd, læge) med flere temaer, der holder børnene glade og engagerede, masser af plads for forældre til at slappe af med kaffe/te, kiks og drikkevarer, praktisk underjordisk parkering og dejlige fødselsdagsfester; ~6 km vest (Vernier)Vis original
A spacious, clean and beautifully designed role-play indoor playground (police, construction, firefighters, doctor) with multiple themes that keep kids happily engaged, plenty of room for parents to relax with coffee/tea, biscuits and drinks, convenient underground parking, and lovely birthday parties; ~6km west (Vernier)
En fantastisk gratis udendørs klatre-/bouldervæg tæt på byen med veltydelige, nyligt installerede greb og enkle farvekoder, smarte ruter fra ~grad 4 til 7c (noget for enhver, atletisk nogle steder), i dejlige skovomgivelser med venlige, hjælpsomme klatrere; ~4 km sydvestVis original
A superb free outdoor climbing/bouldering wall near the city with well-marked, recently installed holds and easy colour codes, clever routes from ~grade 4 to 7c (something for everyone, athletic in places), in a nice forest setting with friendly helpful climbers; ~4km southwest
Udendørs (bedre om sommeren, stille om vinteren); sværhedsgrader er ikke markeret på grebene; medbring eget udstyr/måtteVis original
Open-air (better in summer, quiet in winter); grades not marked on the holds; bring your own gear/pad
En fantastisk trampolinpark med en kæmpe skumterningspool, trampoliner du kan hoppe rigtig højt på, en parkourzone og mere, med rigeligt, venligt og imødekommende personale, rene faciliteter og fantastiske fødselsdagsfester og sommerlejre; ~7 km nordvest (Meyrin)Vis original
A fantastic trampoline park with a giant foam-cube pool, trampolines you can jump really high on, a parkour zone and more, with plentiful, kind, accommodating staff, clean facilities and great birthday parties and summer camps; ~7km northwest (Meyrin)
Nogle steder (vægtløftningshjørnet) er ikke ideelle for små børn — vær opmærksom på en aldersgrænse; kan føles underbemandet i travle perioder; lukket mandageVis original
Some spots (weights corner) aren't ideal for little kids — mind an age limit; can feel understaffed at busy times; closed Mondays
Et behageligt, veludstyret boulderhal, hvor børnehold har kørt i årevis, og børn elsker det og gør stor fremgang, med et godt lille træningscenter nedenunder, venligt personale og studierabat; ~4 km sydvest (Petit-Lancy)Vis original
A pleasant, well-equipped bouldering gym where kids' classes run for years and children love it and progress a lot, with a good small gym downstairs, kind staff and a student discount; ~4km southwest (Petit-Lancy)
Lille (vægge ikke høje); kun flydende kridtVis original
Small (walls not high); liquid chalk only
En fuldt renoveret (2021) indendørs skatepark under en bro (fantastisk når det regner), der er velholdt og god for både begyndere og øvede, med erfarent personale, der altid gerne hjælper; ~4 km syd (Lancy)Vis original
A fully-renovated (2021) indoor skatepark under a bridge (great when it rains) that's well-maintained and good for beginners and experts alike, with experienced staff always happy to help; ~4km south (Lancy)
Ventilationen kan være dårlig (støvet); udendørs overdækketVis original
Ventilation can be poor (dusty); outdoor-covered
En enorm, central gratis skatepark med noget for enhver og en fantastisk stemning, hvor der ofte holdes arrangementer på den tilstødende Plainpalais-plads og smukke solnedgange; ~1 km sydvestVis original
A huge, central free skatepark with something for everyone and great atmosphere, with events often held on the adjacent Plainpalais square and beautiful sunsets; ~1km southwest
Bowlen er ikke for begyndere (mangler mindre transition); mange løbehjulVis original
The bowl is not for beginners (missing smaller transition); lots of scooters
Et rummeligt, rent og moderne klatre- og hoppecenter med boulder (et godt udvalg af sværhedsgrader for begyndere til erfarne), hoppezoner for alle aldre og en fantastisk, meget ren cafe, der serverer pizza og god kaffe, egnet til børn og teenagere op til ~16 år, med hjælpsomt og imødekommende personale; ~4 km nordvest (Vernier)Vis original
A spacious, clean and modern climbing and jump centre with bouldering (a good range of difficulty for beginners to experienced), jumping zones for all ages and a great, very clean café serving pizza and good coffee, suitable for kids and teens up to ~16, with helpful accommodating staff; ~4km northwest (Vernier)
Medbring egen kridt; klatre-/sokkeområdet kan lugte; bedre ventilation ville hjælpeVis original
Bring your own chalk; the climbing/socks area can smell; better ventilation would help
Et fantastisk cirkussted, der er det sjoveste, børn har oplevet i årevis, med veltilrettelagte og velafviklede sommerlejre og cirkustimer for børn; ~7 km øst (Thônex)Vis original
A fantastic circus venue that's the most fun kids have had in years, with well-organised and well-run summer camps and circus classes for children; ~7km east (Thônex)
Kontakt på forhånd for hold-/lejrplanenVis original
Contact ahead for the class/camp schedule
Et magisk keramikværksted for børn, hvor børn skaber alt, hvad de forestiller sig — et ægte, ikke-kommercielt koncept med fokus på barnet, deres arbejde og de historier, hvert stykke fortæller — med en kærlig, omsorgsfuld lærer (Rosaly), hvis skånsomme metoder lader børnene udvikle sig i deres eget tempo; ~1 km sydvestVis original
A magical children's ceramics workshop where kids create whatever they imagine — a real, non-commercial concept focused on the child, their work and the stories each piece tells — with a loving, caring teacher (Rosaly) whose gentle methods let children progress at their own pace; ~1km southwest
Små hold — book på forhånd; hovedsageligt eftermiddagstider; lukket i weekenderVis original
Small classes — book ahead; afternoon-focused hours; closed weekends
Et fantastisk, nyligt renoveret musikkonservatorium i en spektakulær historisk bygning på Place de Neuve, lige så godt som ethvert konservatorium i London eller Paris og fantastisk for børn, med en smuk koncertsal (og en ny offentlig cafe); ~1 km vestVis original
A fantastic, recently renovated music conservatoire in a spectacular historic building on Place de Neuve, as good as any of the London or Paris conservatoires and great for kids, with a beautiful concert hall (and a new public café); ~1km west
En stor institution — tjek junior-/børnetilmeldingen; lukket i weekenderVis original
A large institution — check the junior/children's enrolment; closed weekends
En dejlig musikskole med en utrolig tilgang til tidlig musik — den bedste måde at introducere det for de mindste — hvor venlige, tålmodige lærere afholder småbørnsvenlige timer (fra ~18 måneder), der er halvt strukturerede, halvt fri instrumentudforskning, og som også lærer meget om instrumenter; ~4 km nord (Grand-Saconnex)Vis original
A lovely music school with an incredible approach to early music — the best way to introduce it to little ones — where kind, patient teachers run toddler-friendly classes (from ~18 months) that are half-structured, half free instrument exploration, teaching a lot about instruments too; ~4km north (Grand-Saconnex)
Kun åbent i dagtimerne på hverdage; lukket i weekenderVis original
Weekday daytime hours; closed weekends
En smuk, skyggefuld park med gårddyr i rimeligt store indhegninger, et dejligt gratis sted at gå tur med børn og se dyrene; ~2 km syd (Carouge)Vis original
A beautiful, shaded park with farm animals in reasonably large habitats, a nice free spot to stroll with kids and see the animals; ~2km south (Carouge)
En motorvej løber tæt forbi (hørbar); nogle anmeldelser rapporterer, at indhegninger/vand ikke altid er rene — tjek dyrenes tilstand; udendørsVis original
A motorway runs close by (audible); some reviews report enclosures/water not always clean — check the animals' condition; open-air
Et vidunderligt sted at tilbringe et par timer med små børn, med får, lamaer, geder, æsler, ponyer og heste, man frit kan gå blandt og klappe, plus dejlige, veltilrettelagte ponyridninger, rent og velholdt, venligt personale; ~4 km sydvest (Lancy)Vis original
A wonderful place to spend a few hours with young children, with sheep, llamas, goats, donkeys, ponies and horses you can walk freely among and pet, plus lovely well-organised pony rides, clean and well-kept, friendly staff; ~4km southwest (Lancy)
Kun kontant betaling (et Twint-alternativ findes); lidt flere skilte ville hjælpe; kan føles lidt utidssvarendeVis original
Cash-only payment (a Twint alternative exists); a few more signs would help; can feel a little dated
Et rummeligt, rent og gennemtænkt legeområde for børn i alle aldre (særligt godt for 2-5-årige), med venligt og hjælpsomt personale, en sjov bilbane, og lille nok til at du ikke mister dine børn af syne, vælg et 2- eller 3-timers ophold; ~13 km syd (Hovås)Vis original
A spacious, clean, well-designed play area for kids of all ages (especially good for 2-5 year olds), with friendly helpful staff, a fun car track, and small enough that you don't lose your kids, choose a 2- or 3-hour stay; ~13km south (Hovås)
Kun skabe (ingen knagerækker); book en tid til travle weekenderVis original
Only lockers (no coat hooks); book a slot for busy weekends
En stor, ren indendørs legeplads, som er en favorit blandt de mindste (der er noget for alle aldre), med en varm velkomst fra venligt personale, fødselsdagssale og en cafe, nemt et par timers sjov; ~8 km øst (Partille)Vis original
A big, clean indoor playground that's a toddler favourite (something for all ages), with a warm welcome from friendly staff, birthday party halls and a café, easily a couple of hours of fun; ~8km east (Partille)
Maden er dyr og begrænset (hotdogs, pandekager); luften kan føles indelukket; hold øje med tasker og ejendeleVis original
Food is pricey and limited (hot dogs, pancakes); air can feel stuffy; watch belongings
En ren, velholdt legecafe med et godt udvalg af mad og drikke til rimelige priser (~120 kr), venligt personale og et sjovt legeområde, et solidt valg for børn og forældre; ~8 km syd (Askim)Vis original
A clean, well-maintained play-café with a good selection of food and drink at fair prices (~120 kr), friendly staff and a fun play area, a solid option for kids and parents; ~8km south (Askim)
Noget udstyr er slidt/ødelagt, og der er lidt kontrol med reglerne; lille område for under 3 år; lukket torsdageVis original
Some equipment is worn/broken and there's little control of the rules; small under-3 area; closed Thursdays
En stor, varieret gratis betonskatepark lige i centrum med masser af bowl-elementer, to sjove mini-ramper (en mindre til at lære på og en i perfekt højde), rails og street-sektioner, godt til skateboard, løbehjul og cykel, gratis adgang med butikker tæt påVis original
A big, varied free concrete skatepark right in the city centre with lots of bowl features, two fun mini ramps (a smaller learning one and a perfect-height one), rails and street sections, good for skate, scooter and bike, free entry with shops close by
Nogle street-forhindringer er mærkelige/svære; kan blive fyldt med løbehjulsbørn; kun gråt betonlookVis original
Some street obstacles are odd/hard; can get crowded with scooter kids; grey concrete-only look
En populær, børnevenlig betonskatepark med en fin bowl, masser af fladt terræn godt til begyndere og forhindringer af forskellig slags, del af et parkområde med græs, en boldbane, en grillplads, et udendørs træningscenter og en stor parkeringsplads; ~8 km øst (Partille)Vis original
A popular, child-friendly concrete skatepark with a nice bowl, lots of flat ground good for beginners and obstacles of various kinds, part of a park play area with grass, a ball field, a barbecue area, an outdoor gym and a big parking lot; ~8km east (Partille)
Udendørs; hundegården ved siden af bliver mudretVis original
Outdoor; the dog run next door gets muddy
En vidunderlig cirkusskole, hvor børn lærer forskellige cirkusdiscipliner, med en varm, engagerende måde at møde og interagere med børn på, der afholder sjove workshops og skolebesøg, som børn elsker; ~3 km sydvestVis original
A wonderful circus school where kids learn different circus arts, with a warm, engaging way of meeting and interacting with children, running fun workshops and school visits kids love; ~3km southwest
Kontakt på forhånd for hold-/workshopplanVis original
Contact ahead for the class/workshop schedule
Et fint, billigt, centralt klatrecenter med auto-belay, topline, forspændt klatring og boulder (omkring 30 vægge, 8 med auto-belay), nok variation til at holde amatører og deres børn tilfredse, en cafe og madhjørne, venligt og hjælpsomt personale og et flerkulturelt fællesskab; ~3 km sydVis original
A nice, cheap, central climbing centre with auto-belay, top-rope, lead and bouldering (30-ish walls, 8 auto-belayed), enough variety to keep amateurs and their kids happy, a café and food corner, kind helpful staff and a friendly multicultural community; ~3km south
Top-/forspændt klatring kræver et svensk sikringsbevis (via et kursus)Vis original
Top/lead climbing needs a Swedish belay permit (via a course)
En stor, ren og veldrevet trampolinpark, hvor børn elsker at hoppe og klatre, med venligt og støttende personale, kaffe og lækker pizza i festrummet, godt til et afslappet besøg eller en fødselsdag; ~4 km østVis original
A big, clean and well-run trampoline park where kids love jumping and climbing, with friendly supportive staff, coffee and tasty party-room pizza, good for a casual visit or a birthday; ~4km east
Bliver fyldt om lørdagen; book online for en bedre prisVis original
Gets crowded on Saturdays; book online for a better price
Det nyeste og reneste klatrecenter i Gøteborg med dejligt personale, et godt udvalg og god kvalitet af greb, god belysning og bedre luftkvalitet end normalt, boulder plus auto-belay og topline, og et stort festrum (medbragt mad tilladt), fantastisk til børnefødselsdage; ~8 km øst (Partille)Vis original
The newest and cleanest climbing gym in Gothenburg with lovely staff, a good variety and quality of holds, good lighting and better-than-usual air quality, bouldering plus auto-belay and top-rope, and a big party room (outside food allowed) great for kids' birthdays; ~8km east (Partille)
Ruterne skifter ikke ofte; mange af de forspændte klatreruter er på overhengVis original
Routes don't change often; a lot of the lead climbs are on overhang
Et fantastisk klatreanlæg (en tidligere kuppel) med sportsklatring, topline og boulder på to etager, masser af auto-belays, en cool, stejl forspændt hule, en kunstig klippevæg, et træningsområde (tension/spray/Kilter boards) og et træningscenter, et dejligt sted at tage familie og venner med; ~4 km nordøstVis original
A great climbing facility (a former dome) with sport, top-rope and bouldering on two floors, plenty of auto-belays, a cool steep lead cave, an artificial rock wall, a training area (tension/spray/Kilter boards) and a gym, a lovely place to bring family and friends; ~4km northeast
Lidt uden for byen; nogle greb er glatte/gamle, og ruteopsætningens kvalitet varierer; medbring egne quickdraws til nogle forspændte ruterVis original
A bit out of the city; some holds slippery/old and route-setting quality varies; bring your own quickdraws for some lead routes
Et vidunderligt, veltilrettelagt og hyggeligt mal-din-egen-studie med en klar, hjælpsom introduktion (fra Lars), en behagelig meditativ stemning, afslappende musik, snacks og drikkevarer og fremragende engelsktalende service, en perfekt eftermiddagsaktivitet; ~2 km vestVis original
A wonderful, well-organised and cozy paint-your-own studio with a clear helpful intro (from Lars), a comfortable meditative vibe, relaxing music, snacks and drinks and excellent English-speaking service, a perfect afternoon activity; ~2km west
Lukket man-tir; kun åbent aften/weekendVis original
Closed Mon-Tue; evening/weekend hours
En god central kulturskole for børn og unge med kulturel interesse, der tilbyder en række kurser (musik og mere), man kan tilmelde sigVis original
A good central culture school for children and young people with a cultural interest, offering a range of courses (music and more) you sign up for
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et super hyggeligt keramikstudie i Majorna, hvor kreativiteten flyder, der tilbyder både ler-/keramikværksteder og mal-din-egen-keramik-sessioner, et kreativt rum for begyndere og øvede, med god service og kvalitet; ~3 km vestVis original
A super-cozy ceramics studio in Majorna where creativity flows, offering both clay/pottery workshops and paint-your-own-ceramics sessions, a creative space for beginners and the experienced, with good service and quality; ~3km west
Under travle arrangementer kan vejledning/velkomst være sparsom; et kursus/værksted snarere end ren drop-inVis original
During busy events guidance/welcome can be light; a course/studio rather than pure drop-in
En rigtig fin 4H-gård, hvor børn kan møde dyr (geder, kaniner, grise, høns) langs en gangsti med små huse, med ponyridning i weekenderne (~50 kr), bærplukning, gratis parkering og plads til fødselsdagsfester; ~5 km nordvestVis original
A really nice 4H farm for kids to meet animals (goats, rabbits, pigs, chickens) along a walkway of little houses, with pony riding on weekends (~50 kr), berry picking, free parking and space for birthday parties; ~5km northwest
Ikke noget avanceret — mest om at se/klappe dyr og gå en turVis original
Nothing fancy — mainly seeing/petting animals and a walk
En hyggelig lille offentlig 4H-gård med heste, køer, får, høns, kaniner og minigrise i dejlige, rolige omgivelser, med ponyridning og mulighed for at holde fødselsdagsfester, absolut et besøg værd med børn og en termokande kaffe; ~11 km nordVis original
A cosy little public 4H farm with horses, cows, sheep, chickens, rabbits and mini pigs in a lovely quiet environment, with pony riding and the option to host birthday parties, well worth a visit with kids and a flask of coffee; ~11km north
Nogle dyr kan være langt fra gårdspladsen; personalet kan være optagetVis original
Some animals can be far from the yard; staff can be occupied
Traditionel Backhendl-kro i det grønne bælte ~8 km mod nordøst, med hvad lokale kalder den bedste legeplads blandt alle Graz' restauranter og en skovsti ovenover.Vis original
Traditional Backhendl inn in the green belt ~8km north-east, with what locals rate the best playground of any Graz restaurant and a forest trail above it.
Lukket tirsdage. Maden tager lang tid, når der er travlt; se det som en eftermiddagstur, ikke en hurtig frokost. Priserne er over gennemsnittet.Vis original
Closed Tuesdays. Food takes a long time when busy; treat it as an afternoon out, not a quick lunch. Prices are above average.
Stor, populær stiriansk restaurant med en stor legeplads, kæmpe portioner og hurtig service selv når der er fyldt. Gratis parkering.Vis original
Large, popular Styrian restaurant with a big playground, huge portions and fast service even when full. Free parking.
Kun kontant betaling; nærmeste hæveautomat er i tankstationens butik.Vis original
Cash only; the nearest ATM is in the petrol station shop.
Centrumsafdeling af den lokale bagerikæde bygget op omkring et stort centralt legebord, med kædens gode kaffe og gratis drikkevand. Ingen entré.Vis original
City-centre branch of the Graz bakery chain built around a big central play table, with the chain's good coffee and free drinking water. No entry fee.
Roligere end de fleste børnecaféer, men stadig et fungerende bagericafé i myldretiden.Vis original
Quieter than most kids' cafes but still a working bakery cafe at peak times.
Stor indendørs legeplads i Straßgang, ~6 km sydvest for centrum, med et bredt aldersspænd og drikkevarer inkluderet i entréprisen.Vis original
Large indoor playground in Straßgang, ~6km south-west of the centre, with a wide age range and drinks included in the entry price.
Åben på hverdage kun fra tidlig eftermiddag. Fødselsdagsbookinger har givet klager over tyndt personale og den endelige regning; bekræft, hvad der er inkluderet, skriftligt.Vis original
Weekday opening only from early afternoon. Birthday bookings have drawn complaints about thin staffing and the final bill; confirm what is included in writing.
Det bedste af Graz' legecaféer: lille menu lavet efter bestilling, mange højstole, et puslebord og et toilet i børnehøjde, samt plads til at kravle for babyer. Bøger og legetøj til et bredt aldersspænd.Vis original
The pick of the Graz play cafes: small made-to-order menu, lots of high chairs, a changing table and a toddler-height toilet, and space for babies to crawl. Books and toys for a wide age range.
Lukket tirsdage.Vis original
Closed Tuesdays.
Montessori-inspireret legerum for babyer og småbørn nær universitetet, roligt frem for larmende, med komplette legetøjssæt og god matcha. Tiltrækker et internationalt publikum.Vis original
Montessori-inspired play space for babies and toddlers near the university, calm rather than loud, with complete toy sets and good matcha. Attracts an international crowd.
Lukket mandage og søndage, og åben i delte formiddags-/eftermiddagshold. Lille; bedst til under 3 år.Vis original
Closed Mondays and Sundays and open in split morning/afternoon sessions. Small; best for under-3s.
Grazs hovedbadeanlæg i Eggenberg: indendørs 50 m bassin plus flere udendørs bassiner, en stor græsplæne og volleybanebaner. Rent og rummeligt.Vis original
The main Graz aquatic centre in Eggenberg: indoor 50m pool plus several outdoor pools, a large lawn and volleyball courts. Clean and spacious.
Parkeringsreglerne er ændret for nylig og dårligt skiltet; registrer din nummerplade på tabletten indenfor, ellers får du en bøde. Baner er ofte reserveret til klubber på hverdage.Vis original
Parking rules changed recently and are poorly signposted; register your plate at the tablet inside or you will be fined. Lanes are often reserved for clubs on weekdays.
Bydelssvømmehal i Andritz med et babybassin, en lille rutsjebane, en motorik-bane rundt om og en stor skygget græsplæne med sandkasse. Sauna tilknyttet for voksne.Vis original
Andritz neighbourhood pool with a baby pool, a small slide, a motor-skills course around it and a big shaded lawn with a sandpit. Sauna attached for adults.
Hovedbassinet bliver trangt i sommerweekender. Saunaerne er kønsopdelte.Vis original
The main pool gets tight at summer weekends. Sauna sides are separated by gender.
Grazs samlingssted for boulder-fællesskabet, venligt og godt indrettet, med et godt spænd af sværhedsgrader. Sporvognsstoppestedet Puchstraße lige udenfor.Vis original
The Graz bouldering community hub, friendly and well set, with a good spread of difficulties. Tram stop Puchstraße at the door.
Ingen rigtige omklædningsrum, kun kabiner med forhæng. Skabene kræver mønter, og magnesia leveres ikke. Meget varmt om sommeren.Vis original
No real changing rooms, just curtained cubicles. Lockers need coins and chalk is not provided. Very warm in summer.
Stor, luftig boulderhal ~8 km syd med et familieområde, en calisthenics-park, en bar og udendørs bordtennis. Klimaanlæg.Vis original
Big, airy bouldering hall ~8km south with a family area, a calisthenics park, a bar and outdoor ping pong. Air conditioned.
Under 12-årige er begrænset til familieområdet og må ikke længere komme ind i hovedhallen.Vis original
Under-12s are restricted to the family area and no longer allowed in the main hall.
To-etagers trampolin- og oppustelig park nær Weblinger-krydset, med opvarmning, guider på gulvet og engelsktalende personale.Vis original
Two-level trampoline and inflatable park near the Weblinger interchange, with a warm-up, guides on the floor and English-speaking staff.
Åben på hverdage kun fra kl. 14. Book online for den billigere pris.Vis original
Weekday opening only from 2pm. Book online for the cheaper rate.
Hangar-stor trampolinpark ~12 km syd med et indhegnet område til de mindste, sofaer og borde omkring hoppegulvet, festrum og buffet. Åbent 9-21 dagligt.Vis original
Hangar-sized trampoline park ~12km south with a fenced small-children area, sofas and tables around the jumping floor, party rooms and a buffet. Open 9am to 9pm daily.
Lidt luftgennemstrømning indenfor; hårdt på varme dage. Overvågning af hvor mange der hopper på hver trampolin er løs.Vis original
Little airflow inside; hard going on hot days. Supervision of how many jump per trampoline is loose.
Selvbygget indendørs skatepark med en mini-rampe, slappy og små kuber, så begyndere har et sted at starte. Afholder skatekurser i skoleferierne.Vis original
DIY-built indoor skatepark with a mini ramp, slappy and small cubes, so beginners have somewhere to start. Runs skate courses in the school holidays.
Åbningstiderne varierer; tjek inden du tager afsted.Vis original
Session times vary; check before turning up.
Cirkusskole for børn, der afholder ugelange ferielejre i akrobatik, aerial hoop og trapez, som afsluttes med en rigtig forestilling for forældrene. Fuld dagsovervågning inkluderet.Vis original
Children's circus school running week-long holiday courses in acrobatics, aerial hoop and trapeze, finishing with a real performance for parents. Full-day supervision included.
Ferieugekurser snarere end drop-in; book i forvejen.Vis original
Holiday-week courses rather than drop-in; book ahead.
Graz' børnemuseum, fuldt interaktivt og rettet mod cirka 3-12 år. Udstillingerne skifter, så det er værd at komme igen; også lejlighedsvise teaterforestillinger.Vis original
The Graz children's museum, fully interactive and aimed at roughly 3 to 12. Exhibitions change, so it is worth returning; occasional theatre performances too.
Lukket tirsdage. De interaktive stationer er hovedsageligt kun på tysk. Teater koster ekstra.Vis original
Closed Tuesdays. Interactive stations are mostly German-only. Theatre costs extra.
Musik- og bevægelsestimer for de mindste med sang, dans og afprøvning af instrumenter. Billigt, og de afholder også børnefødselsdage.Vis original
Early-years music and movement classes with singing, dancing and instrument trials. Affordable, and they also host children's parties.
Kursusbaseret; kontakt dem for semesterskemaet.Vis original
Course-based; contact them for the term schedule.
Mal-din-egen-keramik-studie nær universitetet med et meget stort udvalg af emner og farver. Brænding tager omkring to uger.Vis original
Paint-your-own-ceramics studio near the university with a very large choice of blanks and colours. Firing takes about two weeks.
Lukket mandage. Booking i god tid er afgørende. Intet klimaanlæg; ubehageligt om højsommeren.Vis original
Closed Mondays. Booking well ahead is essential. No air conditioning; unpleasant in high summer.
Zoo bygget ind i en kløft under et slot, ~60 km mod nordøst. Store naturlige indhegninger, en kælegård, fodringsshows, vandposter og udsigtsplatforme.Vis original
Zoo built into a gorge below a castle, ~60km north-east. Large natural enclosures, a petting zoo, feeding shows, water fountains and viewing platforms.
Bakket med meget klatring. Indhegningerne er store, så dyr kan være svære at få øje på. Afsæt en halv dag.Vis original
Hilly with a lot of climbing. Enclosures are big, so animals can be hard to spot. Plan half a day.
Skovdyrepark ~55 km nord, hvor man køber en pose foder og fodrer dyrene med hånden, med klatretårne, trædebiler, et vandlegeområde og picnicpladser. En rigtig udflugtsdag.Vis original
Forest animal park ~55km north where you buy a bag of feed and hand-feed the animals, with climbing towers, pedal cars, a water play area and picnic spots. A proper day out.
Stierne er ikke barnevognsvenlige. Foder koster ekstra oveni entré.Vis original
Trails are not stroller-friendly. Feed costs extra on top of entry.
Vidunderlig familiecafé med et stort indhegnet, overdækket udendørs legeområde (sandkasse, klatrevæg, Bobbycars) plus en indendørs café med rigtig, sund børnemad, drikke og indendørs klatring, fair priserVis original
Wonderful family café with a large fenced covered outdoor play area (sandbox, climbing wall, Bobbycars) plus an indoor café with real, healthy kids' food, drinks and indoor climbing, fair prices
Bestil kun ved bordet (akavet hvis du er i legeområdet); lukket om søndagenVis original
Order at the table only (awkward if you're in the play area); closed Sundays
Dejlig brunchcafé på en stille gade i Eimsbüttel med et bredt udvalg af morgenmad af høj kvalitet (noget hjemmelavet), et separat rum, hvor børn sidder og leger, mens forældre får lidt fred, og festarrangementerVis original
Lovely brunch café on a quiet Eimsbüttel street with a wide high-quality breakfast selection (some homemade), a separate room where kids sit and play while parents get some peace, and party arrangements
Lidt trangt; maden kan blive udsolgt; lukket tirs-onsVis original
A little cramped; food can sell out; closed Tue-Wed
Sød, smukt indrettet indendørs miniby (små butikker, legetøj, stationer), som både børn og voksne nyder, sikker med gode oversigtsforhold, ammepladser/mavetid-pladser, café med bagels, pizza og vafler, fremragende til fødselsdageVis original
Precious, beautifully decorated indoor mini-city (little shops, toys, stations) that both kids and adults enjoy, safe with good sightlines, breastfeeding/tummy-time spots, café with bagels, pizza and waffles, superb for birthdays
Faste legetider; lukket om mandagenVis original
Fixed play-time blocks; closed Mondays
Ren, hyggelig legecafé i Altona med et klatreområde, rutsjebane og boldbassin, overkommelig mad og kaffe og en venlig stemning, godt til et par timer på en regnvejrsdag; ~8 km vestVis original
Clean, cozy play café in Altona with a climbing area, slide and ball pit, affordable food and coffee and a friendly vibe, good for a couple of hours on a rainy day; ~8km west
Legerummet er på den mindre side; faste legetiderVis original
Playroom is on the smaller side; fixed play-time blocks
Dejlig lille legecafé med et super-sikkert, rent legeområde til små børn, lækker mad og varme, venlige ejere/drivere, fantastisk til en legeaftale eller fødselsdag; ~7 km nordøstVis original
Lovely little play café with a super-safe, clean play area for small kids, delicious food and warm, friendly owner-operators, great for a play date or birthday; ~7km northeast
Googles åbningstider er forkerte — booking foregår i faste legetider; lukket om onsdagenVis original
Google hours are wrong — booking is in fixed play-time blocks; closed Wednesdays
Stor, gennemtænkt designet indendørs legeplads med klatrestrukturer, rutsjebaner, gokarts og et småbørnsområde, venligt personale, god halal-mad til god pris, bederum, masser af parkering; ~12 km sydøst (Bergedorf)Vis original
Big, thoughtfully designed indoor playground with climbing structures, slides, go-karts and a toddler area, friendly staff, good-value halal food, prayer room, lots of parking; ~12km southeast (Bergedorf)
Legehallen er på 2. sal (tjek elevatoradgang); langt fra offentlig transport — nemmere med bil; lukket om tirsdagenVis original
Play hall is on the 2nd floor (check lift access); far from transit — easier by car; closed Tuesdays
Kæmpe, smukt vedligeholdt indendørs legeplads med hoppeborge, rutsjebaner, trampoliner og el-gokarts, en ordentlig restaurant (vegetariske og halal-muligheder), rene badeværelser, gratis parkeringVis original
Huge, beautifully kept indoor playground with bouncy castles, slides, trampolines and electric go-karts, a proper restaurant (vegetarian and halal options), clean bathrooms, free parking
4-timers indgangstider; voksne betaler også de ~15 € i entré; reservation anbefales; roligere om eftermiddagenVis original
4-hour entry slots; adults pay the ~15€ entry too; reservation recommended; afternoons quieter
Centralt, nyere buldrecenter med åbne rum, god stemning og et unikt miljø, der gør stor brug af mærkelige udstikkende elementer, en fin lille café og et sødt børnerum med en række områder til alle aldreVis original
Central, newer bouldering gym with open spaces, good vibes and a unique setting that makes heavy use of odd protruding features, a nice little café and a cute kids' room with a variety of areas for all ages
Børnerummet er lille; åbner tidligtVis original
Kids' room is small; opens early
Mangeårigt børnecirkus i Osdorf med et venligt team, akrobatik og forestillinger, som børn elsker og kan deltage i; ~9 km vest forVis original
Long-standing children's circus in Osdorf with a friendly team, acrobatics and shows kids love and can take part in; ~9km west
Kontakt dem på forhånd for at høre om hold-/forestillingsskemaetVis original
Contact ahead for the class/show schedule
Vidunderlig børne- og ungdomscirkusskole med en meget venlig, imødekommende atmosfære og fantastiske forestillinger af både den ældre ungdomsgruppe og de yngre familiegrupper, børn glæder sig til hver eneste øvelseVis original
Wonderful children's and youth circus school with a very friendly, welcoming atmosphere and fantastic shows by both the older youth group and the younger family groups, kids look forward to every practice
Kontakt på forhånd for holdskemaetVis original
Contact ahead for the class schedule
Stort indendørs skatepark med en stor overgangssektion og en stor gadesektion, forhindringer til alle niveauer, bænke med udsigt over parken, plus en udendørs park, venligt og imødekommende personale, der behandler små børn med respekt, god prisVis original
Big indoor skatepark with a large transition section and a big street section, obstacles for every level, benches overlooking the park, plus an outdoor park, friendly welcoming staff who treat young kids with respect, great price
Fyldt med masser af forhindringer, så linjer krydser hinanden; eftermiddags-/aftenåbningstiderVis original
Packed with lots of obstacles so lines cross; afternoon/evening hours
Nok den reneste offentlige udendørs park i Hamborg (Eppendorf) med en jævn overflade, masser af plads og alsidighed, mindre forhindringer til begyndere og interessante linjer til øvede skatere, et skateboard-kun-vindue kl. 18-21Vis original
Probably the cleanest public outdoor park in Hamburg (Eppendorf) with a smooth surface, lots of room and versatility, smaller obstacles for beginners and interesting lines for advanced skaters, a skateboard-only window 6-9pm
Travlt med løbehjul uden for skate-kun-timerne; ingen mini-rampe eller flad railVis original
Busy with scooters outside the skate-only hours; no mini-ramp or flat rail
Kæmpe klatre- og buldrecenter med fremragende topreb-muligheder (masser af vægge, højder og auto-belays), plus forreb-, udendørs- og buldreområder, imødekommende atmosfære og hjælpsomt personale, 10 min fra S-Bahn; ~9 km sydVis original
Huge climbing and bouldering centre with excellent top-rope options (lots of walls, heights and auto-belays), plus lead, outdoor and boulder areas, welcoming atmosphere and helpful staff, 10 min from the S-Bahn; ~9km south
Travlt i weekender, men stort nok til at undgå ventetidVis original
Busy at weekends but big enough to avoid waits
Stor trampolinpark (for nylig udvidet) med masser af forskellige hoppezoner og aktiviteter til børn samt ekstra-svævende trampoliner til voksne, venligt og hjælpsomt personale der taler engelsk; ~5 km øst forVis original
Big trampoline park (recently expanded) with lots of different jumping zones and activities for kids and extra-bouncy trampolines for adults, friendly helpful staff who can accommodate English; ~5km east
Gribesokker er obligatoriske (koster ekstra); skabene er ikke særlig sikre; toiletterne kunne være renereVis original
Grip socks are compulsory (extra cost); lockers not very secure; bathrooms could be cleaner
Fremragende skatetimer og fødselsdagskurser for børn og voksne (alder ~5-50) med sjove, afslappede, professionelle instruktører der guider trin for trin, boards/pads/hjelme kan lejes, børn hooked hurtigtVis original
Outstanding skate lessons and birthday courses for kids and adults (ages ~5-50) with funny, easygoing, professional instructors who guide step by step, boards/pads/helmets rentable, kids get hooked fast
Timer efter booking; en butik og skole, ikke en drop-in-parkVis original
Lessons by booking; a shop and school, not a drop-in park
Stort, rent buldrecenter med masser af buldre, et stort kælderareal, et børneområde, en træningszone, god kaffe og en café, venligt personale, rimeligt medlemskab; ~5 km østVis original
Large, clean bouldering gym with lots of boulders, a big basement area, a kids' area, a work-out zone, good coffee and a café, kind staff, reasonable membership; ~5km east
Graderingen føles opdelt, så det kan være svært at springe et niveau; ruter fornyes ikke ofteVis original
Grading feels compartmentalised so jumping a level can be hard; routes not renewed often
Varmt elsket musikskole i Altona, hvor Wolfgang lader børnene frit prøve mange forskellige instrumenter, før de finder deres fokus – en venlig og lydhør lærer, der giver børnene plads og holder afslappede, individuelt tilpassede timerVis original
Warmly loved music school in Altona where Wolfgang lets children freely try lots of instruments before focusing, a kind, sensitive teacher who gives kids space and runs relaxed, individually tailored lessons
Lukket om søndagenVis original
Closed Sundays
Varmt og imødekommende mal-selv-keramik-studie med et godt udvalg af farver og emner, en klar og venlig introduktion til lagteknikken, drikkevarer kan købes, en dejlig og afslappet aktivitet med børn eller venner; ~4 km nord forVis original
Warm, welcoming paint-your-own-ceramics studio with a good variety of colours and pieces, a clear friendly intro to the layering technique, drinks available, a lovely relaxed activity with kids or friends; ~4km north
Lukket mandag-tirsdag; delte åbningstiderVis original
Closed Mon-Tue; split hours
Populært mal-selv-keramik-studie og café med masser af farver og finish og et stort udvalg af emner at vælge imellem, med skabeloner eller på fri hånd, venligt personale der gerne forklarer på engelsk, godt til børn, grupper og fødselsdageVis original
Popular paint-your-own-ceramics studio-café with lots of colours and finishes and plenty of pieces to choose from, templates or free-hand, friendly staff happy to explain in English, good for kids, groups and birthdays
Lille og kan blive varmt og trangt, når det er fyldt; lukket mandag og søndagVis original
Small and can get hot and crowded when full; closed Mon and Sun
Fantastisk musikskole med meget venlige, engagerede lærere inden for sang, klaver, guitar og ukulele i en dejlig, afslappet atmosfære – børnene glæder sig til at komme hver uge; ~5 km øst forVis original
Fantastic music school with very friendly, dedicated teachers across singing, piano, guitar and ukulele in a lovely, relaxed atmosphere, kids enjoy going every week; ~5km east
Fællesskabsdrevet gård passet med masser af kærlighed, sunde glade dyr at se og fodre, en lille café til voksne og en fin udsigt, en nem halv dags udflugt med børn; ~9 km syd (Wilhelmsburg)Vis original
Community-run farm cared for with lots of love, healthy happy animals to see and feed, a small café for adults and a nice view, an easy half-day out with kids; ~9km south (Wilhelmsburg)
Infrastrukturen er gammel og kunne trænge til moderniseringVis original
Infrastructure is old and could use modernising
Et dejligt familiecenter og åbent børnehavetilbud i det centrale Handen med aktivt og varmt personale, der er gode med børn og giver gode råd til forældre, indendørs og udendørs aktiviteter, et perfekt sted for småbørn til at opdage og møde andre børnVis original
A lovely family centre and open preschool in central Handen with active, warm staff who are great with children and offer good advice to parents, indoor and outdoor activities, a perfect place for toddlers to discover and meet other children
Drop-in-åbningstider for familiecenteret — tjek skemaetVis original
Drop-in family-centre hours — check the schedule
Et rent, sikkert og meget hyggeligt indendørs legecenter, et sjældent sted hvor børn kan lege en hel dag, med en cykelbane og masser af aktiviteter, velafviklede fødselsdagsfester med en venlig og hjælpsom vært, fantastisk for familier med små børn; ~5 km nord forVis original
A clean, safe and very enjoyable indoor play centre, a rare place where kids can play for a whole day, with a bike track and lots of activities, well-run birthday parties with a friendly helpful host, great for families with small children; ~5km north
Maden er kedelig og dyr; cykelbanen kan løbe tør for cykler, når der er travltVis original
Food is bland and pricey; the bike track can run short of cycles when busy
En smuk og stor gratis legeplads i Eskilsparken med mange slags gynger, en borg og en tovkarrusel, sandkasser, en løbesti rundt om parken, trappeformede træsiddepladser med et vandfontæne om sommeren, grillpladser og en stor græsplæneVis original
A beautiful big free playground in Eskilsparken with many kinds of swings, a castle and a rope carousel, sandboxes, a jogging track around the park, tiered wooden seating with a water fountain in summer, barbecue spots and a big grass meadow
Ikke helt indhegnet (hold øje med udfordrende småbørn); begrænset parkering; bedst til børn ~4+Vis original
Not fully enclosed (keep an eye on runaway toddlers); parking is limited; best for ages ~4+
Et fantastisk gratis udendørs bassin til en sommerdag med børn og familie — tre bassiner til børn og voksne og en vandrutsjebane, plus en pizzeria, udendørs træningscenter, fodboldbane og butikker i nærheden, lige ved et busstoppested og pendeltåget; ~4 km syd for (Jordbro)Vis original
An awesome free outdoor pool for a summer day with kids and family — three pools for kids and adults and a water slide, plus a pizzeria, open-air gym, football ground and shops nearby, right by a bus stop and the pendeltåg; ~4km south (Jordbro)
Sommer/udendørs; gratis så det bliver fyldtVis original
Summer/outdoor; free so it gets busy
Et fantastisk og rent centralt svømmeanlæg med gode åbningstider og rimelige priser, et fuldt olympisk bassin plus et separat lavvandet legeområde til børn (op til ~4-5 år) og et mellemstort ~1 m-bassin til børn ~5-10 år, en sauna, hjælpsomt og venligt personale og 4 timers gratis parkeringVis original
A great, clean central swimming facility with good hours and reasonable prices, a full Olympic-size pool plus a separate shallow play area for kids (up to ~4-5) and a mid-sized ~1m pool for kids ~5-10, a sauna, helpful friendly staff and 4 hours free parking
Toiletter/omklædningsrum kunne være renere og kan lugte; lukket om mandagenVis original
Restrooms/changing rooms could be cleaner and can smell; closed Mondays
En central trampolinpark i Handen med hoppeattraktioner og et klatreområde, superflinkt personale og god stemning, fint til yngre børnVis original
A central Handen trampoline park with jumping attractions and a climbing area, super-nice staff and a good atmosphere, fine for younger children
Flere elementer/lys/spil var i stykker ved seneste besøg; trampolinerne er stive uden nogen store; sko ikke tilladt i klatreområdet; kun små børn på bestemte tidspunkter/dage — tjek på forhånd; dyrtVis original
Several features/lights/games were broken at last report; trampolines are stiff with no big ones; shoes not allowed in the climbing area; small kids only at certain times/days — check ahead; pricey
En superdejlig lille klattehal (i Brandbergen) med både top-rope og bouldering, fantastisk til begyndere, en vidunderlig klatreinstruktør, venligt personale og utroligt billige priser, og klubben tilbyder også udendørs klatring om sommeren; ~3 km øst forVis original
A super-lovely little climbing hall (in Brandbergen) with both top-rope and bouldering, great for beginners, a wonderful climbing instructor, friendly staff and incredibly cheap prices, and the club also offers outdoor climbing in summer; ~3km east
Meget lille; ligger inde i en skole og er lidt svær at finde; kun åben et par aftener om ugen plus weekendtimer (følg deres sociale medier)Vis original
Very small; inside a school and a little hard to find; open only a couple of nights a week plus weekend hours (follow their socials)
Den kommunale kulturskole (i Brandbergen), der tilbyder musik- og kunstundervisning til børn, varmt elsket af familier; ~3 km øst forVis original
The municipal culture school (in Brandbergen) offering music and arts tuition for children, warmly loved by families; ~3km east
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et keramik- og grafikværksted i Västerhaninge; ~6 km sydvest forVis original
A ceramics and printmaking workshop in Västerhaninge; ~6km southwest
Få offentlige anmeldelser — kontakt dem på forhånd for kurser/tiderVis original
Few public reviews — contact ahead for courses/times
En lille, ikke-kommerciel 4H-gård, perfekt til at introducere børn til dyr — klap gederne, lammene, kaninerne og hønsene — plus en behagelig skovtur og et overdækket grillområde, så man nemt kan bruge en halv dag der, venligt personale; ~10 km vest forVis original
A small, non-commercial 4H farm perfect for exposing kids to animals — pet the goats, lambs, rabbits and chickens — plus a comfortable forest hike and a covered barbecue area so you can easily spend half a day, friendly staff; ~10km west
Ingen café (medbring selv); dyrene er ikke altid alle udeVis original
No café (bring your own); animals not always all out
En behagelig udendørs 4H-gård i Hågelby-parken, hvor dyrene har åbne områder lige ved siden af de besøgende børn, og på bestemte dage lader personalet børn komme tæt på for at røre dem, med kaniner og høns som de små elsker; ~15 km vest forVis original
A pleasant open-air 4H farm within the Hågelby park where animals have open territories next to visiting children, and on certain days staff let kids come near to touch them, with bunnies and hens the little ones love; ~15km west
Begrænset direkte dyrekontakt undtagen på særlige dage; antallet af dyr variererVis original
Limited hands-on animal contact except on special days; animal numbers vary
En smukt indrettet, ren og stor indendørs legeplads, som er særligt god til de små, med masser at opdage (racerbilerne er et hit), venlig ejer, separat fødselsdagsrum ovenpå med godt udsyn, og du må gerne tage din egen mad og drikke medVis original
A beautifully designed, clean and large indoor playground especially good for little ones, with lots to discover (race vehicles are a hit), friendly owner, separate birthday room upstairs with open sightlines, and you can bring your own food and drinks
Kører på en medlemsmodel — tjek hvordan det fungerer, inden du tager af stedVis original
Runs on a membership model — check how it works before going
Et gennemtænkt Montessori-inspireret indendørs legeland/café med separate områder til babyer og småbørn (fysisk leg, puslespil, en hyggelig læsekrog, rollespil), alt er rent og indbydende, varmt og imødekommende personale, vand og te inkluderet samt kage og mad til gode priserVis original
A thoughtfully designed Montessori-inspired indoor playground/café with distinct areas for babies and toddlers (physical play, puzzles, a cozy reading nook, role-play), everything clean and appealing, warm welcoming staff, water and tea included, plus cake and food at good prices
Besøg foregår i tidsrum (book på forhånd); klapvogne skal blive udenfor; lukket om onsdagenVis original
Time-slotted visits (book ahead); strollers stay outside; closed Wednesdays
En charmerende indendørs rollespils-legeplads for småbørn (op til ~3-4 år) med et flot udvalg af fantasifulde aktiviteter, godt sikrede stikkontakter, en café med gode og billige snacks, samt skønne og varmhjertede ejere; ~5 km nordøst forVis original
A charming role-play indoor playground for toddlers (up to ~3-4) with a great selection of imaginative activities, well-secured outlets, a café with nice affordable snacks, and lovely big-hearted owners; ~5km northeast
Kun efter reservation (book online); bekræftelse af booking kan tage tid, og de er svære at få fat i på telefonen; korte åbningstider på hverdage; lukket om mandagenVis original
Reservation only (book online); booking confirmation can be slow and they're hard to reach by phone; short weekday hours; closed Mondays
En fantastisk, moderne og pletfri ren indendørs legepark for alle aldre med smukt designede og varierede legeområder og masser af plads til at løbe, behagelig for forældre med godt overblik, venligt og hjælpsomt personale, lækker mad og rimelige priser; ~6 km sydøst forVis original
A fantastic, modern, spotlessly clean indoor play park for all ages with beautifully designed varied play areas and lots of room to run, comfortable for parents with a good overview, friendly helpful staff, delicious food and fair prices; ~6km southeast
Et rummeligt, rent og nyt boulderingcenter med udfordrende, spændende og æstetiske ruter samt en fantastisk kaosvæg, superventligt personale (og to søde hunde), begyndervenligt og til rimelige priser, med en hyggelig café (kage, kaffe, Fritz); ~2 km nord forVis original
A spacious, clean and new bouldering gym with challenging, interesting, aesthetic routes and an outstanding chaos wall, super-friendly staff (and two cute dogs), beginner-friendly and reasonably priced, with a nice café (cake, coffee, Fritz); ~2km north
Ingen aircondition (de få ventilatorer slår ikke til om sommeren); ~18 € for dagskort inkl. sko og magnesiumVis original
No air conditioning (the few fans aren't enough in summer); ~18€ day pass with shoes and chalk
En fantastisk cirkusskole/klub i Linden for både unge og gamle med fremragende undervisning og et virkelig venligt og imødekommende fællesskab, bemærkelsesværdige ensembleforestillinger; ~3 km vest forVis original
A fantastic circus school/club in Linden for young and old with excellent instruction and a truly friendly, welcoming community, remarkable ensemble performances; ~3km west
Den delte hal er ikke den nyeste; kontakt dem på forhånd for skemaetVis original
The shared hall isn't the newest; contact ahead for the schedule
Et let tilgængeligt, billigt og kvalitetsbevidst ungdomskultur-skatested drevet af en sports- og kulturforening, sejt for børn og teenagere; ~2 km nord forVis original
An easy-to-access, cheap and high-quality youth-culture skate spot run by a sports-and-culture association, cool for kids and teens; ~2km north
Åbent om eftermiddagen/aftenen; lukket mandag og torsdagVis original
Afternoon/evening hours; closed Mon and Thu
Et fremragende klatrecenter under den tyske alpeforening med seje ruter, der løbende opdateres, et udendørsområde, bouldering, dedikeret børneklatring og -bouldering, et fedt chill-out-område og seje ansatte, til overkommelige priser; ~5 km syd for (Döhren)Vis original
An excellent Alpine-Association climbing centre with cool, continuously updated routes, an outdoor area, bouldering, dedicated children's climbing and bouldering, a cool chill-out area and cool staff, acceptable prices; ~5km south (Döhren)
Åbner først om eftermiddagen enkelte hverdageVis original
Afternoon-only start on some weekdays
En rigtig god trampolinpark med masser af aktiviteter (trampoliner, dodgeball, buræskespil, parkour, trapez, zorbbold), tidsrum fra 30 minutter og opefter, skabe og et hyggeligt cafeområde, fantastisk til en familiedag ude; ~2 km nord forVis original
A really good trampoline park with lots of activities (trampolines, dodgeball, caged ball, parkour, trapeze, zorb ball), time slots from 30 min up, lockers and a nice café area, great for a family day out; ~2km north
~14,50 €/time; renligheden (toiletter, skabsområde, slidte skumdele/bolde) kunne være bedre; bliver hurtigt fyldtVis original
~14.50€/hour; cleanliness (bathrooms, locker area, worn sponges/balls) could be better; gets busy
Et vidunderligt børnecirkus lavet af børn for børn, som familier glæder sig til hvert forår, med akrobatik på højt niveau, gennemarbejdede kostumer, en historie der binder det hele sammen og live musik, utrolig valuta for pengene og lavet med ægte kærlighed og passion; ~6 km sydvest forVis original
A wonderful children's circus by kids for kids that families look forward to every spring, with top-level youth acrobatics, elaborate costumes, a story tying it together and live music, incredible value and made with real love and passion; ~6km southwest
Primært sæsonbestemte forestillinger/kurser — tjek programmetVis original
Mainly seasonal shows/courses — check the schedule
Ifølge mange det bedste klatrecenter i Hannover — et kæmpe udvalg af velbedømte reb-ruter samt et stort boulderingområde, indendørs og udendørs vægge over flere niveauer, nye ruter stort set hver uge, rene faciliteter og en veludstyret café, venligt og vidende personale; ~5 km nord forVis original
The best climbing gym in Hannover per many — a huge variety of well-rated rope routes plus a big bouldering area, indoor and outdoor walls over multiple levels, new routes basically every week, clean facilities and a well-fitted café, friendly informative staff; ~5km north
Boulder-graderingssystemet adskiller sig fra reb-systemet, hvilket kan forvirre; høj vægtæthedVis original
The boulder grading system differs from the rope system, which can confuse; high wall density
En enorm og anerkendt gratis DIY-skatepark i Linden, resultatet af mange års arbejde fra skateboardere fra hele Europa, med områder til både begyndere og øvede, en afslappet stemning, belysning til aftensessioner, toiletter og vand; ~3 km vest forVis original
An enormous, celebrated free DIY skatepark in Linden, the result of years of work by skateboarders from across Europe, with areas for beginners and pros alike, a relaxed crowd, lighting for evening sessions, restrooms and water; ~3km west
Et årligt medlemskab på 40 € støtter stedet; ligger gemt i et industriområde; vis respekt for stedet, og tag dit skrald medVis original
A €40/year membership supports it; tucked away in an industrial area; respect the space and take your trash
Et mangeårigt og elsket mal-selv-keramik-studie med et kæmpe udvalg af emner (service og boligting), designkataloger at arbejde ud fra, maling og tilbehør inkluderet, samt venligt engelsktalende personale der giver gode tips (ejeren Claudia holder øje med hvert bord); ~3 km nord forVis original
A long-running, well-loved paint-your-own-ceramics studio with a huge variety of pieces (crockery and homeware), design catalogues to work from, paints and accessories included, and friendly English-speaking staff who give useful tips (owner Claudia looks after every table); ~3km north
Ikke en billig aktivitet; kun åbent fredag-søndag; delte åbningstiderVis original
Not a cheap activity; open Fri-Sun only; split hours
Et varmt elsket musikkonservatorium, hvor børn (f.eks. klaver hos Isabelle) selv vælger deres stykker og gør støt fremskridt, med et venligt, omsorgsfuldt og musikkyndigt team, jamsessioner og certificeringer – et godt sted at få musikalsk erfaringVis original
A warmly loved music college where kids (e.g. piano with Isabelle) choose their own pieces and progress steadily, with a friendly, caring, musically expert team, jam sessions and certifications, a great place to gain musical experience
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekendenVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends
Et vidunderligt og velstruktureret tidligt musikkursus (Marions 'Musik-nisser') for børn op til ~4 år, der skaber glæde og inviterer børnene til at synge, danse og lave musik, med tilbagevendende sange der øves derhjemme og velmodtagne indbyggede pauser; ~6 km sydøst forVis original
A wonderful, well-structured early-music course (Marion's 'Music Dwarfs') for children up to ~4 that brings joy and invites kids to sing, dance and make music, with recurring songs practised at home and well-received built-in breaks; ~6km southeast
Lille hold — kontakt dem på forhåndVis original
Small course — contact ahead
En fantastisk mal-selv-porcelæns-café med et stort og flot udvalg af genstande, en venlig og kunstnerisk atmosfære, kaffe, kage og drikkevarer mens du maler, redskaber du kan låne, og mulighed for at gøre det færdigt derhjemme – alt hvad du behøver til en kreativ eftermiddag; ~2 km nord forVis original
A great paint-your-own-porcelain café with a large, fantastic selection of items, a friendly artsy atmosphere, coffee, cake and drinks while you paint, tools you can borrow and the option to finish at home, everything you need for a creative afternoon; ~2km north
Kun to ansatte på travle tidspunkter, så bed om råd; lukket mandag-tirsdagVis original
Only two staff at busy times, so ask for advice; closed Mon-Tue
En bydelslandbrugsgård med dyr, som børn kan se og være sammen med, aktiviteter og en afslappet, uformel stemning; ~5 km nord forVis original
A community city farm with animals for children to see and be around, activities and a relaxed low-key feel; ~5km north
Nogle anmeldelser nævner uvenligt og koldt personale ved (dyre) fødselsdagsfester; lukket onsdag og i weekenden; kun eftermiddageVis original
Some reviews report unfriendly, cold supervision at (pricey) birthday parties; closed Wed and weekends; afternoons only
En lille, sød og familievenlig dyrepark/klappezoo med spændende dyr, en legeplads til børn og masser af siddepladser, dyrene virker glade og velplejede; ~7 km øst forVis original
A small, cute and family-friendly animal-sanctuary petting zoo with exciting animals, a children's playground and plenty of seating, the animals seem happy and well looked after; ~7km east
Virker lidt forsømt enkelte steder; ~8 € i entré føles dyrt for et lille barn; lukket om mandagenVis original
Looks a bit neglected in places; ~8€ entry feels steep for a toddler; closed Mondays
En fantastisk, rummelig indendørs legeplads til et par timer (et tidligere underjordisk beskyttelsesrum, så det er dejligt køligt), med en rørrutsjebane, en rullerutsjebane, luftdrevne skum-boldkanoner og masser af plads til at løbe og hoppe, dejligt hjælpsomt personale, gratis for voksne og under 1-årige, lige ved sporvognenVis original
A great, spacious indoor playground for a couple of hours (a former underground bomb shelter, so nicely cool), with a tube slide, a roller slide, air-powered foam-ball shooters and plenty of room to run and jump, nice helpful staff, free for adults and under-1s, right by the tram
Lidt svært at finde; du skal selv slæbe rutsjebanerørene op; bedst til ~3-8-årigeVis original
A little hard to find; you lug the slide tubes up yourself; best for ~3-8s
En rummelig, ren indendørs legeplads, som børn elsker, med masser af klatring, plads til at løbe og hoppe, el-biler og en cafe, rimelig pris for en heldagsbillet, og venligt og imødekommende personale; ~9 km nordøstVis original
A spacious, clean indoor playground kids love, with lots of climbing, room to run and jump, electric cars and a café, reasonably priced for an all-day ticket, and friendly accommodating staff; ~9km northeast
Maden er kun okay; prisen på spillemønter er steget til ~2 €; ikke altid godt skiltetVis original
Food is only OK; arcade-coin price rose to ~2€; not always well signed
Et af de bedste indendørs legesteder i Helsinki (tidligere HopLop) inde i Mall of Tripla, fantastisk til at brænde energi af, med en cafe, der serverer rimeligt prissat mad, og gratis parkering i den 1. time på samme etageVis original
One of the best indoor play places in Helsinki (formerly HopLop) inside Mall of Tripla, great for burning energy, with a café serving reasonably priced food and 1st-hour-free parking on the same floor
Dyr entré (op til ~26 kr/barn); man må ikke medbringe egen mad; lidt svært at findeVis original
Pricey entry (up to ~26 kr/child); can't bring your own food; a little hard to find
En perfekt designet gratis kystnær legeplads og en favorit i Helsinki, med rutsjebaner og aktiviteter, som småbørn elsker, en fodboldbane, en sandstrand med brusere lige ved siden af og en vandpumpe til varme dage, gåafstand til restauranter og en skatearena; ~4 km østVis original
A perfectly designed free coastal playground and a favourite in Helsinki, with slides and activities toddlers love, a football field, a sandy beach with showers next door and a water pump for hot days, walking distance to restaurants and a skate arena; ~4km east
Bemandede timer på hverdage (selve legepladsen er altid åben)Vis original
Weekday staffed hours (the playground itself is open all the time)
En velkendt cirkusskole i Suvilahti (i en historisk bygning med gode faciliteter), der underviser i cirkusdiscipliner for over 1.400 elever fra 2 til 60 år, fra begynderakrobatik og jonglering til avanceret håndstand, par-akrobatik og gymnastik, med en fantastisk stemning, åbne scener og elevforestillinger; ~2 km østVis original
A well-known circus school in Suvilahti (in a historic building with good facilities) teaching circus disciplines to 1400+ students aged 2 to 60, from beginner acrobatics and juggling to advanced handstands, pair-acro and gymnastics, with a great atmosphere, open stages and student shows; ~2km east
Udstyret er velbrugt; et meget aktivt lille barn ønsker måske mere udfordringVis original
Equipment is well-used; a very active young child may want more challenge
Nok det bedste klatreanlæg i Helsinki-området, med et separat (nyligt renoveret) boulderrum, en række auto-belays og høje vægge med ruter fra begyndere til erfarne klatrere, venligt og hjælpsomt personale — fantastiske to timer med børn; ~10 km nordVis original
Arguably the best climbing facility in the Helsinki area, with a separate (recently refurbished) bouldering room, a range of auto-belays and high walls with routes for novices to experienced climbers, friendly helpful staff — a great two hours with kids; ~10km north
Boulderområdet er ret lille; begrænset træningsafsnitVis original
Bouldering area is fairly small; limited gym section
Et fantastisk klatrecenter og hjemsted for Finlands højeste klatrevæg (op til 29 m), hvor begyndere kan klatre sikkert på 14 auto-belay-vægge op til 12 m, et godt udvalg af ruter, en boulderhule og overheng, en snackbar og en sauna, billige billetter i dagtimerne på hverdage; ~3 km vestVis original
A fantastic climbing centre and home to the highest climbing wall in Finland (up to 29m), with beginners able to climb safely on 14 auto-belay walls up to 12m, a good variety of routes, a bouldering cave and overhangs, a snack bar and a sauna, cheap weekday-daytime tickets; ~3km west
Ruterne fornys kun ~to gange om året; boulderområdet kan blive fyldt; grad 7b+ kræver forspændt-kortVis original
Routes renewed only ~twice a year; the boulder area can get crowded; grades 7b+ need a lead card
Den største boulderhal, mange klatrere kender — 7 sektioner over 4-5 etager med alt fra slab til overheng og konkurrencelignende ruter (5A til 8A), et træningsområde på øverste etage, hyppig fornyelse af ruter, anstændig kaffe og venligt personale, både børn og hunde tilladt, lige ved metroen i REDI-centret; ~2 km østVis original
The biggest bouldering hall many climbers know — 7 sectors over 4-5 floors with everything from slab to overhang and comp-style routes (5A to 8A), a top-floor gym, frequent fresh route-setting, decent coffee and friendly staff, both kids and dogs allowed, right by the metro in REDI mall; ~2km east
Kan være svær at finde inde i centret; kun boulder (ingen reb)Vis original
Can be hard to find inside the mall; boulder-only (no ropes)
Anses for at være den bedste indendørs skatepark i Finland, med en god blanding af street og transition, der passer til mange niveauer, billig og åben hele døgnet; ~9 km østVis original
Reckoned to be the best indoor skatepark in Finland, with a great mix of street and transition suitable for many skill levels, cheap and open all hours; ~9km east
Træet kan være lidt glat; til tider lidt rodetVis original
The wood can be semi-slippery; a little messy at times
En veludført gratis skatepark (bygget i 2006, stadig i fin stand) med en legesyg, ikke for svær bowl og nogle street-muligheder, granitblokke med skarpe kanter, godt til skateboard, løbehjul og BMX, et godt opvarmningssted eller sted at hænge ud; ~2 km nordvestVis original
A well-built free skatepark (built 2006, still in great condition) with a playful, not-too-hard bowl and a few street options, granite blocks with sharp edges, good for skate, scooter and BMX, a good warm-up spot or place to hang out; ~2km northwest
Det flade terræn er lidt ru nogle steder; bedre til løbehjul/teenagere end teknisk skateboardingVis original
Flatground is a little rough in places; better for scooters/teens than technical skateboarding
En varmt elsket cirkusskole, hvis lørdagsmorgen-hold for de mindste er en fest og en god måde at starte weekenden på; ~7 km nordVis original
A warmly loved circus school whose Saturday-morning toddler class is a blast and a great way to start the weekend; ~7km north
Kontakt på forhånd for holdplanenVis original
Contact ahead for the class schedule
En fantastisk trampolinpark med masser af forskellige trampoliner og aktiviteter, herunder en rutsjebane og en laserlabyrint, fremragende venligt personale (en træner lærte to drenge flikflak på 30 minutter), et fantastisk sted til fødselsdage med god festmad; ~5 km nordvestVis original
A great trampoline park with lots of different trampolines and activities including a sliding board and a laser maze, outstanding friendly staff (one coach taught two boys back-flips in 30 minutes), a great birthday-party spot with good party food; ~5km northwest
Gribesokker påkrævet (~2 €); skabe tilgængelige; kun åbent om eftermiddagen på hverdage; kom tidligt for at undgå børnerykketVis original
Grip socks required (~2€); lockers available; afternoon-only on weekdays; go earlier to avoid the kid rush
En fantastisk gratis park med et omfattende sæt af ramper fulde af transitions og transfers plus en dirt-jump-sektion og en pumptrack, godt for alle aldre og niveauer og for skateboard, løbehjul og BMX, med gratis lånecykler/løbehjul/skateboards i sommerferien; ~8 km nordøstVis original
A great free park with an extensive set of ramps full of transitions and transfers plus a dirt-jump section and a pump track, good for all ages and abilities and for skaters, scooters and BMX alike, with free loaner bikes/scooters/boards during summer break; ~8km northeast
Nogle ramper trænger til lidt kærlighed; nogle ældre børn kan være hårdhændedeVis original
Some ramps need a bit of TLC; a few older kids can be rough
Et velanset centralt musikinstitut, der tilbyder instrument- og musikundervisning til børn og unge; ~1 km østVis original
A well-regarded central music institute offering instrument and music tuition for children and young people; ~1km east
Tilmelding via instituttetVis original
Register via the institute
Et rigtig fint keramikstudie med professionel, klar vejledning, der balancerer undervisning med kreativitet, kan huse store grupper (op til ~30), en fantastisk sjov og kreativ aktivitet for en gruppe eller et team; ~5 km nordvestVis original
A really nice ceramics studio with professional, clear guidance that balances instruction with creativity, able to host large groups (up to ~30), a great fun and creative activity for a group or team; ~5km northwest
Et kursus-/gruppestudie — book på forhånd; begrænsede offentlige åbningstiderVis original
A course/group studio — book ahead; limited public opening hours
En fantastisk musikskole med dejlige, kyndige lærere — langvarige elever går aldrig sure derfra — et dejligt sted for børn at lære et instrument; ~1 km nordvestVis original
A great music school with nice, knowledgeable teachers — long-term students never leave in a bad mood — a lovely place for children to learn an instrument; ~1km northwest
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et dejligt pottemagerværksted med smukke håndlavede stykker og varme, tålmodige, imødekommende instruktører (Eva), der afholder dreje- og håndopbygningskurser på finsk og engelsk, bæredygtigt indkøbte materialer, en opmærksom og forvandlende oplevelse; ~2 km nordVis original
A lovely pottery studio with beautiful hand-made pieces and warm, patient, welcoming instructors (Eva) running throwing and hand-building classes in Finnish and English, sustainably sourced materials, a mindful and transformative experience; ~2km north
Et kursus/værksted snarere end drop-in maling — book på forhånd; lukket man-tirVis original
A class/studio rather than drop-in painting — book ahead; closed Mon-Tue
En dejlig gratis husdyrgård, hvor børn kommer tæt på køer, geder, kaniner, høns og små kyllinger (også heste, når de ikke holder ferie), et fantastisk sted for familier at lære om dyr, med en cafe, der serverer kaffe og boller; ~10 km nordVis original
A lovely free domestic-animal farm where kids get close to cows, goats, rabbits, chickens and baby chicks (horses too, when not on holiday), a great place for families to learn about animals, with a café serving coffee and buns; ~10km north
Nogle områder kan føles gamle/uvedligeholdte; kun åbent onsdag/torsdag/fredag og søndag formiddagVis original
Some areas can feel old/unmaintained; open Wed/Thu/Fri and Sun mornings only
En stor, smuk gård og naturplet med en dyrepark (køer, får og mere), en cafe med is, restauranter og picnicborde, plus betalte aktiviteter som minigolf, trampoliner, træhest og ponyridning, samt sæsonarrangementer, nemt en hel familiedag; ~12 km nordVis original
A big, beautiful farm and nature spot with an animal park (cows, sheep and more), a café with ice cream, restaurants and picnic tables, plus paid activities like mini-golf, trampolines, wooden-horse and pony rides, and seasonal events, easily a family day out; ~12km north
Aktiviteterne betales per gang og kan have kø; besøgsstrømmen kunne være tydeligere; gratis adgang til dyreparkenVis original
Activities are paid per item and can have queues; the visitor flow could be clearer; free entry to the animal park
Bjerghytte i 1067 m højde over byen med legeplads og storslået udsigt, nås til fods fra Hungerburg. Enkel østrigsk mad, kort accepteres.Vis original
Mountain hut at 1067m above the city with a playground and a big view, reachable on foot from Hungerburg. Simple Austrian food, cards accepted.
Lukket mandage. Det er en rigtig opadgående gåtur; afsæt omkring en time fra svævebanen.Vis original
Closed Mondays. It is a genuine uphill walk; allow around an hour from the funicular.
Landkro i Igls med inden- og udendørs siddepladser, tegnegrej og spil bragt til bordet til børnene, og tålmodigt personale.Vis original
Country inn in Igls with indoor and outdoor seating, drawing supplies and games brought to the table for children, and patient staff.
Lukket tirsdage og onsdage.Vis original
Closed Tuesdays and Wednesdays.
Familiekro på en højslette ~7 km sydvest med bjergudsigt, ponyer på grunden og lette gåture lige fra døren. God traditionel mad.Vis original
Family inn on a plateau ~7km south-west with mountain views, ponies on the property and easy walks from the door. Good traditional food.
Lukket tirsdage og onsdage.Vis original
Closed Tuesdays and Wednesdays.
Moderne bowlingcenter øst for centrum med velholdte baner, en fin mulighed for større børn på en regnvejrsdag.Vis original
Modern bowling centre east of the centre with well-kept lanes, a decent option for older kids on a wet day.
Lukket mandage og tirsdage. Online bookingformularen er upålidelig; ring for at reservere. Lukker sommetider tidligere end angivet.Vis original
Closed Mondays and Tuesdays. The online booking form is unreliable; phone to reserve. Sometimes shuts earlier than posted.
Stor flerplans indendørs legeplads ~30 km øst i Inn-dalen, med et separat område til under 5-årige med boldbassiner, små trampoliner og rutsjebaner, plus en klatrevulkan og boldkanoner til større børn.Vis original
Large multi-level indoor playground ~30km east in the Inn valley, with a separate under-5 area of ball pits, small trampolines and slides, plus a climbing volcano and ball cannons for older kids.
Lukket mandage og tirsdage. Kort accepteres ikke, kun hævekort. Maden er friturestegt og sukkerholdig; ingen frugt.Vis original
Closed Mondays and Tuesdays. Cards not accepted, debit only. Food is fried and sugary; no fruit.
Stort indendørs legecenter ved siden af Cyta-indkøbscenteret i Völs, ~6 km vest. Rent, med inden- og udendørs spiseområder, og voksne kommer gratis med et betalende barn.Vis original
Big indoor play centre next to the Cyta shopping centre in Völs, ~6km west. Clean, with indoor and outdoor eating areas and adults free with a paying child.
Over 2-årige betaler fuld entré. Medbragt mad er ikke tilladt. Tilbuddet til under 3-årige er tyndere end for større børn.Vis original
Over-2s pay full entry. Outside food is not allowed. The under-3 offer is thinner than for older children.
Central parklegeplads ved Sill med flere legeområder rundt om i parken, caféer og restauranter i nærheden. Gratis.Vis original
Central park playground by the Sill with several play areas across the park, cafes and restaurants nearby. Free.
Ombygget i juli; det gamle klatretårn og karrusellen er væk, hvilket skuffede stamgæster. Omfattende videoovervågning overalt.Vis original
Rebuilt in July; the old climbing tower and carousel are gone, which disappointed regulars. Extensive CCTV throughout.
Lille art deco-bassin centralt med varmere vand end de andre, hvilket passer små børn, plus en tagsauna med bjergudsigt til de voksne.Vis original
Small art-deco central pool with warmer water than the others, which suits small children, plus a rooftop sauna with a mountain view for the adults.
Lukket onsdage. Lille og fyldt midt på dagen i weekender; ikke god til banesvømning.Vis original
Closed Wednesdays. Small and crowded midday at weekends; no good for lap swimming.
Det bedste familiebassin i byen: to vandrutsjebaner, et opvarmet udendørs bassin med strømkanal, et børnebassin og et babybassin. Familiebillet til fire er god værdi.Vis original
The best family pool in the city: two water slides, a heated outdoor pool with a current channel, a children's pool and a toddler pool. Family ticket for four is good value.
Åbner kl. 10 eller 11. Den store rutsjebane er sommetider ude af drift. Skabene kræver en 1- eller 2-EUR-mønt.Vis original
Opens 10 or 11am. The big slide is sometimes out of service. Lockers need a 1 or 2 EUR coin.
Trampolin- og oppustelig park i Völs, ~6 km vest, med tilsynstrænere der aktivt hjælper børnene. Parkering på stedet.Vis original
Trampoline and inflatable park in Völs, ~6km west, with supervising coaches who actively help children. Parking on site.
Åben på hverdage kun fra kl. 14. Kan blive fyldt; book en tid online.Vis original
Weekday opening only from 2pm. Can get crowded; book a slot online.
Et af de største klatrecentre i Europa, med udendørs bouldering, skoudlejning fra små størrelser og ruter fra total begynder og opefter.Vis original
One of the biggest climbing centres in Europe, with outdoor bouldering, shoe rental from small sizes and routes for complete beginners upward.
Dyrt, og meget varmt indenfor om sommeren. Bouldering er mest sat på naturlige greb, hvilket begyndere finder sværere at aflæse.Vis original
Expensive, and very warm inside in summer. Bouldering is set mostly on natural-feature holds, which beginners find harder to read.
Kæmpe indendørs skatepark ved siden af klatrecenteret med en to-delt bowl, forhindringer til alle niveauer, tilskuerområde, toiletter og brusere. Omkring 3,50 EUR om dagen.Vis original
Huge indoor skatepark next to the climbing centre with a two-section bowl, obstacles for every level, a spectator area, toilets and showers. Around 3.50 EUR a day.
Separate skemalagte sessioner for skateboard, BMX og løbehjul; tjek skemaet inden du tager afsted. Ingen udlejningsudstyr.Vis original
Separate timetabled sessions for skateboard, BMX and scooter; check the schedule before going. No rental equipment.
Gratis flodpark med en lille bowl, plus beachvolley, basketball og et græsareal ved siden af. Brusere og drikkevand på stedet.Vis original
Free riverside park with a small bowl, plus beach volleyball, basketball and a grass area alongside. Showers and drinking water on site.
Intet toilet. Bænkene ligger i fuld sol.Vis original
No toilet. Benches are in full sun.
Lille pottemager- og håndværksværksted i Hötting, der afholder praktiske aften- og weekendkurser, tålmodigt med begyndere og børn.Vis original
Small pottery and craft workshop in Hötting running hands-on evening and weekend courses, patient with beginners and children.
Kursusbaseret og efter aftale; book i forvejen.Vis original
Course-based and by arrangement; book ahead.
Den kommunale musikskole, centralt beliggende, med et bredt instrumentudvalg og nogle virkelig fremragende lærere.Vis original
The municipal music school, central, with a broad instrument range and some genuinely excellent teachers.
Kontortid kun i dagtimerne på hverdage. Administrationen får blandede anmeldelser; undervisningskvaliteten varierer meget fra lærer til lærer.Vis original
Office hours are weekday daytime only. Administration gets mixed reviews; teaching quality varies a lot by teacher.
Rent, velassorteret keramikmalerstudie nær centrum med et stort udvalg af emner og et køleskab med drikkevarer. Afslappende i et par timer.Vis original
Clean, well-stocked ceramic painting studio near the centre with a big choice of blanks and a fridge of drinks. Relaxing for a couple of hours.
Lukket mandage og søndage, med korte åbningstider andre dage. Betjeningen kan være brysk.Vis original
Closed Mondays and Sundays, with short hours on other days. Service can be brusque.
Zoo med alpine arter på skråningen over byen: bjørne, ulve, stenbukke, ugler og et akvarium med alpine fisk. Nås med W-bussen eller et stop på Hungerburg-svævebanen.Vis original
Alpine-species zoo on the slope above the city: bears, wolves, ibex, owls and an aquarium of Alpine fish. Reachable by the W bus or a stop on the Hungerburg funicular.
Bygget på en stejl skråning med meget klatring; svært med barnevogn og uegnet, hvis nogen har gangbesvær. Lidt skygge om sommeren. Omkring 16 EUR for voksne.Vis original
Built on a steep hillside with a lot of climbing; hard with a stroller and unsuitable if anyone has walking difficulties. Little shade in summer. Around 16 EUR for adults.
Rolig ponygård ~8 km øst med velopdragne ponyer, en rundtur og et stort grønt område til picnic. Populær til børnefødselsdage.Vis original
Quiet pony farm ~8km east with well-behaved ponies, a circular walk and a big green area for a picnic. Popular for children's birthdays.
Ponyridning skal aftales på forhånd. Medbring egen mad og drikke.Vis original
Pony rides must be arranged by appointment in advance. Bring your own food and drink.
Familierestaurant ~20 km vest ved foden af Pyramidenkogel-tårnet, med en stor sikker legeplads, store portioner og rimelige priser.Vis original
Family restaurant ~20km west at the foot of the Pyramidenkogel tower, with a large safe playground, big portions and fair prices.
Lukket mandage og tirsdage. Rygning er tilladt i udeserveringen, hvilket er ubehageligt med børn. Travlt i weekender.Vis original
Closed Mondays and Tuesdays. Smoking is allowed in the outdoor seating, which is unpleasant with children. Busy at weekends.
Biograf, bowlingbaner, poolborde og en lille spillehal i ét kompleks øst for centrum, med gratis parkering. Bowlingen er den bedst drevne del.Vis original
Cinema, bowling lanes, pool tables and a small arcade in one complex east of the centre, with free parking. Bowling is the best-run part.
Biografhalvdelen føles halvmørk og øde, og restauranterne i komplekset lukker i weekender.Vis original
The cinema half feels half-lit and deserted, and the restaurants in the complex close at weekends.
Forældre-barn-caféen for Klagenfurt-Villach-området, rummelig og ren med sund mad og venligt personale. Tilbyder også fødselsdagspakker.Vis original
The parent-and-child cafe for the Klagenfurt-Villach area, spacious and clean with healthy food and friendly staff. Also does birthday packages.
Dyrt: omkring 54 EUR for to børn i tre timer, og drikkevarer inklusive vand betales separat. Lukket mandage og kun åben om formiddagen. Servicen bliver meget langsom, når der er travlt.Vis original
Expensive: around 54 EUR for two children for three hours, and drinks including water are charged separately. Closed Mondays and mornings only. Service slows badly when busy.
Gratis indendørs legeplads inde i Rutar-møbelbutikken, med rutsjebane, boldbassin og klatrestrukturer, siddepladser til forældre og en restaurant og toiletter ved siden af. Et godt alternativ ved dårligt vejr.Vis original
Free indoor playground inside the Rutar furniture store, with a slide, ball pit and climbing structures, seating for parents and a restaurant and toilets next door. A good bad-weather fallback.
Lukker kl. 16, selvom butikken har åbent længere. Ingen personaleopsyn; forældre passer selv deres børn.Vis original
Closes at 4pm even though the store stays open longer. No staff supervision; parents watch their own children.
Inden- og udendørs børnefødselsdagssted med en velholdt fodboldgolf-bane, drevet af engagerede ejere.Vis original
Indoor and outdoor children's birthday venue with a well-kept football-golf course, run by hands-on owners.
Festbookinger snarere end drop-in; kontakt dem for at aftale.Vis original
Party bookings rather than drop-in; contact them to arrange.
Meget stor gratis legeplads inde i Europapark ved søen, med legeredskaber til alle aldre, udendørs fitness, picnicområder, rene toiletter og en cykelsti langs kanalen.Vis original
Very large free playground inside the Europapark by the lake, with play equipment for every age, outdoor gym, picnic areas, clean toilets and a cycle path along the canal.
Ingen.Vis original
None.
Den store Wörthersee-strandbad for enden af Lendkanal: sandet legeområde til børn, badebroer i forskellige dybder, en vandrutsjebane, restauranter, omklædningskabiner og udlejning af paddleboards.Vis original
The big Wörthersee lido at the end of the Lendkanal: sandy kids' play area, jetties at different depths, a water slide, restaurants, changing cabins and paddleboard rental.
Sommersæson. Mad på stedet er dyr; picnic er tilladt. Vandrutsjebanen er ofte ude af drift.Vis original
Summer season. Food on site is expensive; picnics are allowed. The water slide is often out of service.
Mindre, mere græsklædt sø-strandbad tæt på centrum med lavt vand, fire badebroer og en sandlegeplads. Roligere end hovedstrandbadet og mest lokale.Vis original
Smaller, grassier lakeside bath close to the centre with shallow water, four jetties and a sand playground. Quieter than the main Strandbad and mostly locals.
Sommersæson. Parkering er svær på travle lørdage.Vis original
Summer season. Parking is difficult on busy Saturdays.
Lille, rolig og billig boulderhal med mange ruter i den lettere ende, så en god første klatrehal for børn. Rene omklædningsrum og brusere.Vis original
Small, quiet and cheap bouldering hall with plenty of routes at the easier end, so a good first climbing hall for kids. Clean changing rooms and showers.
Ikke stor. Efter kl. 16 sker adgang gennem vandrerhjemmet ved siden af.Vis original
Not large. After 4pm entry is via the youth hostel next door.
Indendørs hal fyldt med hvidt sand til beachvolley og leg, med et sideværelse til pauser. Kan også bookes til fødselsdage og lejlighedsvise strandfester for børn.Vis original
Indoor hall filled with white sand for beach volleyball and play, with a side room for breaks. Also bookable for birthdays and occasional kids' beach parties.
Book online. Begrænset til hvad man selv gør ud af sandet; gentagne besøg bliver kedelige.Vis original
Book online. Limited to what you make of the sand; repeat visits wear thin.
Stor, velholdt trampolinpark med parkourbaner og varierede hoppezoner, sjældent overfyldt. En gratis time med Kärnten Card.Vis original
Large, well-kept trampoline park with parkour tracks and varied jumping zones, rarely feeling crowded. One free hour with the Kärnten Card.
Dyrt: cirka 75 EUR for en voksen og to børn i en time. Book online selv på stille dage. Ingen vandposter; medbring selv.Vis original
Pricey: roughly 75 EUR for one adult and two children for an hour. Book online even on quiet days. No water fountains; bring your own.
Indendørs skatepark på udstillingspladsen bygget af IOU Ramps: quarters, ledges, banks, rails, en funbox og en mini-rampe.Vis original
Indoor skatepark in the exhibition grounds built by IOU Ramps: quarters, ledges, banks, rails, a funbox and a mini ramp.
Åbningstiderne er ikke oplyst online; kontakt dem inden du tager afsted.Vis original
Session times are not posted online; contact them before going.
Moderne betonpark nord for byen kombineret med en fuld legeplads og en bandybane, så forskellige aldre er dækket på én gang. Skygget af træer, med drikkefontæne og parkering.Vis original
Modern concrete park north of the city combined with a full playground and a ball hockey court, so different ages are covered at once. Shaded by trees, with a drinking fountain and parking.
Intet toilet på stedet.Vis original
No toilet on site.
Musikskole og øvelokaler med et stærkt børneprogram og en sommerfestival, som eleverne spiller til. Rene lokaler, veludstyret.Vis original
Music school and rehearsal rooms with a strong kids' programme and a summer festival the students play at. Clean rooms, well-equipped.
Kun på hverdage. Timerne er kursusbaserede snarere end drop-in.Vis original
Weekdays only. Lessons are course-based rather than drop-in.
Miniatureverden-park ved Wörthersee med flere hundrede detaljerede modeller, mange animerede: kørende tog, kraner der laster skibe, arbejdende møller. Stor gratis parkeringsplads.Vis original
Miniature-world park by the Wörthersee with several hundred detailed models, many of them animated: moving trains, cranes loading ships, working mills. Large free car park.
Omkring 21 EUR for voksne, hvilket er dyrt for hvad der i bund og grund er en have med modeller. Afsæt 1-2 timer; ældre børn keder sig hurtigere end forventet.Vis original
Around 21 EUR for adults, which is steep for what is essentially a garden of models. Allow 1-2 hours; older children get bored faster than you expect.
Keramikmalerstudie på det gamle torv, imødekommende over for børn, med et godt udvalg af emner fra billige til større stykker og et loyalitetskort.Vis original
Ceramic painting studio on the old square, welcoming to children, with a good spread of blanks from cheap to larger pieces and a loyalty card.
Kun åben onsdag til lørdag og blot fire borde; reserver i god tid. Hvert stykke tager en time eller mere.Vis original
Open Wednesday to Saturday only and just four tables; reserve well ahead. Each piece takes an hour or more.
Vildtpark ~30 km vest under Rosegg-slottet, hvor hjorte, geder og æsler går frit og kan fodres med hånden, med legeplads, restaurant og toiletter indenfor. To til tre timer.Vis original
Wildlife park ~30km west below Rosegg castle where deer, goats and donkeys roam free and can be hand-fed, with a playground, restaurant and toilets inside. Two to three hours.
Kort accepteres ikke altid ved buffeten. Bakket nogle steder; den fjerne rundtur er meget for små børn.Vis original
Cards not always accepted at the buffet. Hilly in parts; the far loop is a lot for small children.
Smukt indrettet, meget rent indendørs legerum for babyer og småbørn med kvalitetslegetøj i høj kvalitet, varieret og aldersvenligt, et roligt og velorganiseret rum og behagelige forældresæder, varm og imødekommende ejerVis original
Beautifully furnished, very clean indoor play room for babies and toddlers with high-quality, varied, age-appropriate toys, a quiet well-organised space and comfy parent seating, warm and welcoming owner
Faste legeblokke; bedst til under 4-årigeVis original
Fixed play-time blocks; best for under-4s
Centralt, rent og velorganiseret rum, hvor små børn og småbørn frit kan udforske, plus en række forældre-/mor-kurser og coaching, et lille men fint madudvalg med småbørnsfavoritter, venligt og hjælpsomt personaleVis original
Central, clean and well-organised space for small kids and toddlers to explore freely, plus a range of parent/mother courses and coaching, a small but nice food selection with toddler favourites, friendly helpful staff
~12 €/time; lukket om lørdagenVis original
~12€/hour; closed Saturdays
Smukt indrettet, meget ren og børnevenlig legecafé med et bredt udvalg af legemuligheder, kreative aldersvenlige aktiviteter og nogle gange ansigtsmaling, en dejlig varm ejer, gode vafler, nem parkering; ~12 km sydøst (Porz)Vis original
Beautifully decorated, very clean and child-friendly play café with a wide variety of play options, creative age-appropriate activities and sometimes face painting, a lovely warm owner, good waffles, easy parking; ~12km southeast (Porz)
Lidt svær at finde (indgang bag ved fitnesscenteret)Vis original
A little hard to find (entrance behind the gym)
Fantastisk forælder-barn-café i et charmerende ombygget bondehus i Zündorf med flere temarum (så støjen holdes nede og aldersgrupperne holdes adskilt), en varm atmosfære, lækre vafler og matcha, overdækket barnevognsparkering, café tilgængelig uden entré; ~15 km sydøst, dejligt kombineret med en gåtur langs Groov-flodenVis original
Fantastic parent-child café in a charming converted farmhouse in Zündorf with several themed rooms (so noise stays down and ages stay separated), a warm atmosphere, delicious waffles and matcha, covered stroller parking, café accessible without an entry fee; ~15km southeast, lovely paired with a Groov riverside stroll
Prisvenligt buldrecenter i Ehrenfeld (dagskort uden for myldretid er billige) med et godt udvalg af sværhedsgrader og stilarter, et træningsområde, yogahold, en bistro-café og et stort udendørsområde, imødekommende venligt personale selv over for ikke-tysktalendeVis original
Great-value Ehrenfeld bouldering gym (off-peak day passes are cheap) with a good variety of difficulties and styles, a training area, yoga classes, a bistro-café and a big outdoor space, welcoming friendly staff even to non-German speakers
Kun kortbetaling; kunne godt bruge flere ruter i forhold til vægpladsenVis original
Card payment only; could use more routes for the wall space
Stort, sjovt trampolinpark i Ehrenfeld med masser af aktiviteter og en ninja-bane, høfligt og venligt personale, skabe og omklædningsrum, godt til børn og fødselsdage; ~4 km nordvestVis original
Big, fun trampoline park in Ehrenfeld with lots of activities and a ninja course, polite friendly staff, lockers and changing rooms, good for kids and birthdays; ~4km northwest
120 cm højde-/120 kg vægtgrænser på visse redskaber; gribesokker påkrævet; bliver varmt og travlt; mad/drikke er dyrtVis original
120cm height / 120kg weight limits on some devices; grip socks required; gets hot and busy; food/drinks pricey
Gratis flodkant-skateplads i Südstadt med jævnt gribende underlag, masser af kanter, rails og manual-pads og et par mindre trapper, godt til alle niveauer og sikkert, et fantastisk gratis sted ved RheinauhafenVis original
Free riverside skate plaza in the Südstadt with smooth grippy ground, lots of ledges, rails and manual pads and a couple of small stairs, good for all levels and safe, a great free spot by the Rheinauhafen
Primært gade (ingen overgange/bowls); ikke overdækket, så ikke godt i regnvejr; travlt i myldretidenVis original
Mainly street (no transitions/bowls); not covered, so no good in the rain; busy at peak times
Vidunderlig klatrehal i Ehrenfeld, fantastisk for familier — børn kan buldre og rebklatre (begge for én ~12,50 € billet), masser af forreb-ruter, nogle auto-belays, en udendørs væg, et moonboard og en café med kage, venligt personaleVis original
Wonderful climbing hall in Ehrenfeld great for families — kids can boulder and rope-climb (both for one ~12.50€ ticket), lots of lead routes, a few auto-belays, an outdoor wall, a moonboard and a café with cake, friendly staff
Buldreområdet er lille; færre sociale/makker-findende aktiviteterVis original
Bouldering area is small; fewer social/partner-finding activities
Kølns teater- og cirkuspædagogik-center med fantastiske trænere, børnecirkus- og gymnastikkurser og fængslende sceneforestillinger, der fletter cirkus, dans og teater sammen; ~4 km nord (Riehl)Vis original
Cologne's theatre-and-circus pedagogy centre with fantastic trainers, children's circus and gymnastics courses and captivating stage productions that weave circus, dance and theatre together; ~4km north (Riehl)
Kontakt på forhånd for kursusskemaVis original
Contact ahead for the course schedule
Fantastisk indendørs park for både begyndere og eksperter, billigt (~3 € for så lang tid du vil), masser af forhindringer, super-hjælpsomt og venligt personale, der låner boards og pads ud til nybegyndere, og dejlige familiedage; ~4 km nordVis original
Great indoor park for beginners and experts alike, cheap (~3€ for as long as you like), lots of obstacles, super-helpful friendly staff who lend boards and pads to get started, and lovely family days; ~4km north
Eftermiddags-/aftenåbningstiderVis original
Afternoon/evening hours
Fremragende skateworkshops og feriekurser for børn og begyndere med kompetente, tålmodige, motiverende instruktører der støtter hvert barn individuelt, en fin hal og god stemning; ~4 km nord (Nippes)Vis original
Excellent skate workshops and holiday courses for kids and beginners with competent, patient, motivating instructors who support each child individually, a nice hall and good vibes; ~4km north (Nippes)
En skole — book hold/campsVis original
A school — book classes/camps
Stort bevægelsescenter med buldring plus et nyt børneområde med masser at opdage, et parkourområde, luftakrobatik, træningszoner og hold inkluderet i entréen, en butik og god café; ~4 km nordøstVis original
Big movement centre with bouldering plus a new kids' area with lots to discover, a parkour area, aerial silks, training zones and classes included in entry, a shop and good café; ~4km northeast
Det nye børneområde er dyrt (voksne betaler for at følge med); kan blive støvet og varmt om eftermiddagenVis original
New kids' area is pricey (adults pay to accompany); can get dusty and warm in the afternoon
Varm lille cirkusgård i Porz, der holder vidunderlige børnefødselsdage: bevægelseslege, cirkuselementer og luftakrobatik ledet af passionerede værter, der hurtigt vinder børnenes tillid, med en hyggelig cirkusvogn til pauser; ~14 km sydøstVis original
Warm little circus farm in Porz running wonderful children's birthday parties: movement games, circus elements and aerial acrobatics led by passionate hosts who quickly win the kids' trust, with a cozy circus wagon for breaks; ~14km southeast
Primært fødselsdags-/kursusbookinger; lukket fre-sønVis original
Mainly birthday/course bookings; closed Fri-Sun
Central musikskole med højt kvalificerede, venlige og tålmodige lærere, der giver individuel opmærksomhed på tværs af instrumenter og sang for børn og voksne, regelmæssige små koncerter for at motivere eleverne, åben alle dageVis original
Central music school with highly qualified, friendly, patient teachers who give individual attention across instruments and singing for children and adults, regular small concerts to motivate students, open every day
Central musikskole med meget kompetente lærere og venligt personale i et rent, stilfuldt, professionelt miljø, nem omplanlægning, timer på engelsk tilgængelige, masser af muligheder for at optræde til koncerter og i skoleorkesteretVis original
Central music school with very competent teachers and friendly staff in a clean, stylish, professional setting, easy rescheduling, lessons in English available, plenty of chances to play in concerts and the school band
Lukket om søndagenVis original
Closed Sundays
Central mal-din-egen-keramik-studie med en vidunderlig afslappet, kreativ atmosfære, masser af hjælpemidler til at skabe det, du ønsker, et stort udvalg af farver og materialer, og et venligt team, der forklarer alt tydeligt, fantastisk for begyndereVis original
Central paint-your-own-ceramics studio with a wonderful relaxed, creative atmosphere, lots of aids to help you create what you want, an extensive selection of colours and materials, and a friendly team who explain everything clearly, great for beginners
Book på forhånd; stykker klar efter ~2 uger; lukket om mandagenVis original
Book ahead; pieces ready in ~2 weeks; closed Mondays
Dejlig keramikmalings-café, hvor du vælger et stykke, får alle farver og redskaber inkluderet, og maler over ~3 timer med kaffe, te og afslappende musik, søde hjælpsomme medarbejdere der oversætter, fantastisk med børn eller som en dateVis original
Lovely ceramic-painting café where you pick a piece, get all the colours and tools included, and paint over ~3 hours with coffee, tea and relaxing music, sweet helpful staff who'll translate, great with kids or as a date
Meget populært — book i god tid; pris afhænger af stykkets størrelseVis original
Very popular — book well ahead; price scales with the piece size
Smuk oplevelsesgård med en minizoo med rolige dyr, som børn kan fodre, en legeplads, oppustelige, et marked og café, samt berømte sæsonudstillinger (en kæmpe græskarfestival om efteråret), masser af gratis parkering; ~6 km sydvestVis original
Beautiful experience-farm with a petting zoo of gentle animals kids can feed, a playground, inflatables, a market and café, and famous seasonal displays (a huge pumpkin festival in autumn), lots of free parking; ~6km southwest
Bliver ekstremt fyldt i weekender og i græskarsæsonen — tag på en hverdagVis original
Gets extremely crowded at weekends and in pumpkin season — go on a weekday
En stor, ren indendørs legeplads med masser af aktiviteter, hvor børn kan bruge en halv dag (fantastisk på en regn- eller snevejrsdag, og ikke skærmdomineret), dedikerede fødselsdagsrum og en cafe, med Kärkkäinen-butikken i nærheden, hvor forældre kan shoppe; ~5 km sydvestVis original
A big, clean indoor playground with lots of activities for kids to spend half a day (great for a rainy or snowy day, and not screen-dominated), dedicated birthday-party rooms and a café, with the Kärkkäinen store nearby for parents to shop; ~5km southwest
Lidt dyrt; kan være mere stille/travlt afhængigt af dagenVis original
A bit pricey; can be quieter/busier depending on the day
En hyggelig gratis indendørs legeplads med eget toilet og mulighed for at varme mad, et dejligt centralt sted for de mindsteVis original
A cozy free indoor playground with its own toilet and the option to heat food, a nice central spot for little ones
Lille; få anmeldelserVis original
Small; few reviews
En nyere, sikker, velholdt gratis legeplads med en god klatrestativ og en meget populær zipline, flere legeområder til forskellige aldre, endnu bedre om sommeren; ~2 km østVis original
A newer, safe, well-maintained free playground with a good climbing frame and a very popular zip line, several play areas for different ages, even better in summer; ~2km east
Et fint lille klatre-/bouldercenter med meget behageligt, professionelt personale, masser af interessante, kreative problemer (almindelige og trægreb) for alle niveauer, mange lejeskostørrelser og rimelige priser, varmt anbefalet; ~4 km sydvestVis original
A nice small climbing/bouldering centre with very pleasant, professional staff, lots of interesting, creative problems (regular and wooden holds) for all levels, plenty of rental-shoe sizes and reasonable prices, highly recommended; ~4km southwest
Lille med et begrænset udvalg af niveauer; hovedsageligt åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Small with a limited range of levels; afternoon-focused weekday hours
Lahtis vigtigste gratis udendørs skatepark, åben hele døgnet, et anstændigt centralt sted for skateboard og løbehjul; ~1 km sydvestVis original
Lahti's main free outdoor skatepark, open all hours, a decent central spot for skate and scooter; ~1km southwest
Ældre og trænger til ombygning/nyt slidlag (det flade parti kunne være glattere); mini-rampen er fjernetVis original
Older and in need of some rebuilding/resurfacing (the flat could be smoother); the mini-ramp was removed
Et rigtig fint ungdomscirkus-fritidssted, der lærer børn cirkusfærdighederVis original
A really nice youth circus hobby place teaching circus skills to children
Kontakt på forhånd for holdplanenVis original
Contact ahead for the class schedule
En stor trampolinpark og et træningscenter under samme tag, med masser af trampoliner (herunder olympiske trampoliner, vægtrampoliner, et slam-dunk-område og trickbaner) plus en skumgrav til tricks, masser af plads, godt for hele familien, også de mindste, ved Lahtis sportscenter ved skimuseet; ~5 km vestVis original
A big trampoline park and gym under one roof, with lots of trampolines (including Olympic trampolines, wall trampolines, a slam-dunk area and trick tracks) plus a foam pit for tricks, plenty of space, good for the whole family including small kids, at the Lahti sports centre by the ski museum; ~5km west
Book en 1-times tid på forhånd; husk et parkeringskort; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Book a 1-hour slot ahead; remember a parking card; afternoon-only on weekdays
Et godt centralt sted at klatre i Lahti med en god blanding af sværhedsgrader, god ruteopsætning og venligt, imødekommende personale (plus masser af ruter for begyndere), og et yogastudie ved siden af; ~1 km østVis original
A good central place to climb in Lahti with a good mix of grades, great route-setting and friendly welcoming staff (plus lots of tracks for beginners), and a yoga studio alongside; ~1km east
Hovedsageligt åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Afternoon-focused weekday hours
Et fantastisk musikinstitut og eventhal med funktionelle faciliteter og velkvalificerede professionelle lærere, der underviser i forskellige instrumenter og teori fra en tidlig alder, plus muskari (tidlig musik) og kor, med venligt personale, som børn holder af; ~1 km østVis original
A great music institute and event hall with functional facilities and well-trained professional teachers who teach various instruments and theory from a young age, plus muskari (early music) and choir, with friendly staff kids enjoy; ~1km east
Tilmelding via instituttetVis original
Register via the institute
En varmt elsket central musikskole med opmuntrende, vejledende lærere, der tager udgangspunkt i elevens egne behov og skema og roser og opmuntrer uden for meget pres, alsidige aktiviteter udført med et stort hjerte, fantastisk for både børn og voksne begyndere, med en meget elsket julekoncertVis original
A warmly loved central music school with encouraging, guiding teachers who start from the student's own needs and schedule and appreciate and encourage without too much pressure, versatile activities done with a big heart, great for kids and adult beginners alike, with a much-loved Christmas concert
Et rigtig fint, behageligt keramikstudie til en rolig kreativ dag med at lave vaser og mere, med god undervisning, der følger og rådgiver om din fremgang i en afslappet, opmuntrende stemning (du behøver ikke være ekspert), plus medlemskabsmuligheder; ~1 km østVis original
A really nice, comfortable ceramics studio for a quiet creative day making vases and more, with good teaching that monitors and advises your progress in a relaxed, encouraging atmosphere (you don't have to be an expert), plus membership options; ~1km east
Et kursus/værksted — book på forhåndVis original
A course/studio — book ahead
Et vidunderligt keramikstudie med faciliteter i topklasse, en inspirerende stemning og professionelle keramikere, hvor du selv laver fade af ler, fantastisk til en gruppe eller et kursus; ~4 km sydvestVis original
A wonderful ceramics studio with next-level facilities, an inspiring atmosphere and professional ceramists, where you make dishes from clay yourself, great for a group or a course; ~4km southwest
Et kursus/værksted — book på forhåndVis original
A course/studio — book ahead
En sød, velholdt lille 4H-husdyrgård, der er helt gratis og meget venlig, med grise, geder, æsler, høns, katte og mus, udkigsposter at klatre op til for at se dyrene, en kiosk med snacks og kaffe, og toiletter, et solidt familiebesøg; ~1 km sydvestVis original
A pretty, well-maintained small 4H domestic-animal farm that's completely free and very friendly, with pigs, goats, donkeys, chickens, cats and mice, lookouts to climb to see the animals, a kiosk with snacks and coffee, and toilets, a wholesome family visit; ~1km southwest
Tjek åbningstider på hjemmesiden på forhånd (dyrene er ikke altid alle ude)Vis original
Check opening hours on the website beforehand (animals not always all out)
En charmerende lille café-restaurant med en varm, vintage-inspireret stemning (antikke møbler, et børnebibliotek og brætspil), designet til at få dig til at føle dig hjemme, med hjemmelavet, original og lækker mad og gode vegetariske muligheder, ideel til familier; ~2 km nord forVis original
A charming little café-restaurant with a warm, vintage-inspired atmosphere (antique furniture, a children's library and board games) designed to make you feel at home, with homemade, original and delicious food and good vegetarian options, ideal for families; ~2km north
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Et af de bedste gratis steder at bruge tid med børn lige i centrum — masser af børneaktiviteter (løbehjul udenfor, DIY-håndarbejde og originalt håndlavet legetøj indenfor), en imødekommende stemning og venligt engelsktalende personale, og du kan endda lade børn fra 3 år blive et par timer, mens du besøger markedetVis original
One of the best free places to spend time with kids right in the centre — lots of children's activities (running scooters outdoors, DIY crafts and original handmade toys indoors), a welcoming vibe and friendly English-speaking staff, and you can even leave children 3+ for a couple of hours while you visit the market
Gratis, men pladser til aflevering afhænger af ledig kapacitet; lukket mandag og søndag; delte åbningstider midt på dagenVis original
Free but spots for the drop-off depend on availability; closed Mon and Sun; split midday hours
En fantastisk og veludført legepark med masser af varierede sjove områder, store nok til 2-3 timer (for nylig ombygget), et lille gebyr for børn og gratis for forældre, et madhjørne med drikkevarer, og små temarum til børnefødselsdage, med venligt og hjælpsomt personale og busser der er tidsplanlagt efter togene; ~20 km vest for (Etoy)Vis original
A brilliant, well-built soft play with lots of varied fun areas big enough for 2-3 hours (recently refitted), a small fee for kids with parents free, a food corner with drinks, and little themed rooms for kids' birthday parties, with friendly helpful staff and buses timed to the trains; ~20km west (Etoy)
Bedst til ~3-8-årige; maden er simpel; man kan ikke aflevere børn og gå; kræver kørsel/tog fra byenVis original
Best for ages ~3-8; food is basic; you can't drop kids and leave; a drive/train from the city
En af de bedste skateparker i området, i et smukt anlæg ved søen, god til begyndere og eksperter med en stor bowl (flere drop-in-punkter), et gadeområde med kasser og rails, og udlejning af rulleskøjter, plus basketball- og strandvolleybaner ved siden af; ~3 km sydvest forVis original
One of the best skateparks around, in a beautiful lakeside facility, good for beginners and experts with a big bowl (multiple drop-in points), a street area with boxes and rails, and inline-skate rental, plus basketball and beach-volleyball courts alongside; ~3km southwest
Bliver travlt med løbehjul på solrige eftermiddage (svært for parkens flow); ser lidt forældet udVis original
Gets busy with scooters on sunny afternoons (tough for park flow); looks a little dated
Et rummeligt, centralt boulderingcenter i en stor hangar med masser af varierede blokke, der skiftes jævnligt, et veludstyret fitness-/opvarmningsområde (delt med en vægtløftningsklub), et Kilter-board, en dejlig bar-café, minimalistisk design og venligt personale, fantastisk til børn også; ~1 km nordvest forVis original
A spacious central bouldering gym in a big hangar with plenty of varied blocks that change regularly, a well-equipped fitness/warm-up area (shared with a weightlifting club), a Kilter board, a nice bar-café, minimalist design and friendly staff, great for kids too; ~1km northwest
Ruterne hælder mod dynamisk/konkurrencestil og kan føles ensformige; toilettet er ovenpå; parkering koster ekstra oveni entréenVis original
Moves lean dynamic/competition-style and can feel repetitive; toilet is upstairs; parking is charged on top of entry
Et meget rummeligt boulderingcenter med blokke i alle niveauer og stilarter (lange, varierede sessioner), et særligt børneområde, der er fantastisk til fødselsdage eller til at holde de små beskæftiget, mens du klatrer, mad på stedet og en dejlig terrasse med god øl; ~4 km nord for (Le Mont)Vis original
A very spacious bouldering gym with blocks of all levels and styles (long, varied sessions), a special kids' area that's great for birthday parties or keeping little ones busy while you climb, food on site and a nice terrace with good beer; ~4km north (Le Mont)
Mangler frisk luft/ventilation (kan lugte); nogle greb er slidte/blanke; de lettere ruter kunne være bedre sat opVis original
Lacks fresh air/ventilation (can smell); some holds are polished; easier routes could be better set
En vidunderlig og stadig udviklende indendørs/udendørs skatepark midt i byen, god til alle aldre, billig, med hjælpsomt og venligt personale og skateboards, BMX og løbehjul til udlån; ~1 km nordvest forVis original
A wonderful, ever-evolving indoor/outdoor skatepark right in the middle of the city, good for all ages, cheap, with helpful friendly staff and skateboards, BMX and scooters to borrow; ~1km northwest
Lukket om mandagen; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
Closed Mondays; afternoon/evening hours
Et rummeligt boulderingcenter med originale, sjove problemer for alle niveauer, ruter fornyes meget ofte (to gange om ugen), et af de reneste boulderingcentre i området (godt med en baby/børn), et lille loft-gymnasium, en behagelig lounge og skønt hjælpsomt personale; ~7 km vest for (Ecublens)Vis original
A spacious bouldering gym with original, fun problems for every level, routes renewed very often (twice a week), one of the cleanest boulder gyms around (good with a baby/kids), a small upstairs gym, a pleasant lounge and lovely helpful staff; ~7km west (Ecublens)
Næsten altid overfyldt efter kl. 17 og mangler ordentlig ventilation (føles indelukket da)Vis original
Almost always overcrowded after 5pm and lacks proper ventilation (feels stuffy then)
En fantastisk, overraskende stor trampolinpark med et stort udvalg af hoppesteder, parkour, luftpuder og akrobatik, nyt udstyr og fremragende service, plus en dedikeret 13+-zone så ældre børn ikke bliver trængt af de små, og en mezzanin til forældre at slappe af på; ~2 km vest forVis original
An amazing, unexpectedly big trampoline park with a large variety of jumping spots, parkour, airbags and acrobatics, new equipment and excellent service, plus a dedicated 13+ zone so older kids aren't crowded by little ones and a mezzanine for parents to relax; ~2km west
Ingen aircondition — meget varmt om sommeren; enkle faciliteter (ingen wifi); gribesokker ~3 CHF; kun eftermiddage på hverdageVis original
No air conditioning — very hot in summer; basic facilities (no wifi); grip socks ~3 CHF; afternoon-only on weekdays
En vidunderlig cirkusskole (fra 3-årsalderen) i et smukt lokale med sjove, stimulerende hold og et virkelig professionelt, opmærksomt og omsorgsfuldt team, børnene elsker det og kommer tilbage igen og igen; ~4 km vest for (Renens)Vis original
A wonderful circus school (from age 3) in a beautiful venue with fun, stimulating classes and a truly professional, attentive and caring team, kids love it and keep coming back; ~4km west (Renens)
Lukket om søndagenVis original
Closed Sundays
Et dejligt og veludstyret centralt keramikstudie med fantastisk energi, hvor Sofia er en munter og talentfuld lærer med alt udstyr, materialer og glasurer til at prøve enhver teknik, med ugentlige hold og fantastiske børnefødselsdage fulde af latter og sjov; ~1 km øst forVis original
A lovely, well-equipped central ceramics studio radiating wonderful energy, where Sofia is a chirpy, talented teacher with all the equipment, materials and glazes to try every technique, running weekly classes and superb kids' birthday parties full of laughter and fun; ~1km east
Et hold/studie — book på forhånd; emnerne hentes efter brændingVis original
A class/studio — book ahead; pieces collected after firing
En dejlig musikskole, hvor Flora har en reel forståelse for børn og en passion for musik, med indbydende lokaler, passende udstyr og en bred vifte af aktiviteter (workshops for både de mindste og ældre børn), som børnene elsker og lærer meget af; ~1 km vest forVis original
A lovely music school where Flora has a real understanding of children and a passion for music, with welcoming premises, suitable equipment and a diverse range of activities (workshops for little ones and older kids) that children love and discover so much through; ~1km west
Tæt på en vej; kontakt dem på forhånd for holdskemaetVis original
Close to a road; contact ahead for the class schedule
Et smukt renoveret centralt konservatorium med fremragende tidlig musikundervisning (børnene beder om at komme hver morgen!), dynamiske virtuose lærere, Steinway-rum af høj kvalitet med god akustik, en hæsblæsende udsigt over søen og ekstraaktiviteter som julekoncerterVis original
A beautifully renovated central conservatoire with excellent early-childhood music education (kids ask to go every morning!), dynamic virtuoso teachers, high-quality Steinway rooms with great acoustics, a breathtaking lake view and extracurriculars like Christmas concerts
En stor institution — studiepladser er få/booket op; tjek tilmelding for de yngsteVis original
A large institution — studios are scarce/booked; check the junior enrolment
En perle af en undervisningsgård med en varm velkomst, et velorganiseret koncept og masser af dyr at klappe samt leg i høet, hvor børnene hjælper med dyrene og lærer om livet på gården (godt til fødselsdage og skolebesøg), med lækre lokale produkter; ~15 km nord for (Bournens)Vis original
A gem of an educational farm with a warm welcome, a well-organised concept and lots of animals to pet plus playing in the hay, where kids help with the animals and learn about farm life (great for birthdays and school visits), with delicious local products; ~15km north (Bournens)
Guidens tone kan være lidt brysk med meget aktive grupper; ~190 CHF for en fest; kontakt dem på forhånd for at bookeVis original
The facilitator's tone can be brisk with very active groups; ~190 CHF for a party; contact ahead to book
En fantastisk, gratis lille gård-zoo på fondens område (fugle, hjorte, emuer og mere) i smukke, fredelige omgivelser, dejligt at gå rundt mellem de velholdte, rummelige indhegninger med små børn, med kaffe/snacks på stedet; ~15 km nord forVis original
A great, free little farm-zoo within the foundation (birds, deer, emus and more) in a beautiful, peaceful setting, lovely to stroll among the well-maintained, spacious enclosures with small kids, with a coffee/snack on site; ~15km north
Kun åbent på hverdage (lukket i weekender og på helligdage — tjek på forhånd); reservation anbefales til caféenVis original
Open weekdays only (closed weekends and holidays — check ahead); booking recommended for the café
Central lege-café med hyggelig stemning, et rent indendørs legeområde samt et sejt udendørs klatrestativ, meget lave priser (~1 €/barn, 2 €/voksen), en café med drikkevarer, mad og is, venligt og høfligt personaleVis original
Central play café with a cozy atmosphere, a clean indoor play area plus a cool outdoor climbing structure, very low prices (~1€/child, 2€/adult), a café with drinks, food and ice cream, kind polite staff
Det indendørs område kan blive fyldt; det udendørs stativ er koldt om vinteren; maden er lidt overprisetVis original
Indoor area can get full; outdoor structure is cold in winter; food a touch overpriced
Fantastisk indendørs legeplads til børn fra 3 år med brede legeområder, flere rum og masser af spil, så børnene kan lege sikkert og frit, mens forældrene slapper af med kaffe og dessert – godt til en kold dag eller en fødselsdag; ~4 km sydøst forVis original
Great indoor playground for kids 3+ with wide play areas, several rooms and lots of games so children play safely and freely while parents relax with a coffee and dessert, good for a cold-weather day or a birthday; ~4km southeast
Dyrere end nogle andre; lukket om mandagenVis original
Pricier than some; closed Mondays
Stor, for det meste ny indendørs legeplads med masser af plads og rene, velholdte legeområder, et praktisk heldagskort der lader dig komme og gå, vandautomater, venligt personale; ~6 km øst forVis original
Big, mostly new indoor playground with lots of space and clean, well-maintained play areas, a convenient full-day pass that lets you come and go, water dispensers, friendly staff; ~6km east
Sko af overalt, også på vej til toilettet; madbestilling kan kun foregå med kort/app; kan have et begrænset madudvalgVis original
Shoes off everywhere including to the toilets; food ordering can be card/app only; can be short on food options
Nyrenoveret og meget ren central brunch- og lege-café med et smukt legeområde, lækker mad (skøn æggemad, vafler børnene elsker), fantastisk kaffe og endda cocktails og kage, varm og hjemlig atmosfære, børnetoilet og puslebord, begrænset antal børn pr. tidsrumVis original
Freshly renovated, very clean central brunch-and-play café with a beautiful play area, delicious food (great egg sandwich, waffles the kids love), amazing coffee and even cocktails and cake, warm homey atmosphere, kids' toilet and changing table, limited kids per slot
Lukket mandag-tirsdagVis original
Closed Mon-Tue
Varmt anmeldt cirkus-/artisttræningscenter med en dejlig lille opvarmet træningshal, en god stemning og venlige, børnevenlige trænere, velafviklede børnefødselsdage med en god blanding af øvelser og legende aktiviteterVis original
Warmly reviewed circus/artistry training centre with a lovely little heated training hall, a great atmosphere and friendly, child-friendly trainers, well-run kids' birthday parties with a good mix of exercises and playful activities
Kontakt dem på forhånd for hold-/festskemaetVis original
Contact ahead for the class/party schedule
Stor trampolinpark i Plagwitz med masser af trampoliner og ting at prøve, en kort sikkerhedsintroduktion, hvileområder og drikkevarer, sjovere med en større gruppe, godt til fødselsdage; ~3 km sydvest forVis original
Big trampoline park in Plagwitz with lots of trampolines and things to try, a short safety briefing, rest areas and drinks, more fun with a bigger group, good for birthday parties; ~3km southwest
Ingen aircondition (meget varmt på lune dage); gribesokker er obligatoriske og kun deres eget mærke er tilladt; dyrt; sikkerhedsintroduktionen kunne være tydeligereVis original
No air conditioning (very hot on warm days); grip socks compulsory and only their own brand allowed; pricey; safety briefing could be clearer
Fantastisk klattehal i en ombygget gammel fabrik (meget Leipzig) med reb- og forklatringsruter i seriøs højde i alle sværhedsgrader samt to boulderingsektioner højt oppe, afslappet og venlig stemning, fornuftige priser, kaffe og pizza; ~3 km nord forVis original
Brilliant climbing hall in a converted old factory (very Leipzig) with serious-height rope and lead routes across all difficulties plus two bouldering sections up high, relaxed friendly atmosphere, sensible pricing, coffee and pizza; ~3km north
Hallens alder kan mærkes — nogle greb er beskidte, og enkelte ruter skiftes ikke ofteVis original
The age of the hall shows — some holds are grimy and a few routes aren't reset often
Elsket boulderingcenter i Plagwitz med et separat område til små børn, boulderproblemer der skiftes i et godt tempo med mange forskellige stilarter, et godt træningsområde, venligt personale og udlejning af klattesko, rimelige priser; ~3 km sydvest forVis original
Well-loved bouldering gym in Plagwitz with a separate area for young children, boulders changed at a good pace with lots of different styles, a good training area, friendly staff and rental indoor shoes, fair fees; ~3km southwest
På den lille side; nogle greb er gamle og slidte/blankeVis original
On the small side; some holds are old and polished
Smukt og pletfrit boulderingcenter med meget kreativ rutebygning, mange sværhedsgrader så næste niveau altid virker opnåeligt, gennemtænkte nedklatringsgreb, en hyggelig café indenfor og usædvanligt venligt personale, en dejlig og imødekommende stemning; ~4 km vest forVis original
Beautiful, spotless bouldering gym with very creative route-setting, lots of grades so the next level is realistic, thoughtful down-climb jugs, a cozy café inside and exceptionally friendly staff, a lovely welcoming atmosphere; ~4km west
Skateskole med gode instruktører (som Lydia), der holder øje med teknik og kropsholdning og giver gode tips, begynderkurser for børn og voksne, eleverne får hurtigt mere selvtillid, tæt på Clara-Zetkin-ParkVis original
Skate school with great instructors (like Lydia) who keep an eye on technique and posture and give good tips, beginner courses for kids and adults, students quickly gain confidence, near the Clara-Zetkin-Park
En skole — book kurser; en rapport om aflysning af et børnekursus i sidste øjeblik, så bekræft på forhåndVis original
A school — book courses; one report of a last-minute kids'-course cancellation, so confirm ahead
Børnecirkus hvor børnene hygger sig og bagefter endda øver derhjemme, med meget flinke instruktører, kurser og workshops; ~4 km syd forVis original
Children's circus where kids have a wonderful time and even practise at home afterwards, with very nice instructors, courses and workshops; ~4km south
Få offentlige anmeldelser — kontakt dem på forhånd for at høre om skemaetVis original
Few public reviews — contact ahead for schedules
En skjult perle af en musikskole med lærere på højt niveau, god infrastruktur, hyppige elevopvisninger som scenetræning, og konsekvent venligt og effektivt personale, godt til både børn (f.eks. blokfløjte fra 6-årsalderen) og voksne; ~2 km syd for, i VILLAVis original
A hidden gem of a music school with high-level teachers, good infrastructure, frequent student presentations for stage training and consistently kind, efficient staff, great for kids (e.g. recorder from age 6) and adults; ~2km south, at the VILLA
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Dejligt mal-selv-keramik-studie og café i Plagwitz med meget venlige mennesker, et flot udvalg af keramik og farver, tålmodig vejledning gennem forskellige teknikker, plads til større grupper, og drikkevarer for et lille beløb; ~3 km sydvest forVis original
Lovely paint-your-own-ceramics studio-café in Plagwitz with very friendly people, a great selection of ceramics and colours, patient guidance through different techniques, room for larger groups, and drinks for a small fee; ~3km southwest
Lukket mandag-onsdag; emnerne hentes senereVis original
Closed Mon-Wed; pieces collected later
Centralt mal-selv-keramik-studie med et stort udvalg af emner at vælge imellem, en god og hjælpsom introduktion samt tips mens du maler, rimelige priser, kaffe og sodavand, emnerne er klar ugen efter – en fin date- eller familieaktivitetVis original
Central paint-your-own-ceramics studio with a wide variety of objects to choose from, a great helpful introduction and tips while you paint, reasonable prices, coffee and soft drinks, pieces ready the following week, a great date or family activity
Book i god tid — pladserne er eftertragtede; personalet kan virke lidt brysk; lukket mandag og torsdagVis original
Book well ahead — spots are in demand; staff can be a bit brusque; closed Mon and Thu
Fantastisk og superventlig moderne musikskole med en afslappet stemning, hvor børn (fra ~7 år) nyder trommer, klaver, sang og meget mere med opmuntrende lærere, der følger barnets interesser, brætspil og god kaffe til ventende familierVis original
Fantastic, super-friendly modern music school with a relaxed atmosphere where kids (from ~7) enjoy drums, piano, singing and more with encouraging teachers who follow the child's interests, board games and good coffee for waiting families
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Afslappende og velholdt husdyrsgård ved siden af Wildpark med rene, velplejede dyr og venligt personale, samt ponyridning til børn og kamelridning til voksne; ~5 km syd forVis original
Relaxing, well-kept domestic-animal farm next to the Wildpark with clean, well-cared-for animals and friendly staff, plus pony rides for kids and camel rides for adults; ~5km south
Entré ~8 € voksen / 4 € barn; pony-/kamelridning koster ekstra (~15 € pr. tur) og løber opVis original
Entry ~8€ adult / 4€ child; the pony/camel rides cost extra (~15€ for one each) and add up
Vidunderlig gratis vildtpark mod syd med smukke skovstier og hjemmehørende dyr (hjorte, vildsvin, ugler og meget mere), meget ren og velholdt, rolig og afslappende, en dejlig familietur, legeplads på stedet; ~5 km syd forVis original
Wonderful free wildlife park in the south with beautiful forest paths and native animals (deer, wild boar, owls and more), very clean and well-maintained, calm and relaxing, a great family walk, playground on site; ~5km south
Mange dyr ses på afstand; nogle indhegninger virker små; gratis parkering lige overforVis original
Many animals are at a distance; some enclosures feel small; free car park opposite
Afslappet café-bistro i Parc d'Avroy med en legeplads lige ved siden af, imødekommende og afslappet betjening, en varieret og skiftende menu, samt koncerter og DJ-sæt om sommeren, ved siden af MAD-museetVis original
Relaxed café-bistro in the Parc d'Avroy with a playground right next to it, welcoming casual service, a diverse changing menu, and concerts and DJ sets in summer, beside the MAD museum
Kan være travlt om sommerenVis original
Can be busy in summer
Brunch-sted bygget op om at lade børn løbe og lege frit og trygt med masser af aktiviteter (to dedikerede rum i stueetagen), rent, meget venligt personale, som er gode med børn; ~5 km nordvestVis original
Brunch spot built around letting children run and play freely and safely with plenty of activities (two dedicated downstairs rooms), clean, very friendly staff who are great with kids; ~5km northwest
Brunchkvaliteten matcher ikke altid prisen (nogle industrielle/frosne varer); lukket tors-freVis original
Brunch quality doesn't always match the price (some industrial/frozen items); closed Thu-Fri
Fremragende legeplads for aldersgruppen 0-3 år med et forbløffende udvalg af innovative, interaktive udviklingsspil, legetøj og legemoduler, timevis af god leg; ~4 km nordvest (Rocourt)Vis original
Excellent play space for ages 0-3 with an astounding variety of innovative, interactive developmental games, toys and play modules, hours of positive play; ~4km northwest (Rocourt)
Bedst til under 3-årige; lukket om mandagenVis original
Best for under-3s; closed Mondays
Indendørs legeplads med masser til ældre børn samt et lille område til 0-3-årige, holder fødselsdage; ~9 km nordøstVis original
Indoor playground with plenty for older kids to enjoy plus a small 0-3 area, runs birthday parties; ~9km northeast
0-3-området har hårde/metalkantede konstruktioner; mad og drikke på stedet er dyrt; åben ons/lør/sønVis original
0-3 area has hard/metal-edged structures; on-site food and drinks are pricey; open Wed/Sat/Sun
Selvlysende minigolf plus lasergame, laser-labyrint og bowling under samme tag, godt tilbud (~15 € for tre aktiviteter), venligt personale, godt til fødselsdage og grupper med blandede aldre, restaurant; ~4 km nordvestVis original
Glow-in-the-dark minigolf plus laser game, laser maze and bowling under one roof, good-value combo (~15€ for three activities), friendly staff, good for birthdays and mixed-age groups, restaurant; ~4km northwest
Kan være støvet; åbent til sentVis original
Can be dusty; open late
Stor indendørs legeplads, hvor børn kan brænde energi af og have det sjovt, gratis for forældre, borde med kaffe/te/sodavand, fødselsdage; ~6 km nordvestVis original
Big indoor playground where kids burn off energy and have fun, parents free, tables with coffee/tea/soft drinks, birthday parties; ~6km northwest
Drikkevarer er dyre (selv vand); kan være larmende; åben ons/fre eftermiddag og lør/sønVis original
Drinks pricey (even water); can be noisy; open Wed/Fri afternoon and Sat/Sun
Rummelig, lys og inkluderende indendørs legeplads med legeområder til alle aldre plus et beroligende Snoezelen-sanserum, ofte ikke overfyldt og fredeligt, imødekommende og venligt personale; ~4 km sydøst (Chênée)Vis original
Spacious, bright and inclusive indoor playground with play areas for all ages plus a calming Snoezelen sensory room, often uncrowded and peaceful, welcoming friendly staff; ~4km southeast (Chênée)
Kun åben ons/lør/sønVis original
Open Wed/Sat/Sun only
Fremragende buldrecenter med gode ruter til alle sværhedsgrader (opvarmningsruter der er interessante, ikke bare stiger), et kilterboard, et hyggeligt opvarmningsområde, hjemmelavede produkter og et dejligt barområde godt til at arbejde mens børnene klatrer, venligt personale, kombineret medlemskab med The Elephant i nærheden; ~2 km sydøstVis original
Excellent bouldering gym with good route-setting for all grades (warm-ups that are interesting, not just ladders), a kilterboard, a comfy warm-up area, homemade products and a lovely bar area good for working while kids climb, friendly staff, combined membership with The Elephant nearby; ~2km southeast
Bliver varmt; tillader stadig pulvermagnesiaVis original
Gets warm; still allows powdered chalk
Bedste indendørs skatepark i byen med en fantastisk ejer og instruktører, der får børn hooked, imødekommende stemning, undervisning tilgængeligVis original
Best indoor skatepark in town with a great owner and instructors who get kids hooked, welcoming vibe, lessons available
Begrænsede åbningstider (tors-søn, opdelt); tjek før du tager af stedVis original
Limited opening hours (Thu-Sun, split); check before going
Trampolinpark med et fantastisk hoppeområde, venligt personale meget opmærksomt på sikkerhed, en god aktivitet på et par timer med børn; ~9 km nordvestVis original
Trampoline park with an amazing jumping zone, friendly staff very attentive to safety, a good couple-of-hours activity with kids; ~9km northwest
Åben ons/fre eftermiddag og lør/sønVis original
Open Wed/Fri afternoon and Sat/Sun
Gratis udendørs skatepark med plads til både talentfulde skatere og begyndere, åben hele døgnet; ~2 km vest oppe på Cointe-bakkenVis original
Free outdoor skatepark with space for talented skaters and newbies alike, open all hours; ~2km west up on the Cointe hill
Udendørs — vejrafhængigVis original
Outdoor — weather-dependent
Rigtig fint buldrecenter med fysiske, veludformede ruter, masser af overhæng og god variation i greb, rene brusere og toiletter, et hyggeområde og bar, ~12,50 € med kaffe/øl, engelsk og fransk tales; ~2 km sydøstVis original
Really nice bouldering gym with physical, well-set routes, lots of overhang and good hold variety, clean showers and toilets, a chilling area and bar, ~12.50€ with a coffee/beer, English and French spoken; ~2km southeast
Trangt bagerst; stort spring mellem sværhedsgrader; kan blive mandsdomineretVis original
Cramped at the back; big jump between grades; can get male-dominated
Venligt gammeldags klatrecenter med ruter fornyet cirka ugentligt, masser af overhæng, kurser tilgængelige, bar, måneds- og enkeltbilletter, imødekommende publikumVis original
Friendly old-school climbing gym with routes renewed roughly weekly, lots of overhang, courses available, bar, monthly and session tickets, welcoming crowd
Hård gradering og strække-/buldreprægede ruter, ingen slab; overfyldt i weekender efter kl. 16Vis original
Tough grading and reachy/bouldery routes, no slab; crowded at weekends after 4pm
Omsorgsfuld, topprofessionel cirkusskole med et fantastisk team; ~8 km sydvestVis original
Caring, top-notch circus school with a great team; ~8km southwest
Få anmeldelser; kontakt på forhånd for tidspunkterVis original
Few reviews; contact ahead for schedules
Veletableret kunstakademi, der tilbyder musik, musikteori og dans for børn med et dedikeret undervisningsteam, der understøtter fremgang (støtteundervisning, ekstra timer) og muligheder for at optræde til koncerter, galla og optagelsesprøverVis original
Well-established arts academy offering music, music theory and dance for children with a dedicated teaching team that supports progress (remedial help, extra hours) and opportunities to perform in concerts, galas and auditions
En negativ anmeldelse om dansafdelingens seneste retning; lukket om søndagenVis original
One negative review about the dance section's recent direction; closed Sundays
Meget varmt anmeldt mal-din-egen-keramik-café — vælg et stykke, dekorer det og hent det brændt senere, en afslappet kreativ udflugt for familierVis original
Very warmly reviewed paint-your-own-ceramics café — pick a piece, decorate it and collect it fired later, a relaxed creative outing for families
Delte åbningstider; lukket man-tirs og freVis original
Split hours; closed Mon-Tue and Fri
Varmt og imødekommende keramikstudie, hvor Laurence og hendes team tålmodigt guider drejning og håndbygning for begyndere og opefter, venlig atmosfære, godt til en gruppe eller et personligt projektVis original
Warm, welcoming pottery studio where Laurence and her team patiently guide wheel-throwing and hand-building for beginners up, friendly atmosphere, good for a group or a personal project
Åben ons/fre eftermiddag og lørVis original
Open Wed/Fri afternoon and Sat
Vidunderlige musikalske opvågningsworkshops for små børn (fra ~3 år), hvor Sandra tilpasser sig børnenes energi med struktur, varierede og berigende sessioner og små instrumenter, børnene går syngende hjem; forældre-barn-øjeblikke i små grupperVis original
Wonderful musical-awakening workshops for young children (from ~3) where Sandra adapts to the kids' energy with structure, varied enriching sessions and small instruments, children leave singing; parent-and-child moments in small groups
Kun åben onsdag eftermiddag og lørdag formiddagVis original
Open Wed afternoon and Sat morning only
Naturcenter-gård med dyr, en legeplads og hyppige tilrettelagte aktiviteter, børn elsker det, holder populære feriecamps; ~3 km nord (Sainte-Walburge)Vis original
Nature-centre farm with animals, a playground and frequent organised activities, kids love it, runs popular school-holiday camps; ~3km north (Sainte-Walburge)
Blandet feedback om tilsynet ved en bestemt camp; lukket i weekendenVis original
Some mixed feedback on a specific camp's supervision; closed weekends
Stilfuld restaurant-bryggeri ved kanalen med en varm imødekommende stemning, mad af høj kvalitet og et bredt udvalg af drikkevarer, ideel til familier i weekenden; ca. 6 km nord forVis original
Stylish canalside restaurant-brewpub with a warm welcoming atmosphere, high-quality food and a wide drinks range, ideal for families on weekends; ~6km north
En tur ud fra centrumVis original
A trek out of the centre
Sjov, nostalgisk 90er-temaet restaurant i Vieux-Lille med en god børnemenu, spil til børn og en playliste hvor man kan tilføje sin egen sang, livlig familiestemning, søndagsbrunch med god værdiVis original
Fun, nostalgic 90s-themed restaurant in the Vieux-Lille with a good kids' menu, games for children and an add-your-own-song playlist, lively family atmosphere, good-value Sunday brunch
Menuen kunne være mere varieret; servicen kan skynde på digVis original
Menu could be more varied; service can rush you
Fuldt fordybende piratthemet familierestaurant med tematisk indretning, en ca. 20 minutters liveshow (børn over 6 kan deltage), og et stort legeområde at bruge før eller efter måltidet, plus et lille missionsspil; ca. 12 km nord forVis original
Fully immersive pirate-themed family restaurant with themed decor, a ~20-minute live show (kids over 6 can join), and a big play area to use before or after eating, plus a little mission game; ~12km north
Mest på fransk; kan være højlydt; bestil på forhåndVis original
Mostly in French; can be loud; book ahead
Stor, næsten ny indendørs legepark med trampoliner, klatrevægge og masser af rutsjebaner, ren og velholdt, opmærksomt personale, gratis parkering, god forplejning (pommes frites, nuggets, Nespresso, is), plads til forældre der arbejderVis original
Big, almost-new indoor play park with trampolines, climbing walls and lots of slides, clean and well-maintained, attentive staff, free parking, good catering (fries, nuggets, Nespresso, ice cream), space for parents to work
Klatreområdet koster ekstra; åbent hver dagVis original
Climbing area costs extra; open daily
Varm, fællesskabsdrevet børnecafé hvor man slapper af med en varm drik mens børnene leger blandt et enormt udvalg af spil og legetøj, indretningen skifter næsten dagligt, område for de mindste, betal-hvad-du-kan-ånd, doner-/tag-tøj-hjørneVis original
Warm, community-run kids' café where you relax with a hot drink while children play among a huge range of games and toys, layout changed almost daily, toddler area, pay-what-you-can spirit, donation/take clothes corner
Delte/begrænsede åbningstider; lukket tirsdageVis original
Split/limited hours; closed Tuesdays
Stor, smuk børnevenlig café designet med børn i tankerne (to legeområder, et ovenpå), imødekommende smilende personale, god menu og drikkevarer, terrasse, også fin til en familieapéro; ca. 7 km øst forVis original
Big, beautiful kid-friendly café designed with children in mind (two play areas, one upstairs), welcoming smiling staff, good menu and drinks, terrace, also nice for a family apéro; ~7km east
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Lys, munter familietesalon der føles som et kreativt fællesskabssted, åbne legeområder for børn op til ca. 7 år, plus en butik med legetøj, håndarbejde, bøger og genbrugstøj; ca. 3 km nord forVis original
Bright, cheerful family tea salon that feels like a creative community space, open play areas for kids up to ~7, plus a shop of toys, crafts, books and second-hand clothes; ~3km north
Kaffen er tynd; begrænsede salte snacksVis original
Coffee runs milky; limited savoury snacks
Populær indendørs legepark med spillehal og klatring, venligt personale, åbent hver dag; ca. 6 km nord forVis original
Well-liked indoor play park with arcade and climbing, friendly staff, open every day; ~6km north
Få detaljerede anmeldelserVis original
Few detailed reviews
Gratis, ret veludstyret overdækket legeplads lige mellem Lille-Flandres og Lille-Europe stationer, perfekt til at trætte børn ud eller et stop på en regnvejrsdagVis original
Free, fairly well-equipped covered playground right between Lille-Flandres and Lille-Europe stations, perfect for tiring children out or a rainy-day stop
Meget støjende (togannonceringshøjtaler i nærheden); babyområdet dårligt skiltet — adgang fra Hal 3 op ad rulletrapperneVis original
Very noisy (train announcement speaker nearby); infant area poorly signed — access from Hall 3 up the escalators
Boulderingcenter med flot bygget varierede ruter (bevægelse, styrke og kreativitet), en god rock'n'roll-stemning, sjældent overfyldt, venligt personale, god mad og kaffeVis original
Bouldering gym with nicely built varied routes (movement, strength and creativity), a good rock'n'roll atmosphere, rarely overcrowded, friendly staff, good food and coffee
Lidt dyrt (ca. 14€); ujævn wifi; ret lilleVis original
A bit pricey (~14€); patchy wifi; small-ish
Rummeligt klatrecenter der tilbyder børne- og voksenhold, med hjælpsomme smarte nedstignings-'stiger', ingen løs magnesia, og en stor komfortabel café der serverer god kaffe, øl og mad; ca. 6 km nordøst forVis original
Spacious climbing centre offering kids' and adult classes, with helpful clever downclimb 'ladders', no loose chalk, and a big comfortable café serving good coffee, beer and food; ~6km northeast
Madservicen kan være langsom; brusere lugter lidt af køkkenetVis original
Food service can be slow; showers smell a bit of the kitchen
Fremragende regionalt cirkuskunstcenter med dedikerede, varme instruktører og fremragende undervisning, ugentlige børnehold fra 3 år, månedlige søndags-opdagelsesworkshops for forælder og barn, fødselsdage; ca. 5 km vest forVis original
Superb regional circus-arts centre with dedicated, warm instructors and excellent teaching, weekly children's classes from age 3, monthly Sunday parent-and-child discovery workshops, birthday parties; ~5km west
Lukket søndage undtagen workshop-formiddageVis original
Closed Sundays except workshop mornings
Topcentral klatrecenter med flere boulderområder og topreb for et bredt udvalg af niveauer, et børne-boulderområde blandet med voksenruter så familier kan klatre sammen, venligt flersproget personale, snackbar med gratis postevand, rene omklædningsrumVis original
Top-tier central climbing gym with multiple bouldering areas and top-ropes for a wide range of skills, a kids' bouldering area interspersed with adult routes so families climb together, friendly multilingual staff, snack bar with free tap water, clean changing rooms
Fedtede greb og ingen knust magnesia ifølge nogle anmeldelser; ca. 17€ dagspasVis original
Greasy holds and no crushed chalk per some reviews; ~17€ day pass
Billig entré til indendørs skatepark der byder alle niveauer velkommen, nem at få fart på, plus en gratis udendørs park ved siden af, hjælpsomt personale, hjelme påkrævet (og udlånes)Vis original
Cheap-to-enter indoor skatepark welcoming to all levels, easy to gain speed, plus a free outdoor park alongside, helpful staff, helmets required (and lent out)
Overfladen er glat indtil man vænner sig til den; koldt om vinteren, varmt om sommeren; lukket mandageVis original
Surface is slippery until you adjust; cold in winter, hot in summer; closed Mondays
Velanmeldt kvarter-cirkusskole der tager børn fra ca. 3-4 år, helårshold (ca. 100€/barn) og feriworkshops, dygtige venlige instruktørerVis original
Well-regarded neighbourhood circus school taking children from ~3-4, year-round classes (~100€/child) and holiday workshops, skilled friendly instructors
Helårspladser bliver hurtigt fyldt (lang kø på tilmeldingsdagen); strengt med mindstealdre; lukket i weekendenVis original
Year-round places go fast (long queue on sign-up day); strict on minimum ages; closed weekends
Venlig rulleskøjteskole og -klub med en bred vifte af hold (rollerdans, roller-basketball, skatepark, teknik, hockey) for alle niveauer og aldre, afholder fødselsdage med udstyr medfølgende, plus workshops og udflugterVis original
Friendly roller-skating school and club with a wide variety of classes (roller dance, roller basketball, skatepark, technical, hockey) for all levels and ages, runs birthday parties with equipment provided, plus workshops and outings
Lukket i weekenden (bookinger/timer)Vis original
Closed weekends (bookings/lessons)
Trampolinpark god til børn 6+, venligt personale, et lydisoleret siddeområde til forældre, gode snacks og et fint udvalg af franske og belgiske øl, fair priser; ca. 8 km syd for, nemt fra motorvejenVis original
Trampoline park good for kids 6+, friendly staff, a soundproofed seating area for parents, decent snacks and a nice selection of French and Belgian beers, fair prices; ~8km south, handy off the motorway
Kan blive varmt og fyldt; lukket man-tirsVis original
Can get warm and full; closed Mon-Tue
Nyligt renoveret gratis udendørs skatepark med masser af plads til skateboard, rulleskøjter, løbehjul og BMX, lige ved siden af Halle de la GlisseVis original
Newly renovated free outdoor skatepark with plenty of space for skateboarding, rollerblading, scooters and BMX, right beside the Halle de la Glisse
Udendørs — vejrafhængigVis original
Outdoor — weather-dependent
Stor trampolinpark som børn elsker til at brænde energi af, venligt personale, masser af forfriskninger og siddepladser, et babyområde til de mindste; ca. 6 km nord forVis original
Big trampoline park kids love for burning energy, kind staff, plenty of refreshments and seating, a bambin area for little ones; ~6km north
Babyområdet er ikke godt kontrolleret — ældre børn løber igennem det; lukket man-tirsVis original
The toddler area isn't well controlled — older kids run through it; closed Mon-Tue
Varmt anmeldt central musikskole med venlige lærere der tilpasser sig alle niveauer og smag (klaver, trommer og mere), gruppeworkshops for at udvikle sig sammen, og en afslutningskoncert for eleverneVis original
Warmly reviewed central music school with friendly teachers who adapt to all levels and tastes (piano, drums and more), group workshops to progress together, and an end-of-year student concert
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Indbydende keramikstudie med hold, workshops og åben adgang for alle niveauer, tålmodige lærere (drejeskive, håndbygning, planteprint), opmærksom lydhør leder, godt til en gruppe eller en fødselsdag; ca. 8 km øst forVis original
Welcoming ceramics studio with classes, workshops and open access for all levels, patient teachers (wheel-throwing, hand-building, plant-printing), attentive responsive manager, good for a group or a birthday; ~8km east
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Venlig pottemagerstudie tæt på parken hvor Séverine underviser i drejning, modellering og glasering med tydelige, engagerende forklaringer, godt til en afslappende 2-timers opdagelsesworkshop eller et kursusVis original
Friendly pottery studio near the park where Séverine teaches throwing, modelling and glazing with clear, engaging explanations, good for a relaxing 2-hour discovery workshop or a course
Sessioner efter bookingVis original
Sessions by booking
Central musikskole (klaver, guitar, sang, trommer, individuelt eller i gruppe) for børn og voksne, venlige lærere der opbygger selvtillid og motivation, hurtig synlig fremgang, afslutningskoncertVis original
Central music school (piano, guitar, singing, drums, individual or group) for children and adults, kind teachers who build confidence and motivation, quick visible progress, end-of-year concert
Lukket mandage og søndageVis original
Closed Mondays and Sundays
Gratis undervisningsbygård kun fem minutters gang fra Gare Lille-Europe hvor børn kan se og interagere med forskellige dyr, venligt kyndigt personale, masser af plads at udforskeVis original
Free educational city farm just five minutes' walk from Gare Lille-Europe where kids can see and interact with various animals, friendly knowledgeable staff, lots of space to roam
Åbningstider kan være uregelmæssige — tjek før du tager af stedVis original
Opening times can be patchy — check before going
Et let tilgængeligt underholdningscenter med bowling, glow-in-the-dark UV-minigolf (18 huller), et spillehal og en café, et sjovt sted at hænge ud med venner eller familie, med en stor parkeringsplads; ~3 km sydøst forVis original
An easy-to-reach entertainment centre with bowling, glow-in-the-dark UV mini-golf (18 holes), an arcade and a café, a fun place to hang out with friends or family, with a big car park; ~3km southeast
Personalets facon og festpakker får dårlige anmeldelser — hold forventningerne nede; hold øje med løse bowlingkugler ved små børnVis original
Staff manner and party packages get poor reviews — manage expectations; watch loose bowling balls with small kids
Et stort soft-play med forskellige veludførte temaområder til forskellige aldersgrupper (vulkan-klatringen er et hit), en stor café med masser af sofapladser og god mad, og festrum; ~4 km nordøst forVis original
A big soft-play with various well-built themed areas for different age groups (the volcano climb is a hit), a large café with lots of sofa seating and good food, and party rooms; ~4km northeast
Nedslidt på det seneste (utætheder i taget, noget defekt/farligt udstyr, beskidte toiletter) og receptionen kan virke uvenlig — tjek den aktuelle stand; dyrt; kun åbent fredag-søndagVis original
Run-down of late (roof leaks, some broken/hazardous equipment, dirty toilets) and reception can be unwelcoming — check current state; pricey; open Fri-Sun
Et fuldstændig pletfrit og skønt enrumssoft-play til babyer og småbørn med aldersvarende kravle- og førkravlesessioner, et sikkert og rent rum, der er nemt at overskue selv med tvillinger, og en dejlig formidler; ~4 km sydvest forVis original
An absolutely spotless, gorgeous one-room soft play for babies and toddlers with age-appropriate crawler and pre-crawler sessions, a safe clean space that's easy to manage even with twins, and a lovely facilitator; ~4km southwest
Bedst til babyer/småbørn; sessioner bookes i aldersgrupper; kun åbent fredag-søndagVis original
Best for babies/toddlers; sessions booked in age groups; open Fri-Sun only
En dejlig, altid åben skatepark, der er en af de bedste i byen, med ramper fra begyndere op til en halfpipe, ved siden af en dejlig park og legeplads, god til børn der lærer; ~6 km øst forVis original
A nice, open-all-hours skatepark that's one of the best in town, with ramps for beginners up to a half-pipe, adjacent to a nice park and playground, good for kids learning; ~6km east
Kunne bruge en bænk eller to til forældre; nogle rapporter om chikane senere på aftenen — bedre om dagenVis original
Could use a bench or two for parents; some reports of harassment later in the evening — better in daytime
Et fantastisk luftakrobatiksted med fantastiske og erfarne instruktører og sjov for alle aldre, masser af gulvplads, flytbar rigging og rigeligt sikkerhedsudstyr, en af de bedste ugentlige aktiviteter for børn (der bygger selvtillid med årsafslutningsshows) og en fantastisk sommerlejr; ~4 km nordøst forVis original
A fantastic aerial-circus venue with amazing experienced instructors and fun for all ages, lots of floor space, moveable rigging and plentiful safety equipment, one of the best weekly activities for kids (building confidence with end-of-year shows) and a great summer camp; ~4km northeast
Kan være lidt koldt om vinteren; lukket om søndagenVis original
Can be a bit chilly in winter; closed Sundays
Et indendørs trampolincenter (~10 €/time pr. barn) med sessioner på hele timer, sikkert nok til børn ~5+, hvor du kan medbringe egen mad eller købe på stedet; ~3 km sydøst forVis original
An indoor trampoline centre (~€10/hour per child) with sessions on the hour, safe enough for kids ~5+, where you can bring your own food or buy on site; ~3km southeast
Renlighed (toiletter, siddepladser) og personalets opmærksomhed får dårlige anmeldelser — hold forventningerne nede; svært at booke over telefonen; kun åbent fredag-søndagVis original
Cleanliness (toilets, seating) and staff attention get poor reviews — manage expectations; hard to book by phone; open Fri-Sun
En fantastisk lille men varieret central skatepark med forskellige ramper og en dejlig udsigt over byen og floden, god til skateboarding og til at træne børn på forskellige skråninger; ~1 km sydvest forVis original
A great small-but-varied central skatepark with different ramps and a lovely view over the city and river, good for skateboarding and for training kids on different slopes; ~1km southwest
Lille (mangler en flyout); et par uofficielle skateparker (Mount Kenneth) ligger lige ved siden afVis original
Small (missing a flyout); a couple of unofficial skateparks (Mount Kenneth) sit right beside it
En fantastisk indendørs klattevæg (og bueskydning) med dejlige, afslappede og betryggende instruktører, der får dig til at føle dig tryg selv med højdeskræk, god med spejder- og børnegrupper, en sjov ting at lave i byen; ~1 km sydvest forVis original
A great indoor climbing wall (and archery) with lovely, easygoing, reassuring instructors who make you feel safe even with a fear of heights, good with scout and kids' groups, a fun thing to do in the city; ~1km southwest
Klatring er en del af en bredere vandsports-/eventyroperation — tjek klattetiderneVis original
Climbing is one part of a broader watersports/adventure operation — check climbing session times
Et af de bedste klattecentre i landet med en dejlig og venlig stemning, dejlige og opmuntrende instruktører, sjove og intuitive ruter for en række niveauer, rene faciliteter, god kaffe og lækkerier og udstyr til salg, fantastisk til børnefødselsdage; ~4 km nordøst forVis original
One of the best climbing centres in the country with a lovely friendly atmosphere, lovely encouraging instructors, fun intuitive routes for a range of levels, clean facilities, good coffee and treats and equipment for sale, brilliant for kids' birthday parties; ~4km northeast
Åbningstider på hverdage koncentreret om eftermiddagen; book instruerede/børnesessionerVis original
Afternoon-focused weekday opening; book instructed/kids sessions
En fantastisk klattevæg for alle niveauer (og børn), med vægge i varierende højde (op til ~30 m, den højeste klattevæg i Irland) og sværhedsgrad plus et boulderingsområde, ekstremt hjælpsomt personale, alt kan lejes inklusive magnesiumpose, og lidt varme om vinteren; ~6 km øst forVis original
A great climbing wall for all abilities (and kids), with walls of varied height (up to ~30m, the highest climbing wall in Ireland) and difficulty plus a bouldering area, absolutely helpful staff, everything rentable including a chalk bag, and some heating in winter; ~6km east
Boulderingsområdet kan føles trangt, når der er travlt; kan være koldt om vinterenVis original
Boulder area can feel cramped when busy; can be chilly in deep winter
En topklasses bymusikskole med fremragende, tålmodige og hjælpsomme lærere, det er hvert øre værd at lære et instrument, varmt anbefalet til både børn og voksne; ~1 km øst forVis original
A top-class city music school with excellent, patient, helpful teachers, well worth it to learn an instrument, warmly recommended for children and adults; ~1km east
Receptionens service kan virke brysk; lukket i weekendenVis original
Reception service can be brusque; closed weekends
Et vidunderligt, varmt og roligt keramikstudie, hvor Claire er en dejlig, tålmodig og opmuntrende lærer — alt er lagt klar til dig (redskaber, materialer, forberedt ler), og hun guider dig gennem drejearbejde og håndbygning, mens du får lov at være kreativ, en afslappende oplevelse god for teenagere og familier, tæt på smukke Lough Gur; ~18 km syd forVis original
A wonderful, warm and calming pottery studio where Claire is a lovely, patient, encouraging teacher — everything is laid out for you (tools, materials, prepped clay) and she guides you through wheel work and hand-building while letting you get creative, a relaxing experience good for teenagers and families, near lovely Lough Gur; ~18km south
Et hold/studie — book på forhåndVis original
A class/studio — book ahead
En varmt elsket musikskole, hvor Tam møder hvert barn, hvor det er, blander sjov med færdighedsopbygning og får børn (og voksne) til at komme tilbage uge efter uge, god valuta for pengene; ~6 km øst forVis original
A warmly loved music school where Tam meets each child where they are, blends fun with skill-building and keeps kids (and adults) coming back week on week, great value for money; ~6km east
En spektakulær og fredelig besøgsgård i fantastiske omgivelser med smukke, velplejede og glade dyr (ringhalede lemurer en favorit), upåklageligt vedligeholdt, et dejligt sted til børnefester, en venlig og snakkesalig ejer og masser af parkering; ~20 km vest forVis original
A spectacular, peaceful visitor farm in stunning surroundings with gorgeous, well-looked-after, happy animals (ring-tailed lemurs a favourite), immaculately maintained, a lovely spot for kids' parties, friendly chatty owner and plenty of parking; ~20km west
Nogle områder har småsten (ujævnt for klapvogne); kun åbent lørdag-søndagVis original
Some areas have pebble (bumpy for buggies); open Sat-Sun only
En dejlig mini-zoo med dyr, man normalt ikke ser i Irland (surikater, et terrarium med firben, papegøjer) plus et lille dyreklappeområde, som børnene elsker, sjove attraktioner (Freddie-løb), en hyggelig café med et børnelegeområde og en udendørs legeplads, venligt og kyndigt personale; ~40 km sydvest forVis original
A lovely mini-zoo with animals not usually seen in Ireland (meerkats, a terrarium of lizards, parrots) plus a small-animal petting area kids love, fun attractions (Freddie races), a cozy café with a kids' play zone and an outdoor playground, friendly knowledgeable staff; ~40km southwest
En lang køretur fra byen; kun åbent lørdag-søndag; stierne kan blive mudredeVis original
A long drive from the city; open Sat-Sun only; footpaths can get muddy
Ejerdrevet bistro i Auwiesen med et rent, gennemtænkt legehjørne, god kaffe og hjemmelavede kager. Klimaanlæg, sko af i legerummet.Vis original
Owner-run bistro in Auwiesen with a clean, well-thought-out play corner, good coffee and homemade cakes. Air conditioned, shoes off in the play room.
Meget begrænsede åbningstider: formiddage tirsdag til onsdag plus en onsdag eftermiddag. Tjek inden du tager afsted.Vis original
Very limited hours: mornings Tuesday to Wednesday plus a Wednesday afternoon. Check before going.
Lille, roligt legerum i bymidten rettet mod småbørn, med stationer et barn kan bruge på egen hånd. Meget roligere end de store indendørs legepladser. Åbent dagligt.Vis original
Small, calm city-centre play space aimed at toddlers, with stations a child can use unaided. Much quieter than the big indoor playgrounds. Open daily.
Dyrt i forhold til størrelsen, og ikke-gående babyer er blevet opkrævet fuld pris; spørg om kravlepris ved skranken. Delt lukning midt på dagen.Vis original
Expensive for the size, and non-walking babies have been charged full price; ask about the crawler rate at the desk. Split midday closing.
Den store indendørs legeplads for Linz-området, ~10 km sydvest ved PlusCity. Stor, ren, med en separat zone til under 3-årige, små toiletter og puslebord. Egen mad tilladt.Vis original
The big indoor playground for the Linz area, ~10km south-west at PlusCity. Large, clean, with a separate under-3 zone, small toilets and changing tables. Own snacks allowed.
Lukket mandage. Larmende og overfyldt i weekender uden synlig kapacitetsgrænse. Nogle forlystelser kræver 1 EUR-mønter. Maden er dårlig; medbring selv.Vis original
Closed Mondays. Loud and overcrowded at weekends with no visible capacity limit. Some rides need 1 EUR tokens. Food is poor; bring your own.
Temalagte legerum med udklædningstøj, boldbassiner og legetøj af høj kvalitet, drevet primært som et privat børnefødselsdagssted. Nem online booking og et rigtig velholdt rum.Vis original
Themed play rooms with dress-up outfits, ball pits and high-quality toys, run mainly as a private children's party venue. Easy online booking and a genuinely well-kept space.
Festudlejning snarere end drop-in; book rummet i stedet for bare at møde op.Vis original
Party-rental rather than drop-in; book the room rather than turning up.
Bowling, billard og en spillehal i PlusCity-komplekset, nyttigt som regnvejrsstop for større børn ved siden af den indendørs legeplads.Vis original
Bowling, billiards and an arcade in the PlusCity complex, useful as a rainy-day stop for older kids alongside the indoor playground next door.
Personalet har presset på med en minimumsdrikkevare pr. person på bowlingbanerne; spørg på forhånd. Flere arkademaskiner er forældede eller ude af drift. Åbner midt på eftermiddagen på hverdage.Vis original
Staff have pushed a per-person drinks minimum on bowling lanes; ask upfront. Several arcade machines are dated or out of order. Opens mid-afternoon on weekdays.
Indendørs familiebad bygget op omkring små børn: babylegeområde, klapvognsparkering, mange puslepladser og et familieomklædningsrum. Overkommeligt.Vis original
Indoor family pool built around small children: baby play area, buggy parking, many changing stations and a family changing room. Affordable.
Børnebassinet er fyldt mellem cirka kl. 10 og 15.Vis original
The children's pool is crowded between about 10am and 3pm.
Flodnært udendørs badeanlæg med to store bassiner, et børnebassin med rutsjebane, et babybassin og en trampolin. Gåafstand fra centrum.Vis original
Riverside outdoor pool complex with two large pools, a children's pool with a slide, a baby pool and a trampoline. Walkable from the centre.
Udendørs bassiner er kun om sommeren. Travlt på helligdage.Vis original
Outdoor pools are summer season. Busy on public holidays.
Moderne klatrecenter med inden- og udendørs vægge og et dedikeret børnerum. Gode instruktører til de første timer.Vis original
Modern climbing centre with indoor and outdoor walls and a dedicated children's room. Good instructors for first lessons.
Boulder-afsnittet er lille og skiftes sjældnere. Omklædningsrummet er trangt, og priserne er i den høje ende.Vis original
Bouldering section is small and reset less often. Changing room is tight and prices are on the high side.
Kæmpe reb-klatre- og boulderhal med et legeområde til yngre søskende, venligt personale og ruter i hele spændet.Vis original
Huge roped-climbing and bouldering hall with a play area for younger siblings, friendly staff and routes across the whole range.
Reb-klatring kræver en sikringspartner eller en auto-belay; tjek tilgængeligheden.Vis original
Rope climbing needs a belay partner or an auto-belay; check availability.
Stor trampolinpark ~6 km vest med en småbørnslegeplads ved indgangen, en pizzarestaurant og velorganiserede fødselsdagspakker. Åbent fra kl. 10 dagligt.Vis original
Large trampoline park ~6km west with a toddler playground at the entrance, a pizza restaurant and well-run birthday packages. Open from 10am daily.
Alle skal bruge det mærkede NFC-armbånd og gribesokker, begge ekstra oveni entré.Vis original
Everyone needs the branded NFC wristband and grip socks, both extra on top of entry.
Billig indendørs park i træ, der holder børn på skateboardet gennem vinteren, med rene toiletter og separate sessioner for løbehjul og skateboard.Vis original
Cheap wooden indoor park that keeps kids skating through winter, with clean toilets and separate scooter and skateboard sessions.
Kun kontant, omkring 2 EUR. Lukket søndage. Ramperne er slidte, og løbehjulskørere bliver ofte efter deres sessions tid.Vis original
Cash only, around 2 EUR. Closed Sundays. Ramps are worn, and scooter riders often stay past their session slot.
Gratis udendørs betonpark på Urfahr-siden af Donau, god til at lære og med fin udsigt.Vis original
Free outdoor concrete park on the Urfahr side of the Danube, good for learning and with a nice view.
Meget travlt med børn i weekender. Medbring beskyttelse og hjelm.Vis original
Very busy with children at weekends. Bring pads and a helmet.
Central boulderhal, der skifter en væg hver uge, med en begynderbane og et stort opholdsområde. Femgangsprøvekort til prisen af tre.Vis original
Central bouldering hall that rotates one wall every week, with a beginner challenge circuit and a big hangout area. Five-entry taster block for the price of three.
Medbring eller køb magnesia. Travlt om aftenen.Vis original
Bring or buy chalk. Busy in the evenings.
Praktisk teknologi- og kunstcenter ved Donau, stærkest for skolebørn: robotteknik, AI-stationer, biologilaboratorier og Deep Space-projektionsrummet.Vis original
Hands-on technology and art centre on the Danube, strongest for school-age kids: robotics, AI stations, biology labs and the Deep Space projection room.
Lukket mandage. Larmende når skoleklasser er der, typisk hverdagsformiddage. Deep Space-forestillinger følger et skema.Vis original
Closed Mondays. Loud when school groups are in, usually weekday mornings. Deep Space shows run to a timetable.
Den kommunale musikskole, med et bredt instrumentudvalg og kurser for de mindste. Stærk undervisning og en inspirerende gammel bygning.Vis original
The municipal music school, with a wide instrument range and early-years courses. Strong teaching and an inspiring old building.
Venteliste til pladser; søg tidligt. Parkering omkring den er knap og betalt.Vis original
Waiting list for places; apply early. Parking around it is scarce and paid.
Lyst keramikmalerstudie med et stort udvalg af emner og glasurer og en rigtig afslappet stemning. God matcha til de voksne.Vis original
Bright ceramic-painting studio with a big choice of blanks and glazes and a genuinely relaxed atmosphere. Good matcha for the adults.
Kun åben torsdag til lørdag. Book i forvejen.Vis original
Open Thursday to Saturday only. Book ahead.
Kælegård drevet af Diakonie på en bakke ~15 km mod nordøst, ryddelig og velplejet, med en flot udsigt og plads til at børn kan lege. Åbent dagligt.Vis original
Petting zoo run by the Diakonie on a hill ~15km north-east, tidy and well cared for, with a great view and room for children to play. Open daily.
Stejl gåtur op fra landsbyen.Vis original
Steep walk up from the village.
Lille bakkeliggende zoo på Pöstlingberg, gåbar på omkring 90 minutter med en god legeplads og en snackbuffet. Dyrene er synlige i stedet for at gemme sig.Vis original
Small hillside zoo on the Pöstlingberg, walkable in about 90 minutes with a good playground and a snack buffet. Animals are visible rather than hiding.
Spørg efter dyrefoderet til 2 EUR ved indgangen, hvis du vil fodre æslerne og gederne med hånden. Parkeringspladsen fyldes om søndagen.Vis original
Ask for the 2 EUR animal feed at the entrance if you want to hand-feed the donkeys and goats. Car park fills on Sundays.
Enorm, afslappet familievenlig restaurant-bryggeri med en bred menu (vegansk til kød), en børnemenu med god værdi (ca. 7€) der kommer med noget at lege med, venligt personale, happy-hour-priserVis original
Huge, easygoing family-friendly restaurant-brewery with a wide menu (vegan to meat), a good-value ~7€ kids' menu that comes with something to play with, friendly staff, happy-hour prices
Maden ankommer nogle gange lunken; støjende terrasse ud til gadenVis original
Food occasionally arrives lukewarm; noisy terrace by the street
Charmerende japansk-ejet café med et børnehjørne (legetøj, bøger, en lille vandpøl på terrassen om sommeren), lækre kager, puslebord, venlig imødekommende ejerVis original
Charming Japanese-owned café with a kids' corner (toys, books, a little water pool on the terrace in summer), delicious cakes, changing table, friendly welcoming owner
Legetøjet trænger til en grundig rengøring; lukket man-tirs, delte åbningstiderVis original
Toys could use a deep clean; closed Mon-Tue, split hours
Fællesskabsdrevet børnecafé på Croix-Rousse-skråningerne med et energisk, opfindsomt team der afholder lærerige aktiviteter som børn elskerVis original
Community kids' café on the Croix-Rousse slopes with an energetic, inventive team running educational activities children love
Begrænsede åbningstider (mest sen eftermiddag); lukket i weekendenVis original
Limited hours (mostly late afternoons); closed weekends
Rollelegecenter for 3-12 år hvor børn leger brandmand, politi, mekaniker, frisør og dyrlæge, med en pizzabage-workshop, venligt tålmodigt personale, rent lokaleVis original
Role-play play centre for ages 3-12 where kids pretend to be firefighters, police, mechanics, hairdressers and vets, with a pizza-making workshop, friendly patient staff, clean space
Åbent kun ons/lør/søn, delte åbningstiderVis original
Open Wed/Sat/Sun only, split hours
Ren, indbydende lege- og aktivitetspark for børn med dejligt personale; ca. 10 km nordvest forVis original
Clean, welcoming kids' play-and-activities park with lovely staff; ~10km northwest
Åbent kun ons/lør/sønVis original
Open Wed/Sat/Sun only
Varm kvartercafé med et veludført børnehjørne, fremragende hjemmelavet bagværk og frokost til rimelige priser (fantastisk cheesecake og cookies), venlig serviceVis original
Warm neighbourhood café with a well-done kids' corner, excellent homemade pastries and lunch at reasonable prices (great cheesecake and cookies), friendly service
Lukket mandage og søndageVis original
Closed Mondays and Sundays
Interaktive spillerum fulde af fysiske udfordringer der er et højdepunkt for børn (ca. 7-11 år) og virkelig sjovt for voksne også, rent, kreativt og godt til teamworkVis original
Interactive game rooms full of physical challenges that are a highlight for kids (ages ~7-11) and genuinely fun for adults too, clean, creative and good for teamwork
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Lyst, indbydende repklatrecenter i et åbent indkøbsområde med 14-22 m høje vægge for begyndere til erfarne klatrere, et dedikeret børneområde og en repbane, hjælpsomt personaleVis original
Bright, welcoming rope-climbing gym in an open-air shopping area with 14-22m walls for beginners to experienced climbers, a dedicated kids' area and ropes course, helpful staff
Lille boulderområde; reservér på forhånd; ingen udlejning af magnesiaposeVis original
Small bouldering; reserve ahead; no chalk-bag hire
Stort klatrecenter med kreative, varierede sports- og leadruter, repbaner til børn, en sprayvæg og bouldering, venligt kyndigt personale, sauna, gratis introsessionVis original
Big climbing gym with creative, varied sport and lead routes, ropes courses for kids, a spray wall and bouldering, friendly knowledgeable staff, sauna, free intro session
Hævede priser (ca. 17€) og bliver meget overfyldt med børn der løber under repeneVis original
Raised prices (~17€) and gets very overcrowded with kids running under the ropes
Velorganiserede rulleskøjtetimer for børn med en gruppeopvarmning og derefter små niveaugrupper, tålmodige instruktører, betal-pr-gang-mulighed for lejlighedsvise besøgendeVis original
Well-run roller-skating lessons for children with a group warm-up then small skill-level groups, patient instructors, pay-per-session option for occasional visitors
Lørdagens børnesessioner; forudbestilling anbefalesVis original
Saturday children's sessions; pre-booking advised
Ren, velorganiseret trampolinpark (basketball- og volleyballtrampoliner, skumgruber, klatrevægge) plus et GameSide-område, roligere end de fleste, café til forældre, godt for 6+; ca. 4 km nordøst forVis original
Clean, well-run trampoline park (basketball and volleyball trampolines, foam pits, climbing walls) plus a GameSide area, quieter than most, café for parents, good for 6+; ~4km northeast
VR-spillene er skuffende; lukket man-tirsVis original
VR games are underwhelming; closed Mon-Tue
Klatrecenter designet specifikt til børn med tre aldersvenlige zoner (fra 3 år) med vægge i forskellige sværhedsgrader plus en accrobranche-bane, alt udstyr medfølger, afholder fødselsdageVis original
Climbing centre designed specifically for children, with three age-appropriate zones (from age 3) of walls at varied difficulties plus an accrobranche course, all equipment provided, does birthday parties
Klargøring af sele kan være langsom og der dannes køer i skoleferier; lukket man/tirs/torsVis original
Harness prep can be slow and queues form during school holidays; closed Mon/Tue/Thu
Rummeligt boulderingcenter med god variation af ruter, en social atmosfære, sauna, restaurant og rene faciliteter, venligt personale; nem at nå; ca. 3 km øst forVis original
Spacious bouldering gym with a good variety of routes, a social atmosphere, sauna, restaurant and clean facilities, friendly staff; easy to reach; ~3km east
Kan blive meget overfyldt; opsætning er mest hård/fysisk frem for begyndervenligVis original
Can get very crowded; setting leans hard/physical rather than beginner-friendly
Cirkusskole med en afslappet, cirkusvenlig atmosfære og et fantastisk udvalg af børneworkshops i skoleferierne; ca. 4 km vest forVis original
Circus school with a relaxed, circus-friendly atmosphere and a wonderful range of children's workshops during school holidays; ~4km west
Mest rettet mod feriekurser frem for ugentlig fri leg; lukket søndageVis original
Aimed more at holiday stages than weekly drop-in; closed Sundays
Nyligt renoveret skatepark (indendørs og gratis udendørs område) med rene ramper, en stor funbox, street og god flow, klimaanlæg indenfor, tilskuerpladser, bar ved siden af for forældreVis original
Recently renovated skatepark (indoor and free outdoor area) with clean ramps, a big funbox, street and good flow, air-conditioned inside, spectator seating, bar next door for parents
Indendørs har delte/begrænsede åbningstider — tjek på forhånd; lukket mandageVis original
Indoor has split/limited hours — check ahead; closed Mondays
Rummelig, ren, velholdt trampolinpark med skumgruber og forhindringsbaner, venligt opmærksomt personale, rimelige priser, snacks til ventende forældre; ca. 10 km sydøst forVis original
Spacious, clean, well-maintained trampoline park with foam pits and obstacle courses, friendly attentive staff, reasonable prices, snacks for waiting parents; ~10km southeast
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Charmerende keramikworkshop i Vieux-Lyon hvor Livia underviser i modellering med varme og tålmodighed, afslappet fokuseret atmosfære, godt til grupper og totale begyndere, sælger sine egne stykkerVis original
Charming Vieux-Lyon ceramics workshop where Livia teaches modelling with warmth and patience, relaxed focused atmosphere, good for groups and complete beginners, sells her own pieces
Sessioner efter bookingVis original
Sessions by booking
Hyggelig, meditativ pottemager- og keramikstudie med venlige hjælpsomme lærere, begynder-drejeskivekurser og introsessioner der henvender sig til fransk- og engelsktalende, plus en butikVis original
Cosy, meditative pottery and ceramics studio with kind helpful teachers, beginner wheel-throwing courses and intro sessions that cater to French and English speakers, plus a shop
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Musikskole der bruger Willems-metoden hvor børn trives og virkelig lever musikken, venlige lærere, gode optrædener, stærkt anbefalet af langvarige familierVis original
Music school using the Willems method where children thrive and truly live music, kind teachers, good auditions, strongly recommended by long-term families
Lukket i weekenden, delte åbningstiderVis original
Closed weekends, split hours
Professionel men indbydende musikskole med kvalificerede dedikerede lærere, sang og instrumenter på tværs af jazz/klassisk/rock, næsten nye faciliteter og regelmæssige optrædener for børnVis original
Professional yet welcoming music school with qualified dedicated teachers, singing and instruments across jazz/classical/rock, like-new facilities and regular auditions for kids to perform
Lille men fremragende moderne musikskole med en tålmodig passioneret lærer (Loïc) der tilpasser sig hvert barns niveau, smag og tempo, niveaugrupper, støttende venlig atmosfæreVis original
Small but excellent modern-music school with a patient passionate teacher (Loïc) who adapts to each child's level, tastes and pace, skill-level groups, supportive friendly atmosphere
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Fredelig familiegård med fri adgang til nogle indhegninger, dyr man kan røre (pas på de spyttende alpakaer), og et sted at spise eller varme et måltid, nem gåtur for små børn; ca. 12 km syd forVis original
Peaceful family farm with free access to some enclosures, animals you can touch (mind the spitting alpacas), and a space to eat or heat a meal, easy walking for small kids; ~12km south
Åbent kun ons/lør/sønVis original
Open Wed/Sat/Sun only
Varm undervisningsgård hvor landmand Armelle introducerer dyrene med ømhed og børn kan fodre og klappe kaniner og høns, grønt område, godt til fødselsdage; ca. 20 km nordvest forVis original
Warm educational farm where the farmer Armelle introduces the animals tenderly and kids can feed and pet rabbits and chickens, green space, good for birthdays; ~20km northwest
Besøg efter aftale — bestil på forhåndVis original
Visits are by arrangement — book ahead
Stor brasserie med legeplads, åben fra kl. 7, livemusik; ~20 km sydVis original
Big brasserie with playground, open from 7am, live music; ~20km south
Brunchsted med et legeområde for børn lige ved siden af bordene, familievenlig afdeling af Billy BrunchVis original
Brunch spot with a kids' play area right beside the tables, family-oriented branch of Billy Brunch
Stor haverestaurant med legeplads og underholdere, masser af gratis parkeringVis original
Large garden restaurant with playground and entertainers, plenty of free parking
Legepladsen er kun åben til weekendfrokost, ikke om aftenen; ~20 km nordVis original
Playground only open for weekend lunch, not evenings; ~20km north
Tegneserietema-restaurant, som børn elskerVis original
Comic-themed restaurant kids love
Legeområdet er meget lille, maden er overpriset og meget larmende ifølge anmeldelserVis original
Play area is very small, food overpriced and very noisy per reviews
To legezoner (under 6 og under 10 år), oprigtigt gode burgereVis original
Two play zones (under-6 and under-10), genuinely good burgers
Ingen elevator til toiletterne i kælderen, larmende, langsom betjening; ~15 km vestVis original
No lift to downstairs toilets, noisy, slow service; ~15km west
Stor asiatisk buffet inde i X-Madrid-centret med et legeområde for børn i butikken; ~15 km sydvestVis original
Large Asian buffet inside X-Madrid mall with an in-store kids' play area; ~15km southwest
Vuggestue der åbner sit legeområde for drop-in-gæster, lille boldbassin, kaffe og snacksVis original
Nursery that opens its play area to drop-ins, small ball pit, coffee and snacks
Kun om formiddagen, lukket fre-sønVis original
Mornings only, closed Fri-Sun
Solrig terrasse, flere aktivitetsrum, jordbane med fjernstyrede gravemaskiner, bordserveringVis original
Sunny terrace, multiple activity rooms, dirt track with remote-control excavators, table service
En anmeldelse rapporterer renlighedsproblemer; ~15 km vestVis original
One review reports cleanliness issues; ~15km west
Indendørs legeplads og cafe, boldbassin og hoppeborge, stærkt tilbud til fødselsdagsfesterVis original
Indoor playground and café, ball pit and bouncy castles, strong birthday-party offering
Kun om aftenen, lukket mandageVis original
Evenings only, closed Mondays
Videnskab og pædagogisk legetøj, engelsktalende opsynspersoner, weekend-børneshows; adgang til legezonen inkluderer en børnesnack og drikVis original
Science and educational toys, English-speaking monitors, weekend kids' shows; play-zone entry includes a kid snack and drink
Indendørs legeplads med cafe på øverste dæk, så forældre kan se medVis original
Indoor playground with upper-deck café so parents can watch
105 cm minimumshøjde, meget larmendeVis original
105cm minimum height, very loud
Overvåget legeområde med en opsynsperson (lille gebyr), god kaffe, sukkerfrie børnemuligheder; tjek Instagram før du tager af sted, nogle gange booket til private eventsVis original
Supervised play area with a monitor (small fee), good coffee, sugar-free kid options; check Instagram before going, sometimes booked for private events
Samme koncept som Chamberí, ~4 €/30 min overvåget leg, fungerer også som coworkingVis original
Same concept as Chamberí, ~4€/30min supervised play, doubles as coworking
Dårlig akustik, meget larmendeVis original
Poor acoustics, very noisy
Legecafé rettet mod småbørn, sund menu, sælger babysnacks; entré pr. barn, lukket om tirsdagenVis original
Play café aimed at toddlers, healthy menu, sells baby snacks; entry fee per child, closed Tuesdays
Legeområde med træ-legetøj, specialkaffe, sunde og sukkerfrie muligheder; ~6 € pr. barn, lukket man-tirsVis original
Wooden-toy play area, specialty coffee, healthy and sugar-free options; ~6€ per child, closed Mon-Tue
Lille legecafé med gode madmuligheder til småbørnVis original
Small play café with good toddler food options
Blandede anmeldelser genereltVis original
Mixed reviews overall
Stort overvåget boldbassin, glutenfrie muligheder, livemusik enkelte søndage; ~20 km sydVis original
Large supervised ball pit, gluten-free options, live music some Sundays; ~20km south
Central kommunal svømmehal, billig entré, hammam og sauna; badehætte påkrævetVis original
Central municipal pool, cheap entry, hammam and sauna; swim cap compulsory
Baner er ofte lukket til undervisningVis original
Lanes often closed for lessons
Nærmeste kommunale svømmehal til centrum, græsareal til afslapning; billetter skal købes på forhånd via Madrid Móvil-appen og bliver hurtigt udsolgt om sommerenVis original
Closest municipal pool to the centre, grass area to relax; tickets must be bought in advance via the Madrid Móvil app and sell out fast in summer
Regionens største udendørs poolanlæg, separat børnebassin, snackbar, skyggede områderVis original
Largest outdoor pool complex in the region, separate kids' pool, snack bar, shaded areas
Tilmelding kræver et spansk ID eller et fremmøde på kontoret, meget overfyldt i weekenderVis original
Registration needs a Spanish ID or an in-person office visit, very crowded weekends
Stort privat bassin med familiestemning og mad på stedetVis original
Large private pool with family atmosphere and on-site food
Dyrt, ingen halvdagspris, flere klager over vedligeholdelse og serviceVis original
Expensive, no half-day rate, several complaints about upkeep and service
Skateskole ved Madrid Río, tager børn fra 3 år, tilbyder også surfskate-timerVis original
Skate school at Madrid Río, takes children from age 3, also surfskate lessons
Rytmisk gymnastikklub og fritidsordningVis original
Rhythmic gymnastics club and after-school programme
En detaljeret anmeldelse rapporterer dårlig niveauinddeling og timer afholdt i et skolegymnastiksalVis original
One detailed review reports poor level-matching and classes held in a school gym
Akrobatik og luftakrobatik, instruktørerne tilpasser sig dit niveau, individuelle eller pakketimerVis original
Acrobatics and aerial arts, instructors adapt to your level, individual or package classes
Nogle anmeldelser rapporterer forvirring om priser i receptionenVis original
Some confusion reported over pricing at reception
Lille, venlig boulderhal, billige dagskortVis original
Small friendly bouldering gym, cheap day passes
Kun kontant eller bankoverførsel, bedst til erfarne klatrereVis original
Cash or bank transfer only, better for experienced climbers
FitKid-disciplin (gymnastikbaseret fitness) for piger, dynamiske timer, meget højt vurderet trænerVis original
FitKid discipline (gymnastics-based fitness) for girls, dynamic classes, very highly rated coach
Velestableret professionel nutidig cirkusskole i Casa de Campo, ungdomsprogrammerVis original
Long-established professional contemporary-circus school in Casa de Campo, youth programmes
Kunstnerisk gymnastikklub med fuldt udstyr, imødekommende over for alle niveauer, også voksne, velholdte faciliteterVis original
Artistic gymnastics club with full apparatus, welcoming to all levels including adults, well-maintained facilities
Skateskole på Skate Plaza Tetuán, tilpasser sig alle aldre og niveauerVis original
Skate school at Skate Plaza Tetuán, adapts to any age and level
Cirkusskole med lejre for børn fra 5 år, aerial hoop og trapez, fødselsdagsfesterVis original
Circus school with camps for children from age 5, aerial hoop and trapeze, birthday parties
Trampoliner plus klatrevægge, rent og nyt, gode siddepladser og cafeteria for forældre; ~12 km sydVis original
Trampolines plus climbing walls, clean and new, good seating and cafeteria for parents; ~12km south
Meget stor trampolin- og aktivitetspark, interaktive spil og klatrevægge; ~20 km østVis original
Very large trampoline and activity park, interactive games and climbing walls; ~20km east
Dedikeret parkourhal, gratis prøvetime tilbydes, meget højt vurderede instruktører, godt for børn, der laver akrobatikVis original
Dedicated parkour gym, free trial class offered, very highly rated instructors, good for kids doing acrobatics
Timer afholdt af en spansk skate-mester, meget tålmodig med børnVis original
Lessons run by a Spanish skate champion, very patient with kids
Indendørs skatepark plus skole og butik, elementer fra begynder til øvet, godt valg på en regnvejrsdagVis original
Indoor skatepark plus school and shop, features from beginner to advanced, good rainy-day option
Trampolinpark med store airbags og blødt skum, bar og parkeringVis original
Trampoline park with large air bags and soft foam, bar and parking
Nogle anmeldelser siger at opsynet er uopmærksomt; ~20 km nordVis original
Some reviews say monitors are inattentive; ~20km north
Gratis udendørs parkourpark med stødabsorberende underlagVis original
Free outdoor parkour park with cushioned ground
Hoppene er placeret til erfarne brugere, ikke begyndere; ~12 km sydVis original
Jumps are spaced for experienced users, not beginners; ~12km south
Gratis udendørs parkourpark, tilstødende legeplads for yngre søskendeVis original
Free outdoor parkour park, adjacent playground for younger siblings
Anmeldelser siger, at det passer til 12+, risikabelt for små børn, dårligt vedligeholdtVis original
Reviews say suitable for 12+, risky for small children, poorly maintained
Moderne faciliteter tilpasset små børn, timer struktureret, så hvert barn udvikler sig i sit eget tempoVis original
Modern facilities adapted for young children, classes structured so each child progresses at their own pace
To pumptrack-baner (grøn til begyndere, blå til øvede), godt for små børn på BMX; hjelm og beskyttelsesudstyr påkrævetVis original
Two pumptrack loops (beginner green, advanced blue), good for young kids on BMX; helmet and pads required
Ingen skygge endnuVis original
No shade yet
Rytmisk gymnastikklub med en velorganiseret sommerlejr, der blander ballet, dans og redskaber; ~12 km sydVis original
Rhythmic gymnastics club with a well-organised summer camp mixing ballet, dance and apparatus; ~12km south
Gammeldags klatrecenter med et hyggeligt barområde, enkel 4-farvet gradering; har ifølge anmeldelser taget børn med til klatringVis original
Old-school climbing gym with a comfortable bar area, simple 4-colour grading; taken kids climbing per reviews
Gratis udendørs klatrevæg vedligeholdt af lokale klatrere, plus armbøjningsstængerVis original
Free outdoor climbing wall maintained by local climbers, plus pull-up bars
Hold øje med dine ejendeleVis original
Watch your belongings
Indendørs skatepark og skole med et behageligt venteområde til forældre ovenpå; ~25 km nordVis original
Indoor skatepark and school with a comfortable parents' waiting area upstairs; ~25km north
Madrids største klatrecenter, kurser og certificering, cafe og træningscenter på stedetVis original
Biggest climbing gym in Madrid, classes and certification, café and gym on site
Lang app-baseret tilmeldingsprocesVis original
Lengthy app-based registration process
Velanset gratis street-plads, få løbehjulVis original
Well-regarded free street plaza, few scooters
Overfladen er glat til surfskate, begrænset parkeringVis original
Surface is slippery for surfskate, limited parking
Lille skateskole, meget tålmodig instruktør, fri skate om fredagen; ~10 km vestVis original
Small skate school, very patient instructor, free-skate Fridays; ~10km west
Madrids største skatepark, bowls og street, timer lørdag formiddagVis original
Largest skatepark in Madrid, bowls and street, classes on Saturday mornings
Ingen skygge, hold øje med dine ejendeleVis original
No shade, watch your belongings
Gratis street-sektion plus en lille bowlVis original
Free street section plus a small bowl
Bliver meget travlt med små børn på løbecyklerVis original
Gets very busy with small children on balance bikes
Central gratis skatepark, anstændigt udvalg af forhindringerVis original
Central free skatepark, decent obstacle range
Anlagt oven på en gammel, ru overflade, upoleret gulvVis original
Installed over an old rough surface, unpolished floor
Stort klatrecenter med et dedikeret børneområde, bar med mad; ~15 km nordVis original
Large climbing centre with a dedicated kids' space, bar with food; ~15km north
Udpræget børnevenligt: restaurant med et lille frit tilgængeligt boulderrum til børn, 27 auto-belays, ruterne skiftes ofteVis original
Explicitly child-friendly: restaurant with a small free-access bouldering room for kids, 27 auto-belays, routes reset often
Studie til luftakrobatik med højt til loftet, timer fra 5 år, åben træning uden for timerneVis original
High-ceilinged aerial and acrobatics studio, classes from age 5, open training outside class hours
Koldt om vinterenVis original
Cold in winter
Trampolinpark, nemt at holde øje med børnene, venligt opsynVis original
Trampoline park, easy to keep kids in sight, friendly monitors
Kan blive overfyldt; ~12 km sydvestVis original
Can get overcrowded; ~12km southwest
Trampolinpark med bowling og barområde til forældreVis original
Trampoline park with bowling and bar area for parents
Mærkede gribesokker er obligatoriske og koster ekstraVis original
Branded grip socks are compulsory and cost extra
Klaverskole specialiseret i små børn, tager elever fra 4 år, tilbyder prøvetimeVis original
Piano school specialising in young children, takes pupils from age 4, trial audition offered
Sprogskole med børnetimer og sommerlejre, engelsk og fransk, indfødte lærereVis original
Language school with children's classes and summer camps, English and French, native teachers
Velestableret skole for moderne musik og jazz med dedikerede programmer for børn og teenagereVis original
Long-established modern-music and jazz school with dedicated programmes for children and teenagers
Lille guitar- og klaverskole, meget tydelig undervisningsstil, konsekvent topvurderetVis original
Small guitar and piano school, very clear teaching style, consistently top-rated
Central robot- og programmeringsskole, afholder også skak; engelsktalende receptionVis original
Central robotics and programming school, also runs chess; English-speaking reception
Gratis kulturcenter for børn inde i parken: værksteder, forestillinger, sanseoplevelser for småbørn, plus en cafeVis original
Free cultural centre for children inside the park: workshops, performances, sensory sessions for toddlers, plus a café
Cafeen kræver reservation, lukket man-tirVis original
Café requires a reservation, closed Mon-Tue
Vælg et færdiglavet stykke og mal det, intet drejearbejde nødvendigt; ejeren taler engelsk og tysk; stykker klar ~2 uger senereVis original
Pick a ready-made piece and paint it, no wheel work needed; owner speaks English and German; pieces ready ~2 weeks later
Engelsktimer for børn og sommerlejre, konsekvent topvurderet, eksamensforberedelseVis original
Kids' English classes and summer camps, consistently top-rated, exam certification prep
Pottemagerværksted med små hold, tålmodigt med total begyndere, engelsk talesVis original
Pottery workshop with small classes, patient with complete beginners, English spoken
Engelsk via naturlig tilegnelsesmetode (sange, historier, leg) frem for klasseværelsesdrilling; kræver konsekvent øvelse derhjemmeVis original
English by natural-acquisition method (songs, stories, play) rather than classroom drilling; needs consistent practice at home
Musikskole der tager børn fra 3 år, moderne lokaler, velorganiseret fritidsprogramVis original
Music school taking children from age 3, modern facilities, well-organised extracurricular programme
Keramikstudie der afholder engangs-temaworkshops, der fungerer for små børn sammen med en forælder, tålmodige instruktørerVis original
Ceramics studio running one-off themed workshops that work for young children with a parent, patient instructors
Robotakademi der konkurrerer i World Robot Olympiad-turneringer, projektbaseretVis original
Robotics academy that competes in World Robot Olympiad tournaments, project-based
Blandede anmeldelser om turneringsorganiseringVis original
Mixed reviews on tournament organisation
Mal-din-egen-keramik med børnevenlige workshops og fødselsdagsfester, bredt farveudvalg, priser tydeligt markeretVis original
Paint-your-own ceramics with kid-friendly workshops and birthday parties, wide colour selection, prices clearly marked
Private og små grupperede pottemagertimer, åben hver dag, sender færdige stykkerVis original
Private and small-group pottery classes, open every day, will ship finished pieces
Lille keramikstudie, meget tålmodigt med begyndere, afslappede gruppesessioner; begrænsede åbningstiderVis original
Small ceramics studio, very patient with beginners, relaxed group sessions; limited opening hours
Robotprogrammering og videospilbygning, stærk sommerlejr; kun weekend- og senere eftermiddagssessionerVis original
Robot programming and video-game building, strong summer camp; weekend and late-afternoon sessions only
Robotteknik i små grupper med gamificeret undervisning, moderne udstyrVis original
Small-group robotics with gamified teaching, modern equipment
En anmeldelse rapporterer en aflyst lejr med dårlig kommunikationVis original
One review reports a camp cancelled with poor communication
Underviser i musik gennem fordybelse ligesom et andet sprog, timer fra babyalder og opVis original
Teaches music by immersion like a second language, classes from babies upward
Fuldt udvalg af instrumenter og sang, fleksibel skemalægning, stærk administrativ støtteVis original
Full range of instruments and singing, flexible scheduling, strong admin support
Lille akademi der underviser gennem brætspil og leg, udlånsbibliotek, skræddersyede timerVis original
Small academy that teaches through board games and play, lending library, tailored classes
Lukket fre-sønVis original
Closed Fri-Sun
Legebaseret engelsk med indfødte lærere, afholder også sommerlejreVis original
Play-based English with native teachers, also runs summer camps
Trækroneeventyrpark med ziplines og flere baner, ~3 timer, dobbelt-krog sikkerhedssystem; undgå weekender pga. kø; ~55 km nordvestVis original
Treetop adventure park with ziplines and multiple circuits, ~3 hours, double-hook safety system; avoid weekends for queues; ~55km northwest
Velorganiseret gokartcenter, der tager 12-13-årige, online booking, god udsigtsverandaVis original
Well-run karting centre that takes 12-13 year olds, online booking, good viewing porch
Strengt med sen ankomst; ~20 km nordvestVis original
Strict on late arrivals; ~20km northwest
Gårdskole der åbner for familier, ikke kun skoleklasser: hesteridning, bagning, druetrampning; ~25 km vestVis original
Farm school that opens to families, not just school groups: horse riding, baking, grape stomping; ~25km west
Meget velorganiseret gårdskole i et boligområde, tæt dyrekontakt, guidede besøg; ~20 km sydVis original
Very well organised farm school in a residential area, close animal contact, guided visits; ~20km south
Trækronebaner til alle aldre i sierraenVis original
Treetop circuits for all ages in the sierra
Kun i weekender; ~45 km nordvestVis original
Weekends only; ~45km northwest
Gårdskole åben for familier i weekender, hjorte, ponyer, smågrise; medbring mad til at fodre dyrene; intet cafeteria; ~25 km vestVis original
Farm school open to families at weekends, deer, ponies, piglets; bring food to feed the animals; no cafeteria; ~25km west
Gårdskole hvor børn fodrer og nusser dyrene, fødselsdagsfester, den nærmeste gård til byen; ~10 km vestVis original
Farm school where kids feed and pet the animals, birthday parties, closest farm to the city; ~10km west
Redningsdyrgård med et bredt udvalg af arter, kyndige guider, mad til dyrene kan medbringes; ~40 km nordVis original
Rescue-animal farm with a wide range of species, knowledgeable guides, food for the animals can be brought; ~40km north
Gokartbane med alt sikkerhedsudstyr inkluderet, venlige værter, overkommelig; ~20 km østVis original
Karting circuit with all safety gear provided, friendly hosts, affordable; ~20km east
Stor gokartbane, restaurant på stedetVis original
Large karting circuit, on-site restaurant
10-minutters sessioner tidtaget fra billetudskrivning, ekstra 2€ licensgebyr, langt væk; ~45 km østVis original
10-minute sessions timed from ticket printing, extra 2€ licence fee, far out; ~45km east
Toetagers bane med broafsnit, terrasse og snacksVis original
Two-storey circuit with bridge section, terrace and snacks
Minimumsalder 16+, ikke for yngre børn; ~20 km sydøstVis original
16+ minimum age, not for younger children; ~20km southeast
Udendørs gokart velegnet til alle aldre med cafeteria på stedetVis original
Outdoor karting suitable for all ages with an on-site cafeteria
Lange ventetider og dårlig mad ifølge anmeldelser; ~15 km sydVis original
Long waits and poor food per reviews; ~15km south
Stor luftig restaurant god til familier og store grupper, med et overvåget legeområde til børn og personale der holder øje så forældre kan spise i fredVis original
Big airy restaurant good for families and large groups, with a supervised kids' play area and staff watching over the children so parents can eat in peace
Maden er blandet ifølge anmeldelserVis original
Food is hit and miss per reviews
Veletableret restaurant med et stort legerum, boldbassin og rutsjebaner plus borde lige ved siden af, billigt, godt til store familiesammenkomster; ca. 6 km nordvest forVis original
Long-established restaurant with a large playroom, ball pit and slides plus tables right there, cheap, good for big family gatherings; ~6km northwest
Maden er intetsigende, åbent kun tors/fre/sønVis original
Food is unremarkable, open Thu/Fri/Sun only
Rummeligt festlokale til børn med boldbassin, karaoke, lydanlæg, klimaanlæg og et udstyret køkken, valgfri dekoration og planlægningsservice, hjælpsomt personaleVis original
Spacious kids' party venue with ball pit, karaoke, sound system, air conditioning and a fitted kitchen, optional decoration and planning service, helpful staff
Kun privat udlejning, ingen walk-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Stor pletfri legepark med masser af spil, klimaanlæg, godt udstyret til events, rimelige priser; ca. 10 km vest forVis original
Large spotless play park with lots of games, air-conditioned, well-equipped for events, reasonable prices; ~10km west
Ligger i et industriområde med en uanselig facade, svær at findeVis original
In an industrial estate with an unremarkable facade, hard to find
Rummeligt, pletfrit festlokale til børn med et stort boldbassin, bordfodbold, køleskabe, mikroovn, kaffemaskine og et børnetilpasset toilet med puslebord, offentlig parkering 2 min vækVis original
Spacious, spotless kids' party space with a big ball pit, foosball, fridges, microwave, coffee machine and a child-adapted toilet with changing table, public parking 2 min away
Kun privat udlejning, ingen walk-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Nyt, velholdt festlokale til børn med et rummeligt boldbassin og et lille køkken til at varme mad og holde drikke kolde, venlige ejere, god prisVis original
New, well-kept kids' party venue with a spacious ball pit and a small kitchen to heat food and keep drinks cold, friendly owners, good price
Kun privat udlejning, ingen walk-in-legesessioner; trangt hvis 30 sidder ned mens børnene legerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions; cramped if seating 30 while kids play
Rolig, venlig café med et boldbassin indendørs så børnene kan lege mens man spiser morgenmad eller en snack, god madVis original
Quiet, friendly cafe with a ball pit indoors so kids play while you have breakfast or a snack, good food
Legeadgang tilføjer et gebyr til regningen (ca. 5€), så spørg på forhånd; lukket eftermiddage i weekendenVis original
Play access adds a charge to your bill (~5€), so ask upfront; closed afternoons at weekends
Stort underholdningscenter: bowling, spillehal (ca. 1€ pr. spil) og en legestruktur, fødselsdagsrum til børn, ca. 7,40€ for legeadgang, åbent til sentVis original
Big entertainment centre: bowling, arcade (~1€ games) and a play structure, kids' birthday rooms, ~7.40€ play access, open late
Tematisk udendørs/indendørs aktivitetspark: klatrestrukturer, forhindringsbaner, gynger og trampoliner, skyggede områder, en voksen kan komme ind for et lille gebyr, café på stedet, bedst for 7-14 år; ca. 10 km sydvest for nær lufthavnenVis original
Themed outdoor/indoor activity park: climbing structures, obstacle courses, swings and trampolines, shaded areas, an adult can enter for a small fee, cafe on site, best for ages 7-14; ~10km southwest near the airport
Kun om aftenen, lukket mandage; entré lidt dyrVis original
Evenings only, closed Mondays; admission a little pricey
Ren sjov softplay for alle aldre (boldbassin, trampolin, vilde rutsjebaner) med en bar der serverer mad og drikke, venligt personale, ca. 4,50€/30 min, strømper påkrævetVis original
Clean fun soft-play for all ages (ball pit, trampoline, crazy slides) with a bar serving food and drink, friendly staff, ~4.50€/30min, socks required
Renlighed og opsyn kan svigte når der er travltVis original
Cleanliness and supervision can slip when busy
Ren, godt overvåget legepark med en bar, tilsynsførende holder børnene underholdt, ingen mad tilladt i legeområdetVis original
Clean well-monitored play park with a bar, monitors keep kids entertained, no food allowed in the play area
Pladsen er trang så lad klapvognen stå hjemmeVis original
Space is tight so leave the stroller
Stor klimaanlagt indendørs legeplads, meget ren, zoner fra babyer til ældre børn, mad og drikke, åbent til sent hver dag, en redning i varmenVis original
Big air-conditioned indoor playground, very clean, zones for babies up to older kids, food and drinks, open until late every day, a lifesaver in the heat
Ren indendørs lege- og hoppepark med venligt personaleVis original
Clean indoor play and jump park with friendly staff
Madkvalitet og køkkenorganisering er svage ifølge mange anmeldelser; kan blive travlt og dyrtVis original
Food quality and kitchen organisation are weak per many reviews; can get busy and pricey
Stort kommunalt svømmecenter med 50 m og 25 m indendørs bassiner, fitnesscenter og saunaer, ca. 9€ dagspasVis original
Large municipal aquatic centre with 50m and 25m indoor pools, gym and saunas, ~9€ day pass
Flere anmeldelser fra 2025-26 nævner at bassinerne er lukket i lange perioder, dårlig ventilation, hygiejneproblemer og intet drikkevand; tjek status før du tager af stedVis original
Several 2025-26 reviews report the pools closed for long periods, poor ventilation, hygiene issues and no drinking water; check status before going
Varmt anmeldt svømmeskole for babyer og småbørn; instruktørerne opbygger vandtryghed skånsomt og sikkert, hverdagsformiddageVis original
Warmly reviewed baby and toddler swim school; instructors build water confidence gently and safely, weekday mornings
Kun hverdagsformiddageVis original
Weekday mornings only
Ren, velfungerende svømmehal med venligt personale og hold, hårtørrere i fællesområdet, god beliggenhed for El Palo/Pedregalejo-siden; ca. 5 km øst forVis original
Clean well-run pool with kind staff and classes, hairdryers in the common area, good for the El Palo/Pedregalejo side; ~5km east
Tag badehætte og hængelås med; ca. 15€ i entréVis original
Bring a swim cap and a padlock; ~15€ entry
Varm luftakrobatikskole med hold for børn og voksne og åbne træningssessioner, tålmodige lærere der føles som familieVis original
Warm aerial-arts school with children's and adults' classes and open practice sessions, patient teachers who feel like family
Kun hverdageVis original
Weekdays only
Veludstyret cirkusskole: luftsilke, hoop, trapez, seledans og akrobatik for alle aldre og niveauer, ekspertinstruktører, fødselsdagsworkshopsVis original
Well-equipped circus school: aerial silks, hoop, trapeze, harness dance and acrobatics for all ages and levels, expert instructors, birthday workshops
Enorm park med billig entré, bowls, verts, street, halfpipes, dirt-jump-baner og en lille klatrevæg, indbydende crew, åbent til sent; en af de bedste i Europa for BMX/dirtVis original
Huge, cheap-entry park with bowls, verts, street, half-pipes, dirt-jump lines and a small climbing wall, welcoming crew, open till late; one of the best in Europe for BMX/dirt
Stor og vanskelig for uerfarne ryttere, kun om aftenenVis original
Big and tricky for novice riders, evenings only
Stort klatrecenter med varierede, kreative vægge for alle niveauer, ca. 10€ dagspris plus billig udlejning af sko/sele, venligt personale, venteområde ovenpåVis original
Large climbing centre with varied, creative walls for all levels, ~10€ day rate plus cheap shoe/harness hire, friendly staff, upstairs waiting area
Løs magnesia er forbudt hvilket begrænser nogle ruter; svær parkering på hverdageVis original
Loose chalk banned which limits some routes; weekday parking tricky
Stort dansestudie med et stærkt breakdance-akademi for børn og et bredt udvalg af stilarter, venligt fællesskab, træning på engelsk og spansk, sommerlejre, rimelig prisVis original
Big dance studio with a strong kids' breakdance academy and a wide range of styles, friendly community, English and Spanish coaching, summer camps, reasonably priced
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Varm musikskole der tager børn fra under 3 år, tålmodige kreative lærere, fra trommer til sang, familierne går glade derfraVis original
Warm music school taking children from under 3, patient creative teachers, drums to singing, families come out delighted
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Indbydende pottemagerstudie med tålmodige lærere, fleksibel onlinebooking (skift et hold op til en time før), laver babyhåndaftryk-souvenirs og børnesessionerVis original
Welcoming pottery studio with patient teachers, flexible online booking (change a class up to an hour before), does baby-handprint keepsakes and kids' sessions
Lukket fre-manVis original
Closed Fri-Mon
Center for moderne musik og kunst med hold for alle aldre (klaver, sang, gospel, ensembler), regelmæssige elevkoncerter, café på stedetVis original
Modern-music and arts centre with classes for all ages (piano, voice, gospel, combos), regular student concerts, cafe on site
Begrænsede weekendåbningstiderVis original
Weekend hours limited
Venlig, fleksibel keramikworkshop der afholder børnefødselsdage samt voksenhold, tålmodigt team, børn elsker detVis original
Friendly, flexible ceramics workshop that runs kids' birthdays as well as adult classes, patient team, kids love it
Kun hverdageVis original
Weekday hours only
Musikskole i bandformat (guitar, bas, trommer) hvor man spiller sammen med andre, entusiastiske lærere, tilpasser sig alle aldre og niveauerVis original
Band-format music school (guitar, bass, drums) where you play alongside others, enthusiastic teachers, adapts to any age and level
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Passionerede lærere der driver dynamiske, sjove tech- og programmeringshold for børn, weekend- og senere eftermiddagssessionerVis original
Passionate teachers running dynamic, fun tech and programming classes for children, weekend and late-afternoon sessions
Lukket man og torsVis original
Closed Mon and Thu
Smuk ren gårdskole med mange dyr, fantastiske underholdere, picnicområde og toiletter med puslebord, afholder familiedage og fødselsdage; ca. 35 km nordvest forVis original
Beautiful clean farm school with lots of animals, great entertainers, picnic area and toilets with a changing table, runs family days and birthdays; ~35km northwest
Dejlig gård med opmærksomt personale og familieåbne dage: får, geder, kaniner, et æsel og ponyer at ride på, sæsonaktiviteter og workshops; ca. 12 km vest forVis original
Lovely farm with attentive staff and family open days: sheep, goats, rabbits, a donkey and ponies to ride, seasonal activities and workshops; ~12km west
Kun familieåbne dage (mest en skole-/lejrlokation på hverdage)Vis original
Family open days only (mainly a school/camp venue on weekdays)
En stor, gennemtænkt dinosaurtema-indendørs legeplads (meget mere end dinosaurer) inde i Entré, fantastisk for mindre børn fra ~3 år, med masser af store og små rutsjebaner, udklædning som politibetjent eller brandmand og et kunstatelier, nemt et par timers sjovVis original
A big, well-designed dinosaur-themed indoor playground (much more than dinosaurs) inside Entré, great for smaller kids from ~3, with lots of big and small slides, dress-up as a policeman or firefighter and an art atelier, easily a few hours of fun
Til tider dårligt drevet — ødelagt/manglende legetøj, kunstateliet ikke altid fyldt op, toiletter ikke altid rene; dyrt for under 2-årige; lukket man-tirVis original
Poorly managed at times — broken/missing toys, art atelier not always stocked, toilets not always clean; pricey for under-2s; closed Mon-Tue
Et dejligt, smukt gennemtænkt kulturelt legecenter, hvor børn løber rundt, opdager og møder kendte figurer (Mumin, Bamse, Pettson & Findus), med teaterforestillinger, en historiekarrusel (hvor man endda kan vælge sprog), aktiviteter tilpasset hver aldersgruppe, en dejlig cafe og masser af toiletter, nemt 4 timers sjov; ~2 km sydøstVis original
A lovely, beautifully thought-out cultural play centre where kids run around, discover and meet known characters (Mumin, Bamse, Pettersson & Findus), with theatre shows, a story carousel (that even lets you choose your language), activities adapted to each age, a nice café and lots of toilets, easily 4 hours of fun; ~2km southeast
Gulve kan være glatte (medbring gribesokker); billet lidt dyr; forestillinger på svensk; lukket mandageVis original
Floors can be slippery (bring grip socks); ticket a bit pricey; shows in Swedish; closed Mondays
En ren, rummelig og veldrevet indendørs legeplads med masser af sjove aktiviteter for alle aldre, venligt personale, god sikkerhed og en cafe til forældre, fantastisk til aktiv leg og fødselsdagsfester, praktisk placeret ved siden af Coop i Hyllie; ~3 km sydvestVis original
A clean, spacious and well-run indoor playground with lots of fun activities for all ages, friendly staff, good safety and a café for parents, great for active play and birthday parties, handy beside Coop in Hyllie; ~3km southwest
Dyrt (voksne betaler også en lille entré til cafeen); noget ødelagt udstyr; ingen medbragt madVis original
Expensive (adults also pay a small entry to the café); some broken equipment; no outside food
En varmt elsket cirkusskole med fantastiske timer og venlige, hjælpsomme lærere, en fantastisk oplevelse for børn (nogle går der i årevis) og et rigtigt hit til børnefødselsdage; ~2 km sydøstVis original
A warmly loved circus school with amazing lessons and kind, helpful teachers, an amazing experience for kids (some go for years) and a real hit for kids' parties; ~2km southeast
Medbring hjemmesko til forhallen (isnende gulv); kontakt på forhånd for programmetVis original
Bring slippers for the foyer (icy floor); contact ahead for the schedule
En lys, ren og rummelig trampolinpark med masser af forskellige trampoliner og aktivitetszoner (herunder dodgeball), venligt og opmærksomt personale, der holder det sikkert og afslappet, og en dejlig cafe, hvor forældre kan se med, fantastisk for børn, teenagere og voksne; ~4 km sydøstVis original
A bright, clean, spacious trampoline park with plenty of different trampolines and activity zones (including dodgeball), friendly attentive staff who keep it safe and relaxed, and a nice café where parents can watch, great for kids, teens and adults; ~4km southeast
Gribesokker med stopper påkrævet (købes for ~32 kr); kun åbent om eftermiddagen på hverdage; weekend-/helligdagssessioner er 1 timeVis original
Grip socks with stoppers required (buy for ~32 kr); afternoon-only on weekdays; weekend/holiday sessions are 1 hour
Et fantastisk, stort klatrecenter med et godt udvalg af lange, sjove boulderruter (masser af overheng plus lidt slab), præcis gradering, ét klimaanlagt rum, et stort strækkeøvelses-/træningsområde, brusere og en sauna, en dejlig cafe og super venligt, omsorgsfuldt personale, klatring for alle; ~2 km sydøstVis original
An amazing, big climbing gym with a great variety of long, enjoyable boulders (lots of overhang plus some slab), accurate grading, one air-conditioned space, a big stretching/gym area, showers and a sauna, a nice café and super-friendly caring staff, climbing for everyone; ~2km southeast
Få træningsmaskiner; kan blive travltVis original
Few gym machines; can get busy
En af verdens store skateparker — en Vans Park Series-profipark — stor og fantastisk at køre i, med flere separate sektioner, så der er plads til, at begyndere kan udvikle sig, mens en fuldblods proff stadig udfordres (du kan endda boulder her); ~4 km sydvestVis original
One of the world's great skateparks — a Vans Park Series pro park — big and amazing to ride, with a few separate sections so there's room for beginners to grow while still challenging a full-blown pro (you can even boulder here); ~4km southwest
Kræver lidt færdigheder for fuldt udbytte; udendørsVis original
Needs some skills to fully enjoy; outdoor
En nyere, ren, lys frivilligdrevet klatreklub med 15 m høje vægge, lange ruter der skiftes ofte, et udvalg af sværhedsgrader, topline-, forspændte og boulderområder, udlejningsudstyr og et opvarmningsområde, super rimelige priser og dejlige venlige frivillige, godt for børn; ~3 km sydvest (med udsigt til fodbolden)Vis original
A newish, clean, bright volunteer-run climbing club with 15m-high walls, long routes changed often, a variety of grades, top-rope, lead and bouldering areas, rental gear and a warm-up area, super-reasonable prices and lovely friendly volunteers, good for kids; ~3km southwest (overlooking the football)
Tjek hjemmesiden for åbningstider (frivilligdrevet, begrænsede timer); lukket fredageVis original
Check the website for opening times (volunteer-run, limited hours); closed Fridays
En god udendørs skatepark tæt på stranden med alle slags ramper, quarter-pipes med slappy-kanter, små bump i forskellige størrelser og en stor bowl med transfers, nemt at holde konstant bevægelse, generelt et hensynsfuldt publikum af både unge og ældre; ~5 km vestVis original
A good outdoor skatepark close to the beach with all sorts of banks, quarter-pipes with slappy ledges, little bumps of different sizes and a big bowl with transfers, easy to stay in constant movement, a generally considerate younger-and-older crowd; ~5km west
Lidt lille, så det kan blive fyldt; betonen er ru (medbring voks til den flade kant)Vis original
A bit small so it can get crowded; concrete is rough (bring wax for the flat ledge)
En berømt, enorm gratis offentlig skatepark nær kysten og Turning Torso med street, en bowl og en mini-slangebane, skulpturer rundt omkring, masser for begyndere og øvede, vand, toiletter, skygge og restauranter i nærheden, ofte ikke for travlt; ~1 km nordVis original
A famous, huge free public skatepark near the coast and the Turning Torso with street, a bowl and a mini snake run, sculptures around it, plenty for beginners and pros, water, restrooms, shade and restaurants nearby, often not too busy; ~1km north
Udendørs; nær et travlt områdeVis original
Outdoor; near a busy area
En vidunderlig, afslappende central mal-din-egen-keramik-cafe med et stort udvalg af stykker og mange farvenuancer, ~2 timer at skabe, og venligt, hjælpsomt og opmærksomt personale, der giver gode råd om teknikker og farver, en dejlig kreativ udflugt med venner eller familieVis original
A wonderful, relaxing central paint-your-own-ceramics café with a big choice of pieces and many shades of paint, ~2 hours to create, and friendly, helpful, attentive staff who give great advice on techniques and colours, a lovely creative outing with friends or family
Penslerne kan være slidte (svært til fine detaljer); planlæg dit design på forhånd; lukket man-tirVis original
Brushes can be worn (tricky for fine detail); plan your design ahead; closed Mon-Tue
En fantastisk kommunal kulturskole åben for alle med et bredt udvalg af aktiviteter og kompetente lærere til børn og unge; ~1 km sydVis original
A fantastic municipal culture school open to everyone with a wide range of activities and competent teachers for children and young people; ~1km south
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
En vidunderlig musikskole med kompetente, tålmodige, passionerede lærere (violin, klaver, guitar og mere) i et roligt, venligt, støttende miljø, personlig opmærksomhed og tydelig fremgang, åben hver dag, varmt anbefalet; ~1 km nordVis original
A wonderful music school with competent, patient, passionate teachers (violin, piano, guitar and more) in a calm, friendly, supportive environment, personalised attention and clear progress, open every day, warmly recommended; ~1km north
Et dejligt, hyggeligt keramikstudie, hvor Sabina (og Sofie) er imødekommende, tålmodige og dygtige, og underviser i drejning og håndopbygning helt praktisk på præcis det rette niveau i en sjov, afslappet stemning, med drikke og snacks, fantastisk til en gruppe eller et kursus; ~1 km vestVis original
A lovely, cozy ceramics studio where Sabina (and Sofie) are welcoming, patient and talented, teaching wheel-throwing and hand-building hands-on at just the right level in a fun, relaxed atmosphere, with drinks and snacks, great for a group or a course; ~1km west
Et kursus/værksted snarere end drop-in maling — book på forhåndVis original
A course/studio rather than drop-in painting — book ahead
En fin 4H-gård til at se gårddyr og et fantastisk sted at gå tur og tilbringe tid med familien, med meget venligt personale — børn fra 7 år kan blive medlemmer og lege med kaninerne og fårene — og plads til fødselsdagsfester; ~5 km sydvestVis original
A nice 4H farm to watch farm animals and a great place to walk and spend time with family, with very friendly staff — kids aged 7+ can register as members to play with the rabbits and sheep — and space for birthday parties; ~5km southwest
Mest at se dyr på afstand (begrænset direkte kontakt); kunne være større; lukket lørdageVis original
Mostly watching animals from a distance (limited hands-on); could be bigger; closed Saturdays
En fremragende bar med et veldesignet indendørs legeområde — rutsjebaner, trampoliner, legetøjsbiler og mere — hvor du kan få mad og drikke og slappe af ved bordene, mens du holder øje med børnene, meget rent med professionelt og venligt personale, perfekt til et par timer eller en privat fest; ~9 km nordøst for (Cologno Monzese)Vis original
An excellent bar with a well-designed indoor play area — slides, trampolines, toy cars and more — where you can grab food and drinks and relax at the tables while keeping an eye on the kids, very clean with professional friendly staff, perfect for a couple of hours or a private party; ~9km northeast (Cologno Monzese)
Sommetider booket eksklusivt til private events — ring før du tager af sted; delte åbningstider midt på dagenVis original
Sometimes booked exclusively for private events — call before going; split midday hours
Et fantastisk og rummeligt lokale for børn og voksne i hjertet af Milano (ved Naviglio) med smukke interiører, alt hvad du behøver og utroligt venligt og hjælpsomt personale (Ornella), hvor hver detalje er gennemtænkt — et magisk sted til en uforglemmelig fødselsdagsfest; ~2 km sydvest forVis original
A stunning, spacious venue for kids and adults in the heart of Milan (on the Naviglio) with beautiful interiors, everything you need and incredibly kind helpful staff (Ornella), where every detail is thought through — a magical spot for an unforgettable birthday party; ~2km southwest
Primært et event-/festlokale — book på forhåndVis original
Mainly an event/party venue — book ahead
En smuk, moderne og lys børneklub, hvor børn elsker at lege med andre, med dejligt og tålmodigt personale, der gør sig umage for at kommunikere selv med ikke-italiensktalende forældre, en varm og sød ejer (Valentina), og velorganiserede fødselsdagsfester og feriecamps; ~2 km vest forVis original
A beautiful, modern and bright kids' club where children love playing with others, with lovely, patient staff who try hard to communicate even with non-Italian-speaking parents, a warm sweet owner (Valentina), and well-organised birthday parties and holiday camps; ~2km west
Lidt lille; lukket om søndagenVis original
A little small; closed Sundays
En stor og populær indendørs legeplads med masser til småbørn op til ~9-10 år, en dejlig café med god mad udenfor og toiletter inde i legeområdet, fantastisk til at brænde energi af på en regnvejrsdag; ~7 km vest for (Baggio)Vis original
A big, popular indoor playground with lots for toddlers up to ~9-10, a nice café with good food outside and bathrooms inside the play area, great for burning energy on a rainy day; ~7km west (Baggio)
Strenge alders-/højdegrænser opdeler områderne (søskende kan ikke altid lege sammen); meget varmt om sommeren; overfyldt i weekenden; kun eftermiddage på hverdageVis original
Strict age/height rules split the areas (siblings can't always play together); very hot in summer; packed at weekends; afternoon-only on weekdays
Et meget veludstyret klattecenter lige uden for Milano med masser af lange ruter og et varieret boulderingsområde (fra børn til erfarne voksne), en konditions-/vægtzone, et yogaomraade, en velassorteret butik og en fantastisk restaurant med lækker mad, prisvenligt og rummeligt; ~7 km nordvest for (Pero)Vis original
A very well-equipped climbing gym just outside Milan with lots of long routes and a diverse bouldering area (from children to experienced adults), a conditioning/weights zone, a yoga area, a well-stocked shop and a great restaurant with tasty food, affordable and spacious; ~7km northwest (Pero)
Udlejer ikke reb eller magnesium; begrænset top-rope/selvsikring; butikken lukket om søndagenVis original
Doesn't rent rope or chalk; limited top-rope/auto-belay; shop closed Sundays
Et fantastisk boulderingcenter med fremragende og gennemtænkt rutebygning (selv de letteste boulderproblemer får dig til at tænke), som tiltrækker mange stærke klatrere, plus et stræknings-/opvarmningsområde, en træningszone med to Moonboards, og et rent og lyst rum; ~6 km nordøst forVis original
A great bouldering gym with superb, thoughtful route-setting (even the easiest boulders make you think) that draws lots of strong climbers, plus a stretching/warm-up area, a workout zone with two Moonboards, and a nice clean space; ~6km northeast
Et engangsgebyr på ~6-10 € for tilmelding for nybegyndere; skabene har ingen låse (medbring din egen); ingen magnesiumudlejning; begrænset udvalg af skoudlejningVis original
A ~6-10€ one-off registration fee for first-timers; lockers have no locks (bring your own); no chalk rental; shoe rental variety limited
Et smukt cirkuslokale med kvalitetskurser for alle aldre — cirkus, jonglering, trapez, balance og mere — med velbesøgte og velorganiserede årsafslutningsforestillinger; ~6 km nordøst forVis original
A beautiful circus facility offering quality courses for all ages — circus, juggling, trapeze, balance and more — with well-attended, well-organised end-of-year performances; ~6km northeast
Kontakt dem på forhånd for holdskemaetVis original
Contact ahead for the class schedule
Et stort, rummeligt og rent klattecenter med en hel sektion af forklatring og top-rope-selvsikring, et stort boulderingsområde, en speedvæg, en børnevenlig sektion med et afgrænset legeområde, en vægt-/hangboardzone og en bar, med en varm og imødekommende engelsktalende reception; ~5 km øst forVis original
A large, spacious and clean climbing gym with a whole section of lead and top-rope auto-belays, a big bouldering area, a speed wall, a kids-friendly section with a cordoned-off play area, a weights/hangboard zone and a bar, with a warm, welcoming, English-speaking reception; ~5km east
Udlejer ikke reb eller magnesium (besværligt for rejsende); lidt afsidesVis original
Doesn't rent rope or chalk (tricky for travellers); a bit off the beaten path
En nyere skatepark med godt flow, der har alt hvad man behøver, beliggende ved et grønt område at slappe af i og et stormagasin; ~7 km nord forVis original
A newer skatepark with great flow that has everything you need, set beside a green area to chill and a department store; ~7km north
Dropsene er aggressive (ikke til begyndere); fyldes med børn i weekendenVis original
The drops are aggressive (not for beginners); fills up with kids at weekends
Den ældste skatepark i byen med en kæmpe bowl med relativt lette hjørner (godt til selvsikre begyndere) og varierende kant-højder til øvede og eksperter, et godt miljø, oplyst om aftenen, i den grønne Parco Lambro; ~6 km nordøst forVis original
The oldest skatepark in the city with a huge bowl with relatively easy corners (good for confident beginners to drop in) and varied coping-wall heights for intermediates and experts, a great scene, lit at night, in the green Parco Lambro; ~6km northeast
Afslappet, ikke et mesterværk; udendørsVis original
Mellow, not a masterpiece; outdoor
En magisk cirkusskole (Circo della Ghisolfa) med topklasse lærere og kurser af høj kvalitet for voksne og børn, hvor eleverne bliver vidunderligt passet på, og psykomotorisk leg er vævet ind til de mindste — børnene elsker det og vil af sted hver dag; ~3 km nordvest forVis original
A magical circus school (Circo della Ghisolfa) with top-notch teachers and high-quality courses for adults and children, where students are wonderfully cared for and psychomotor play is woven in for the little ones — kids adore it and want to go every day; ~3km northwest
Efter en prøvetime beslutter de en plads (forældre må ikke blive i timerne); lukket i weekenden; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
After a trial lesson they decide on a place (parents not allowed to stay in lessons); closed weekends; afternoon/evening hours
En stor, ren og professionel trampolinpark med mange trampoliner og et godt udvalg af aktiviteter, professionelt venligt personale, gode priser og rimeligt prissatte snacks, timebaseret entré, fantastisk til børn og fødselsdage; ~5 km østVis original
A big, clean and professional trampoline park with lots of trampolines and a good range of activities, professional friendly staff, good prices and reasonably priced snacks, hourly entry, great for kids and birthday parties; ~5km east
Lille parkeringsplads (fyldes hurtigt); ingen bar/kaffe i tilskuerområdet; strenge regler og meget opsyn (fint for små børn, mindre for teenagere der vil boltre sig); eftermiddagsfokuserede hverdagsåbningstiderVis original
Small car park (fills fast); no bar/coffee in the viewing area; a strict list of rules and lots of supervision (fine for young kids, less so for teens wanting to let loose); afternoon-focused weekday hours
En af de bedste musikskoler for børn og teenagere, omhyggeligt designet og børnevenlig, med højt uddannede og opmærksomme lærere og en positiv og innovativ metode — introduktionskurser i musik fra 3-årsalderen og avanceret klassisk/elektrisk guitar, klaver, violin, trommer, fløjte og sang; ~1 km øst forVis original
One of the best music schools for children and teens, meticulously designed and child-friendly, with highly trained attentive teachers and a positive, innovative method — introductory music courses from age 3 and advanced classical/electric guitar, piano, violin, drums, flute and singing; ~1km east
Et smukt keramikstudie i japansk tradition, der udstråler ro, med en venlig, kyndig og tålmodig lærer (Eka) og velstrukturerede, engagerende workshops, perfekte for både begyndere og erfarne; et hyggeligt, veludstyret og imødekommende rum; ~2 km østVis original
A beautiful ceramics studio in the Japanese tradition that radiates peace, with a friendly, knowledgeable, patient teacher (Eka) and well-structured, engaging workshops perfect for beginners and experienced makers alike, in a cozy, well-equipped, welcoming space; ~2km east
Et kursus/studie — book i forvejen; stykker afhentes efter brændingVis original
A class/studio — book ahead; pieces collected after firing
En imødekommende og moderne musikskole med et bredt udvalg af instrumental- og sanghold for forskellige niveauer og aldre, kyndige, tålmodige og ydmyge lærere, og en fremragende sommerlejr i en alpelandsby; hver elev får opmærksomhed fra hele personalet, ikke kun sin egen lærer; ~4 km nordvest forVis original
A welcoming, modern music school with a wide range of instrumental and singing courses for different levels and ages, knowledgeable, patient and humble teachers, and a standout summer camp in an Alpine village; each student gets attention from the whole staff, not just their teacher; ~4km northwest
Åbent alle dageVis original
Open daily
En tidløs, ægte gård i hjertet af Trenno med heste, påfugle, får, geder, høns og køer — et vidunderligt sted for børn, der begejstres over at se så mange dyr (nogle går frit rundt) — plus ridestald og en ren og pæn butik med hjemmedyrkede æg, ost, honning og mere, med imødekommende og venlige ejere; ~7 km nordvest forVis original
A timeless real farm in the heart of Trenno with horses, peacocks, sheep, goats, chickens and cows — a wonderful place for children delighted to see so many animals (some free-roaming) — plus riding stables and a clean tidy shop of home-grown eggs, cheese, honey and more, with welcoming kind owners; ~7km northwest
En skjult perle af en gammeldags bygård lige uden for centrum med dyr og en charmerende landlig stemning, plus en lille butik med hjemmelavede friske produkter (honning, æg, ost, salami, ris, yoghurt), en ægte oplevelse især med børn, med venlige og imødekommende værter og en skyggefuld veranda; ~6 km vest forVis original
A hidden-gem old-style city farm just outside the centre with animals and a charming countryside atmosphere, plus a little shop of homemade fresh products (honey, eggs, cheese, salami, rice, yogurt), a genuine experience especially with kids, with kind welcoming hosts and a shaded porch; ~6km west
Dejligt og rummeligt indendørs legeområde for babyer til småbørn (et legehus med 3 rum plus rutsjebaner og sportsaktiviteter), åbent om formiddagen i modsætning til de fleste andre, kaffe, drikkevarer og vafler; ~3 km nord forVis original
Lovely, spacious indoor play space for babies to toddlers (a 3-room play house plus slides and sport activities), open mornings unlike most, coffee, drinks and waffles; ~3km north
Siddepladserne til forældre er små; samme pris for barn og forælder; book tid i weekenden; lukket mandag-tirsdagVis original
Parents' seating is small; same price for child and parent; book a slot for weekends; closed Mon-Tue
Pletfri to-etagers børnecafé for 0-5-årige med masser af legetøj og et gymnastik-/sportsrum i stueetagen, hyggelige bog- og tegnekroge ovenpå, god kaffe, opmærksomme ejere, fantastisk til fødselsdage; ~7 km syd forVis original
Spotless two-floor kids' café for ages 0-5 with lots of toys and a downstairs sports/gymnastics room, cozy book and drawing nooks upstairs, good coffee, attentive owners, great for birthdays; ~7km south
Sko af — medbring sokker; ~7 € voksen / 5 € barn i entré; lukket i weekendenVis original
Shoes off — bring socks; ~7€ adult / 5€ child entry; closed weekends
Superren, velorganiseret indendørs legeplads med veldelte legezoner og et stort udvalg af interaktive spil til børn op til ~14 år, venligt personale, god mad med vegetariske muligheder, masser af parkering; ~4 km sydvest forVis original
Super-clean, well-organised indoor playground with well-distributed play zones and a great variety of interactive games for kids up to ~14, friendly staff, good food with vegetarian options, plenty of parking; ~4km southwest
En perle i det østlige München: en magisk undervandstema-indendørs legeplads med en kæmpe båd, flere rutsjebaner og en stor boldgrav, pletfri og kærligt håndudsmykket af den varme ejer, sikkert legetøj til babyer også, god espresso-kaffe; ~5 km øst forVis original
A gem in Munich's east: a magical underwater-themed indoor playground with a huge boat, multiple slides and a big ball pit, spotless and lovingly hand-decorated by the warm owner, safe toys for babies too, good espresso-machine coffee; ~5km east
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Velorganiseret, ren og oprigtigt børnevenlig indendørs legeplads med et stort udvalg af spil, venligt personale og rimelige priser, en god mulighed på en regnvejrsdag, nem parkering; ~8 km vest for (Aubing)Vis original
Well-organised, clean and genuinely child-friendly indoor playground with a great variety of games, friendly staff and fair prices, a good option on a rainy day, easy parking; ~8km west (Aubing)
Sko af (medbring skridsikre sokker); henvender sig til 5-12-årige (ikke småbørn eller voksne); nogle ekstra ting koster ekstra; bliver hurtigt fyldt; lukket om mandagenVis original
Shoe-free (bring anti-slip socks); aimed at ages 5-12 (not toddlers or adults); some extras cost extra; gets packed; closed Mondays
Smukt indrettet og pletfri Montessori-inspireret lege-café (bygget af ejerne selv) med nyt legetøj, lyse og bløde farver, en boldgrav og siddepladser til forældre lige ved legezonerne, god kaffe og matcha, kager og Brezn; ~4 km nord forVis original
Beautifully designed, spotless Montessori-style play café (built by the owners) with new toys, bright soft colours, a ball pit and seating for parents right by the play zones, great coffee and matcha, cakes and Brezn; ~4km north
Faste legetidsblokke — book online; lidt svær at findeVis original
Fixed play-time blocks — book online; a little hard to find
Varm og imødekommende cirkusskole i Paketposthalle med inspirerende, energiske lærere og kurser for alle aldre, børnene elsker at forberede og optræde i shows, og de holder fantastiske børnefødselsdage, hvor hvert barn mødes på sit niveau; ~3 km vest forVis original
Warm, welcoming circus school in the Paketposthalle with inspiring, high-energy teachers and courses for all ages, kids love preparing for and performing in shows, and it runs fantastic children's birthday parties where every child is met at their level; ~3km west
Aftentimer for undervisning; kontakt dem på forhåndVis original
Evening class hours; contact ahead
Rummeligt, moderne boulderingcenter med en hel etage dedikeret til børn (labyrintagtig klatring i lav højde), masser af variation og jævnligt opdaterede ruter til de voksne ovenpå, en café og et lille men naturskønt udendørsområde; ~5 km øst forVis original
Spacious, modern bouldering gym with a whole floor dedicated to kids (maze-like lower-height climbing), lots of variety and regularly updated routes for the adults upstairs, a café and a small but scenic outdoor area; ~5km east
Kan blive travlt; enkeltbilletter er dyre (abonnement bedre)Vis original
Can get busy; single entries pricey (subscriptions better)
Førsteklasses indendørs skatepark med varierede forhindringer og masser af plads til både begyndere og øvede, et afslappet og respektfuldt fællesskab, god valuta for pengene (~4,40 €/3 t for et barn), godt til både skateboard og BMX; ~6 km vest forVis original
Top-notch indoor skatepark with varied obstacles and plenty of space for beginners to advanced, a relaxed respectful community, great value (~4.40€/3h for a child), good for skateboarding and BMX; ~6km west
Reservér et tidsrum; lukket mandag-onsdagVis original
Reserve a time slot; closed Mon-Wed
En af verdens største klattehaller, men alligevel hyggelig og imødekommende, med et kæmpe udvalg af top-rope-, forklatrings- og selvsikringsruter (nogle formet som naturlig klippe), to boulderingrum, en børneafdeling, en god restaurant og tagterrasse; ~4 km syd forVis original
One of the largest climbing halls in the world yet cosy and welcoming, with a huge variety of top-rope, lead and auto-belay routes (some shaped like natural rock), two boulder rooms, a kids' section, a good restaurant and rooftop patio; ~4km south
Kan blive meget fyldt; lidt dyrtVis original
Can get very crowded; a bit pricey
Stort, rent og lyst boulderingcenter med sjov og varieret rutebygning (mange Bundesliga-boulderes), et godt træningsområde med Kilterboards, en velholdt børneafdeling og en bistro-bar med pizza og udendørs siddepladser; ~5 km syd forVis original
Large, clean, bright bouldering gym with fun varied route-setting (many Bundesliga boulders), a good training area with Kilterboards, a well-kept kids' area and a bistro-bar with pizza and outdoor seating; ~5km south
Enkeltbilletter er dyre (abonnement bedre); få overhængVis original
Single entries expensive (subscriptions better); light on overhangs
Stor, rummelig og ren trampolinpark med masser af hoppelege til børn og voksne, fremragende venligt personale, nem online booking, gratis parkering, godt til fødselsdage; ~7 km nord forVis original
Big, spacious and clean trampoline park with lots of jumping games for kids and adults, superb friendly staff, easy online booking, free parking, good for birthdays; ~7km north
Skridsikre sokker er påkrævet (de sælger gerne deres eget mærke); bliver varmt og fyldt — kom uden for myldretidenVis original
Non-slip socks required (they push their own branded ones); gets hot and busy — go off-peak
Vidunderligt og imødekommende luft-/cirkusfællesskab med hold for børn og voksne (også på engelsk), lærere der tilpasser sig dit niveau, åben træning, forestillinger og en dejlig solnedgangsudsigt fra lokalet, fleksibel drop-in-tilmeldingVis original
Wonderful, welcoming aerial-and-circus community with classes for children and adults (also in English), teachers who adapt to your level, open training, shows and a lovely sunset view from the space, flexible drop-in sign-up
Aftentimer; lukket mandag og lørdagVis original
Evening hours; closed Mon and Sat
Fremragende, veludstyret indendørs- og udendørs-skateskole hvor tålmodige, venlige instruktører (engelsk muligt) motiverer både børn og voksne, fleksible skemaer, holdprogrammer og populære feriecamps uanset vejret; ~3 km nordvest forVis original
Superb, well-equipped indoor and outdoor skate school where patient, friendly instructors (English available) motivate kids and adults alike, flexible schedules, group programmes and popular holiday camps whatever the weather; ~3km northwest
En skole — book hold/camps; lukket om mandagenVis original
A school — book classes/camps; closed Mondays
Centralt og varmt anmeldt musikinstitut med professionelle men venlige lærere på tværs af instrumenter og sang, nem planlægning, effektive og sjove timer, eleverne mærker deres fremskridt efter hver timeVis original
Central, warmly reviewed music institute with professional yet friendly teachers across instruments and singing, easy scheduling, effective and fun lessons, students feel their progress after every lesson
Fremragende musikskole med professionelle, venlige lærere der tilpasser sig børn godt (guitar, sang og mere), fleksible kontraktmuligheder og mange lærere så du kan finde et godt tidspunkt, børnene vælger selv deres sange og forbliver motiverede; ~3 km nord forVis original
Excellent music school with professional, friendly teachers who adapt well to kids (guitar, singing and more), flexible contract options and lots of teachers so you can find a good time slot, kids choose their own songs and stay motivated; ~3km north
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Populært mal-selv-keramik-studie med et stort udvalg af emner, masser af farver og redskaber, en afslappet atmosfære og hjælpsomt personale, varme drikke mens du maler, perfekt til en kreativ eftermiddag med børn eller venner; ~2 km nord forVis original
Popular paint-your-own-ceramics studio with a big selection of pieces, lots of colours and tools, a relaxed atmosphere and helpful staff, hot drinks while you paint, perfect for a creative afternoon with kids or friends; ~2km north
Reservér på forhånd; keramikken er dyr; farverne kan virke vandede; emnerne er klar ~4 dage senere; lukket om mandagenVis original
Reserve ahead; ceramics are pricey; colours can look watery; pieces ready ~4 days later; closed Mondays
Det mest elskede centrale sted til at male keramik — en rolig og kreativ atmosfære med masser af emner, farver og effektredskaber, meget hjælpsomt og venligt personale, god tid til at arbejde, fantastisk med børn, venner eller alene, har kørt glædeligt i 15+ årVis original
The best-loved central spot to paint ceramics — a calm, creative atmosphere with lots of pieces, colours and effect tools, very helpful kind staff, plenty of time to work, great with kids, friends or solo, running happily for 15+ years
Åbent alle dage; emnerne hentes et par dage senereVis original
Open daily; pieces collected a few days later
Gratis udendørs bondegård for børn med heste, grise, får, geder og kaniner, en legeplads, grønt område og bænke, samt et skatested, boldbaner, en lille boulderingvæg og en trampolin; ~8 km vest forVis original
Free outdoor farm for kids with horses, pigs, sheep, goats and rabbits, a playground, green space and benches, plus a skate spot, ball courts, a small bouldering wall and a trampoline; ~8km west
Tjek åbningstiderne (som kan være begrænsede) inden besøgetVis original
Check the (sometimes limited) opening times before visiting
En fantastisk familierestaurant med en kæmpe overvåget indendørs legeplads — børnene får et armbånd (~6€) og en bipper og går ind for at lege, mens forældrene nyder en aperitif eller et fuldt siddende måltid, med rigtig god mad (pasta, pizza, bøf); ~8 km nordøst (Casoria)Vis original
A great family restaurant with a massive supervised indoor playground — kids get a wristband (~6€) and a pager and go play while parents enjoy an aperitif or a full seated meal, with really good food (pasta, pizza, steaks); ~8km northeast (Casoria)
Book online til måltider; legepladsgebyret er pr. barn oveni madenVis original
Reserve online for meals; the playground fee is per child on top of food
En prisvenlig legepark for små børn (~6-8€ hele dagen, man betaler kun for børnene) med mange hoppeborge, trampoliner og rutsjebaner samt en bar med slik og drikkevarer, nåes med metro L1 til Chiaiano og derefter ~10 minutters gang; ~5 km nordVis original
A great-value play park for small kids (~6-8€ all day, you pay only for the children) with lots of bouncing castles, trampolines and slides and a bar selling sweets and drinks, reachable by metro L1 to Chiaiano then a ~10-min walk; ~5km north
Tjek åbningstider (eftermiddagsfokuseret på hverdage); kan virke lidt basaltVis original
Check opening (afternoon-focused on weekdays); can feel a bit basic
En kæmpe, meget populær familieforlystelsespark med et stort klimaanlagt indendørs område plus udendørs attraktioner, bowling, arkadespil og restauranter, hvor man optanker et chipkort med kredit; fantastisk til regnvejrsdage og fødselsdage; ~9 km øst (Volla)Vis original
A huge, hugely popular family fun park with a big air-conditioned indoor area plus outdoor attractions, bowling, arcade games and restaurants, where you top up a tap card with credits, great for rainy days and birthday parties; ~9km east (Volla)
Attraktionerne kører på et kreditkort (børn bruger det hurtigt); kan mangle ridepersonale tidligt på dagenVis original
Attractions run on a credits card (kids burn through it fast); can be short of ride operators earlier in the day
Et lille, charmerende og imødekommende legerum drevet af Ida med ægte professionalisme og engagement, en dejlig indretning, en flot buffet og underholdning der fanger de små fra start til slut, ideelt til en særlig fødselsdag; ~2 km nord (Arenella)Vis original
A small, charming and welcoming playroom run by Ida with real professionalism and dedication, a lovely setting, a quality buffet and entertainment that captivates the little ones from start to finish, ideal for a special birthday; ~2km north (Arenella)
Primært et fest-/eventsted — book i forvejen; lukket man. og søn.; eftermiddagsfokuserede åbningstiderVis original
Mainly a party/event venue — book ahead; closed Mon and Sun; afternoon-focused hours
Et godt åbent gadeskatested med et fint skatermiljø og en skyskraber-kulisse, et åbent fladt område med en god overflade og sjove fællesskabsbyggede forhindringer (funboxe og rails), fantastisk som afveksling fra almindelige betonparker; ~3 km østVis original
A good open street skate spot with a nice skate community and a skyscraper backdrop, an open flat area with a decent surface and fun community-made obstacles (funboxes and rails), great for a break from normal concrete parks; ~3km east
Mest fladt med fællesskabsbyggede forhindringer (få transitions/quarters); udendørsVis original
Mostly flat with community-built obstacles (few transitions/quarters); open-air
En ren, sjov boulderhal med en god blanding af flade og overhængende vægge, alt træningsudstyr til en god session, en café til en forfriskning og gratis parkering; de holder familieintroduktioner med en professionel instruktør, så børn lærer det grundlæggende og har det sjovt; ~12 km vest (Quarto)Vis original
A clean, fun bouldering gym with a good mix of flat and overhang walls, all the training equipment for a good session, a café for a refreshment break and free parking, where they run family introductory sessions with a professional instructor so kids learn the basics while having fun; ~12km west (Quarto)
Ikke et stort antal ruter (lidt spinkelt for total begyndere); ~1 time med metro fra centrum; lukket søndageVis original
Not a huge number of routes (light for total beginners); ~1 hour by metro from the centre; closed Sundays
En smuk, ny og meget veludstyret legeplads/trampolinpark, hvor børn morer sig i timevis, med rene, ryddelige badeværelser og venligt, hjælpsomt personale; ~9 km nordøst (Casoria)Vis original
A beautiful, new, very well-equipped playground/trampoline park where kids have fun for hours, with clean tidy bathrooms and friendly helpful staff; ~9km northeast (Casoria)
Ledsagende voksne betaler fuld entré; lidt støvet omkring forlystelserne; travlt i weekender (køb billetter online for at springe køen over); kun eftermiddag på hverdageVis original
Accompanying adults pay full admission; a bit dusty around the rides; crowded at weekends (buy tickets online to skip the queue); afternoon-only on weekdays
En rigtig god boulderhal (den førende i området) med mange sværhedsgrader, udfordrende huleafsnit, en lille café og rene, rummelige omklædningsrum — en god klatretur selv uden at tale italiensk takket være venlig reception, med gode tilbud og konkurrencer hen over året; ~12 km vest (Quarto)Vis original
A very nice bouldering gym (the main one in the area) with many difficulty levels, challenging cave sections, a small café, and clean, spacious changing rooms, a great climbing session even without speaking Italian thanks to friendly reception, with good deals and competitions through the year; ~12km west (Quarto)
Ingen pudder-magnesia tilladt (kun flydende); ~15€ dagskort; ~1 time med metro fra centrale Napoli; varmt vand kan være ustabiltVis original
No powder chalk allowed (liquid only); ~15€ day pass; ~1 hour by metro from central Naples; hot water can be unreliable
Et multifunktionelt skate-/sportscenter i god stand med store arealer, rene tribuner og parkering, og en bar/bageri i nærheden, brugt til skating- og kunstskøjtekonkurrencer; ~11 km nordøst (Casalnuovo)Vis original
A multipurpose skate/sports centre kept in good condition with large spaces, clean stands and parking, and a bar/pastry shop nearby, used for skating and figure-skating competitions; ~11km northeast (Casalnuovo)
Meget udsat — bager i sommervarmen; lidt basaltVis original
Very exposed — bakes in the summer sun; a bit basic
Et imødekommende, stilfuldt luftakrobatikakademi med et vidunderligt nyt lokale, rummelige lyse rum og venligt ekspertpersonale, der udbyder originale kurser (luftdans, aerial hoop, silks, dynamisk pilates, moderne jazz) åbne for både voksne og børn, med en rolig, opmuntrende ejer-lærer; ~2 km østVis original
A welcoming, stylish aerial-acrobatics academy with a wonderful new facility, spacious bright rooms and friendly expert staff, running original courses (aerial dance, aerial hoop, silks, dynamic Pilates, modern jazz) open to both adults and children, with a calm, encouraging owner-teacher; ~2km east
Lukket i weekender; kontakt på forhånd for skema for børnekurserVis original
Closed weekends; contact ahead for the children's course schedule
Et unikt centralt keramikværksted, hvor Alessandra (også arkitekt) er indsigtsfuld, venlig og glad for at undervise — i en ~2-timers lektion guider hun dig til at skabe og male lerskulpturer på din egen måde, med god samtale om kunst og kaffe fra hendes håndlavede kopper, et imødekommende 'eget rum' midt i Napoli; ~1 km østVis original
A unique central ceramics workshop where Alessandra (also an architect) is insightful, kind and happy to teach — in a ~2-hour lesson she guides you to create and paint clay sculptures your own way, with great conversation about art and coffee from her handmade cups, a welcoming 'room of one's own' in the heart of Naples; ~1km east
Et kursus/studie — book i forvejen; lilleVis original
A class/studio — book ahead; small
Et af de bedste musik- og kunstcentre i Vomero, imødekommende og farverigt, med en varm, venlig og opmærksom velkomst og et stort udvalg af kurser for voksne og børn — alle instrumenter (klaver, guitar, bas, trommer, saxofon), sang samt tegning og maling — med kyndige, engagerende lærere; ~2 km sydvestVis original
One of the best music-and-arts centres in Vomero, welcoming and colourful, with a warm, friendly, attentive welcome and a huge range of classes for adults and children — every instrument (piano, guitar, bass, drums, sax), singing, plus drawing and painting — with knowledgeable, engaging teachers; ~2km southwest
Lukket i weekender; delte åbningstider midt på dagenVis original
Closed weekends; split midday hours
En vidunderlig sang- og musikskole i Colli Aminei med usædvanligt talentfulde, kommunikative lærere (Maestro Renato Maggio), som tilpasser metoden til hver elevs niveau, en ungdommelig harmonisk atmosfære og ægte varme — en 8-årig fandt sin passion for sang her; ~3 km nord, godt betjent af offentlig transportVis original
A wonderful singing-and-music school in Colli Aminei with extraordinarily talented, communicative teachers (Maestro Renato Maggio) who adapt the method to each student's level, a youthful harmonious atmosphere, and real warmth — an 8-year-old found his passion for singing here; ~3km north, well served by public transport
Åbent dagligtVis original
Open daily
En smuk, upåklageligt vedligeholdt undervisningsgård med mange dyr og en engagerende rundvisning i godt tempo (perfekt længde for de små), ledet af kyndigt og tålmodigt personale, plus ponyridning og et skygget pergolaområde til picnic — en fantastisk dag omgivet af natur; ~4 km nordVis original
A beautiful, immaculately kept educational farm with lots of animals and an engaging, well-paced tour (perfect length for little ones) led by knowledgeable, patient staff, plus pony rides and a shaded pergola picnic area, a great day out surrounded by nature; ~4km north
Ingen sikker parkering i nærheden (vej med parkeringsforbud; den nærmeste parkeringsplads lukker tidligt)Vis original
No safe parking nearby (a no-parking road; the closest lot closes early)
En vidunderlig, autentisk undervisningsgård/ejendom midt i byen — en rigtig fornøjelse for børn til at slippe væk fra rutinen, opleve naturen på egen hånd, iagttage, løbe rundt og have det sjovt, med kyndigt og venligt personale og områder opdelt efter alder, så selv de mindste kan interagere trygt; ~5 km vest (Camaldoli)Vis original
A wonderful, authentic educational farm/estate in the heart of the city — a real treat for kids to escape the routine, experience nature firsthand, observe, run around and have fun, with knowledgeable, kind staff and spaces well divided by age so even the littlest can interact safely; ~5km west (Camaldoli)
Lukket i weekender; åbent på hverdage i dagtimerne — bedst at booke aktiviteterVis original
Closed weekends; weekday daytime hours — best to book activities
En nyere hoppe- og legepark, der er sjov for alle aldre med et dedikeret område til de mindste (under 3 år), skabe, et siddeområde til at følge med fra, en dejlig café med mad og drikke, seje attraktioner og venligt personale, rimelige priser, godt til fødselsdage; ~3 km nordøst forVis original
A newish jump-and-play park that's fun for all ages with a dedicated area for the smallest ones (under 3), lockers, a seating area to watch from, a nice café with food and drinks, cool attractions and friendly staff, reasonable prices, good for birthdays; ~3km northeast
En dejlig og rummelig børnecafé for forældre med små børn (op til ~4-5 år) med masser af legetøj og forskellige legeområder, venligt personale og god kundeservice, lækker mad og god kaffe, så du kan spise, mens dit barn legerVis original
A nice, spacious kids' café for parents with small children (up to ~4-5) with lots of toys and different play areas, kind staff and good customer service, delicious food and good coffee, so you can eat while your child plays
Sko af ved døren (skoovertræk udleveres); lukket om mandagenVis original
Shoes off at the door (shoe covers provided); closed Mondays
Et dejligt, rent salt-luft-legerum, hvor børn leger blandt varieret legetøj i et varmt rum, mens den salte tåge er godt for luftvejene, et separat cafeområde med gratis kaffe og te, venligt personale og et roligt miljø, fantastisk i forkølelses- og influenzasæsonenVis original
A lovely, clean salt-air play space where kids play among varied toys in a warm room while the salty mist is good for the airways, a separate café area with complimentary coffee and tea, friendly staff and a calm environment, great for cold and flu season
Sessioner på ~40 minutter; lukket om tirsdagen; delte åbningstiderVis original
~40-minute sessions; closed Tuesdays; split hours
En smuk familiecafé på landet, ideel for familier med små børn, med masser af dejligt moderne træ-legetøj (intet plastik!), et sikkert legeområde så forældre kan nyde en varm kop kaffe, lækker mad (fantastiske vafler) og en varieret, delvist sukkerfri børnemenu, rimelige priser og gratis parkering; ~7 km nord forVis original
A beautiful family café in the countryside, ideal for families with young children, with lots of lovely modern wooden toys (no plastic!), a safe play space so parents can enjoy a hot coffee, delicious food (great waffles) and a varied, partly sugar-free kids' menu, reasonable prices and free parking; ~7km north
Lukket mandag-onsdag og lørdagVis original
Closed Mon-Wed and Sat
Et kæmpe trampolincenter med mange forskellige trampoliner og et væld af aktiviteter (en klatresti, zipline og mere), sjovt for både børn og voksne, et dejligt spise-/siddeområde, mest engelsktalende og hjælpsomt personale, rimelige priser og stor parkering; ~3 km nord forVis original
A huge trampoline centre with many different trampolines and a plethora of activities (a climbing trail, zip line and more), fun for kids and grown-ups, a nice eating/sitting area, mostly English-speaking helpful staff, reasonable prices and big parking; ~3km north
Nogle aktiviteter kræver ekstra billetter; 60 minutter kan føles kort; højdegrænser på reb-aktiviteterneVis original
Some activities need extra tickets; 60 min can feel short; height limits on the ropes activities
En smuk og veludstyret klattehal, som er fantastisk til rebklatring med høje vægge, selvsikringsanordninger og top-rope (så der ikke er brug for forklatring), plus et dejligt boulderingsområde med Moonboard og campusboard, et udendørsområde, venligt og hjælpsomt personale og rene brusereVis original
A beautiful, well-equipped climbing hall great for rope climbing with tall walls, self-belay devices and top-ropes (so no need to lead), plus a nice boulder area with a Moonboard and campus board, an outdoor area, kind helpful staff and clean showers
Boulderingsområdet er lille; graderne er lidt lave; ~3 km sydvest forVis original
Bouldering area is small; grades run a touch soft; ~3km southwest
En fantastisk gratis plads-skatepark med masser af plads til at skate og forhindringer til stort set enhver form for trick, som passer til skatere, løbehjulskørere og BMX'ere, bænke at sidde på; ~4 km syd forVis original
A great free plaza-style skatepark with a huge space to skate and obstacles for basically every kind of trick, catering to skaters, scooter riders and BMX-ers, benches to sit; ~4km south
Området omkring er ikke særlig velholdt (affald); udendørsVis original
The surrounding area isn't well maintained (litter); open-air
Et fremragende og imødekommende boulderingcenter med sjove problemer for alle niveauer, en afslappet og hjemlig stemning, mange rum at udforske og en meget stor børneafdeling med masser af seje boulderproblemer, nem og hurtig tilmelding, venligt personale og en café-bar; ~3 km sydøst forVis original
A superb, welcoming bouldering gym with funky problems for all levels, a chilled homey vibe, many rooms to explore and a very big kids' area with lots of cool boulders, easy fast registration, friendly staff and a café-bar; ~3km southeast
Kan være koldt indenfor; mærkning af greb/sværhedsgrad kunne være tydeligereVis original
Can be cold inside; top-hold/difficulty labels could be clearer
En fremragende skateskole med Olaf og hans team — fantastiske, tålmodige, professionelle trænere for alle aldre og niveauer, der får alle til at føle sig trygge, velkomne og begejstrede, med private sessioner, begynderkurser og populære feriecamps, udstyr udleveres ved behov; ~5 km vest for (i The Hub skatehal i Fürth)Vis original
An excellent skate school with Olaf and his team — awesome, patient, professional coaches for all ages and levels who make everyone feel safe, welcome and excited, with private sessions, beginner courses and popular holiday camps, gear provided if needed; ~5km west (at The Hub skate hall in Fürth)
En skole — book sessioner/campsVis original
A school — book sessions/camps
En fantastisk opvarmet indendørs skatehal (træramper) til skating, løbehjul og BMX om vinteren og på dårlige vejrdage, noget for alle fra begyndere til øvede, et hyggeligt loungeområde, kørestolsvenlig, rimelige sæson-/månedskort; ~5 km vest forVis original
A great heated indoor skate hall (wooden ramps) for skating, scootering and BMX over the winter and bad-weather days, something for everyone from beginners to pros, a nice lounge area, wheelchair-sports accessible, fair season/month tickets; ~5km west
Begrænsede åbningstider (tjek på forhånd); dagsbilletter lidt dyre; kun løbehjul i den første tidsblok, derefter altVis original
Limited opening hours (check ahead); day tickets a touch pricey; scooter-only for the first slot then everything
Et massivt, velholdt, rent og rummeligt boulderingcenter over to niveauer (inklusive en sej hule med en skrå måtte), unikke kreative problemer, et anstændigt træningsområde med Kilterboard, venligt og hjælpsomt personale og en café, ~13 € for dagskort; ~4 km vest forVis original
A massive, well-maintained, clean and spacious bouldering gym over two levels (including a cool cave with an inclined mat), unique creative problems, a decent training area with a Kilterboard, friendly helpful staff and a café, ~13€ day pass; ~4km west
Bliver støvet med en konstant magnesiumsky; nogle måtter er hårdeVis original
Gets dusty with a constant chalk cloud; some mats are hard
Et hyggeligt mal-selv-keramik-studie med superflinkt personale, en hjælpsom introduktion, et pænt udvalg af farver og et stort udvalg af keramik (vaser, skåle, krus, lysestager), en behagelig og ikke for larmende atmosfære og ~3 timer til at skabe; ~3 km sydøst forVis original
A cozy paint-your-own-ceramics studio with super-nice staff, a helpful intro session, a pretty range of colours and an extensive selection of ceramics (vases, bowls, mugs, candlesticks), a pleasant not-too-noisy atmosphere and ~3 hours to create; ~3km southeast
Emnerne hentes en senere dag; lukket mandag-tirsdag; delte åbningstiderVis original
Pieces collected on a later day; closed Mon-Tue; split hours
En vidunderlig og børnevenlig musikskole, hvor musikglæden formidles med indlevelse og kreativitet, med aldersvarende introduktioner til musik og teori, gode lærere og prøvetimer forældre kan overvære; ~2 km sydøst forVis original
A wonderful, child-friendly music school where the joy of music is conveyed with sensitivity and creativity, with age-appropriate introductions to music and theory, great teachers and trial lessons parents can attend; ~2km southeast
En fantastisk musikskole med et bredt udvalg af instrumentalundervisning og et omfattende korprogram med sangundervisning, plus frokosttilsyn, behagelige siddepladser, mange koncerter og et varmt og imødekommende team, børnene føler sig meget trygge (kor og klaver); ~4 km vest forVis original
A great music school with a wide range of instrumental lessons and a comprehensive choir programme with vocal training, plus lunchtime supervision, comfortable seating, many concerts and a warm welcoming team, children feel very comfortable (choir and piano); ~4km west
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekendenVis original
Weekday daytime hours; closed weekends
Et dejligt mal-selv-keramik-studie indrettet med stor omhu, et utroligt venligt team, en afslappet malestemning hvor alt forklares i detaljer, et godt udvalg af emner, levende maling og især gode redskaber, resultater af høj kvalitet efter brænding, og varmt afholdte børnefødselsdage; ~2 km nord forVis original
A lovely paint-your-own-ceramics studio furnished with great care, an incredibly kind team, a relaxed painting atmosphere with everything explained in detail, a good selection of blanks, vibrant paints and especially good tools, high-quality fired results, and warmly run kids' birthday parties; ~2km north
Emnerne hentes efter brænding; book på forhåndVis original
Pieces collected after firing; book ahead
En meget god oplevelsesgård for børn med kaniner, får, æsler og ponyer, hesteridning (~3-4 €), Bobby cars, en hoppeborg, sommetider en klovn og en hestevognstur, plus en ølhave — hyggelige ~1,5 timer med familien; ~5 km nord forVis original
A very good experience-farm for children with rabbits, sheep, donkeys and ponies, horse rides (~3-4€), Bobby cars, an inflatable castle, sometimes a clown and a horse-carriage ride, plus a beer garden — a nice ~1.5 hours with the family; ~5km north
Kun åben om søndagen (14-18)Vis original
Open Sundays only (2-6pm)
En drømmeagtig ponygård og café, hvor børn bliver fortrolige med velplejede ponyer, æsler og andre dyr, med pony-/hesteridning (reservér et tidsrum på forhånd), en dejlig cafehave med drikkevarer, crêpes, vafler og pommes frites (vegansk/vegetarisk mulighed) samt en legeplads; ~5 km nord forVis original
A dreamy pony farm and café where kids get familiar with well-cared-for ponies, donkeys and other animals, with pony/horse riding (reserve a slot ahead), a lovely café garden with drinks, crêpes, waffles and fries (vegan/veg options) and a playground; ~5km north
Reservér ridning et par dage i forvejen; bestil pizza tidligt, når der er travlt; ridning foregår lørdag-søndag formiddagVis original
Reserve riding a couple of days ahead; order pizza early when busy; riding is Sat-Sun mornings
Livlig, familievenlig street food-hal i et restaureret pakhus med ~20 madboder fra hele verden (halal-muligheder), en sikker legeplads til børn, godt tilbud og fantastisk stemningVis original
Lively, family-friendly street-food hall in a restored warehouse with ~20 food stalls from around the world (halal options), a safe playground for kids, good value and great atmosphere
Meget travlt fre/lør aften; pas på private parkeringsbøder i nærhedenVis original
Gets very busy Fri/Sat evenings; watch for private parking fines nearby
Ren, velholdt indendørs legeplads med masser af plads og venligt personale, især god til de mindste op til ~5-6 år, man kan medbringe egen mad, rimelig entré; ~4 km vestVis original
Clean, well-maintained indoor playground with plenty of space and friendly staff, especially good for little ones up to ~5-6, you can bring your own food, reasonable entry; ~4km west
Lidt for over-6-årige; hold øje med dine egne børn (det bliver fyldt); lukket om mandagenVis original
Little for over-6s; supervise your own kids (it gets busy); closed Mondays
Stort, populært indendørs legeland for aldersgruppen ~2-12 år med et separat område til de mindste, et rummeligt siddeområde hvor forældre kan slappe af over kaffe, mad og burgere, godt til fødselsdageVis original
Big, popular indoor play land for ages ~2-12 with a separate area for the smallest kids, a spacious seating area where parents relax over coffee, food and burgers, good for birthdays
Mad og entré er ikke billigt; roligere og renere på hverdageVis original
Food and entry are not cheap; quieter and cleaner on weekdays
Et af de hyggeligste café-legerum for forældre og babyer/småbørn, et stort gratis legeområde med gennemtænkt udvalgt legetøj og masser af plads til at kravle, lækre snacks og kaffe til rimelige priser, venligt personale og et veludstyret pusleområdeVis original
One of the coziest café-play spaces for parents and babies/toddlers, a big free play area with thoughtfully chosen toys and lots of room to crawl, tasty snacks and coffee at reasonable prices, friendly staff and a well-equipped changing area
Bedst til de mindste; lukket om søndagenVis original
Best for little ones; closed Sundays
Vidunderlig rollespilsverden inde i H.C. Andersens Hus, hvor mindre børn udforsker eventyrbutikker og hytter og klæder sig ud i smukke kostumer, roligt, rent og smukt designet, voksne kan sidde og se på, børn gratis op til 17 årVis original
Wonderful role-play world inside the H.C. Andersen House where younger kids explore fairy-tale shops and huts and dress up in beautiful costumes, calm, clean and beautifully designed, adults can sit and watch, kids free up to 17
Bedst til aldersgruppen ~3-8 år; del af museet (billet kræves); kun eftermiddage på hverdageVis original
Best for ages ~3-8; part of the museum (ticketed); afternoon-only on weekdays
Rent, lyst, centralt buldrecenter med sjove, aflæselige og veldoserede ruter (kraftfulde og tekniske), et varmt og åbent klatremiljø og venligt personale, en lille krog til vægt-/fingertræning, gode billige snacks og virkelig god kaffeVis original
Clean, bright, central bouldering gym with fun, readable, well-graded problems (powerful and technical), a warm open climbing community and friendly staff, a small weight/finger-training nook, good affordable snacks and genuinely great coffee
Ingen bruser i omklædningsrummeneVis original
No showers in the changing rooms
Elsket børne- og ungdomscirkus, hvor børn lærer en bred vifte af cirkusfærdigheder i et varmt og opmuntrende miljø bygget på idéen om, at alle er gode til noget, og øvelse gør mester, glædelige forestillinger; ~4 km østVis original
Much-loved children's and youth circus where kids learn a wide range of circus skills in a warm, encouraging environment built on the idea that everyone is good at something and practice makes perfect, joyful shows; ~4km east
Kun aftenhold (tirs/ons)Vis original
Class evenings only (Tue/Wed)
Sjovt, billigt trampolinpark med dodgeball og balancebom-udfordringer samt trampoliner, godt til større børn og selv voksne, snackbar på stedetVis original
Fun, affordable trampoline park with dodgeball and balance-beam challenges as well as trampolines, good for bigger kids and even adults, snack bar on site
Lidt for meget små børn; støvet og varmt med slidte områder; personalet er nogle gange uklart om priser/regler — tjek før du betaler; lukket om mandagenVis original
Little for very small kids; dusty and warm with worn areas; staff sometimes unclear on prices/rules — check before paying; closed Mondays
Venligt klatrecenter med fremragende sportsklatrehold for børn og søndags-familieklatring (meget rost), gode trænere og fantastiske faciliteter, god buldring plus rebvægge; ~2 km nordVis original
Friendly climbing gym with excellent kids' sport-climbing teams and Sunday family-climbing sessions (highly praised), great coaches and super facilities, good bouldering plus rope walls; ~2km north
Pladser på børneholdet er svære at få; rebvæggene er lidt korte; begrænsede/uregelmæssige åbningstiderVis original
Kids' team spots are hard to get; rope walls a bit short; limited/odd opening hours
Venlig, frivilligt drevet klatreklub med reb- og buldrevægge, et træningsrum, gratis begynderhold onsdag kl. 17, der dækker sikkerhed, plus kurser og udendørsture, vanvittigt billigt og imødekommende for nyeVis original
Friendly, volunteer-run climbing club with rope and boulder walls, a training room, free Wednesday 5pm beginner sessions covering safety, plus courses and outdoor trips, crazy cheap and welcoming for starting out
Frivilligt drevet — tjek deres Facebook for hvad der sker; lukket om lørdagenVis original
Volunteer-run — check their Facebook for what's on; closed Saturdays
Levende indendørs gadekulturcenter med ramper og åbne træningsområder til skateboarding, løbehjul, rulleskøjter, parkour og gadedans, boards/løbehjul og beskyttelsesudstyr stilles til rådighed, imødekommende for alle aldreVis original
Vibrant indoor street-culture centre with ramps and open training areas for skateboarding, scooters, rollerblading, parkour and street dance, boards/scooters and protective gear provided, welcoming to all ages
Primært for unge; begrænsede åbne sessioner (ons/fre/søn) — tjek før du tager af stedVis original
Youth-focused; limited open-session hours (Wed/Fri/Sun) — check before going
Nyligt renoveret gratis skatepark, som er fantastisk om sommeren, godt til skateboards og løbehjul, med en mindre legeplads ved siden af til dem uden et boardVis original
Recently renovated free skatepark that's great in summer, good for skateboards and scooters, with a smaller playground alongside for those without a board
Udendørs — bedst i tørt vejrVis original
Open-air — best in dry weather
Varmt anmeldt musikskole i et smukt renoveret gammelt hus, der tilbyder en række instrumenter og sang, hjælpsomt og dygtigt personale, en imødekommende kultur åben for nye idéer, overkommelige timer (betales forud)Vis original
Warmly reviewed music school in a beautiful renovated old house offering a variety of instruments and singing, helpful skilled staff, a welcoming culture open to new ideas, affordable lessons (paid in advance)
Kontortid kun hverdagsformiddageVis original
Office hours weekday mornings only
Afslappende mal-din-egen-keramik-studie med et stort udvalg af stykker, et flot udvalg af farver og rene redskaber, en god introduktion og super-søde og venlige medarbejdere, der virkelig ønsker, at du får en god oplevelse, fint til familie, venner eller en dateVis original
Relaxing paint-your-own-ceramics studio with a huge choice of pieces, a great variety of colours and clean tools, a good introduction and super-sweet friendly staff who genuinely want you to have a great experience, nice for family, friends or a date
Betal keramikprisen plus en drik; en 2-timers tid går hurtigt — planlæg dit stykkeVis original
Pay the ceramic price plus a drink; a 2h slot goes fast — plan your piece
Vidunderligt, hyggeligt keramikatelier, hvor Elisa guider dig hele vejen gennem at lave skåle og mere med tålmodighed og gode råd, en varm imødekommende hjemlig atmosfære, fremragende engelsk, kan kombineres med tapas og vinVis original
Wonderful, cozy ceramics atelier where Elisa guides you all the way through making bowls and more with patience and good advice, a warm welcoming home-like atmosphere, excellent English, can be combined with tapas and wine
Kun efter booking; lukket i weekendenVis original
By booking; closed weekends
Den kommunale musikskole med en fantastisk stemning, dygtige og omsorgsfulde lærere og gode faciliteter, ensembler og individuelle timer på alle instrumenter, et af de bedste valg i landet til at få et barn motiveret og spillendeVis original
The municipal music school with a great atmosphere, skilled caring teachers and good facilities, ensembles and individual lessons on all instruments, one of the best choices in the country to get a child motivated and playing
Kun kontortid midt på dagen; ok parkeringVis original
Office hours midday only; ok parking
Smuk, rummelig zoo ofte rangeret blandt Danmarks bedste, perfekt til børn i alle aldre, mange åbne indhegninger, en fantastisk pingvinudstilling, kyndigt personale, gode rene faciliteter og rimeligt prissat mad, nemt en heldagsudflugt; ~3 km sydVis original
Beautiful, spacious zoo often rated among Denmark's best and perfect for children of all ages, lots of open enclosures, a great penguin display, knowledgeable staff, good clean facilities and decently priced food, easily a full day out; ~3km south
Entré ~150 DKK/barn, ~250 DKK/voksenVis original
Entry ~150 DKK/child, ~250 DKK/adult
Dejlig, hyggelig og børnevenlig gård med et stort udvalg af kærlige, tamme dyr (hvalpe, killinger, kaniner, æsler, grise, får, geder, heste), en butik og plads til at medbringe frokost, venlige ejere, godt til fødselsdage; ~15 km vestVis original
Lovely, cozy and child-friendly farm with a big variety of loving, tame animals (puppies, kittens, rabbits, donkeys, pigs, sheep, goats, horses), a butik and space to bring lunch, friendly owners, good for birthdays; ~15km west
Kun weekender/ferier det meste af året (dagligt i højsæsonen om sommeren); sæsonbestemt — tjek åbningstider før du kører derudVis original
Weekends/holidays only most of the year (daily in peak summer weeks); seasonal — check hours before driving out
Et stort, sjovt indendørs forlystelsescenter med masser af legeaktiviteter, en cafeteria (burgere, wraps, nuggets, slush-is), massagesofaer til forældre og fødselsdagsrum, godt til en regnvejrsdag; ~5 km østVis original
A big, fun indoor amusement centre with lots of play activities, a cafeteria (burgers, wraps, nuggets, slush), massage sofas for parents and birthday rooms, good for a rainy day; ~5km east
Billigere at købe billetter online; renlighed/hygiejne kan svigte, når der er travlt; begrænset parkeringVis original
Cheaper to buy tickets online; cleanliness/hygiene can slip when busy; parking limited
Et lyst, super hyggeligt legerum for de allermindste med et flot udvalg af legetøj og blid musik, lige så hyggeligt for forældre som for børn, venligt personale, tilbyder også hold og fødselsdage; ~2 km østVis original
A bright, super-cozy play space for the very youngest with a great selection of toys and smooth music, as enjoyable for parents as for kids, friendly staff, also runs classes and birthdays; ~2km east
Bedst til babyer/småbørn; lukket mandage; kun åbent i dagtimerneVis original
Best for babies/toddlers; closed Mondays; daytime hours
En central indendørs legeplads fuldt udstyret til babyer op til ~4 år (polstrede gulve, rutsjebane/labyrint, klippevæg med boldbassin, legetøj), veltilrettelagt og velholdt, selvbetjening via en app (book en tid, betal med kort, lås døren op), gratis bleer på toilettetVis original
A central indoor playground fully equipped for babies to ~4-year-olds (padded floors, a slide/maze, a rock wall with ball pit, toys), well planned and maintained, self-service via an app (book a session, pay by card, unlock the door), free diapers in the bathroom
Book via app'en; betaling for kaffe kan kun ske med Vipps (svært for ikke-lokale); kan føles lidt mørktVis original
Book via the app; payment for coffee is Vipps-only (tricky for non-residents); can feel a bit dark
En vidunderlig, ren og velholdt legecafe for forældre med små børn (~9 måneder til 4 år), god kaffe og bagværk (fremragende kanelsnegle), venlig betjening, og du betaler kun for tiden i legeområdet; ~4 km nordøstVis original
A wonderful, clean and well-kept play café for parents with small children (~9 months to 4 years), good coffee and pastries (superb cinnamon rolls), friendly service, and you're only billed for the time in the play area; ~4km northeast
Bliver fyldt i weekender; mange regler kan føles begrænsende; lukket tirsdageVis original
Gets packed at weekends; lots of rules can feel restrictive; closed Tuesdays
Et enormt, veletableret klatrecenter over flere etager med reb, auto-belays og boulder på vægge op til 14 m, et stort, indbydende fællesskab (unge som gamle, begyndere til pro), en kaffe- og smoothiebar, et træningsområde og en butik, venligt og hjælpsomt personale; ~2 km nordVis original
A massive, well-established climbing centre over several floors with ropes, auto-belays and bouldering on walls up to 14m, a big welcoming community (young and old, beginner to pro), a coffee and smoothie bar, a training area and a shop, friendly helpful staff; ~2km north
Luftkvalitet/støv kan være et problem; ruterne er lidt hårdere, især boulderVis original
Air quality/dust can be an issue; routes lean harder, especially bouldering
Et børne- og ungdomscirkus på Veitvet med gode tilbud til børn og unge; ~5 km nordøstVis original
A children's and youth circus at Veitvet with great offerings for kids and young people; ~5km northeast
Få offentlige anmeldelser — kontakt på forhånd for at høre om programmetVis original
Few public reviews — contact ahead for the schedule
Et enormt, topvurderet klatrecenter med boulder på flere niveauer og sværhedsgrader plus auto-belay og topline-vægge, et særligt børneklatreområde, som børn elsker, udlejning af udstyr, en fantastisk cafe, der bager sit eget surdejsbrød, og en butik, 15-20 min fra Oslo S med metro; ~6 km sydøstVis original
A huge, top-rated climbing centre with bouldering across several levels and difficulties plus auto-belay and top-rope walls, a special kids' climbing area kids love, gear hire, a great café baking its own sourdough, and a shop, 15-20 min from Oslo S by metro; ~6km southeast
Boulderrutevariationen er lidt begrænset; travlt efter kl. 16Vis original
Bouldering route variety is a bit limited; busy after 4pm
En smuk indendørs skatepark (med en lille udendørs street-sektion) bygget i norsk træ og arkitektur, super glatte kanter og en sjov pyramide, godt for både begyndere og øvede, med separate tidsrum til skateboards, løbehjul og inlines, så de ikke støder sammen, rent og god service; ~3 km nordVis original
A beautiful indoor skatepark (with a small outdoor street section) built with Norwegian wood and architecture, super-smooth ledges and a fun pyramid, great for beginners and experts, with separate time slots for skateboards, scooters and inline so no clashing, clean and good service; ~3km north
Kan være glat, indtil man vænner sig til det; lukket for lejre en gang imellem (tjek på forhånd); kun åbent eftermiddag/aftenVis original
Can be slippery until you adjust; occasionally closed for camps (check ahead); afternoon/evening hours
En stor trampolinpark (mange typer trampoliner, dodgeball, udspringsbræt, balancebom og mere), som børn elsker, med lys- og musikfestmodus, et hyggeligt hvileområde til forældre, en lille kiosk, Peppes pizza til fødselsdage og gratis parkering, tilgængelig med L2-toget; ~10 km sydVis original
A big trampoline park (many trampoline types, dodgeball, diving board, balance beam and more) that kids love, with a light-and-music party mode, a cozy parents' rest area, a small kiosk, Peppes pizza for birthdays and free parking, reachable by the L2 train; ~10km south
Gribesokker påkrævet (~35 NOK); lidt dyrt; passer til børn op til ~10 årVis original
Grip socks required (~35 NOK); a bit pricey; suits kids up to ~10
Et charmerende, centralt klatrecenter med forspændt klatring og boulder (ingen auto-belays), hyggelig klubstemning og stærkt fællesskab, har for nylig tilføjet konkurrencelignende boulderområder ved siden af den gammeldags hovedhal, venligt personale, midt i det livlige Vulkan/Grünerløkka madkvarterVis original
A charming, central lead-and-bouldering gym (no auto-belays) with a cozy club vibe and strong community, recently added comp-style bouldering areas alongside an old-school main gym, friendly staff, right in the lively Vulkan/Grünerløkka food district
Sværhedsgrader angives med mærker/tape-farve, ikke standard grader; mest for øvede klatrere; receptionen har sine egne åbningstiderVis original
Grading is by difficulty labels/tape colour, not standard grades; leans toward advanced climbers; front desk has its own hours
Et varmt elsket kreativt keramikværksted, hvor Emmanuel er en venlig, tålmodig lærer, der støtter hver deltagers projekter, med små hold for personlig opmærksomhed, en afslappet stemning og gode priser, cafe på stedet; ~2 km østVis original
A warmly loved creative ceramics workshop where Emmanuel is a kind, patient teacher who supports each participant's projects, with small class sizes for personal attention, a laid-back atmosphere and good prices, a café on site; ~2km east
Lukket mandag og søndag; kun åbent eftermiddag/aftenVis original
Closed Mon and Sun; afternoon/evening hours
Et meget professionelt, varmt anmeldt centralt musikakademi med et højt undervisningsniveau og et solidt, systematisk program fokuseret på hver elevs udvikling; ~1 km nordvestVis original
A very professional, warmly reviewed central music academy with a high level of teaching and a solid, systematic programme focused on each student's progression; ~1km northwest
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Den kommunale kulturskoles afdeling på Grünerløkka med sang, instrumenter, teater og mere for børn og unge i dejlige lokaler, med imponerende tidlig teater-/musikundervisning og masser af aktiviteter; ~2 km nord (tilmeld på deres hjemmeside)Vis original
The municipal culture school's Grünerløkka station offering singing, instruments, theatre and more for children and young people in nice premises, with impressive early theatre/music education and lots going on; ~2km north (sign up on their website)
Kun åbent eftermiddag/aften på hverdage; lukket søndage; tilmelding onlineVis original
Weekday afternoon/evening hours; closed Sundays; register online
Et dejligt, veludstyret og roligt centralt keramikværksted med et fantastisk udvalg af kurser til alle niveauer, opmuntrende, tålmodige og imødekommende lærere (kurser er mulige selv uden meget norsk), plus medlemskabsmuligheder, en rigtig skjult perleVis original
A lovely, well-equipped and calming central ceramics workshop with a fantastic variety of courses for all levels, encouraging, patient and welcoming teachers (courses possible even without much Norwegian), plus membership options, a real hidden gem
Lukket i weekender; begrænsede dagtimer undtagen fredageVis original
Closed weekends; limited daytime hours except Fridays
En smuk gratis gård ved en fantastisk sø med dejlige dyr (kaniner, høns, kalkuner, heste, geder), gåstier, en herregård og en hyggelig cafe med berømte chokoladeboller, perfekt til en picnic og en afslappet udflugt; ~8 km nordvestVis original
A beautiful free farm by a stunning lake with lovely animals (bunnies, chickens, turkeys, horses, goats), walking paths, a manor and a cozy café with famous chocolate buns, perfect for a picnic and a relaxed day out; ~8km northwest
Cafe/museum lukket mandage; kræver bil eller bus fra centrumVis original
Café/museum closed Mondays; a drive or bus from the centre
En fantastisk lille økologisk børnefarm med velplejede, tamme dyr (gedeindhegningen, man kan klatre ind i, er en favorit), bålpladser til at lave sine egne pølser, brænde at hugge og traktormorskab, plus en lille kiosk med vafler og varm kakao; ~2 km østVis original
A fantastic little organic children's farm with well-cared-for docile animals (the goat enclosure you can climb into is a favourite), fire pits to cook your own sausages, wood to chop and tractor fun, plus a small kiosk with waffles and hot chocolate; ~2km east
Kun åbent torsdag eftermiddag og søndag middagVis original
Open Thu afternoon and Sun midday only
Oslo Kommunes gratis besøgsgård med glade, velplejede dyr (køer, ænder, høns, kalkuner, kaniner man kan røre ved), venligt personale, der fortæller om gården, en gratis hestevognstur, ægindsamling og cykeltraktorer og hø at lege i ovenpå; ~6 km nordøstVis original
Oslo Kommune's free visitor farm with happy, well-cared-for animals (cows, ducks, chickens, turkeys, rabbits to touch), friendly staff who explain the farm, a free horse-and-buggy ride, egg-collecting, and bike-tractors and hay to play in upstairs; ~6km northeast
Kortere åbningstider i weekendenVis original
Weekends have shorter hours
En fantastisk, sikker indendørs legeplads for børn i forskellige aldre (dejlig på en regnvejrsdag), med en restaurant med god stemning, der serverer god pommes frites til en god pris, og venligt, imødekommende personale, registrer din nummerplade for 5 timers gratis parkering; ~3 km sydVis original
A great, safe indoor playground for children of different ages (lovely on a rainy day), with a nice-atmosphere restaurant serving good-value fries and friendly welcoming staff, register your plate for 5 hours' free parking; ~3km south
Bliver fyldt nu til dags; cafemaden er basal og lidt dyr; nogle forlystelser kræver ekstra tokensVis original
Gets crowded nowadays; café food is basic and a bit pricey; some rides need extra tokens
En stor indendørs aktivitetspark med trampoliner, løb, hop og masser at lave, sjovt for børn fra de mindste til teenagere, med et siddeområde til forældre, der ikke vil deltage; ~3 km sydVis original
A big indoor activity park with trampolines, running, jumping and lots to do, great fun for kids from toddlers to teenagers, with a seating area for parents who don't want to join in; ~3km south
Layoutet kan føles rodet/ineffektivt, og populære aktiviteter bliver optaget i travle perioder; lidt dyrt; lukket mandage; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Layout can feel messy/inefficient and popular activities get reserved out at busy times; a bit pricey; closed Mondays; afternoon-only on weekdays
En smuk central park med en stor legeplads, masser af gynger og ting at lave, en dejlig blomsterhave (inde og ude), en iskiosk og en cafe, en gratis grillplads og en dejlig udsigt over søen, en favorit for familier i alle aldre; ~1 km nordøstVis original
A beautiful central park with a large playground, lots of swings and things to do, a lovely garden of flowers (indoor and outdoor), an ice-cream kiosk and a café, a free barbecue area and a nice lake view, a favourite for families of any age; ~1km northeast
Mere stille efter kl. 18Vis original
Quieter after 6pm
En god central skatepark med små og store forhindringer (god til et yngre barn på løbehjul), et udendørs træningscenter, en pumptrack, en børnelegeplads, en sø og en gåsti ved siden af; ~1 km sydVis original
A good central skatepark with small and large obstacles (good for a younger child on a scooter), an outdoor gym, a pump track, a children's playground, a lake and a walking path alongside; ~1km south
Bliver travlt; kiosken er ikke altid åbenVis original
Gets busy; the kiosk isn't always open
En af de bedste skateparker i området, med fantastiske forhindringer fra bassiner til rails, separate rampestørrelser og stor flot graffiti, der tilføjer stemning, omklædningsrum og en restaurant i nærheden, i god stand; ~5 km østVis original
One of the best skateparks around, with great obstacles from pools to rails, separate scales of ramps and big nice graffiti adding to the atmosphere, changing rooms and a restaurant nearby, in good condition; ~5km east
Få meget små ramper til total begyndere; udendørsVis original
Few very small ramps for total beginners; outdoor
Et fantastisk, rummeligt klatrecenter med meget høje lofter, masser af boulderruter for begyndere og erfarne klatrere, auto-belays og hovedsikringsvægge, to haller (i forskellige bygninger) til samme pris, et fælles kridtsystem, omklædningsrum med brusere og en sauna, hjælpsomt personale, børn har det fantastisk og lærer meget; ~2 km nordvestVis original
A great, spacious climbing centre with very high ceilings, lots of bouldering routes for novices and experienced climbers, auto-belays and main belay walls, two halls (in different buildings) for the same price, a communal chalk system, changing rooms with showers and a sauna, helpful staff, kids have a great time and learn a lot; ~2km northwest
~9-18 € afhængigt af billet; kan blive travltVis original
~9-18€ depending on ticket; can get busy
En varmt elsket cirkusforening, der tilbyder cirkustimer for alle aldre — akrobatik, jonglering, illusion, klovneri og mere — et fantastisk sted for både børn og voksne; ~5 km østVis original
A warmly loved circus association offering circus lessons for all ages — acrobatics, juggling, illusion, clowning and more — a great place for kids and adults alike; ~5km east
Kontakt på forhånd for holdplanenVis original
Contact ahead for the class schedule
Et konservatorium med undervisning af høj kvalitet, fantastisk personale og et vidunderligt fællesskab, der tilbyder instrumentundervisning til børn og unge; ~2 km sydVis original
A conservatory with high-quality teaching, great staff and a wonderful community, offering instrument tuition for children and young people; ~2km south
Miljøet kan være krævende — en varm, opmuntrende lærer betyder meget; tilmelding via konservatoriet; lukket i weekenderVis original
The environment can be demanding — a warm, encouraging teacher matters; register via the conservatory; closed weekends
En central musikskole med dejlige lærere og godt personale, for børn der lærer et instrumentVis original
A central music school with nice teachers and good staff, for children learning an instrument
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et dejligt, imødekommende centralt keramikstudie med alt, hvad du behøver for at prøve kræfter med keramik (en ølkrus, en dekorativ løg eller en vred nisse!), en varm, venlig ejer og god begyndervejledning, varmt anbefalet til et kursusVis original
A lovely, welcoming central ceramics studio with everything you need to try your hand at ceramic-making (a beer mug, a decorative onion or an angry gnome!), a warm friendly owner and good beginner guidance, highly recommended for a course
Et kursus/værksted — book på forhåndVis original
A course/studio — book ahead
Et magisk, gennemtænkt sted med en dyrehave med velplejede, tamme dyr og et eventyrskovsagtigt ponyridningseventyr for små børn og voksne (kan bookes på engelsk til grupper), plus en cafe med hamburgere og vafler og en iskiosk, en af de bedste familieaktiviteter i Oulu-området; ~20 km nordVis original
A magical, beautifully thought-out place with a petting zoo of well-cared-for, tame animals and a fairytale-forest story pony-ride adventure for young kids and adults (bookable in English for groups), plus a cafe with hamburgers and waffles and an ice-cream kiosk, one of the best family activities in the Oulu area; ~20km north
~15 €/person eller ~65 €/familie; kun åbent fre-sønVis original
~15€/person or ~65€/family; open Fri-Sun only
En dejlig alpaka-gård nær Oulu med meget venlige ejere, der fortæller meget om dyrene — du kan fodre alpakaerne og gå tur med dem i den nærliggende skov — plus en bålplads, en hyggelig cafe med lækkert bagværk og en butik med lokale produkter, et fantastisk familiebesøg; ~15 km sydøstVis original
A lovely alpaca farm near Oulu with very friendly owners who share a lot about the animals — you can feed the alpacas and walk them in the nearby forest — plus a campfire site, a cozy café with tasty pastries and a shop of local products, a great family visit; ~15km southeast
Booking anbefales (private ture); medbring myggemiddel; tjek åbningstider på forhåndVis original
Booking recommended (private tours); bring mosquito repellent; check opening ahead
Et velorganiseret forlystelsescenter med masser af plads, store hoppedyr og gode entertainere, hvor børn morer sig, med venligt, dygtigt personale og gode priser, godt til fødselsdagsfester; ~4 km sydøstVis original
A well-organised amusement centre with plenty of space, large inflatables and great entertainers, where kids have a blast, with kind competent staff and excellent prices, good for birthday parties; ~4km southeast
Et stort, populært indendørs forlystelsescenter, som børn nyder, med masser at lave og åbent om aftenen; ~5 km nordvestVis original
A big, popular indoor amusement centre kids enjoy, with plenty to do and evening opening hours; ~5km northwest
Lidt overpriset, og skridsikre strømper er obligatoriske (kan købes på stedet, hvis du ikke har dem); tjek de aktuelle åbningstider inden besøg; kun eftermiddag/aftenVis original
A bit overpriced and non-slip socks are compulsory (bought on site if you don't have them); check current opening hours before going; afternoon/evening only
Et dejligt, imødekommende legecenter med hjælpsomt, venligt og opmærksomt personale og topklasses festorganisering — sjove lege for alle de små, entertainere der holder alt i gang og alle børn glade, pletfrie lokaler (inklusive badeværelser) og lækker mad, så de voksne også hygger sig; ~3 km vestVis original
A lovely, welcoming play centre with helpful, kind and attentive staff and top-notch party organisation — fun games for all the little ones, entertainers who keep everything running and every child happy, spotless venues (bathrooms included) and delicious food, so the adults have fun too; ~3km west
Primært et privat-festlokale — book i forvejenVis original
Mainly a private-party venue — book ahead
Et fantastisk, pletfrit rent og velorganiseret festlokale (udelukkende jeres eget) med kreative lege der adskiller sig fra det sædvanlige, et puslebord og rent toilet, høfligt venligt personale og glædelige entertainere, samt lækre desserter, der gør børns fødselsdage magiske; ~2 km nordvestVis original
A fantastic, spotlessly clean and well-organised party venue (exclusively yours) with creative games different from the usual, a changing table and clean restroom, polite kind staff and delightful entertainers, plus delicious desserts, that makes kids' birthdays magical; ~2km northwest
Primært et festlokale — book i forvejen; eftermiddagsfokuseret på hverdageVis original
Mainly a party venue — book ahead; afternoon-focused on weekdays
Et fantastisk legeområde og forlystelsespark til fornuftige priser med venligt, imødekommende personale, rent og behageligt, et godt fund for familier (også turister), med delte åbningstider midt på dagen; ~3 km nordvestVis original
A fantastic play area and amusement park, reasonably priced with friendly welcoming staff, clean and comfortable, a great find for families (including holidaymakers), with split midday hours; ~3km northwest
Delte åbningstider midt på dagen på hverdageVis original
Split midday hours on weekdays
Et fantastisk kulturcenter og cirkusrum, hvor børn kan more sig og lære koordineret bevægelse, med aktiviteter selv for de mindste og stor opmærksomhed på børnene (der drives også en børnehave); ~4 km nordVis original
A great cultural centre and circus space for children to have fun and learn coordinated movement, with activities even for the littlest ones and careful attention to the children (it also runs a preschool); ~4km north
Eftermiddagsåbningstider på hverdage; lukket i weekender — kontakt på forhånd for skemaVis original
Weekday afternoon hours; closed weekends — contact ahead for the class schedule
En helt ny, komplet betonskatepark i Bonagia-området; ~4 km sydVis original
A brand-new, complete concrete skatepark in the Bonagia area; ~4km south
Lukkes ofte af myndighederne og svær at komme til (tjek lokalt inden besøg); stedet kan være overgroet/uvedligeholdt trods at det er færdigtVis original
Frequently closed by the administration and hard to access (check locally before going); the site can be overgrown/unmaintained despite being finished
En meget imødekommende lille boulderhal (i et hus der ser almindeligt ud) med rigtig venligt, hjælpsomt personale, der gerne giver tips, og kreative, sjove ruter, der udnytter pladsen perfekt, plus et campusbræt med pigge — et godt sted at blive ved med at klatre, mens man er i Palermo; ~2 km nordVis original
A very welcoming small bouldering gym (in a normal-looking house) with really kind, helpful staff who happily give tips, and creative, enjoyable routes that make perfect use of the space, plus a peg campus board — a great spot to keep climbing while in Palermo; ~2km north
Lille, og ruterne hælder mod det svære (ikke ideelt for total begyndere); kun flydende magnesia (købes på stedet ~7€); lukket i weekenderVis original
Small and the routes lean hard (not ideal for complete beginners); liquid chalk only (buy on site ~7€); closed weekends
En professionel musikskole med enestående lærere og helt nye, lyse lokaler på den centrale Via Dante, med en venlig, indfølende tilgang og ægte resultater — børn holder motivationen og nyder timerne (trommer, sang med mere); ~2 km nordVis original
A professional music school with exceptional teachers and brand-new, bright facilities on the central Via Dante, with a kind, empathetic approach and real results — kids stay motivated and enjoy lessons (drums, singing and more); ~2km north
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
En vidunderlig musikskole, hvor aktiviteterne er gennemtænkte og struktureret efter aldersgruppe, og som introducerer børn til musik gennem leg og socialt samvær, med højt uddannede, passionerede lærere, en familievenlig, inkluderende atmosfære og to klassekoncerter om året på teatret; ~2 km nordVis original
A wonderful music school where activities are well thought out and structured by age group, introducing children to music through play and socialisation, with highly trained passionate teachers, a family-friendly inclusive atmosphere and two class performances a year at the theatre; ~2km north
Lukket søndage; eftermiddagsfokuserede åbningstiderVis original
Closed Sundays; afternoon-focused hours
En varmt elsket musikskole, der føles som et andet hjem, med topklasses lokaler, organisering og gæstfrihed og vidunderlige, imødekommende mennesker (Noemi og Benny), der lægger ægte passion i deres arbejde, hvor man føler sig tilpas, og vækst er garanteret; ~2 km sydVis original
A warmly loved music school that feels like a second home, with top-notch venue, organisation and hospitality and wonderful, welcoming people (Noemi and Benny) who put real passion into their work, where you feel at ease and growth is guaranteed; ~2km south
Lukket søndage; delte åbningstider midt på dagenVis original
Closed Sundays; split midday hours
Et smukt, imødekommende kunstrum med venlige ejere og lærere (Giorgia, Claudia, Stefania), der guider dig trin for trin med tålmodighed og passion — male- og tegnekurser og sjove arrangementer, hvor selv begyndere overrasker sig selv, et rum med ren afslapning og kreativitet; ~3 km nordvestVis original
A beautiful, welcoming art space with kind owners and teachers (Giorgia, Claudia, Stefania) who guide you step by step with patience and passion — painting and drawing courses and fun events where even beginners surprise themselves, a space of pure relaxation and creativity; ~3km northwest
Lukket i weekender; et kursusstudie — tjek klassetiderVis original
Closed weekends; a course studio — check class times
Et inspirerende, beroligende centralt keramikstudie, hvor Alessandro, Valeria og familien er tålmodige, sjove, opmuntrende lærere — fra en kort workshop drejer og dekorerer du dine første stykker med tydelig trin-for-trin-vejledning (også på engelsk), en dejlig kreativ pause i Kalsa; ~2 km østVis original
An inspiring, calming central ceramics studio where Alessandro, Valeria and family are patient, fun, encouraging teachers — from a short workshop you throw and decorate your first pieces with clear step-by-step guidance (in English too), a lovely creative break in the Kalsa; ~2km east
Et kursus/studie — book i forvejen; stykker kræver ~48 timers brænding (afsæt tid, eller få dem sendt); lukket mandageVis original
A class/studio — book ahead; pieces need ~48h firing (allow time or ship them); closed Mondays
En virkelig speciel undervisningsgård i byen, hvor hver detalje er gennemtænkt — et imødekommende, omsorgsfuldt sted omgivet af natur med velplejede dyr, skånsomme og fagligt ledede aktiviteter og stor omhu for hvert barn (især børn med handicap), dejligt til et besøg eller en fødselsdag; ~4 km vestVis original
A truly special educational farm within the city where every detail is thoughtfully designed — a welcoming, caring place immersed in nature with well-cared-for animals, gentle expertly-run activities and utmost care for every child (especially children with disabilities), lovely for a visit or a birthday; ~4km west
Lukket i weekender; åbningstider om formiddagenVis original
Closed weekends; morning hours
Sød, rummelig café i Belleville med et legetøjs- og boghjørne til børn, hjemmelavede cookies og bagværk, mange høje stole og en parkeringsplads til klapvogne, venligt engelsktalende personaleVis original
Cute, spacious coffee shop in Belleville with a toy-and-book kids' corner, handmade cookies and pastries, plenty of high chairs and a stroller parking spot, friendly English-speaking staff
Lukket man-tirsVis original
Closed Mon-Tue
Lys, meget ren legecafé for små børn med varierede aldersvenlige aktiviteter nedenunder og en café ovenpå hvor forældre kan spise, kvalitetsmaterialer, klimaanlægVis original
Bright, very clean play café for young kids with varied age-appropriate activities downstairs and a café upstairs where parents can eat, quality materials, air-conditioned
Bliver travlt i myldretiden; lukket man-tirsVis original
Gets busy at peak times; closed Mon-Tue
Velgørenhedsdrevet børnecafé ved Bassin de la Villette med masser at lave (kunst, udklædning, rutsjebane, bordfodbold, læsehjørne) og gratis musikmorgener ons-søn kl. 11, billig mellemøstligt inspireret mad og hjemmelavede kager, entrébillet inkluderer en drikVis original
Charity-run kids' café by the Bassin de la Villette with tons to do (art, dressing-up, slide, foosball, reading corner) and free musical mornings Wed-Sun at 11am, cheap Middle-Eastern-inspired food and homemade cakes, entry ticket includes a drink
Intet opsyn fra personalet (du passer selv dit barn); bliver stopfyldt i weekenden; lukket man-tirs og freVis original
No staff supervision (you watch your own child); gets packed at weekends; closed Mon-Tue and Fri
Smukt tematiseret Robinson Crusoe-indendørs legeplads med rollelegeværelser og en piratbåd, et separat glasindhegnet forældreområde med anstændig kaffe, bedre-end-normalt mad; ca. 5 km øst forVis original
Beautifully themed Robinson-Crusoe indoor playground with role-play rooms and a pirate boat, a separate glass-walled parents' area with decent coffee, better-than-usual food; ~5km east
Ikke softplay — børn kan komme til skade og skal have opsyn; bedst for 6-12 år; åbent kun ons/lør/sønVis original
Not soft-play — kids can get hurt and need supervision; best for 6-12s; open Wed/Sat/Sun only
Fordybende rolleleg-softplay med masser af fantasirum (brandstation, supermarked, læge, restaurant), legetøj af høj kvalitet, tydeligvis lagt meget omhu i det, 2-timers tidsrum; ca. 5 km nordvest forVis original
Immersive role-play soft-play with lots of imaginary rooms (fire station, supermarket, doctor's, restaurant), high-quality toys, clearly a lot of care put in, 2-hour slots; ~5km northwest
Meget overfyldt i weekenden (kom ved åbning); dyrt (ca. 42€ for 2 voksne + 2 børn); lukket torsdageVis original
Very crowded at weekends (come at opening); pricey (~42€ for 2 adults + 2 kids); closed Thursdays
Dejlig café tæt på Champs-Élysées for babyer og småbørn med et fri-leg-område og en børnebutik, rigtig mad (dagens pasta, salater, açai-skåle), fremragende glutenfrie muligheder, varmt engelsktalende personale, varmer babymadVis original
Lovely café near the Champs-Élysées for babies and toddlers with a free-play area and a kids' boutique, real food (pasta of the day, salads, açai bowls), great gluten-free options, warm English-speaking staff, warms up baby food
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Indendørs legeplads med et separat område for under 4 år plus en stor struktur (boldbassin, klatrestativer, rutsjebaner, tunneler, zipline), personale overalt, simpel fastfood; ca. 5 km sydøst for, tæt på offentlig transportVis original
Indoor playground with a separate under-4 area plus a big structure (ball pit, climbing frames, slides, tunnels, zip line), staff throughout, basic fast food; ~5km southeast, near public transport
Lille og meget støjende/overfyldt, bedst for under 7 år; strømper påkrævet; ingen babymad; lukket man/tirs/torsVis original
Small and very noisy/crowded, best for under-7s; socks required; no baby food; closed Mon/Tue/Thu
Café-poussette i 15. arrondissement hvor børn leger mens forældre får en kaffe, hjemmelavet mad, personalet varmer børnenes mad og giver bestik, farveskiftende blomsterdrikkeVis original
Café-poussette in the 15th where kids play while parents have a coffee, homemade food, staff warm up children's meals and provide utensils, colour-changing flower drinks
Priserne lidt høje; legeområdet ikke pletfrit; lukket mandage, kun eftermiddageVis original
Prices a bit high; play area not spotless; closed Mondays, afternoons only
Langvarig cirkusskole (20+ år) med en meget varm stemning og et dygtigt opmærksomt team, feriekurser (stages) som børn elsker, opbygger selvtillid sammen med teknikVis original
Long-running circus school (20+ years) with a very warm atmosphere and skilled attentive team, holiday courses (stages) that kids adore, builds confidence alongside technique
Telefon/booking primært under kursusperioderVis original
Phone/booking mainly during course times
Cirkusskole med trapez, line og etthjulede cykler som børn elsker, passionerede lærere der opbygger færdigheder frem mod en afslutningsforestilling i Cirque Bouglione, afholder også fødselsdageVis original
Circus school with trapeze, tightrope and unicycles that kids love, passionate teachers who build skill toward an end-of-year show at the Cirque Bouglione, also runs birthday parties
En negativ rapport om en dårligt afholdt fødselsdag; tjek detaljerne i fødselsdagspakken; lukket søndageVis original
One negative report of a poorly-run birthday; check the birthday package details; closed Sundays
Et af de største klatrecentre i området, rent og flot designet med en vanvittigt god børneafdeling, masser af repruter plus bouldering, restaurant og bar, dedikerede børnesessioner, happy-hour-dagspris; ca. 6 km nord for, ved metro 12Vis original
One of the biggest climbing gyms in the area, clean and nicely designed with an insanely good kids' section, lots of rope routes plus bouldering, restaurant and bar, dedicated kids' sessions, happy-hour day rate; ~6km north, on metro 12
Mere toprope end boulderingVis original
More top-rope than bouldering
Stort, rummeligt boulderingcenter med masser af problemer og variation på tværs af alle niveauer plus nogle korte repruter og en spray-væg, dagspas med god værdi (ca. 18€), café, brusere, meget sikkerhedsbevidste venlige tilsynsførendeVis original
Big, spacious bouldering gym with tons of problems and variety across all levels plus some short rope routes and a spray wall, good-value ~18€ day pass, café, showers, very safety-conscious friendly monitors
Lidt langt fra centrumVis original
A bit far from the centre
Fuldt udstyret, energisk boulderingcenter med et fantastisk udvalg af problemer og sværhedsgrader, fremragende co-working-områder, rene faciliteter, venligt personale, mad og en bar; godt til at opbygge selvtillid hos børnVis original
Full-featured, high-energy bouldering gym with a great range of problems and grades, excellent co-working areas, clean facilities, friendly staff, food and a bar; good for kids to build confidence
Lilla ruter kan være akavet sat op for eksperterVis original
Purple routes can be awkwardly set for experts
Gratis indendørs/overdækket offentligt skatepark, ofte kaldet det bedste i Paris, med masser af street og to bowls for alle niveauer, beskyttelsesudstyr udlånes, venligt personale og afslappet stemning, i læ for vejretVis original
Free indoor/covered public skatepark, widely called the best in Paris, with lots of street and two bowls for all levels, protection gear lent out, friendly staff and mellow crowd, sheltered from the weather
Begrænsede og varierende åbningstider — tjek på forhånd og ring først; lidt langt mod nord; lukket tirsdageVis original
Limited and variable hours — check ahead and call first; a bit far north; closed Tuesdays
Velanmeldt skateskole der afholder fremragende feriekurser og børnefødselsdagsworkshops, passionerede tålmodige instruktører der tilpasser sig hvert niveau, indbydende moderne lokaleVis original
Well-regarded skate school running excellent school-holiday courses and kids' birthday workshops, passionate patient instructors who adapt to each level, welcoming modern venue
Lukket mandage; en skole, ikke en walk-in-parkVis original
Closed Mondays; a school, not a drop-in park
Venlige, tålmodige skatetimer for børn og voksne på Cours de Vincennes, instruktørerne hjælper børn med at overvinde frygten for at falde, afslappet indbydende stemning, garanteret fremgangVis original
Friendly, patient skate lessons for kids and adults on Cours de Vincennes, instructors help children overcome fear of falling, relaxed welcoming atmosphere, guaranteed progress
Timer, ikke en walk-in-parkVis original
Lessons, not a drop-in park
Trampolinpark med mange muligheder, trampoliner og skabe af god kvalitet, meget venligt hjælpsomt personale, sessioner for under 7 år kl. 10-12; ca. 8 km nordvest forVis original
Trampoline park with many options, good-quality trampolines and lockers, very warm helpful staff, under-7 sessions 10am-12; ~8km northwest
Dyrt (ca. 12€/time); kan blive overfyldt og varmt; svært at nå uden bilVis original
Pricey (~12€/hr); can get crowded and hot; hard to reach without a car
Hyggelig, let tilgængelig keramikworkshop med små hold (omkring seks elever pr. lærer), varm opmuntrende vejledning fra Stéphanie, drejeskive og modellering for alle niveauer, private engelsksprogede sessioner tilgængeligeVis original
Cosy, easy-to-reach ceramics workshop with small classes (about six students to one teacher), warm encouraging guidance from Stéphanie, wheel-throwing and modelling for all levels, private English-language sessions available
Bestil på forhåndVis original
Book ahead
Magisk musikopdagelsesrum for de mindste: små grupper på op til fire børn prøver rigtige instrumenter fra hele verden, synger og lærer musikteori legende med Philippe, meget elsket af familierVis original
Magical music-discovery space for toddlers: tiny groups of up to four children try out real instruments from around the world, sing, and learn music theory playfully with Philippe, hugely loved by families
Lukket mandage og søndageVis original
Closed Mondays and Sundays
Fremragende musikskole for børn og voksne med tålmodige støttende lærere der tilpasser sig hvert niveau, plus kor, ensembler, open-mic-aftener og masterclasses, en ægte fællesskabsfølelseVis original
Excellent music school for children and adults with patient supportive teachers who adapt to each level, plus choir, ensembles, open-mic nights and masterclasses, a real community feel
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Indbydende keramikstudie god til børn og voksne, tålmodig hjælpsom ejer (Sandrine) og et bredt udvalg af glasurer, værktøj og materialer, håndbygning og drejeskivearbejde, tematiserede weekendworkshopsVis original
Welcoming ceramics studio good for kids and adults, patient helpful owner (Sandrine) and a wide range of glazes, tools and resources, hand-building and wheel work, themed weekend workshops
Streng ombytnings-/afbestillingspolitik rapporteretVis original
Strict change/cancellation policy reported
Varme, velfungerende tidlig-musiktimer (Sola-metoden) for babyer og småbørn der kombinerer musik og engelsk med rigtige instrumenter, tålmodig venlig instruktør, opbygger selvtillid og social interaktionVis original
Warm, well-run early-music classes (Sola Method) for babies and toddlers combining music and English with hands-on real instruments, patient kind instructor, builds confidence and social interaction
Gratis baby- og børnevenlig gård hvor man kan gå tæt på kaniner, høns og får, med plads til klapvogne og en stor legeplads ved siden afVis original
Free baby- and kid-friendly farm where you can approach rabbits, chickens and sheep, with stroller parking and a large playground alongside
Personalet kan være kort for hovedet; delte middagsåbningstiderVis original
Staff can be brusque; split midday hours
Charmerende lille gård i en park hvor børn kan røre og fodre rolige dyr (inkl. fåreklipningsdage), venligt personale der involverer børnene, en legeplads lige ved siden af; ca. 5 km sydvest forVis original
Charming small farm in a park where kids can touch and feed calm animals (including sheep shearing days), kind staff who involve the children, a playground right next door; ~5km southwest
Lille entrégebyr; åbent kun lør-søn eftermiddage; undgå i regnvejrVis original
Small entrance fee; open Sat-Sun afternoons only; avoid in rain
Gratis lille bygård i Bois de Vincennes, et dejligt afslappet sted til at se gårddyr og et børnehus, etisk og roligt; åbent ons/lør/søn eftermiddageVis original
Free little city farm in the Bois de Vincennes, a lovely low-key spot to see farm animals and a children's house, ethical and calm; open Wed/Sat/Sun afternoons
Begrænset dyrekontakt; lukket de fleste hverdageVis original
Limited animal interaction; closed most weekdays
En veludstyret, venlig legepark med høfligt, opmærksomt personale og et bredt udvalg af inden- og udendørs spil — et fuldt udstyret legerum til de små med hoppedyr, labyrinter og baggrundsmusik, plus arkademaskiner — et godt familiested, der har kørt i årevis; ~5 km nordvestVis original
A well-equipped, friendly play park with courteous attentive staff and a wide range of indoor and outdoor games — a fully equipped playroom for little ones with inflatables, mazes and background music, plus arcade machines — a great family spot going strong for years; ~5km northwest
Ikke altid perfekt vedligeholdt; delte åbningstider midt på dagenVis original
Not always perfectly maintained; split midday hours
En kæmpe overdækket legeplads med uendelig sjov for alle aldre — indendørs bløde lege, hoppeborge, trampoliner, et skøjteområde på anden sal, møntforlystelser med mere — med et separat område til de mindste, rent og prisvenligt (~5€ basisentré), plus fastfood i weekenden; ~6 km sydVis original
A huge covered playground with endless fun for all ages — indoor soft play, bouncy castles, trampolines, a skating area on the second floor, coin-operated machines and more — with a designated area for the very little ones, clean and good value (~5€ basic entry), plus weekend fast food; ~6km south
Trampoliner og nogle ekstra spil koster mere; kun eftermiddag på hverdage; kan blive fyldtVis original
Trampolines and some extra games cost more; afternoon-only on weekdays; gets busy
En sjov indendørs legeplads, fantastisk til vinter- og regnvejrsdage, med hoppedyr, trampoliner, boldbassin, rutsjebaner og møntforlystelser, plus en bar med pizza, sandwich og drikkevarer (og karaoke), rene badeværelser; ~4 km sydvestVis original
A fun indoor playground great for winter and rainy days, with inflatables, trampolines, a ball pool, slides and coin-operated rides, plus a bar serving pizzas, sandwiches and drinks (and karaoke), clean bathrooms; ~4km southwest
Ingen parkering i området; nogle legebolde kan være beskidte — sprit af bagefter; kun eftermiddag på hverdageVis original
No parking in the area; some play balls can be grubby — sanitise afterwards; afternoon-only on weekdays
En velholdt, veludstyret indendørs oppustelig park, fremragende til fødselsdage, med meget engagerende underholdning (skumfester, farvet røg), en flot buffet, opmærksomt hjælpsomt personale og fair priser; ~13 km østVis original
A well-maintained, well-equipped indoor inflatable park brilliant for birthday parties, with very engaging entertainment (foam parties, coloured smoke), a sumptuous buffet, attentive helpful staff and fair prices; ~13km east
Svær at finde første gang (intet stort skilt); kun eftermiddag på hverdageVis original
Hard to spot the first time (no big sign); afternoon-only on weekdays
En fantastisk skatepark med en berømt halfpipe og et fedt, meget venligt crew, sikker og kontrolleret for børn der lærer med gode trænere, ægte potentiale og et sted værd at besøge i Rom; ~7 km nordøstVis original
A great skatepark with a famous half-pipe and an awesome, very friendly crew, safe and controlled for kids learning with good coaches, real potential and a place worth visiting in Rome; ~7km northeast
Lukket mandage; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
Closed Mondays; afternoon/evening hours
En institution — den første cirkusskole i Rom (hvor de fleste af byens jonglører er vokset op) — hvor man tilgår jonglering, balance og akrobatik med engagement, sjov og professionalisme, takket være lærernes store erfaring og skarpe øje for det pædagogiske; ~3 km øst (San Lorenzo)Vis original
An institution — the first circus school in Rome (where most of the city's jugglers grew up) — where you approach juggling, balancing and acrobatics with involvement, fun and professionalism, thanks to the teachers' extensive experience and careful eye on the pedagogical aspect; ~3km east (San Lorenzo)
Åben man./ons./fre. aften; kontakt på forhåndVis original
Open Mon/Wed/Fri evenings; contact ahead
En velbygget klatrehal med to indendørs rum, et slab-rum og et stort boulderrum plus et udendørsareal, med en venlig, uformel stemning og kurser for børn og voksne på forskellige dage med kvalificerede instruktører (ejer Alessandro guider alle individuelt med ægte omsorg); ~17 km sydvest (Axa)Vis original
A well-built climbing gym with two indoor rooms, a slab room and a large bouldering room plus an outdoor space, with a friendly informal atmosphere and classes for children and adults on various days with qualified instructors (owner Alessandro guides everyone individually with real care); ~17km southwest (Axa)
En køretur fra centrum; organiseringen af børnekurset kan være sparsom (få instruktører til mange elever)Vis original
A drive from the centre; the children's-course organisation can be light (few instructors for many students)
En dejlig, ren, afslappet boulderhal med noget af det bedste rutebygning i området, en Moonboard, en spraywall og masser af træningsudstyr, sødt engelsktalende personale, god musik og god stemning, med mad- og drikkemuligheder; ~4 km østVis original
A lovely, clean, chilled bouldering gym with some of the best route-setting around, a Moonboard, a spray wall and plenty of training equipment, sweet English-speaking staff, good music and a nice ambience, with food and drink options; ~4km east
Kun flydende magnesia (leveres gratis); ingen gang på bare fødder; sværhedsgraderne mellem niveauer kan føles ujævne; travlt om aftenenVis original
Liquid chalk only (provided free); no walking barefoot; the grading between levels can feel uneven; gets crowded in the evenings
En imødekommende klatrepark med et klimaanlagt indendørs boulderrum (faste greb hvor man laver sin egen rute) plus udendørs vægge til topreb, forsteget og mere boulder, et stort omklædningsrum med brusere og hjælpsomt personale; ~4 km vestVis original
A welcoming climbing park with an air-conditioned indoor bouldering room (make-your-own-route fixed holds) plus outdoor walls for top-rope, lead and more bouldering, a large changing room with showers and helpful staff; ~4km west
Begrænset udvalg af begynderboulders (mest fra ~5b); udendørsområdet er hårdt i sommervarmen (få ventilatorer); lukket søndageVis original
Limited beginner boulders (mostly starts at ~5b); the outdoor area is tough in summer heat (few fans); closed Sundays
En cirkusskole på Lungotevere Flaminio, der underviser børn og voksne i cirkuskunst; ~3 km nordVis original
A circus school on the Lungotevere Flaminio teaching circus arts to children and adults; ~3km north
Få offentlige anmeldelser — kontakt på forhånd for skema; lukket i weekenderVis original
Few public reviews — contact ahead for the class schedule; closed weekends
En af Roms bedste skateparker, godt vedligeholdt af lokalsamfundet og åben døgnet rundt, med skatere i alle aldre og niveauer, en imødekommende, støttende scene og skyggetræer til ventende forældre; ~9 km sydøstVis original
One of Rome's best skateparks, well-maintained by the local community and open around the clock, with skaters of all ages and abilities, a welcoming, supportive scene and shade trees for waiting parents; ~9km southeast
Ret lille og ofte fyldt; langt fra centrumVis original
Fairly small and often busy; far from the centre
En stor, sjov trampolin- og ninja warrior-park for alle aldre med hjælpsomt, venligt personale, godt afgrænsede tidsblokke (så der er plads til at lege selv når der er travlt), en tilskuermezzanin til forældre, skabe og en fin café; ~11 km sydøst (Tor Vergata)Vis original
A big, fun trampoline and ninja-warrior park for all ages with helpful kind staff, well-limited time blocks (so there's room to play even when busy), a parents' viewing mezzanine, lockers and a nice café; ~11km southeast (Tor Vergata)
Book online på forhånd (fyldes hurtigt); skridsikre strømper påkrævet (køb eller medbring); kun eftermiddag på hverdageVis original
Book online in advance (fills up); non-slip socks required (buy or bring); afternoon-only on weekdays
En vidunderlig, meget mere end en musikskole, med utroligt kyndige, passionerede og entusiastiske lærere og en fantastisk organisering (Simona), der konstant opmuntrer eleverne, med workshops, bands og magiske aftenkoncerter, hvor børn kan dele deres musik; ~4 km sydøst (Appio)Vis original
A wonderful, much more than a music school, with extremely knowledgeable, passionate, enthusiastic teachers and a great organisation (Simona) that constantly encourages students, with workshops, bands and magical evening concerts that let kids share their music; ~4km southeast (Appio)
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Et charmerende keramikstudie/butik med et uendeligt udvalg af materialer og farver, hvor de kyndige, høflige og hjælpsomme ejere og personale afholder keramikkurser og brænding, og begyndere byder varmt velkommen med råd og forslag, næsten som familie; ~5 km vest (Aurelio)Vis original
A charming ceramics studio-shop with an endless selection of materials and colours where the expert, courteous, helpful owners and staff run ceramics classes and firing, and beginners are warmly welcomed with advice and suggestions, almost like family; ~5km west (Aurelio)
Kurser/brænding efter aftale; lukket søndage; en butik med kurser snarere end et drop-in-legestudieVis original
Classes/firing by arrangement; closed Sundays; a shop-with-courses rather than a drop-in play studio
En musikskole som et frisk pust, hvor børn føler sig velkomne, opmuntrede og set af en sammentømret gruppe lærere, der er både dygtige musikere og talentfulde undervisere, med en sund, positiv atmosfære, vidunderlige workshops og sommerlejre, og nem parkering; ~6 km østVis original
A breath of fresh air of a music school where kids feel welcomed, encouraged and seen by a close-knit group of teachers who are both talented musicians and gifted educators, with a healthy positive atmosphere, wonderful workshops and summer camps, and easy parking; ~6km east
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
En dejlig, velholdt lille gård tæt på Rom med venlige æsler, høns, kaniner og ællinger, hvor en venlig instruktør opmuntrer børn til at børste, nusse, fodre og gå tur med æslerne — et roligt, ikke-overfyldt sted med hjælpsomt personale, og det er en velgørenhed, der også støtter børn med handicap; ~7 km vestVis original
A lovely, well-kept small farm close to Rome with friendly donkeys, chickens, bunnies and ducklings, where a kind instructor encourages children to brush, pet, feed and walk the donkeys — a quiet, non-crowded place with helpful staff, and it's a charity that also supports children with disabilities; ~7km west
Kontakt på forhånd for besøgs-/festtiderVis original
Contact ahead for visit/party times
En vidunderlig udendørs undervisningsgård lige i byen, hvor mange dyr går frit rundt — får, papegøjer, grise, alpakaer, strudse, heste, kaniner, ugler og geder — som man kan gå hen til og nusse, en magisk, autentisk fuld oplevelse for voksne og børn med imødekommende, venligt og kyndigt personale (Andrea); ~4 km sydVis original
A wonderful outdoor educational farm right inside the city where many animals roam freely — sheep, parrots, pigs, alpacas, ostriches, horses, rabbits, owls and goats — that you can approach and pet, a magical, authentic full-immersion experience for adults and children with welcoming, kind, knowledgeable staff (Andrea); ~4km south
Lukket mandage; delte åbningstider midt på dagen på hverdageVis original
Closed Mondays; split midday hours on weekdays
Familierestaurant i en park ved en sø med en legeplads, venligt personale, gode pandekager og laktosefrie muligheder, paddleboarding på søen; ca. 9 km nord forVis original
Family restaurant in a park by a lake with a playground, friendly staff, good pancakes and lactose-free options, paddle-boarding on the lake; ~9km north
Populært brunchsted på en solrig indkøbsgade i Kralingen med en omfattende menu (morgenpandekager til aftensangria), en lege-hule til børn i kælderen og et familietoilet, frisk velpræsenteret madVis original
Popular brunch spot on a sunny Kralingen shopping street with an extensive menu (morning pancakes to evening sangria), a downstairs kids' play den and a family toilet, fresh well-presented food
Lege-hulen har intet skilt (i kælderen); personalet kan blive overvældet ved frokostVis original
Play den has no sign (downstairs); staff can be overwhelmed at lunch
Hyggelig pandekagehytte i skoven i en park med skygget udendørs siddeplads, gode bonde- og børnepandekager, tæt på nyttedyrsgården De Kraal og stier, venligt personaleVis original
Cosy cabin-in-the-woods pancake house in a park with shaded outdoor seating, good farmer's and kids' pancakes, near the De Kraal petting zoo and trails, friendly staff
Betalt parkering (nogle rapporter om kortproblemer)Vis original
Paid parking (card issues reported)
Dejlig café og boghandel med et legehjørne til børn, god kaffe og ostesandwich/toast, hyggelig musik og stemning, venligt engelsktalende personaleVis original
Lovely cafe and bookshop with a children's play corner, good coffee and cheese sandwiches/toasties, nice music and ambiance, friendly English-speaking staff
Tæpperne i legehjørnet kunne være renere; servicen kan være langsomVis original
Play-corner carpets could be cleaner; service can be slow
Afslappet café med øko-landsbystemning i Vroesenpark med en legeplads ved siden af, veltillavet mad, pandekager, hunde- og børnevenlig terrasseVis original
Relaxed eco-village-feel cafe set in Vroesenpark with a playground alongside, well-prepared food, pancakes, dog- and kid-friendly terrace
Servicen kan være langsomVis original
Service can be slow
Stor indendørs legeplads med god indretning til de mindste og bowling, snackdisk, populær til festerVis original
Large indoor playground with a good layout for little ones and bowling, snack counter, popular for parties
Vedvarende klager over renlighed; bliver meget overfyldt; bekræft at bowlingen virker før bookingVis original
Persistent cleanliness complaints; gets very crowded; confirm bowling is working before booking
Rummelig indendørs legeplads på Zuid med masser af plads til børn og siddepladser til voksne, ingen tidsbegrænsning, cafeteria, god til fødselsdageVis original
Roomy indoor playground on Zuid with plenty of space for kids and seating for adults, no time limit, cafeteria, good for birthdays
Begrænsede sunde madmuligheder; en defekt udgangsknap betyder at man skal holde øje med vandrende småbørnVis original
Limited healthy food; a broken exit button means keep an eye on wandering toddlers
Hyggelig café for børn med et fremragende legeområde for de mindste (bløde klodser, aktivitetstavler, rutsjebane), pusle- og ammerum, mikroovn, gode toasts og smoothies; ca. 9 km nord forVis original
Cosy kids' cafe with an excellent toddler play area (soft blocks, busy boards, slide), diaper-changing and breastfeeding room, microwave, good toasties and smoothies; ~9km north
Kaffen kunne være bedre; servicen kan være afmåltVis original
Coffee could be better; service can be cool
Rummelig café i industriel stil for børn på Zuid med et stort legehjørne (legetøj, rutsjebane med måtter), høje stole, god kaffe og matcha, gode nachos, venligt personale, det eneste sted af sin slags i kvarteretVis original
Spacious industrial-style kids' cafe on Zuid with a big play corner (toys, slide with mats), high chairs, great coffee and matcha, good nachos, friendly staff, the only spot like it in the neighbourhood
Bedst for under 3 år; bestil ved baren; lukket tirsdageVis original
Best for under-3s; order at the bar; closed Tuesdays
Stor indendørs legeplads, sikker for små børn med gode udsynslinjer så man kan holde øje fra en kaffe, masser af mulighed for at brænde energi afVis original
Big indoor playground, safe for small children with good sightlines so you can watch from a coffee, lots of energy-burning to be had
Et helvede i weekenderne: rodede gulve, ulækre toiletter, timelang ventetid på mad; tag hen på hverdagsformiddageVis original
Hell at weekends: messy floors, gross toilets, hour-long food waits; go weekday mornings
Trampolin- og forhindringspark af høj kvalitet, god variation, rummeligt med plads til at forældre kan slappe af, musikken ikke for høj, café med mad og god kaffe, populær blandt teenagereVis original
High-quality trampoline and obstacle park, good variety, spacious with room for parents to relax, music not too loud, cafe with food and good coffee, popular with teens
Kreativ, varieret bouldering med højkvalitetsgreb, systematisk træningsudstyr, gratis drikkevand, en lille bar og brætspil, tilbyder børneholdVis original
Creative, varied bouldering with high-quality holds, systematic training gear, free drinking water, a small bar and board games, runs kids' classes
Børneholdene kan flyde ind i voksentræningsområdetVis original
Kids' classes can spill into the adult training area
Stor luftpude-park, sjov og interaktiv, hjælpsomt venligt personale, god værdi, mad tilgængelig; ca. 7 km øst for i CapelleVis original
Big inflatable-cushion (luchtkussen) park, fun and interactive, helpful friendly staff, good value, food available; ~7km east in Capelle
Opsyn i legeområdet kan være mangelfuldt; lukket man-tirsVis original
Supervision on the play area can be light; closed Mon-Tue
Venlig repklatrevæg med en kaffebar og masser af sjove ruter, gode instruktører, fleksibel indstillingVis original
Friendly rope-climbing wall with a coffee shop and lots of fun routes, good instructors, flexible attitude
Ingen ohm-anordninger eller sandsække tilladt (svært hvis partnere har meget forskellig vægt); standard for lead-kursusbevis er uklarVis original
No ohm devices or sandbags allowed (hard if partners differ a lot in weight); lead-course pass standard is unclear
Langvarig cirkusskole (ofte kaldet den bedste i landet) med børnehold og velorganiserede, sjove børnefester overvåget af fremragende instruktører; på Fenix på ZuidVis original
Long-running circus school (often called the best in the country) with children's classes and well-organised, fun kids' parties supervised by great instructors; at Fenix on Zuid
Kontoret kan kun kontaktes man-tors kl. 12-15Vis original
Office reachable Mon-Thu 12-15h only
Stort, oprigtigt børnevenligt og inkluderende boulderingcenter, børn kan klatre fra 7 år (book en prøvetime online), jævn gradering og god begynderudvikling, butik, mad, brusere, Rotterdampas-rabatVis original
Big, genuinely kid-friendly and inclusive bouldering gym, kids can climb from age 7 (book a trial online), even grading and good beginner progression, shop, food, showers, Rotterdampas discount
Skranken kan være kaotisk med ventetid; nogle greb beskidteVis original
Front desk can be chaotic with waits; some holds dirty
Stort indendørs skatepark (to haller) med en velfungerende skateskole, varmt imødekommende personale, begyndervenlige prøvesessioner på engelsk, bar med pizza og musik, godt alternativ på regnvejrsdage; på ZuidVis original
Big indoor skatepark (two halls) with a well-run skate school, warm welcoming staff, beginner-friendly trial sessions in English, bar with pizza and music, good rainy-day option; on Zuid
Betalt, svær parkering; lukket man-tirsVis original
Paid, tricky parking; closed Mon-Tue
Sjov park ved søen med kreative elementer plus standardfunktioner, god til udvikling, lille indkøbsområde ved siden af; ~i Nesselande NØVis original
Fun lakeside park with creative elements plus standard features, good for progression, small shopping area next door; ~in Nesselande NE
Blæsende og koldt ved vandet; lille og overfyldt med løbehjulsbørn i myldretidenVis original
Windy and cold by the water; small and crowded with scooter kids at peak times
Centralt gratis gadeskatepark, et af de bedst vurderede i byen med mange muligheder, cool placering på boulevardenVis original
Central free street skatepark, one of the best-regarded in the city with lots of options, cool location on the boulevard
Delvist asfalt (ikke alt beton), på en trafikeret vej så udstødningsdampe; nogle barske typer holder tilVis original
Partly asphalt (not all concrete), on a busy road so traffic fumes; some rough characters hang around
Indbydende cirkusstudie for akro, akroyoga, jonglering og luftakrobatik med god højde og masser af måtter og udstyr, drevet af dejlige mennesker, for begyndere til professionelleVis original
Welcoming circus studio for acro, acroyoga, juggling and aerial with good height and plenty of mats and equipment, run by lovely people, for beginners to pros
Kun hverdageVis original
Weekdays only
Varm, indbydende central keramikstudie med tålmodig undervisning for alle niveauer, kurser og åbne studier, tag et håndlavet stykke med hjemVis original
Warm, welcoming central ceramics studio with patient teaching for all levels, courses and open studios, take home a handmade piece
Kun åbent fre-lørVis original
Open Fri-Sat only
Varm musikskole hvor børn hurtigt udvikler sig på klaver og sang i deres eget tempo, afslutningskoncerter, venlige professionelle lærere, åbent hver dagVis original
Warm music school where kids grow fast on piano and singing at their own pace, end-of-course concerts, kind professional teachers, open daily
Venlig musikskole med fleksible, inspirerende lærere i kreative rammer, børn gør hurtige fremskridt på klaver og andre instrumenter, hjælpsomt kontorVis original
Friendly music school with flexible, inspiring teachers in a creative setting, kids make quick progress on piano and other instruments, helpful office
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Rolig, hyggelig keramikstudie på Zuid: drejeskive-kurser, delt-studie-sessioner og afslappede 2-timers mal-din-egen gruppesessioner gode til fester, opmuntrende lærerVis original
Calm, cosy ceramics studio on Zuid: wheel-throwing courses, share-studio sessions and relaxed 2h paint-your-own group sessions good for parties, encouraging teacher
Begrænsede åbningstiderVis original
Limited opening hours
Varm, velvejledt pottemagerworkshop med masser af tid og ler til at lave flere stykker (glaseret og brændt, inkluderet), god værdi, afholder super sjove børnefesterVis original
Warm, well-guided pottery workshop with plenty of time and clay to make several pieces (glazed and fired, included), great value, runs super-fun kids' parties
Professionel sangskole med kyndige, tålmodige lærere der giver ærlig feedback og gør dig tryg, god for børn og voksne fra bundenVis original
Professional singing school with knowledgeable, patient teachers who give honest feedback and make you comfortable, good for kids and adults from scratch
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Klatrebaner i trætoppene for flere niveauer, godt til at hjælpe børn med at overvinde frygt, støttende personale; på ZuidVis original
Treetop climbing courses for a range of levels, great for helping kids overcome fears, supportive staff; on Zuid
Minimum ca. 130-145 cm; nogle ziplines svære for mindre børn at nå; køb vand på stedet; lukket man/tirs/torsVis original
Minimum ~130-145cm; some ziplines hard for shorter kids to reach; buy water on site; closed Mon/Tue/Thu
Dejlig gratis nyttedyrsgård i Kralingse Bos med venlige geder, grise og mere, et par legepladser, rene faciliteter med puslebord, dyrefoder fra en 50-cent-automatVis original
Lovely free petting farm in Kralingse Bos with friendly goats, pigs and more, a couple of playgrounds, clean facilities with a baby-changing table, animal food from a 50-cent machine
Dejlig gratis nyttedyrsgård ved floden Rotte med venlige geder man kan fodre (tag grønt/frugt med), en legeplads under opbygning i gedeområdet, en gåtur langs floden med udsigt over byen, café åben tirs-sønVis original
Lovely free petting farm by the Rotte with friendly goats you can feed (bring veg/fruit), a playground being built into the goat area, a walk along the river with city views, cafe open Tue-Sun
Fodr ikke hestene med hånden (de bider) — giv maden til personaletVis original
Don't feed the horses by hand (they bite) — give food to staff
Velholdt gratis bygård på Zuid med køer, geder, æsler, får, kaniner, høns og påfugle, en sumpsti med træbro i nærheden, imødekommende personale, drift via donationerVis original
Well-kept free city farm on Zuid with cows, goats, donkeys, sheep, rabbits, chickens and peacocks, a nearby swamp boardwalk, welcoming staff, donation-based
Familiekro syd for byen med en stor udendørs legeplads og et indendørs legerum i kælderen, gavmild mad og veganske muligheder. Gratis parkering.Vis original
Family inn south of the city with a large outdoor playground and an indoor play room in the basement, generous food and vegan options. Free parking.
Lukket onsdage og torsdage.Vis original
Closed Wednesdays and Thursdays.
Rustik ølhave ~7 km vest med en legeplads lige ved bordene og en fodboldpark tværs over vejen. Rimelige priser og populær blandt cykelfamilier.Vis original
Rustic beer garden ~7km west with a playground right beside the tables and a soccer park across the road. Fairly priced and popular with cycling families.
Lukket mandage og tirsdage, og åbner sent på eftermiddagen midt i ugen.Vis original
Closed Mondays and Tuesdays, and opens late afternoon midweek.
Klimaanlagt legeklub og café for 0-6-årige lige øst for centrum, åbent alle syv dage. Et pålideligt alternativ, når legepladserne udendørs er for varme.Vis original
Air-conditioned play club and cafe for 0-6s just east of the centre, open seven days. A reliable fallback when the outdoor playgrounds are too hot.
Entré er i den dyre ende, omkring 14,50 EUR pr. barn i weekender plus et voksengebyr. Maden er enkel.Vis original
Entry is on the expensive side, around 14.50 EUR per child at weekends plus an adult fee. Food is basic.
Lille, pædagogisk indrettet indendørs legeplads, lys og meget ren, med et småbørnsområde, børnetoilet og puslebord. Egen mad tilladt og borde til forældre. Åbent 7:30-19:30 dagligt.Vis original
Small pedagogically set-up indoor playground, bright and very clean, with a toddler area, child toilet and changing table. Own snacks allowed and tables for parents. Open 7:30am to 7:30pm daily.
Book online først; adgang sker via QR-kode, og der er ingen bemandet skranke.Vis original
Book online first; entry is by QR code and there is no staffed desk.
Ligetil indendørs legeplads for cirka 1-6-årige i Sport-Oase-komplekset, uden tidsbegrænsning og gratis kaffe til én forælder. Godt til fødselsdage.Vis original
Straightforward indoor playground for roughly 1-6 in the Sport-Oase complex, with no time limit and free coffee for one parent. Good for birthdays.
Åbner kl. 13 dagligt. Mad kun efter bestilling.Vis original
Opens 1pm daily. Food only on request.
Bowling, minigolf, billard, dart og airhockey under ét tag til rimelige priser, med venligt personale. Går hånd i hånd med Kinderland i samme bygning.Vis original
Bowling, minigolf, billiards, darts and air hockey under one roof at fair prices, with friendly staff. Pairs with Kinderland in the same building.
Åbner kl. 13. Trapper overalt; besværligt med barnevogn eller kørestol.Vis original
Opens 1pm. Stairs throughout; awkward with a stroller or wheelchair.
Vandkunsten fra det 17. århundrede: guidet gåtur gennem grotter og et stenbord, der gennemblødet den, som sætter sig på det. Er pålideligt højdepunktet på en Salzburg-tur for børn, med store gratis haver og en legeplads.Vis original
The 17th-century trick fountains: guided walk through grottoes and a stone table that soaks whoever sits at it. Reliably the biggest hit of a Salzburg trip for kids, with large free gardens and a playground.
Du bliver våd; medbring skiftetøj. Sæsonbetonet, cirka fra slutningen af marts til begyndelsen af november.Vis original
You will get wet; bring a change of clothes. Seasonal, roughly late March to early November.
Stort kommunalt udendørs bassin med et varmtvandsbørnebassin, en bred lavvandet rutsjebane, et babypladskeområde, et 50 m bassin, vipper og en minigolfbane.Vis original
Big municipal outdoor pool with a warm-water children's pool, a wide shallow slide, a baby splash area, a 50m pool, diving towers and a minigolf course.
Kun sommersæson. Vandet i hovedbassinet er koldt. Rutsjebanekø på cirka fem minutter på travle dage.Vis original
Summer season only. Water in the main pool is cold. Slide queues of five minutes or so on busy days.
Moderne centralt svømme- og saunaanlæg med et børneområde og et tagbassin med udsigt over byen.Vis original
Modern central swimming and sauna building with a children's area and a rooftop pool looking over the city.
Livreddere håndhæver reglerne strengt, hvilket frustrerer ældre børn. Tagsaunaens niveau er nøgen og kønsblandet, så ikke for hele familien. Medbring eget håndklæde.Vis original
Lifeguards enforce the rules tightly, which frustrates older kids. The rooftop sauna level is nude and mixed, so not for the whole family. Bring your own towel.
Stor, ren trampolinpark med et afslappet forældreområde og en café. Åbent fra kl. 9 eller 10 dagligt.Vis original
Large, clean trampoline park with a relaxed parents' area and a cafe. Open from 9 or 10am daily.
Gribesokker og armbånd er obligatoriske tilkøb oveni entré, hvilket løber hurtigt op for en familie.Vis original
Grip socks and a wristband are compulsory extras on top of entry, which adds up fast for a family.
Byens hovedklatre- og boulderhal, polstret overalt og velegnet til børn fra omkring fire år og opefter. Cirka 15-18 EUR for en 2,5-timers børnesession.Vis original
The city's main climbing and bouldering hall, padded throughout and well suited to children from about four upward. Roughly 15-18 EUR for a 2.5-hour kids' session.
Grebene er slidte, og ruterne skiftes sjældent. Travlt sidst på eftermiddagen. Varmt om sommeren.Vis original
Holds are worn and routes are reset infrequently. Crowded in the late afternoon. Hot in summer.
Fremragende gratis pumptrack ~8 km syd med en separat lettere rundstrækning, som småbørn på løbecykler kan køre, plus en legeplads, siddepladser og en hundepark ved siden af.Vis original
Excellent free pump track ~8km south with a separate easier loop that toddlers on balance bikes can ride, plus a playground, seating and a dog park alongside.
Ingen skygge. Hjelme stærkt anbefalet.Vis original
No shade. Helmets strongly advised.
Salzburgs skatepark, under en bro så den forbliver tør, med bowls, en streetbane og quarter pipes i varierende højder. Gratis.Vis original
The Salzburg skatepark, under a bridge so it stays dry, with bowls, a street course and quarter pipes of varying heights. Free.
Ingen lysproblemer, men ingen læ mod vind; undergangsmiljøet virker dystert efter mørkets frembrud.Vis original
No lighting issues but no shelter from wind; the underpass setting is grim after dark.
Stor boulderhal med international stemning, bar og terrasse, skoudlejning og træning tilgængelig. Slab til overhæng.Vis original
Big, international-feeling bouldering gym with a bar and terrace, shoe rental and coaching available. Slab through overhang.
Voksne, der kun kigger på, er lejlighedsvis blevet opkrævet entré; bekræft ved skranken.Vis original
Adults who are only spectating have occasionally been charged entry; confirm at the desk.
Delstatens musikskoles Salzburg-byafdeling, der dækker de fleste instrumenter og sang. Centralt og nemt at nå med cykel.Vis original
The state music school's Salzburg city branch, covering most instruments and voice. Central and easy to reach by bike.
Kontortid kun på hverdage og kort torsdag og fredag. Lærerkvaliteten varierer fra afdeling til afdeling.Vis original
Office hours are weekdays only and short on Thursday and Friday. Teacher quality varies by department.
Legetøjsmuseum i den gamle bydel, bygget til børn frem for om dem: trætogbane, byggesæt, interaktive rum og udstillinger i børnehøjde. Meget billigt.Vis original
Toy museum in the old town, built for children rather than about them: wooden railway, building kits, interactive rooms and displays at child height. Very cheap.
Lukket mandage. Bedst til under 6-årige; ældre børn er igennem det på et kvarter.Vis original
Closed Mondays. Best for under-6s; older children go through it in fifteen minutes.
Imødekommende keramikstudie ~6 km syd, der afholder drejekurser på engelsk og tysk, og åbent uden for kursustider til drop-in-maling.Vis original
Welcoming pottery studio ~6km south running wheel courses in English and German, and open outside course times for drop-in painting.
Lukket mandage og i weekender. Kurserne bliver fuldt bookede.Vis original
Closed Mondays and weekends. Courses book up.
Små pottemagerkurser afholdt med masser af tålmodighed, tydeligvis gode med børn og grupper. Fint til en regnvejrseftermiddag med større børn.Vis original
Small pottery courses run with a lot of patience, explicitly good with children and groups. Nice for a rainy afternoon with older kids.
Kun efter aftale; kontakt på forhånd.Vis original
By appointment only; contact ahead.
Zoo placeret op mod Hellbrunn-klipperne, kompakt nok til småbørn men med et godt udvalg af dyr, legepladser overalt og gratis trækvogne til de små.Vis original
Zoo set against the Hellbrunn cliffs, compact enough for toddlers but with a good range of animals, playgrounds throughout and free handcarts for small children.
Omkring 17 EUR for voksne. Mad på stedet er dyrt.Vis original
Around 17 EUR for adults. Food on site is pricey.
Familierestaurant på et luftigt hjørne ved siden af Parque Flores, generøse portioner, god serviceVis original
Family restaurant on a breezy corner beside Parque Flores, generous portions, good service
En anmeldelse rapporterer en reservation aflyst med kort varselVis original
One review reports a reservation cancelled at short notice
Restaurant inde i Parque de los Príncipes, haveindretning med parkens legeplads ved siden afVis original
Restaurant inside Parque de los Príncipes, garden setting with the park playground alongside
Uorganiseret service, ingen service kun med drikkevarer i travle perioder, lukket man-tirsVis original
Disorganised service, no drinks-only service at busy times, closed Mon-Tue
Stor terrassebar-restaurant ved siden af Parque de María Luisa, afslappet med børn, populær blandt lokaleVis original
Big terrace bar-restaurant beside Parque de María Luisa, relaxed with kids, popular with locals
Lidt dyrt for hvad det erVis original
A bit pricey for what it is
Boldbassin og indendørs legeplads med en rigtig kaffebar, usædvanligt godt anmeldt personale, sund børnemenumulighed; ~15 km sydVis original
Ball pit and indoor playground with a proper coffee shop, exceptionally well-reviewed staff, healthy kids' menu option; ~15km south
Boldbassin med et cafeteria der sælger øl, én forælder kan gå indenfor, nem parkering, rimelige priserVis original
Ball pit with a cafeteria that serves beer, one parent can go inside, easy parking, reasonable prices
Bliver kaotisk når flere fødselsdagsfester overlapperVis original
Gets chaotic when several birthday parties overlap
Trampoliner plus et boldbassin og småbørnsområde med et cafeteria, aldersinddelt, parkering på stedetVis original
Trampolines plus a ball pit and toddler area with a cafeteria, age-zoned, parking on site
Gentagne rapporter om defekt udstyr og intet opsyn inde i legeområdetVis original
Repeated reports of broken equipment and no monitor inside the play area
Lille legerum med drop-in-tider og børneworkshops, drevet af Ana, som gentagne gange roses for omsorg med små og neurodivergente børnVis original
Small playroom with drop-in hours and children's workshops, run by Ana who is repeatedly praised for care with young and neurodivergent children
Kun hverdageVis original
Weekdays only
Stor legepark med en tilstrækkelig café og private festrum, venligt og effektivt personaleVis original
Large play park with an adequate café and private party rooms, friendly efficient staff
Dårlig parkering og for få toiletter; ~5 km nordvestVis original
Parking is poor and there are too few toilets; ~5km northwest
Aflevér-og-leg-rum inde i Los Arcos-indkøbscenteret, så du kan shoppe eller spise i nærheden, rolig atmosfære, meget velanmeldt opsynVis original
Drop-off playroom inside Los Arcos shopping centre so you can shop or eat nearby, calm atmosphere, very well-reviewed monitors
Kun eftermiddage, lukket man og sønVis original
Afternoons only, closed Mon and Sun
Café med fjernstyrede biler og kraner til børn, bubble tea og desserterVis original
Café with remote-control vehicles and cranes for kids, bubble tea and desserts
Lille og der dannes kø til maskinerne, lukket mandageVis original
Small and queues form for the machines, closed Mondays
Rummelig legepark på første sal med barområde, fodboldbane, trampolin og diskotek, elevator og nem parkeringVis original
Spacious first-floor play park with bar area, football pitch, trampoline and disco, lift and easy parking
Lidt opsyn med de større børns opførsel, lukket tirs og freVis original
Little supervision of older kids' behaviour, closed Tue and Fri
Lokal indendørs legepark, rummelig og billig, godt overblik over dit barnVis original
Neighbourhood indoor play park, spacious and cheap, good sightlines to your child
Flere anmeldelser rapporterer slidt udstyr, våde gulve og sikkerhedsbekymringerVis original
Several reviews report worn equipment, wet floors and safety concerns
Stor moderne indendørs legeplads og spillehal med mad, åben til sent, konsekvent topvurderet personaleVis original
Large modern indoor playground and arcade with food, open late, consistently top-rated staff
Udendørs kommunalt bassin, opsyn godt anmeldt for at passe på børneneVis original
Outdoor municipal pool, monitors well reviewed for looking after children
Ingen skygge, så medbring en parasol, intet sælges på stedet, faciliteterne er forældede, lukket mandageVis original
No shade so bring an umbrella, nothing sold on site, facilities are dated, closed Mondays
Stort kommunalt badeanlæg med svømmeundervisningVis original
Large municipal aquatic centre with swimming lessons
Flere anmeldelser rapporterer dårlig ledelse og uuddannede instruktører siden privatisering; ~8 km sydøstVis original
Several reviews report poor management and untrained instructors since privatisation; ~8km southeast
Svømmeskole i Triana med babysvømmetimer, varm familiedrevet stemning, drop-in mulig for korte opholdVis original
Swimming school in Triana with baby swim classes, warm family-run feel, drop-ins possible for short stays
Rent 25 m indendørs bassin, ~5€ entré, venligt personale, åben hele åretVis original
Clean 25m indoor pool, ~5€ entry, friendly staff, year-round
Kun kortbetaling, medbring egen hængelås, de fleste baner reserveret til timerVis original
Card payment only, bring your own padlock, most lanes reserved for classes
Kommunalt udendørs bassin med to skyggede udendørsområder, egen mad og drikke tilladtVis original
Municipal outdoor pool with two shaded outdoor areas, own food and drink allowed
Ingen kiosk, ID kræves for adgang, lange køer ved åbning, kun om sommerenVis original
No snack bar, ID required for entry, long queues at opening, summer only
Centralt luftakrobatikstudie med venlige lærere, der tilpasser sig dit niveau, godt til et første forsøg; lukket i weekendenVis original
Central aerial studio with friendly teachers who adapt to your level, good for a first try; closed weekends
Den stærkeste gymnastikklub i Sevilla med nationale og internationale medaljer, fremragende udstyrVis original
Strongest gymnastics club in Sevilla with national and international medals, excellent equipment
Nogle anmeldelser rapporterer overfyldning og favoriseringVis original
Some reviews report overcrowding and favouritism
Klub for rytmisk gymnastik inde i et stort sportscenter med rigelig parkering og busforbindelserVis original
Rhythmic gymnastics club inside a large sports centre with ample parking and bus links
Hovedafdeling af inlineskøjteskolen, instruktørerne tilpasser sig børn og voksne, fleksibel omlægningVis original
Main branch of the inline skating school, instructors adapt to children and adults, flexible rescheduling
Opvarmet trampolinpark med labyrint og akrobatikspil, stort spiseområde, bar og moderne toiletter, butikker i nærhedenVis original
Heated trampoline park with maze and acrobatic games, large dining area, bar and modern toilets, shops nearby
En alvorlig sikkerhedshændelse rapporteret af en forælder i 2026; ~15 km østVis original
One serious 2026 safety incident reported by a parent; ~15km east
Skateskole ved Plaza de Armas-skateparken, dynamiske timer, god til at genmotivere børn der har mistet interessenVis original
Skate school at Plaza de Armas skatepark, dynamic classes, good at re-motivating kids who have lost interest
Lille gymnastik- og tricking-studie, fremragende trin-for-trin-undervisning til teenagere og total begyndere, engelsk tales; lukket i weekenderVis original
Small gymnastics and tricking studio, excellent step-by-step teaching for teens and complete beginners, English spoken; closed weekends
Listed for the warning below.
Flere detaljerede anmeldelser rapporterer hård behandling af små børn, straffebaseret træning og dårlig kommunikation med familier — kun opført for fuldstændighedens skyld; ~8 km sydVis original
Multiple detailed reviews report harsh treatment of young children, punishment-based coaching and poor family communication - listed for completeness only; ~8km south
Veludstyret akrobatik- og bysportscenterVis original
Well-equipped acrobatic and urban sports centre
Det opgivne telefonnummer er forkert, kontakt dem via sociale medierVis original
The listed phone number is wrong, contact via social media
Cirkuslokale med luftakrobatiksilke, reb og trapez, hold til børn; lukket fredag-søndagVis original
Circus space with aerial silks, rope and trapeze, children's classes; closed Fri-Sun
Moderne boulderhal med kraftig aircondition, gode udlejningssko og en café, varieret indretning; ~10 km vestVis original
Modern bouldering gym with strong AC, good rental shoes and a café, varied setting; ~10km west
Skateskole der tager børn fra 4 år, exceptionel tålmodighed, kommer gerne ud og underviser; åben syv dage om ugenVis original
Skate school taking children from age 4, exceptional patience, will travel to teach; open seven days
Ren, velholdt pumptrack med skatepark og calisthenics-område, nem parkeringVis original
Clean well-maintained pumptrack with skatepark and calisthenics area, easy parking
Flere ryttere siger banedesignet er dårligt og svært at få fart i; ~12 km sydVis original
Several riders say the track design is poor and hard to gain speed on; ~12km south
Bedste alsidige klatrehal i Sevilla: mange auto-belays, alsidige ruter, café nedenunder med overdækket udeservering, ~40€/månedVis original
Best all-round climbing gym in Sevilla: many auto-belays, versatile routes, café downstairs with covered outdoor seating, ~40€/month
Begyndervenlig klatrevæg med tålmodige instruktører og 1€ skoleje, god til en første smagsprøve; ~8 km sydøstVis original
Beginner-friendly climbing wall with patient instructors and 1€ shoe rental, good for a first taster lesson; ~8km southeast
Gratis udendørs væg vedligeholdt frivilligt af Club Elbruz, greb og måtter fornys løbende, godt kammeratskabVis original
Free outdoor wall maintained voluntarily by Club Elbruz, holds and mats regularly renewed, good camaraderie
Byens ældste indendørs væg, lille men velholdt med friske greb, klimaanlæg, 3€ dagspris; medlemsklub-stil, ingen faste offentlige åbningstiderVis original
Oldest indoor wall in the city, small but well maintained with fresh holds, air conditioned, 3€ day rate; membership-club style, no fixed public hours
Udendørs reb- og bouldervæg, ~20€/år gennem klubbenVis original
Outdoor rope and bouldering wall, ~20€/year through the club
Kræver medlemskab af bjergsportsforbundet og et adgangskort, så ikke brugbar for drop-inVis original
Requires mountaineering federation membership and an access card, so not usable by drop-ins
Inlineskøjteskole i Parque Miraflores med niveauinddeling og intensive sommerkurserVis original
Inline skating school in Parque Miraflores with graded levels and intensive summer courses
Luftakrobatiksilke, ring, trapez og reb i et højloftet lagerlokale, imødekommende stemningVis original
Aerial silks, hoop, trapeze and rope in a tall warehouse space, welcoming atmosphere
Kun åbent mandag og onsdagVis original
Open Mon and Wed only
Nyeste og reneste skatepark i området, bowl plus street, størrelser passer til alle niveauer, bar tværs over vejen til forældre, parkering ved døren; ~5 km nordvestVis original
Newest and cleanest skatepark in the area, bowl plus street, sizes suit all levels, bar across the road for parents, parking at the door; ~5km northwest
Lille gratis skatepark med tilskuerpladser til forældre, fin til unge børn der lærerVis original
Small free skatepark with bleachers for parents, fine for young kids learning
Ramperne er glatte og coping er tynd, ingen offentlige toiletterVis original
Ramps are slippery and thin coping, no public toilets
Størst og mest centralt beliggende gratis skatepark, to bowls plus et stort street-afsnitVis original
Biggest and most central free skatepark, two bowls plus a large street section
De ikke-bowl-områder er gamle og beskadigede, affald og hjemløse rapporteretVis original
The non-bowl areas are old and damaged, litter and rough sleepers reported
Stort luftakrobatikstudie med ring, silke og pole, høje lofter og skiftende lærere, særlige workshops; lukket i weekendenVis original
Large aerial studio with hoop, silks and pole, high ceilings and rotating teachers, special workshops; closed weekends
To-timers keramikmaling i Triana, god som familieaktivitet på tværs af tre generationer, sender færdige emner med posten; lukket mandag og søndagVis original
Two-hour ceramics painting in Triana, good as a family activity across three generations, will ship finished pieces; closed Mon and Sun
Keramikhold der eksplicit er gode med børn (anmeldelser nævner 9-11-årige), afslappet studie, fornuftig månedstakstVis original
Ceramics classes explicitly good with children (reviews mention ages 9-11), relaxed studio, well priced monthly rate
Instrumentskole med energisk undervisning, engelsktalende lærere tilgængelige; lukket i weekendenVis original
Instrument school with high-energy teaching, English-speaking teachers available; closed weekends
Lyst, velholdt festlokale med boldbassin og legetøj til alle aldre, fuldt udstyret køkken og ballonbue, nær MercadonaVis original
Bright well-kept party space with ball pit and toys for all ages, fully equipped kitchen and balloon arch, near Mercadona
Kun privat udlejning, ingen drop-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Sang- og musicalskole med stærke resultater for teenagere, familiær stemningVis original
Singing and musical-theatre school with a strong track record for teenagers, family-like atmosphere
Tidlig musikundervisning efter Kodály-metoden, unge og imødekommende lærere, tilpasset tempo; kun eftermiddage, lukket fredag-søndagVis original
Kodály-method early music education, young approachable teachers, tailored pace; afternoons only, closed Fri-Sun
Sevillansk fliseværksted med reel undervisning i håndværkets historie, emnerne brændes og hentes dagen efter; book på forhånd, kun hverdageVis original
Sevillian tile-painting workshop with real teaching about the craft's history, pieces fired and collected next day; book ahead, weekdays only
Lille lyst eventlokale med et børnelegehjørne, køkken, pusleplads og nem parkering, omgivet af butikkerVis original
Small bright event space with a children play corner, kitchen, baby changing and easy parking, surrounded by shops
Kun privat udlejning, ingen drop-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Male- og keramikhold, godt anmeldt for at arbejde med børn fra ~8 år; åbent lørdage ogsåVis original
Painting and ceramics classes, well reviewed for working with children from ~8 years old; open Saturdays too
Stort lyst festlokale med legeområder og spillehal, bruges til fødselsdage og kommunioner, meget imødekommende ejerVis original
Large bright celebration venue with play areas and arcade, used for birthdays and communions, owner very accommodating
Kun privat udlejning, ingen drop-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Toværelses festlokale med boldbassin, hoppeborg, karaokerum og separat indrettet køkken, fungerer til store grupperVis original
Two-room party venue with ball pit, bouncy castle, karaoke room and separate fitted kitchen, works for large groups
Kun privat udlejning, ingen drop-in-legesessionerVis original
Private rental only, no walk-in play sessions
Kodnings- og robotakademi fra begynder til avanceret på tre lokationer i Sevilla-området, populære camps; ~10 km vest forVis original
Coding and robotics academy from basic to advanced across three Sevilla-area sites, popular camps; ~10km west
Kids&Us-afdeling, der betjener Sevilla Este; lukket i weekendenVis original
Kids&Us branch serving Sevilla Este; closed weekends
Kids&Us-afdeling med lang erfaring, legebaseret metode, sjove sommeruger; lukket i weekendenVis original
Kids&Us branch with a long track record, play-based method, summer fun weeks; closed weekends
Engelsk efter Kids&Us' naturlige tilegnelsesmetode fra 1-årsalderen, lederen roses gentagne gange for omsorg for små børn; lukket i weekendenVis original
English by the Kids&Us natural-acquisition method from age 1, director repeatedly praised for care with young children; closed weekends
Robotteknik og programmering med personlige niveauer, velanset for begavede og meget nysgerrige børn, sommerlejreVis original
Robotics and programming with personalised levels, well regarded for gifted and high-curiosity children, summer camps
Gruppeundervisning i bandformat (guitar, trommer, bas, keyboard) frem for individuel indøvning, meget motiverende for børn; lukket i weekendenVis original
Band-format group lessons (guitar, drums, bass, keys) rather than solo drills, very motivating for kids; closed weekends
Ler-modellering og tegneværksted med forældre-barn-hold, materialer inkluderet, god valuta for pengene; kun hverdageVis original
Clay modelling and drawing workshop that runs parent-and-child classes, materials included, good value; weekdays only
Lejbart festlokale med boldbassin, spillehal og bordfodbold, køkken og airconditionVis original
Rentable party space with ball pit, arcade and table football, kitchen and AC
Kun udlejning, ikke drop-inVis original
Rental only, not a walk-in
Robotteknik og STEAM-programmering for børn: Scratch, programmerbare robotter, Minecraft-design, 3D-print; lukket i weekendenVis original
Robotics and STEAM programming for kids: Scratch, programmable robots, Minecraft design, 3D printing; closed weekends
Los Remedios-afdelingen af PlayBots, robotiksessioner om eftermiddagen efter skole; lukket i weekendenVis original
Los Remedios branch of PlayBots, afternoon after-school robotics sessions; closed weekends
PlayBots-afdeling med særligt roste undervisning, spilbaseret læring for små børn; ~12 km sydvest forVis original
PlayBots branch with especially well-reviewed teaching, game-based learning for young children; ~12km southwest
Privat festlokale du lejer i sin helhed, fuldt udstyret med konfigurerbare møblerVis original
Private party venue you rent whole, fully equipped with configurable furniture
Kun udlejning, ikke drop-inVis original
Rental only, not a walk-in
Moderne musikskole med en stærk fællesskabsfølelse, open-mic-sessioner, hold for alle aldre og niveauer; lukket i weekendenVis original
Modern-music school with a strong community feel, open-mic sessions, classes for all ages and levels; closed weekends
Trætops-baner i Sierra Norte, den gule bane kan klares af 8-årigeVis original
Treetop circuits in the Sierra Norte, yellow course doable by 8-year-olds
Kun weekender, dyrt for tiden, åbningstider ikke altid pålidelige; ~80 km nord forVis original
Weekends only, expensive for the time, opening not always reliable; ~80km north
Bedste trætops-eventyrpark nær Sevilla, erfarent personale, håndterer store grupper hurtigtVis original
Best treetop adventure park near Sevilla, experienced staff, handles large groups quickly
Ingen hjelme eller handsker udleveres; ~20 km sydvest forVis original
No helmets or gloves provided; ~20km southwest
Landbrugsskole med brødbagning og dyrefodring, stærk sommerlejrVis original
Farm school with bread-making and animal feeding, strong summer camp
Ikke kørestolsvenlig, aktiviteterne er ret standardiserede; ~7 km sydvest forVis original
Not wheelchair accessible, activities are fairly standardised; ~7km southwest
Karting med højdeforskelle plus bowling, spillehal og biograf i ét kompleksVis original
Karting with elevation changes plus bowling, arcades and cinema in one complex
~20 € pr. person, langsomt køkken og dårlig sessionsplanlægning rapporteretVis original
~20€ per person, slow kitchen and poor session scheduling reported
Fremragende lille landbrugsskole, meget rolige dyr, brødbagning, fungerer godt selv for toårige; ~25 km vest forVis original
Excellent small farm school, very calm animals, bread making, works well even for two-year-olds; ~25km west
Landbrugsskole åben for familier i weekenden, brødbagningsværksted, dyr at fodre og klappe, plante man kan tage med hjemVis original
Farm school open to families at weekends, bread-making workshop, animals to feed and pet, plant to take home
Nogle af arealerne er nedslidte; ~15 km vest forVis original
Some of the grounds are run down; ~15km west
Velfungerende landbrugsskole med tæt dyrekontakt og en god morgenmadVis original
Well-run farm school with close animal contact and a good breakfast
Primært rettet mod skolegrupper, kun hverdage; ~12 km vest forVis original
Mainly geared to school groups, weekdays only; ~12km west
Indendørs bane med plads til overhaling, personalet taler engelskVis original
Indoor track with room to overtake, staff speak English
Gentagne rapporter om timelange ventetider trods booking og dårlig ventilationVis original
Repeated reports of hours-long waits despite bookings and poor ventilation
For nylig genopbygget bane inde i byen med ny asfalt, madboder og venligt personale, egen hjelm tilladtVis original
Recently rebuilt circuit inside the city with fresh asphalt, food court and friendly staff, own helmet allowed
Bedst anmeldte karting nær Sevilla, professionel organisering, bar på stedet, ID og app-download nødvendig; ~20 km nord forVis original
Best-reviewed karting near Sevilla, professional organisation, bar on site, ID and app download needed; ~20km north
Gratis fremragende legeplads: zipline, klatrestativer, rutsjebaner, drikkevand, picnicborde og kæmpe gratis parkeringVis original
Free outstanding playground: zipline, climbing structures, slides, drinking water, picnic tables and huge free parking
Lidt skygge; ~12 km syd forVis original
Little shade; ~12km south
Et stort, sikkert og børnevenligt indendørs legeområde med masser af spil, en aflukket baby-/småbørnszone, fødselsdagsrum, masser af sofaer og stole til forældre og mad/drikke på stedet, en velkommen adspredelse på de mange våde, blæsende dage; ~9 km syd (Forus)Vis original
A big, safe and child-friendly indoor play area with lots of games, a baby/toddler zone tucked away, birthday rooms, plenty of sofas and chairs for parents and food/drinks on site, a welcome distraction on the frequent wet, windy days; ~9km south (Forus)
Billigere billetter online; renlighed/hygiejne kan svigte, når der er travlt; bliver varmt; grusbelagt parkeringspladsVis original
Cheaper tickets online; cleanliness/hygiene can slip when busy; gets warm; unpaved parking lot
En fantastisk, rolig indendørs legeplads med nordisk design, drevet af et dejligt par med ægte passion, gennemtænkte aktiviteter (fri leg, musikleg, sanseleg), en tegnestation og aktivitetstavler, velholdte toiletter og pusleområde, indbydende og hyggeligt for de mindsteVis original
A stunning, calming Nordic-design indoor playground run by a lovely couple with real passion, thoughtfully prepared activities (open play, music-play, sensory-play), a drawing station and activity boards, well-maintained toilets and changing area, welcoming and cozy for little ones
En kreativ gratis legeplads/kunstværk lige ved vandkanten, bygget af genbrugt olieindustriudstyr og dækket af street art, sjovt for børn at hoppe og klatre på og et fantastisk fotosted og udgangspunkt for at udforske Stavangers gadekunst, ved siden af OljemuseetVis original
A creative free playground/artwork right on the waterfront built from reclaimed oil-industry equipment and covered in street art, fun for kids to jump and climb and a great photo spot and starting point to explore Stavanger's murals, next to the Oil Museum
Udendørs; mere urbant/kunstnerisk end grøntVis original
Open-air; more urban/arty than green
Et smukt opdateret museum om barndommen med interaktive udstillinger for børn i alle aldre, et lille legeområde med LEGO og legetøj samt en cafe, lærerigt og underholdende, nemt et par timer indendørs på en regnvejrsdagVis original
A beautifully updated museum about childhood with interactive exhibits for kids of all ages, a small play area with LEGO and toys and a café, educational and entertaining, easily a couple of hours indoors on a rainy day
Meget af det er historisk legetøj bag glas (ikke alt kan røres); lukket mandageVis original
Much of it is historic toys behind glass (not all hands-on); closed Mondays
Et prisvenligt familieaktivitetscenter i et indkøbscenter med et stort udvalg af boulder- og forspændte ruter (plus et Kilterboard), en indendørs skatepark og trampoliner under ét tag, imødekommende personale, godt til klatring, skating og at brænde energi af, fra ~4-6 år og opefter; ~9 km syd (Forus)Vis original
A great-value family activity hub inside a mall with a big variety of bouldering and lead routes (plus a Kilterboard), an indoor skatepark and trampolines under one roof, welcoming staff, good for climbing, skating and burning energy, from ~age 4-6 up; ~9km south (Forus)
Meget larmende (skatepark lige ved siden af klatring); forspændt ruteopsætning er basalVis original
Very loud (skatepark right next to climbing); lead route-setting is basic
En rummelig, ren og velorganiseret trampolinpark med masser af trampoliner og aktiviteter (plus klatring og en laserlabyrint), venligt og hjælpsomt personale, godt til at brænde energi af og til fødselsdagsfester; ~9 km syd (Forus)Vis original
A spacious, clean and well-organised trampoline park with lots of trampolines and activities (plus climbing and a laser maze), friendly helpful staff, good for kids to burn energy and for birthday parties; ~9km south (Forus)
Gribesokker påkrævet (købes på stedet); lidt dyrt for den begrænsede tid; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Grip socks required (buy on site); a bit pricey for the limited time; afternoon-only on weekdays
Et imponerende, stort og rent klatrecenter med boulder over tre etager plus høje og stejle forspændte vægge og lange auto-belay-linjer, hangboards, ringe og et campusområde, venligt personale og god værdi for medlemskab; ~4 km sydvestVis original
An impressive, big and clean climbing centre with bouldering over three floors plus tall and steep lead walls and long auto-belay lines, hangboards, rings and a campus area, friendly staff and good-value membership; ~4km southwest
De markerede 'nemmeste' ruter kan stadig være ret tekniske for total begyndere; dyrt uden medlemskabVis original
The marked 'easiest' routes can still be quite technical for total beginners; pricey without membership
En sjov indendørs skatepark med masser at skate — en bowl, en lille halfpipe/vertrampe og et åbent street-område, god stemning, praktisk i vådt vejr; ~1 km østVis original
A fun indoor skatepark with plenty to skate — a bowl, a small half-pipe/vert ramp and an open street area, good atmosphere, handy for wet weather; ~1km east
Ikke den største; oplysninger på hjemmeside/telefon er uklare, så tjek åbningstid før du tager af sted; lukket i weekenderVis original
Not the largest; website/phone info is unclear so check opening before going; closed weekends
En fantastisk, ren og sjældent overfyldt gratis betonplads med god flow overalt, flere bowls med pool-coping, en street-sektion med hips, kanter, rails og quarters, og et overdækket område, så man kan skate i regnvejr, også godt til løbehjul; ~2 km nordVis original
A fantastic, clean and rarely-busy free concrete plaza with great flow throughout, several bowls with pool coping, a street section with hips, ledges, rails and quarters, and a roofed area so you can skate in the rain, good for scooters too; ~2km north
Ingen mini-ramp til afslappet begynderøvelseVis original
No mini-ramp for casual/beginner practice
En enorm multiaktivitetsarena med en af Norges bedste indendørs klatrevægge (fremragende ruteopsætning, masser af begynderruter og vægplads) plus et bibliotek, fodbold, rulleskøjter, skøjteløb og mere, nogle gange gratis familiedage med gratis udstyrslån; ~4 km sydVis original
A huge multi-activity arena with one of the best indoor climbing walls in Norway (excellent route-setting, lots of beginner routes and wall space) plus a library, football, rollerblading, ice-skating and more, sometimes free family days with free equipment loan; ~4km south
Få madmuligheder; brusere/omklædningsrum er småVis original
Food options are scarce; showers/changing rooms are small
En central mal-din-egen-keramik-cafe, hvor du bruger kvalitetstid på at male et keramikstykke, du tager med hjem som souvenirVis original
A central paint-your-own-ceramics café where you spend quality time painting a ceramic piece to take home as a souvenir
Lukket mandage; kun åbent eftermiddag/aften på hverdage; lille (få anmeldelser)Vis original
Closed Mondays; afternoon/evening hours on weekdays; small (few reviews)
Et dejligt centralt keramikværksted, hvor de to keramikere selv laver alt, hvad der sælges i butikken, og afholder varme, venlige, næsten meditative drejekurser og teamarrangementer med fremragende, intuitiv vejledning, fantastisk til en smagsprøveVis original
A lovely central pottery studio where the two makers create everything sold in the shop themselves and run warm, friendly, almost meditative throwing courses and team events with excellent, intuitive guidance, great for a taster session
Lukket mandag og søndag; et kursus/værksted snarere end drop-in malingVis original
Closed Mon and Sun; a course/studio rather than drop-in painting
Den kommunale kulturskole i en smuk bygning ved vandet, hvor børn kan lære mange instrumenter (trommer, guitar, klaver, klokkespil og mere) og andre kunstarter, et dejligt sted at få en ny hobby og finde vennerVis original
The municipal culture school in a beautiful building by the water where children can learn many instruments (drums, guitar, piano, glockenspiel and more) and other arts, a lovely place to pick up a new hobby and make friends
Kun åbent i dagtimerne på hverdage; lukket i weekender; tilmelding via skolenVis original
Weekday daytime hours; closed weekends; register via the school
En dejlig gratis gård (åben 24/7) med utrolig udsigt og vandrestier, hvor børn kan se og nogle gange klappe gårddyr (køer, geder, får, kaniner, påfugl, grise, kalkuner), plus grillpladser og legeområder, tilgængelig med bil, tog eller bus; ~7 km sydVis original
A lovely free farm (open 24/7) with incredible views and hiking paths where kids can see and sometimes pet farm animals (cows, goats, sheep, rabbits, peacock, pigs, turkeys), plus barbecue spots and play areas, accessible by car, train or bus; ~7km south
En fantastisk skjult perle af en aktivitetsgård, hvor børn (med én entrébillet) fodrer og holder dyr (papegøjer, en slange og mere), hopper på trampoliner og en hoppeborg, leger og bager brød i stenovn, med gratis vafler, is og drikkevarer inkluderet, varme og personlige værter; ~9 km nordVis original
A wonderful hidden-gem activity farm where (with one entrance fee) kids feed and hold animals (parrots, a snake and more), jump on trampolines and a bouncy castle, play, and bake wood-fired bread, with free waffles, ice cream and drinks included, warm personal hosts; ~9km north
Kun åbent i weekenderVis original
Weekends only
En rummelig, meget gennemtænkt central legecafe (i japansk stil) med legeområder for både babyer og ældre børn (klatring, rutsjebane, et velassorteret legekøkken og et stort udvalg af legetøj), ekstremt venligt personale, et fantastisk stop undervejsVis original
A spacious, very well-designed central play café (Japanese-style) with play areas for both babies and older kids (climbing, sliding, a well-stocked pretend kitchen and a big variety of toys), extremely friendly staff, a great pit stop
Madudvalget er begrænset/ikke særlig småbørnsvenligt; entrébetaling; lukket mandageVis original
Food options are limited/not very toddler-friendly; entry fee; closed Mondays
En fantastisk, ekstremt ren og hyggelig indendørs legeplads, ikke for stor, så den er perfekt til børn uden at overvælde dem og nem at holde styr på sit barn i, med masser af sjove områder, venlige, fantastiske ejere og opmærksomt personale, sikker nok til at man kan lade sit barn være der; ~12 km nordVis original
A fantastic, extremely clean and cozy indoor playground, not too big so it's perfect for kids without overwhelming them and easy to keep track of your child, with lots of fun areas, friendly wonderful owners and attentive staff, safe enough to leave your child; ~12km north
Kun tidsrum på 30 min eller 1 time (ingen mulighed for 45 min); årskort tilgængeligeVis original
Only 30-min or 1-hour slots (no 45-min option); annual passes available
En ren, hyggelig og lys legecafe perfekt til babyer og småbørn, med et sikkert, velholdt legeområde, store vinduer, venligt personale, god kaffe og slik og et rent, rummeligt pusletoilet, så forældrene faktisk kan slappe af over en drink; ~4 km sydVis original
A clean, cozy and bright play café perfect for babies and toddlers, with a safe well-maintained play area, big windows, friendly staff, good coffee and sweets and a clean spacious changing toilet, so parents can actually relax over a drink; ~4km south
Korte åbningstider på hverdage (10-15)Vis original
Short weekday hours (10-15)
En stor, ren legeplads på to etager med mange forskellige legeområder og spil, som selv voksne kan nyde, fantastisk for børn op til ~12 år og til fødselsdagsfester, med en cafe og et stort skabsområde, omgivet af indkøbscentre; ~12 km sydvestVis original
A large, clean two-level adventure playground with many different play areas and games even adults can enjoy, great for kids up to ~12 and for birthday parties, with a café and a wide locker area, surrounded by shopping centres; ~12km southwest
Maden er kun okay; bestil online for at spare; ventilationen kan have svært ved at følge med (det bliver varmt); gribesokker påkrævet; ~1 time med offentlig transportVis original
Food is only OK; order online to save; ventilation can struggle (it gets warm); grip socks required; ~1 hour by public transport
Et fantastisk, omfattende og veludstyret cirkustræningsanlæg (Sveriges førende samtidscirkus-organisation) med en fantastisk hal (måtter, rigge og alt, hvad man har brug for), veluddannede, passionerede kursusledere og en indbydende, inspirerende stemning, kurser for børn og voksne; ~18 km sydvest (Norsborg)Vis original
An amazing, extensive and well-equipped circus training facility (Sweden's leading contemporary-circus organisation) with a great hall (tumbling mats, rigs and everything you need), well-educated passionate course leaders and a welcoming, inspiring atmosphere, courses for children and adults; ~18km southwest (Norsborg)
Lukket i weekender; kontakt på forhånd for børnekursusplanenVis original
Closed weekends; contact ahead for the children's course schedule
En trampolinpark, som børn elsker, med et interaktivt gulvspil ved indgangen og masser af trampoliner, masser af plads til at lege og sidde, plus en Jump School med fantastiske, tålmodige trænere og velorganiserede sæsonarrangementer; ~7 km sydøstVis original
A trampoline park kids love with an interactive floor game at the entrance and lots of trampolines, plenty of space to play and sit, plus a Jump School with great, patient trainers and well-organised seasonal events; ~7km southeast
Du skal måske selv købe en vandflaske (ingen gratis krus); kan blive indelukketVis original
You may need to buy a water bottle (no free cups); can get stuffy
Et rigtig fint, indbydende og velholdt klatrecenter med høje vægge, fire auto-belay-ruter, masser af boulderområder og god ruteopsætning, venligt personale og klatretrænere, der er fantastiske med børn; ~5 km sydvestVis original
A really nice, welcoming and well-maintained climbing gym with high walls, four auto-belay routes, lots of bouldering areas and nice route-setting, kind staff and climbing coaches great with kids; ~5km southwest
Skabe og vægge er lidt slidteVis original
Lockers and walls are a bit worn
Et fantastisk, stort klatrecenter med masser af boulder, auto-belay, topline og forspændte muligheder, en hule, et lille træningscenter på tredje sal og en cafe indendørs, hjælpsomt personale, ikke for dyrt, godt til et par timer alene eller med venner; ~4 km sydvestVis original
A great, big climbing gym with lots of bouldering, auto-belay, top-rope and lead options, a cave, a small gym on the third floor and a café indoors, helpful staff, not too expensive, good for a few hours alone or with friends; ~4km southwest
Selesikret klatring kræver et svensk sikringsbevis; nogle auto-belay-greb kan være beskidteVis original
Harness climbing needs a Swedish belay certificate; some auto-belay holds can be grimy
Nok det hyggeligste klatrecenter i Stockholm med gode ruter, forstående ruteopsættere og fantastisk personale, topline og boulder, auto-belays, et almindeligt træningscenter indendørs, snacks og masser af arrangementer året rundt, en vidunderlig familieaktivitet; ~6 km sydøstVis original
Arguably the coziest climbing gym in Stockholm with great routes, understanding route-setters and amazing staff, top-rope and bouldering, auto-belays, a regular gym inside, snacks and lots of events through the year, a wonderful family activity; ~6km southeast
Selesikret klatring kræver et sikringscertifikatVis original
Harness climbing needs a belay licence
Bredt kaldt den bedste skatepark i Stockholm — en stor, ren, industrielt-agtig gratis park med masser af plads og varierede ramper og hop, godt til skateboard, løbehjul og rulleskøjter, oplyst til aftenbrug, i det dejlige Rålambshovsparken; ~3 km vestVis original
Widely called the best skatepark in Stockholm — a big, clean, industrial-feel free park with lots of space and varied ramps and jumps, good for skate, scooter and roller, lit for evening use, in the lovely Rålambshovsparken; ~3km west
Travlt i myldretiden; udendørsVis original
Busy at peak times; outdoor
En fantastisk indendørs skatepark med en god halfpipe og begyndersessioner, et dejligt miljø, hjælpsomt personale og overkommelige priser, godt når vejret er dårligt; ~4 km sydVis original
A great indoor skatepark with a good half-pipe and beginner sessions, a nice environment, helpful staff and accessible prices, good when the weather is bad; ~4km south
Kan blive rigtig fyldt; entrébetaling selv med abonnement; kun åbent eftermiddag/aftenVis original
Can get really busy; entry fee even with a subscription; afternoon/evening hours
Et fantastisk lille keramikstudie på Södermalm, der tilbyder kurser (også weekendkurser) og studiepladser, med en dejlig kreativ stemning, professionelt og opmærksomt personale (ejeren Linda, værkstedsleder Anna), godt udstyr og en tryg, imødekommende stemning; ~2 km sydVis original
A fantastic small ceramics studio on Södermalm offering courses (including weekend courses) and studio spaces, with a lovely creative atmosphere, professional and attentive staff (owner Linda, workshop lead Anna), great equipment and a safe, welcoming vibe; ~2km south
Et kursus-/medlemsstudie snarere end drop-in malingVis original
A course/membership studio rather than drop-in painting
Den kommunale kulturskole, der tilbyder percussion (f.eks. trommer), teater, dans, guitar og mere til børn og unge, med kyndige, lærerige og venlige lærere, som børn og forældre sætter stor pris på; ~3 km sydvestVis original
The municipal culture school offering percussion (e.g. drums), theatre, dance, guitar and more for children and young people, with knowledgeable, educational and friendly teachers much appreciated by kids and parents; ~3km southwest
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et fantastisk, hyggeligt mal-din-egen-keramik-studie på Södermalm med ekstremt venligt personale, et bredt udvalg af farver og præcisionsflasker, der gør det nemt at male, et lyst, luftigt rum, fantastisk med venner eller børn; ~3 km sydøstVis original
An amazing, cozy paint-your-own-pottery studio on Södermalm with extremely friendly staff, a wide range of colours and precision paint bottles that make painting easy, a bright airy space, great with friends or kids; ~3km southeast
Keramikudvalget er lidt begrænset i nogle kategorier; kun åbent tor-sønVis original
Pottery selection is a bit limited in some categories; open Thu-Sun only
En fantastisk musik- og kulturskole med kyndige, venlige, inspirerende lærere (klaver, guitar og mere), hvis tålmodige undervisning holder børnene engagerede og begejstrede og hjælper dem med at gøre fremragende fremskridt, varmt anbefalet; ~6 km sydøstVis original
A fantastic music and culture school with knowledgeable, kind, inspiring teachers (piano, guitar and more) whose patient teaching keeps kids engaged and excited and helps them progress wonderfully, warmly recommended; ~6km southeast
Kun åbent i dagtimerne på hverdage; lukket i weekenderVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends
En rigtig fin gratis gård kun 5 minutters gang fra Akalla T-bana, hvor små børn kommer tæt på dyrene (grise, ænder, får, høns, heste), plus en dejlig legeplads lige ved siden af, minigolf, en badedam og grill; ~12 km nordvestVis original
A really nice free farm just a 5-min walk from Akalla T-bana where young children get real close to the animals (pigs, ducks, sheep, chickens, horses), plus a lovely playground next door, mini-golf, a swimming puddle-pond, a café and barbecues; ~12km northwest
En dejlig, afsondret lille 4H-klappedyrgård omgivet af træer og tæt på vandet med heste, køer, får og høns, plus havearbejdsaktiviteter og en cafe, et fantastisk sted for bybørn at møde gårddyr; ~5 km sydvestVis original
A lovely, secluded little 4H petting farm surrounded by trees and close to the water with horses, cows, sheep and chickens, plus gardening activities and a café, a great spot for city kids to meet farm animals; ~5km southwest
En smuk 4H-gård ikke langt fra centrum — en oase for bybørn til at komme tilbage i kontakt med naturen — med en cafe, der serverer en lækker bagt kartoffel og skagenröra (rejeblanding); ~4 km nordVis original
A beautiful 4H farm not far from the centre — a haven for city kids to get back in touch with nature — with a café serving a delicious baked potato and Skagenröra (shrimp mix); ~4km north
Antallet af dyr er begrænset (mest kaniner og høns, især om vinteren); tjek at det er åbent, før du tager af stedVis original
Animal numbers are limited (mostly rabbits and chickens, especially in winter); check it's open before going
Uden tvivl et af de bedste steder for de mindste (under 5 år): meget rent, velholdt, rimelige priser, en hyggelig café med god kaffe og små madretter, ekstremt venlige og imødekommende ejere, fantastisk på kolde eller regnfulde dage; ~8 km syd forVis original
Hands-down one of the best spots for little ones (under 5): very clean, well-maintained, fair prices, a cosy café with good coffee and small food options, extremely friendly welcoming owners, great for cold or rainy days; ~8km south
Ring på forhånd for at tjekke ledig pladsVis original
Call ahead to check availability
Meget central, ren og sikker indendørs legeplads over to etager (en småbørnsetage og en etage ovenpå til børn op til ~8 år), et fantastisk sted at holde pause i bymidten, ligetil check-in, god mad, velindrettet til fødselsdageVis original
Very central, clean and safe indoor playground over two levels (a toddler floor and an upstairs for kids up to ~8), a great spot to take a break in the city centre, straightforward check-in, good food, well set up for birthdays
Lukket om mandagenVis original
Closed Mondays
Dejlig og hyggelig 100 % miljøvenlig indendørs legeplads (alle rutsjebaner, legetøj og boldgrav er lavet af træ, kork og uld) til børn under ~8 år, duften af nybagte kager og småkager, god kaffe, meget ren, venlige ejere der gør en ekstra indsats (endda en grævlingedragt til fødselsdage); ~2 km øst forVis original
Lovely, cozy 100% eco-friendly indoor playground (all slides, toys and ball pit made of wood, cork and wool) for kids under ~8, the smell of freshly baked cookies and cakes, good coffee, very clean, friendly owners who go the extra mile (even a badger costume for birthdays); ~2km east
Gratis Aldi-parkering i nærheden; lukket om tirsdagenVis original
Free Aldi parking nearby; closed Tuesdays
Stor, ren og velorganiseret indendørs legeplads med rutsjebaner, boldgrav, trampoliner og Bobby cars, en familierestaurant med hjemmelavede pommes frites og snacks, nem online booking, gode priser, professionelle ejere, fantastisk til fødselsdage; ~12 km vest forVis original
Big, clean, well-organised indoor playground with slides, ball pit, trampolines and Bobby cars, a family restaurant with home-made fries and snacks, easy online booking, good prices, professional owners, great for birthdays; ~12km west
Ingen sko (medbring ordentlige sokker); ingen mad udefra bortset fra babymadVis original
No shoes (bring proper socks); no outside food except baby food
Børne- og ungdomscirkus med et gennemtænkt pædagogisk koncept og venlige optrædende, et sted hvor børn kan prøve ting af og vise, hvad de kan, som fremmer kunstnerisk og personlig udvikling, samt professionelle familieforestillinger; ~5 km øst for (Wangen)Vis original
Children's and youth circus with a well-thought-out educational concept and friendly performers, a place where kids can try things out and show what they can do, fostering artistic and personal development, plus professional family shows; ~5km east (Wangen)
Dagtimer på hverdage; kontakt dem på forhåndVis original
Weekday daytime hours; contact ahead
Stort og venligt klattecenter i Degerloch med mange rum og områder, et bredt udvalg af top-rope-, forklatrings- og boulderruter for alle aldre, en udendørs væg, en café med mad, og alt til udlejning, børn er velkomne og godt til fødselsdage; ~4 km syd for, ved Waldau-stationenVis original
Big, friendly climbing centre in Degerloch with many rooms and areas, a wide range of top-rope, lead and boulder routes for all ages, an outdoor wall, a café with food, and everything to rent, kids welcome and good for birthday parties; ~4km south, by Waldau station
Kun kontanter/tysk bankkort (ingen kreditkort); ikke overdækket (medbring paraply); hold øje med børn der løber bag klatrerneVis original
Cash/German bank card only (no credit cards); not sheltered (bring an umbrella); watch for kids running behind climbers
Fed gratis overdækket indendørs betonskatepark med god belysning, en fantastisk pumpende pool/bowl og en gadesektion med begynderkanter og forhindringer, superglat gulv og en god feel-good-stemning, tæt på sporvognenVis original
Sick free covered indoor concrete skatepark with good lights, a great-pumping pool/bowl and a street section with beginner ledges and obstacles, super-smooth floor and a good feel-good vibe, close to the tram
Gadesektionen mangler forhindringer; bliver fyldt senere på dagenVis original
Street section is light on obstacles; gets packed later in the day
Stor trampolinpark med mange forskellige hoppeaktiviteter til børn og teenagere, god pizza til en rimelig pris, et alternativt udflugtsmål i Stuttgart, godt til fødselsdage; ~4 km nordøst forVis original
Big trampoline park with lots of different jumping activities for kids and teens, good pizza at a fair price, a different day-out option in Stuttgart, good for birthdays; ~4km northeast
Gribesokker skal købes ved første besøg; lidt dyrt (1 time er rigeligt); stationerne er let overvåget — hold øje med de små, når en stor gruppe er derVis original
Grip socks must be bought on the first visit; a bit pricey (1 hour is plenty); stations lightly supervised — watch little ones when a big group is in
Fantastisk skateskole i Bad Cannstatt med en smuk indendørs hal og ægte, engagerede trænere, familier kommer tilbage i årevis, smagekurser og et separat begynderkursus i skateboard, børnene elsker det; ~4 km nordøst forVis original
Great skate school in Bad Cannstatt with a beautiful indoor hall and authentic, dedicated coaches, families come back for years, taster courses and a separate beginners' skateboard course, kids love it; ~4km northeast
Begrænsede holdtider (mandag/onsdag); en skole, book på forhåndVis original
Limited class times (Mon/Wed); a school, book ahead
Stort og elsket boulderingcenter i Möhringen med masser af opsatte problemer, der skiftes jævnligt, plus tre standardiserede boards (Moonboard, Kilterboard), et opdelt træningsområde med vægtrum og opvarmningsgulv, en café, en børneafdeling og hold; ~6 km syd forVis original
Big, well-loved bouldering gym in Möhringen with lots of set problems changed regularly plus three standardised boards (Moonboard, Kilterboard), a split training area with a weight room and warm-up floor, a café, a kids' area and classes; ~6km south
Bliver travlt efter arbejdstidVis original
Gets busy after work
Fantastisk rummeligt klattecenter i Zuffenhausen med en stor boulderinghal (nye problemer hver uge) plus et stort forklatringsområde, en butik, lounge og en smukt designet café-bar med glasvægge og mad, børn hygger sig her; ~5 km nord forVis original
Great spacious climbing gym in Zuffenhausen with a big bouldering hall (new problems every week) plus a large lead area, a shop, lounge and a beautifully designed glass-walled café/bar with food, kids have fun here; ~5km north
~12 € for enkeltbillet; lidt gåtur fra nærmeste stationVis original
~12€ single entry; a bit of a walk from the nearest station
Dejligt mal-selv-keramik-studie i Stuttgart-West med et stort udvalg af emner og maling, sødt og hjælpsomt personale og en grundig introduktion, emnerne er klar efter ~2 uger, en sjov og anderledes aktivitet for familier og grupperVis original
Lovely paint-your-own-ceramics studio in Stuttgart-West with a big selection of pieces and paints, sweet helpful staff and a thorough intro, pieces ready in ~2 weeks, a fun and different activity for families and groups
Det 2-timers tidsrum går hurtigt (kom tidligt for at vælge dit emne); maling står på en hylde foran; lukket om mandagenVis original
The 2-hour slot goes fast (arrive early to pick your piece); paints are on a shelf at the front; closed Mondays
Afslappet og imødekommende centralt mal-selv-keramik-studie med masser af keramikmuligheder og farver, venligt og hjælpsomt personale der forklarer alt (også til ikke-tysktalende) og masser af redskaber/glasurer, en sej måde at bruge en eftermiddag på med børn, venner eller en dateVis original
Relaxed, welcoming central paint-your-own-ceramics studio with plenty of pottery options and colours, friendly helpful staff who explain everything (also to non-German speakers) and lots of tools/glazes, a cool way to spend an afternoon with kids, friends or a date
Lukket om søndagen; primært åbningstider om eftermiddagenVis original
Closed Sundays; afternoon-focused hours
Varmt elsket musikskole i Möhringen med gode lærere for børn og voksne (ukulele, guitar, sang, saxofon og mere), en nem og imødekommende start, individuel opmærksomhed og velafbalancerede timer, der er oprigtigt sjove, børnene gør hurtige fremskridt; ~6 km syd forVis original
Warmly loved music school in Möhringen with great teachers for kids and adults (ukulele, guitar, singing, saxophone and more), an easy welcoming start, individual attention and balanced lessons that are genuinely fun, kids progress fast; ~6km south
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Velorganiseret og varmt anmeldt musikskole i Stuttgart-West med seje, erfarne og kreative lærere, der tilpasser undervisningen til hver elev og imødekommer din tilgængelighed, åben syv dage om ugenVis original
Well-organised, warmly reviewed music school in Stuttgart-West with cool, experienced, creative teachers who tailor lessons to each student and accommodate your availability, open seven days
Aktiv gård og rideskole med åben adgang, gratis entré og masser af parkering: gårddyr at se (høns, kaniner, heste, æsler, geder, grise), en kæmpe legeplads, quad-ture til børn, jordbærplukning, en gårdbutik med friske lokale produkter og en restaurant; ~9 km nordøst forVis original
Working farm and riding school with open access, free entry and ample parking: farm animals to see (chickens, rabbits, horses, donkeys, goats, pigs), a massive playground, kids' quad-bike rides, strawberry picking, a farm shop with fresh local products and a restaurant; ~9km northeast
Maden er lidt overpriset; klatreparken var lukket ved seneste besøg; travlt i weekendenVis original
Food is a bit overpriced; the climbing park was closed at last report; busy at weekends
Vidunderlig lille bydelsgård, hvor børn fodrer og klapper får, kaniner og andre dyr, velplejede dyr og venligt personale, kreative aktiviteter og en lille restaurant med lokal mad, en fantastisk skærmfri dag ude; ~5 km nordøst forVis original
Wonderful little city farm where kids feed and pet sheep, rabbits and other animals, well-cared-for animals and friendly staff, craft activities and a small restaurant with local food, a great screen-free day out; ~5km northeast
Nogle kreative aktiviteter bruger permanent maling (klæd derefter); lukket mandag og søndagVis original
Some craft activities use permanent paint (dress accordingly); closed Mon and Sun
En vidunderlig indendørs sport- og legehal for førskolebørn, med en separat parkourhal til ældre børn, dejligt personale og masser af sjov med de mindste; ~5 km sydVis original
A wonderful indoor sports-and-play hall for under-school-age children, with a separate parkour hall for older kids, nice staff and great fun with the little ones; ~5km south
Lidt dyrt; kun åbent lørdage; én rapport om en instruktør, der råbte ad et nervøst barnVis original
A bit pricey; open Saturdays only; one report of an instructor shouting at a nervous child
En meget stor, rummelig, ren og godt oplyst indendørs legeplads med masser af aktiviteter for babyer til småbørn, nemt at holde styr på sit barn og ikke for overfyldt, venligt og flittigt personale, en cafe, ~15 min med bus fra centrum; ~5 km nordvestVis original
A very big, spacious, clean and well-lit indoor playground with loads of activities for babies to toddlers, easy to keep track of your child and not too crowded, friendly hard-working staff, a café, ~15 min by bus from the centre; ~5km northwest
Kun kortbetaling (ingen kontanter); billetterne er lidt dyre; voksne skal måske have billet for at sidde i spiseområdetVis original
Card payment only (no cash); tickets on the pricey side; adults may need a ticket to sit in the eating area
En af de bedste legepladser i Tampere, et stort gratis centralt legeområde egnet til småbørn op til ~12 år (og selv teenagere) med gynger, en sandkasse med legetøj, rutsjebaner, en karrusel og masser af reb til at brænde energi af, lige ved floden med en lille cafe/kiosk ved siden af, virker selv om vinterenVis original
One of the best playgrounds in Tampere, a big free central play area suitable for toddlers up to ~12 (and even teens) with swings, a sandbox with toys, slides, a carousel and lots of ropes to burn off energy, right by the river with a small café/kiosk next door, works even in winter
Lidt slidt nogle steder; bliver fyldt i weekender og med teenagere om aftenenVis original
A little worn in places; gets crowded at weekends and with teens in the evening
Et fantastisk klatrepark-sted lige ved togstationen med masser af forskellige klatretårne og vægge (tre sværhedsgrader hver), nemme at bruge sikkerhedsliner, som selv små børn kan klare, og rum til fødselsdagsfester og gruppecatering, et af de bedste klatreparker i FinlandVis original
A great clip-and-climb space right by the train station with lots of different climbing towers and walls (three difficulty levels each), easy-to-use safety ropes even small kids can manage, and rooms for birthday parties and group catering, one of the best clip-and-climbs in Finland
~16 €/person; instruktioner gives på finsk (personalet giver engelsktalende en separat briefing); book en tid; lukket man-tirVis original
~16€/person; instructions are given in Finnish (staff will brief English speakers separately); book a slot; closed Mon-Tue
En af de bedste udendørs skateparker i Finland, en god moderne betonpark med street- og bowl-sektioner plus en BMX-bane og et trials-/parkourområde, god belysning til brug efter mørkets frembrud; ~6 km østVis original
One of the best outdoor skateparks in Finland, a good modern concrete park with street and bowl sections plus a BMX track and a trials/parkour area, good lighting for after dark; ~6km east
Bliver fyldt med løbehjulsbørn efter skole; kunne godt bruge mere fladt areal til basale tricksVis original
Gets crowded with scooter kids after school; could use more flat space for basic tricks
En fantastisk DIY-betonskatepark (med en indendørs del god til vinteren), der løbende bliver udvidet og opdateret, et fantastisk sted til skateboard og BMX; ~5 km nordvestVis original
An amazing DIY concrete skatepark (with an indoor part good for winter) that's always being added to and updated, a great spot for skate and BMX; ~5km northwest
Tjek åbningstider på forhånd (især den indendørs del om sommeren); toiletterne er basaleVis original
Check opening times in advance (especially the indoor part in summer); toilets are basic
Et vidunderligt, meget elsket ungdomscirkus med sikker, dygtig og alsidig undervisning og fantastiske familievenlige forestillinger (musik, dans og akrobatik), varmt anbefalet, cirkus i topklasse; ~3 km sydøstVis original
A wonderful, much-loved youth circus with safe, skilled, versatile instruction and spectacular family-friendly shows (music, dance and acrobatics), warmly recommended, circus at its best; ~3km southeast
Kontakt på forhånd for hold-/kursusplanenVis original
Contact ahead for the class/course schedule
Nemt det bedste klatrested i Tampere og et af de bedste i Finland, med over 28 auto-belays, masser af topline- og forspændte muligheder, et fint boulderområde og et godt træningscenter, sjove ruter (nogle gange sprækkeklatring med handsker og en fælles kridtpotte), venligt personale og sauna hver aften; ~2 km sydVis original
Easily the best climbing place in Tampere and one of the best in Finland, with 28+ auto-belays, lots of top-rope and lead options, a nice boulder area and a good gym, fun routes (sometimes crack climbs with gloves and a community chalk pot), friendly staff and a nightly sauna; ~2km south
Så godt at det kan blive overfyldtVis original
So good it can get crowded
En favorit boulderhal i Tampere — rene faciliteter, dejligt personale, ruterne skiftes ofte, og et nyligt udvidet træningscenter, et Moonboard og en stor kaosvæg, fantastisk for begyndere og erfarne klatrere; ~5 km nordvestVis original
A favourite bouldering gym in Tampere — clean facilities, nice staff, routes changed often and a recently expanded gym, a Moonboard and a big chaos wall, great for beginners and experienced climbers; ~5km northwest
Kun boulder; hovedsageligt åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Bouldering only; afternoon-focused weekday hours
En fantastisk trampolinpark med masser af trampoliner plus boulder med mange udfordrende ruter og klatrebaner, fantastisk sjov for både børn og voksne; ~4 km nordøstVis original
An awesome trampoline park with lots of trampolines plus bouldering with many challenging tracks and climbing courses, great fun for kids and adults alike; ~4km northeast
Trampolinsokker anbefales kraftigt (skaderisiko uden dem); intet dedikeret opvarmningsområde; kun åbent om eftermiddagen på hverdage; kun filterkaffeVis original
Trampoline socks strongly recommended (injury risk without them); no dedicated warm-up area; afternoon-only on weekdays; filter coffee only
Et smukt, varmt keramikstudie og åbent værksted ved siden af en spændende kunstgård, fuld af inspiration, med hjælpsomt og imødekommende personale, overkommelige priser og 'avoin paja' åbne værkstedstimer plus mor-og-barn-kurser, fantastisk selv hvis du aldrig har rørt ler; ~1 km sydVis original
A beautiful, warm ceramics studio and open workshop next to an exciting art courtyard, full of inspiration, with helpful welcoming staff, affordable prices and 'avoin paja' open-workshop sessions plus mother-and-child courses, great even if you've never touched clay; ~1km south
Glasurkvaliteten kan variere — tjek de færdige stykker; begrænsede åbningstider (lukket man/fre og weekender)Vis original
Glazing quality can vary — check finished pieces; limited opening hours (closed Mon/Fri and weekends)
Et fantastisk centralt pottemagerstudie med begynderkurser og 24/7-medlemskabsmuligheder, gode installationer, værktøj og stemning og super venligt og hjælpsomt personale, en rigtig dejlig familie- eller solo-aktivitet, hvor man lærer meget; ~1 km sydVis original
A great central pottery studio with beginner courses and 24/7 membership options, good installations, tools and atmosphere and super-friendly helpful staff, a really nice family or solo activity where you learn a lot; ~1km south
Udvalget af ler/glasur er begrænset (normalt for et fællesskabsstudie); tilgængeligheden er begrænsetVis original
Clay/glaze selection is limited (normal for a community studio); accessibility is limited
En rigtig dejlig musikskole med en professionel, kyndig guitarlærer og varmt tilfredse elever; ~3 km nordvestVis original
A very nice music school with a professional, knowledgeable guitar teacher and warmly satisfied students; ~3km northwest
Regionens musikinstitut i en smuk jugend-bygning med god akustik, dygtige og engagerede lærere og ivrige elever, der underviser i mange instrumenter plus orkesterspil, med elevkoncerter; ~1 km sydVis original
The region's music institute in a beautiful Jugend-style building with great acoustics, skilled dedicated teachers and eager students, teaching many instruments plus orchestra playing, with student concerts; ~1km south
Tilmelding via instituttet; lukket i weekenderVis original
Register via the institute; closed weekends
En smuk, meget velholdt eventyr-dyrefarm inde i Särkänniemi med masser af gårddyr (køer, heste, ponyer, grise, kaniner, fugle, alpakaer), masser af plads for børn til at udforske, et teater med regelmæssige forestillinger (på finsk), restauranter og toiletter, småbørn elsker det; ~2 km nordvestVis original
A beautiful, very well-kept fairytale animal farm within Särkänniemi with lots of farm animals (cows, horses, ponies, pigs, rabbits, birds, alpacas), plenty of space for kids to explore, a theatre with regular performances (in Finnish), restaurants and washrooms, toddlers love it; ~2km northwest
Del af Särkänniemi-parken (entré/åbningstider varierer — tjek på forhånd)Vis original
Part of the Särkänniemi park (entry/opening varies — check ahead)
En sjov forlystelsespark for børn med attraktioner i alle aldre og masser af plads til at løbe og lege, med venligt, hjælpsomt personale og god festplanlægning; ~2 km syd (nær Valentino-parken)Vis original
A fun amusement park for kids with attractions for all ages and plenty of space to run and play, with kind helpful staff and good birthday-party planning; ~2km south (near Valentino park)
Forlystelser koster ~3€ hver med et 10-minutters ur (kan løbe op og føles stresset); kun eftermiddag på hverdageVis original
Rides are ~3€ each with a 10-minute timer (can add up and feel rushed); afternoon-only on weekdays
Et hyggeligt, imødekommende legerum, der er godt til at holde småbørn beskæftiget (et roligt sted, svært at finde for de små), med venligt, hjælpsomt personale og to store rum til fødselsdagsfester; ~3 km sydvestVis original
A cosy, welcoming play space that's great for keeping toddlers busy (a nice quiet spot, hard to find for little ones), with kind helpful staff and two big rooms for birthday parties; ~3km southwest
Lukket mandage; kun åbningstider om eftermiddagenVis original
Closed Mondays; afternoon-only hours
Et vidunderligt sted til børnefester med et rum til de større børn og et andet til under 5-årige, et stort, velorganiseret legeområde (hoppeborg, børneområde, bordfodbold, foosball, bordtennis, flipperspil), et køleskab og køkken, siddepladser til voksne og en kaffemaskine, og man må medbringe egen mad; ~5 km vestVis original
A wonderful place for children's parties with a room for older kids and another for under-5s, a big well-organised play area (bouncy castle, kids' area, table football, foosball, ping-pong, pinball), a fridge and kitchen, seating for adults and a coffee machine, and you can bring your own food; ~5km west
Nogle spil koster et par euro; eftermiddagsfokuseret på hverdageVis original
Some games cost a couple of euros; afternoon-focused on weekdays
Et smukt, funktionelt og rent lokale med et stort legeområde (inklusive en sikker indhegnet zone til de mindste), masser af plads til ledsagende voksne med bordfodbold og bordtennis, og en varm, hjælpsom ejer (Tania), der lader dig tilpasse festen — en favorit til private børnefødselsdage; ~3 km vestVis original
A beautiful, functional and clean venue with a large play area (including a safe enclosed zone for little ones), plenty of space for accompanying adults with table football and ping pong, and a warm, helpful owner (Tania) who lets you customise the party — a favourite for private kids' birthdays; ~3km west
Primært et privat-festlokale — book i forvejen; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
Mainly a private-party venue — book ahead; afternoon/evening hours
En rigtig god boulderhal med en fantastisk, venlig atmosfære og søde mennesker, gratis skoleje (et stort plus) og god pizza; ~5 km nordVis original
A very good bouldering gym with a fantastic, friendly atmosphere and nice people, free shoe loan (a big plus) and good pizza; ~5km north
Begynderruterne er ret krævende (bedre hvis man ikke er total nybegynder); lukket i weekender; åbningstider om eftermiddagen/aftenen; FASI-medlemskab påkrævetVis original
The beginner routes are quite demanding (better if you're not a total novice); closed weekends; afternoon/evening hours; FASI membership required
En fantastisk, stor og ren boulderhal med god stemning, et enormt udvalg af ruter (inklusive markerede 30-træks-baner), Moon- og Kilter-boards, et veludstyret trænings- og udstrækningsområde, og en tilknyttet bar og butik, med venligt personale der gerne hjælper med at navigere det italienske system; ~5 km østVis original
An awesome, big and clean bouldering gym with a great atmosphere, a huge variety of routes (including marked 30-move circuits), Moon and Kilter boards, a well-equipped training and stretching area, and a bar and shop attached, with friendly staff happy to help navigate the Italian system; ~5km east
Ingen klimaanlæg/luftgennemstrømning (hårdt i sommervarmen); lukket i weekender; klistermærke-gradueringen kan være forvirrende i starten; FASI-medlemskab påkrævetVis original
No air conditioning/airflow (tough in summer heat); closed weekends; the sticker-circuit grading can be confusing at first; FASI membership required
Den bedste forstignings-klatrehal i Torino, med høje vægge (over 15 m — sjældent for byen), interessante ruter og et par topreb-muligheder, et godt anlæg til reb-klatring; ~2 km vestVis original
The best lead-climbing gym in Turin, with tall walls (over 15m — rare for the city), interesting routes and a couple of top-rope options, a great facility for rope climbing; ~2km west
Mest ruter i grad 6-7 (få 5'ere at starte på); nogle reb/seler er lidt gamle; medlemskab/forsikring påkrævet; lukket i weekenderVis original
Mostly grade 6-7 routes (few 5s to start on); some ropes/harnesses a bit dated; membership/insurance required; closed weekends
En virkelig sej, stor halvindendørs skatepark blandt de imponerende industriruiner i Parco Dora, åben døgnet rundt og god at køre i uanset vejret, et fantastisk sted langs floden; ~3 km nordVis original
A really cool, big semi-indoor skatepark set among the striking industrial ruins of Parco Dora, open around the clock and good to ride whatever the weather, a great spot alongside the river; ~3km north
Ramperne er lidt gamle (men gode at køre på); ingen toiletter på stedet; kan blive fyldt ved arrangementerVis original
The ramps are a bit old (but nice to ride); no toilets on site; can get busy at events
En vidunderlig, inkluderende cirkus-/luftakrobatikskole med en virkelig positiv atmosfære og fremragende, passionerede, hjælpsomme lærere — et imødekommende, familievenligt rum til at opdage silks, trapez, reb og aerial straps, opbygge selvtillid og arbejde med sine grænser, med kvalitetstimer og gratis træning; ~5 km nordøstVis original
A wonderful, inclusive circus/aerial-acrobatics school with a truly positive atmosphere and excellent, passionate, helpful teachers — a welcoming, family-friendly space to discover silks, trapeze, rope and aerial straps, gain confidence and work on your limits, with quality lessons and free training; ~5km northeast
Kontakt på forhånd for skemaVis original
Contact ahead for the class schedule
En virkelig sjov, kreativ gratis skateplads midt i Torino med mange typer ramper og rails, perfekt til en street-session med venlige lokale (og en jazzklub ved siden af); ~1 km sydøstVis original
A really fun, creative free skate plaza in the heart of Turin with many kinds of ramps and rails, perfect for a street session with friendly locals (and a jazz club alongside); ~1km southeast
Pladsen er delt i to af en stor ventilationsskakt, som brætter ikke kan krydse; kan blive fyldtVis original
The plaza is cut in two by a big vent that boards can't cross; can get busy
En fantastisk, mangeårig (næsten 30 år) cirkusteaterskole og lokal ressource, et godt sted at lære, træne, more sig og bruge tid som familie, med masser af cirkusudstyr, kyndige, venlige lærere, adskillige kurser hele året og sommerforestillinger, samt aktiviteter for personer med handicap; ~6 km sydVis original
A fantastic, long-running (nearly 30 years) circus-theatre school and neighbourhood resource, a great place to learn, train, have fun and spend time as a family, with lots of circus equipment, knowledgeable friendly teachers, numerous year-round courses and summer shows, plus activities for people with disabilities; ~6km south
Lukket i weekender; kontakt på forhånd for skemaVis original
Closed weekends; contact ahead for the schedule
En fantastisk trampolinpark med stort set alt — basketball, parkour, dodgeball, forhindringsbaner, reaktionsspil, en battle-arena, ninja-baner og alle de trampoliner man kunne ønske sig — perfekt til børn, med venligt, hjælpsomt personale, et tilskuerområde til forældre ovenpå og gode priser; ~3 km nordVis original
An amazing trampoline park with basically everything — basketball, parkour, dodgeball, obstacle courses, reaction games, a battle arena, ninja courses and all the trampolines you could want — perfect for kids, with friendly helpful staff, a parents' viewing area upstairs and good prices; ~3km north
Bliver meget fyldt, varmt og mindre rent i travle weekendtimer (1 time er nok); skridsikre strømper påkrævet; strenge regler; kun eftermiddag på hverdageVis original
Gets very crowded, hot and less clean at busy weekend times (1 hour is enough); non-slip socks required; strict rules; afternoon-only on weekdays
Et vidunderligt, varmt imødekommende og professionelt musikakademi, hvor familier føler sig trygge fra første dag, med højt uddannede, passionerede lærere (guitar, sang med mere), rørende, velorganiserede årsafslutningskoncerter, og billigere priser end normalt (gruppetimer fra ~12€/time); ~5 km nordvestVis original
A wonderful, warmly welcoming and professional music academy where families feel at ease from day one, with highly trained, passionate teachers (guitar, singing and more), moving well-organised end-of-year recitals, and cheaper prices than usual (group lessons from ~12€/hour); ~5km northwest
Lukket i weekender; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
Closed weekends; afternoon/evening hours
En varmt elsket musikskole, der kombinerer professionelle lærere og personale med en ægte familiefølelse og afslappethed (uden påtvunget stivhed), med en imødekommende, stimulerende atmosfære, personlig undervisning, fantastiske ensembletimer og et Social Orchestra, hvor hver elev bliver passet på; ~1 km nordøstVis original
A warmly loved music school that combines professional teachers and staff with a genuine sense of family and ease (free of forced rigour), with a welcoming stimulating atmosphere, personalised teaching, fantastic ensemble classes and a Social Orchestra, where each student is cared for; ~1km northeast
Lukket i weekender; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
Closed weekends; afternoon/evening hours
Et varmt, indbydende keramikstudie, hvor Anna er en fantastisk, tålmodig og kyndig lærer med uendelig kreativitet — fra en enkelt lektion kan man dreje eller håndbygge et par stykker, mens man lærer, hvordan ler laves, med tydelige instruktioner også på engelsk, et perfekt sted at begynde (eller fortsætte) en keramikrejse; ~2 km nordvestVis original
A warm, inviting pottery studio where Anna is an amazing, patient, knowledgeable teacher with infinite creativity — from a single lesson you can throw or hand-build a couple of pieces while learning how clay is made, with clear instructions in English too, a perfect place to start (or continue) a ceramics journey; ~2km northwest
Et kursus/studie — book i forvejen; lukket i weekender; stykker afhentes efter brændingVis original
A class/studio — book ahead; closed weekends; pieces collected after firing
En smuk gård med mange velplejede dyr (heste, æsler, køer, geder, får, kaniner, høns, gæs) i rene, velindrettede omgivelser, masser af grønt areal, en sandkasse, spil, en fremragende isbutik og en bar/restaurant, og det er et center for bæredygtighedsundervisning, der afholder sommerlejre; ~7 km nordVis original
A beautiful farm with many well-kept animals (horses, donkeys, cows, goats, sheep, rabbits, chickens, geese) in clean, well-appointed spaces, plenty of green space, a sandpit, games, an excellent ice-cream parlour and a bar/restaurant, and it's an eco-sustainability education centre running summer camps; ~7km north
Kø-styringen ved isbutikken kan være langsom; delte åbningstider midt på dagenVis original
Queue management at the ice-cream shop can be slow; split midday hours
En dejlig alpakagård i byen (Cascina Cassotti Balbo), hvor venlige værter afholder guidede besøg og gåture med de karakterfulde alpakaer — man bruger omkring en time på at nusse, kramme og fodre dem (plus nogle høns) — en genoplivende, nærværende oplevelse for familier; ~6 km sydVis original
A lovely alpaca farm within the city (Cascina Cassotti Balbo) where friendly hosts run guided visits and walks with the beautifully characterful alpacas — you spend about an hour petting, cuddling and feeding them (plus some chickens) — a regenerating, close-up experience for families; ~6km south
Booking anbefales (små grupper); tjek om det er en tur eller en gåturVis original
Booking recommended (small groups); check tour vs walk options
Et superfedt, rent og sejt centralt sted med bowling, dart, pool/billard og et videospil, et godt udvalg af drikkevarer og venligt og hurtigt personale, en fantastisk ting at lave om aftenen eller i dårligt vejrVis original
A super-fun, clean and cool central spot with bowling, darts, pool/billiards and a video game, a good drinks selection and friendly speedy staff, a great thing to do at night or in bad weather
Bliver mere bar-agtigt om aftenen; banetilstanden er afslappet, ikke til seriøse bowlereVis original
Becomes more of a bar-vibe in the evenings; lane conditions are casual, not for serious bowlers
Et godt indendørs legeområde med masser af varierede aktiviteter og en café, en god plan når det hyppige dårlige vejr forhindrer udendørs leg, og et dedikeret område til de mindste; ~3 km nord forVis original
A good indoor play area with lots of varied activities and a café, a great plan for the frequent bad weather when kids can't play outside, and a dedicated small-children area; ~3km north
Renligheden/lugten i 0-3-området kan være et problem; bliver fyldt i weekenden med fødselsdagsfester; der kræves en 10 NOK-mønt til skabeneVis original
The 0-3 area cleanliness/smell can be an issue; gets crowded at weekends with birthday parties; a 10 NOK coin is needed for lockers
Et sjovt centralt aktivitetscenter med norsk-tema glow-in-the-dark minigolf, laser tag (Laser Zone) og et spillehal, plus pizza, fantastisk til familier og venner og en livlig mulighed på en regnvejrsdag, med venligt personale der spreder glædeVis original
A fun central activity centre with Norwegian-themed glow-in-the-dark mini-golf, laser tag (Laser Zone) and an arcade, plus pizza, great for families and friends and a lively rainy-day option, with friendly staff who spread joy
Bliver mere travlt om aftenenVis original
Gets busier in the evenings
Et fantastisk og kæmpe badeland med svømmebassin, vippebrætter, vandrutsjebaner, bølgebassin, babybassin, forhindringsbane, klattevæg i vandet, boblebade, en hulebassin, sauna og dampbad, plus en fantastisk udendørs pool omgivet af snedækkede bjerge, ren og velfungerende, nemt et par timer værd; ~3 km nord forVis original
An amazing, massive aquatic centre with a swimming pool, diving boards, water slides, a wave pool, a baby pool, an obstacle course, a climbing pool wall, hot tubs, a cave pool, saunas and steam rooms, plus a stunning outdoor pool surrounded by snowy mountains, clean and well-run, easily a couple of hours; ~3km north
Strenge regler (ingen mobiltelefoner i badeområdet); skiltning mest på norsk; rabat på tidlig morgenentréVis original
Strict rules (no phones in the pool area); signage mostly in Norwegian; discounted early-morning entry
Et nyt, åbent og moderne boulderingcenter med varierede og velfordelte ruter i alle sværhedsgrader (godt til begyndere), en dejlig lille børneafdeling med en trædinosaur at klatre på, et rummeligt træningsområde, en velassorteret butik og en café med pizza og snacks, superventligt personale; ~3 km nordvest forVis original
A new, open and modern bouldering gym with diverse, well-spaced routes across all grades (good for beginners), a lovely little children's section with a wooden dinosaur to climb on, a spacious training area, a well-stocked shop and a café with pizza and snacks, super-friendly staff; ~3km northwest
Omklædningsrum og brusere er små; holder events og konkurrencerVis original
Changing rooms and showers are small; hosts events and competitions
En central udendørs skatepark og aktivitetsplads med et sejt udvalg af elementer, åben hele døgnetVis original
A central outdoor skatepark and activity plaza with a cool variety of features, open all hours
Slidt og lidt nedslidt (nogle glatte og skarpe kanter i overgangene), få ramper; bedre til ældre børn/teenagere end under-10-årigeVis original
Worn and a bit run down (some slips and sharp edges in the transitions), few ramps; better for older kids/teens than under-10s
Et centralt parkourcenter, hvor børn og unge kan lære bevægelse, spring og sikre faldVis original
A central parkour gym for children and young people to learn movement, jumps and safe falls
Endnu ingen offentlige anmeldelser — kontakt dem på forhånd for holdtiderVis original
No public reviews yet — contact ahead for class times
En overraskende stor og høj klattehal med to store rum med 18 m ruter, et rum med kortere ruter, 7 selvsikringsstationer, et godt boulderingsområde, et Moonboard, en spraywall og et træningsområde, venligt og kvalificeret personale, fint for både begyndere, børn og øvede klatrere; ~3 km nord forVis original
A surprisingly big and tall climbing hall with two large rooms of 18m routes, a room of shorter routes, 7 auto-belay stations, a good bouldering space, a Moonboard, a spray wall and a training area, friendly qualified staff, nice for beginners, kids and advanced climbers alike; ~3km north
Intet dedikeret familie-/børnerum; begrænset plads til at hænge ud, når man ikke klatrerVis original
No dedicated family/kids room; limited space to hang out while not climbing
Den kommunale kulturskole med flinke mennesker, dygtige elever og gode aktiviteter — musik- og dansehold, sang og mere — for børn og unge; ~2 km sydvest forVis original
The municipal culture school with nice people, skilled students and good activities — music and dance classes, singing and more — for children and young people; ~2km southwest
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekenden; tilmelding via skolenVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends; register via the school
En dejlig central boutique og kreativt studie fuld af lokalt håndlavede nordiske souvenirs (keramik, slik, kunst, tøj), som også holder ler-/keramikkurser og Clay & Sip-events, varmt anmeldtVis original
A lovely central boutique and creative studio full of locally hand-made Nordic souvenirs (ceramics, sweets, art, clothing) that also runs clay/ceramics courses and Clay & Sip events, warmly reviewed
Lukket om søndagen; en butik-med-værksted snarere end et drop-in-legestudieVis original
Closed Sundays; a shop-with-workshop rather than a drop-in play studio
En fantastisk og charmerende familiedrevet mini-zoo-gård et stenkast fra Tromsø med et fint udvalg af velplejede dyr (endda emuer inden for Polarcirklen!), der elsker kæl — klap en gris på ryggen eller et æsel på hovedet — drevet af de varmeste mennesker; ~11 km syd forVis original
A brilliant, charming family-run mini-zoo farm a stone's throw from Tromsø with a nice variety of well-cared-for animals (even emus inside the Arctic Circle!) that love cuddles — scratch a pig's back or a donkey's head — run by the warmest people; ~11km south
Kun åben om søndagen (kontakt dem alligevel selv hvis det ser lukket ud); ~150 NOK/personVis original
Open Sundays only (contact them even if it looks closed); ~150 NOK/person
En smuk gård med venlige mennesker, hvor du bliver godt modtaget, får en rundvisning og må holde dyrene, plus en vejbod med meget friske frilandsæg og lokale produkter; ~9 km syd forVis original
A beautiful farm with friendly people where you're well received, given a tour and allowed to hold the animals, plus a roadside stall of very fresh free-range eggs and local produce; ~9km south
Hovedsagelig en aktiv gård/gårdbutik — bedst at aftale et besøg; korte åbningstider på hverdage (formiddag)Vis original
Mostly a working farm/farm shop — best to arrange a visit; weekday hours are short (mornings)
Et stort, sikkert og sjovt indendørs legeområde for småbørn op til tidlig teenagealder med et dedikeret område til de mindste (blødt gulv, gratis for under 1-årige), en cafe og god parkering, det perfekte valg på en regnvejrsdag; ~3 km øst (Lade)Vis original
A big, safe and fun indoor play area for toddlers up to early teens with a dedicated small-children area (soft floor, free for under-1s), a café and decent parking, the perfect rainy-day option; ~3km east (Lade)
Bliver meget fyldt og larmende (kom på hverdage); renlighed i toiletter/madområde kan svigteVis original
Gets very crowded and loud (go on a weekday); toilets/food-area cleanliness can slip
Et smukt, roligt og rent legerum bygget op omkring naturmaterialer, der stimulerer kreativitet (ikke kaosset fra andre legelande), med udfordringer for alle aldre (~2-9 år), en varm stemning, gode siddemuligheder til voksne (bænke, sækkestole) og fremragende puslefaciliteter/toiletter; ~5 km østVis original
A beautiful, calm and clean play space built around natural materials that sparks creativity (not the chaos of other play lands), with challenges for all ages (~2-9), a warm atmosphere, great seating for adults (benches, bean bags) and excellent baby changing/bathroom facilities; ~5km east
Begrænset udvalg af mad/drikkeVis original
Limited food/drink choices
En nyrenoveret boulderhal med tre etager og et godt udvalg af sværhedsgrader, en flot udsigt over Trondheimsfjorden, overkommelige priser, nem adgang fra Ladeveien og en lille selvbetjeningscafe; ~3 km nordøstVis original
A recently renovated three-floor bouldering hall with a good variety of difficulties, a great view over the Trondheim fjord, affordable prices, easy access off Ladeveien and a small self-service café; ~3km northeast
Væggene hælder mest mod overheng (medbring stærke arme); personale-/butikstider kan være begrænsedeVis original
Walls lean toward overhang (bring strong arms); staff/shop hours can be limited
Et moderne, rummeligt klatrecenter over tre etager med en massiv forspændt klatrevæg, et stort boulderområde og træning i stueetagen, en dejlig afslappet bymæssig stemning, meget flinkt personale og instruktører, og det er fantastisk for børn; ~5 km østVis original
A modern, spacious climbing gym over three floors with a massive lead-climbing wall, a big bouldering area and ground-floor training, a great laid-back urban atmosphere, very nice staff and instructors, and it's great for children; ~5km east
Utilstrækkelige omklædningsrum i forhold til antallet af gæster; travlt om eftermiddagenVis original
Insufficient changing rooms for the numbers; gets busy in the afternoon
Et fremragende klatrecenter til både boulder og sportsklatring med et bredt udvalg af stilarter og sværhedsgrader, ~15 auto-belays, høje forspændte vægge, et Kilterboard og Moonboard, og et stort børneområde med korte auto-belay-ruter, udlejningsudstyr til gode priser; ~4 km sydVis original
An excellent gym for both bouldering and sport climbing with a wide range of styles and difficulties, ~15 auto-belays, tall lead walls, a Kilterboard and Moonboard, and a big kids' section with short auto-belay routes, rental gear at good prices; ~4km south
Ruterne kan være vanskelige for total begyndere; boulderområdet kan blive støvet/beskidtVis original
Routes can be tricky for complete novices; the bouldering area can get dusty/dirty
En rigtig fin, god størrelse gratis udendørs skatepark, der spænder fra street til transition plus en bowl, med toiletter og et vandfontæne, godt for både løbehjuls- og skateboardkørere, let at nå til fods eller på cykel; ~2 km sydvestVis original
A really nice, good-sized free outdoor skatepark ranging from street to transition plus a bowl, with toilets and a water fountain, good for both scooter riders and skateboarders, easy to reach on foot or by bike; ~2km southwest
Sværere at nå med bil (stol ikke på GPS'en); ingen cafe i nærhedenVis original
Trickier to reach by car (don't trust the GPS); no café nearby
En trampolinpark med masser af aktiviteter og en kaffebar, social og god til børns fødselsdagsfester (dækket, når man betaler for billetter); ~8 km syd (Tiller)Vis original
A trampoline park with lots of activities and a coffee shop, social and good for kids' birthday parties (covered when you pay for tickets); ~8km south (Tiller)
Strenge regler for, hvordan man må hoppe; nogle anmeldelser rapporterer ødelagte spil, ingen skum i gruben og en dårlig reaktion på et barns skade — hold godt øje; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Strict rules on how you can jump; some reviews report broken games, no foam in the pit and a poor response to a child's injury — supervise closely; afternoon-only on weekdays
En vellidt indendørs skatepark i en gammel sporvognsstald, drevet af frivillige fra Trondheim Skateforening, med ugentlige tidsrum reserveret til børn, piger, skateboard, løbehjul og BMX (inlines og kørestole også velkomne), ombygges jævnligt, fantastisk for børns selvtillid og fødselsdagsfester; ~2 km østVis original
A well-loved indoor skatepark in an old tram stall, run by the volunteers of Trondheim Skate Association, with weekly slots reserved for kids, girls, skate, scoot and BMX (inlines and wheelchairs welcome too), regularly rebuilt, great for kids' confidence and birthday parties; ~2km east
Tjek FB/Insta for arrangementer og åbningstider; booking anbefales; kun åbent eftermiddag/aftenVis original
Check FB/Insta for events and hours; booking recommended; afternoon/evening hours
Et indbydende, afslappet centralt keramikværksted med sjove drejekurser og kruskurser med omsorgsfulde, opmærksomme lærere (Petra, Franziska), en aktivitet man skal opleve i TrondheimVis original
A welcoming, relaxed central ceramics workshop running fun wheel-throwing and mug-making courses with caring, attentive teachers (Petra, Franziska), a must-do creative activity in Trondheim
Kun åbent tirsdag og torsdag; et kursus/værksted snarere end drop-in; én anmelder syntes, klassen var for snakkende og hastede i slutningenVis original
Open Tue and Thu only; a course/studio rather than drop-in; one reviewer found the class over-talky and rushed at the end
Varmt elskede malekurser (akryl, akvarel, tegning) med Lilja, en talentfuld, motiverende og ofte hylende morsom lærer og en uudtømmelig kilde til idéer, i et fantastisk undervisningsstudie med god stemning, passer til både begyndere og øvedeVis original
Warmly loved painting courses (acrylic, watercolour, drawing) with Lilja, a talented, motivating and often hysterically funny teacher and endless source of ideas, in a great teaching studio with a good atmosphere, suitable for beginners and the experienced
Et kursusstudie — book sessionerVis original
A course studio — book sessions
Den centrale kommunale kulturskole, der tilbyder musik- og kunstundervisning til børn og ungeVis original
The central municipal culture school offering music and arts tuition for children and young people
Kun åbent i dagtimerne på hverdage; lukket i weekender; tilmelding via skolenVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends; register via the school
En dejlig musikskole, der passer til alle fra begyndere til øvede, for børn og voksne, med et fantastisk ungt miljø, undervisning af høj kvalitet (sang, klaver, bas og mere), mulighed for at skifte lærer om nødvendigt, og dejlige lokaler let at nå fra Sirkus; ~5 km østVis original
A lovely music school suitable for everyone from beginners to advanced, for children and adults, with a great young environment, high-quality teaching (singing, piano, bass and more), the option to switch teacher if needed, and nice premises easy to reach from Sirkus; ~5km east
Lukket fre-lør; kun åbent eftermiddag/aftenVis original
Closed Fri-Sat; afternoon/evening hours
En fantastisk klatrepark i trætoppene i naturen med ruter for alle niveauer (børn fra ~7 år), fantastisk sikkerhedsfokuseret personale, der hjælper med seler og et træningsminikursus, hjelm og sele inkluderet, nemt 5-6 timers aktiv sjov, bænke/borde til en picnic; ~5 km østVis original
A brilliant treetop climbing park in nature with courses for all levels (kids from ~age 7), fantastic, safety-focused staff who help with harnesses and a training mini-course, helmet and harness included, easily 5-6 hours of active fun, benches/tables for a picnic; ~5km east
Kun i weekender; book på forhånd; børn skal bruge handskerVis original
Weekends only; book ahead; children need gloves
En vidunderlig, charmerende gård med lækkert hjemmebag og mad, smukke omgivelser og en lille gårdhave med dyr, man frit kan udforske; ~8 km sydVis original
A wonderful, charming farm with delicious baked goods and food, beautiful surroundings and a small farm garden with animals you're free to explore; ~8km south
Kun åbent onsdage — tjek på forhåndVis original
Open Wednesdays only — check ahead
En dejlig gård kun ~8-10 min fra centrum med masser af dyr at klappe og se på (får, ponyer, høns, køer, en minigris), plus hø at hoppe i og små traktorer at køre på, god cafemad og et åbent bål til at grille sine egne pølser; ~4 km sydøstVis original
A lovely farm only ~8-10 min from the centre with lots of animals to pet and watch (sheep, ponies, hens, cows, a mini pig), plus hay to jump in and small tractors to ride, good café food and an open fire to grill your own hot dogs; ~4km southeast
Lukket lørdage; kun åbent i dagtimerneVis original
Closed Saturdays; daytime hours
Et af de bedste børnevenlige steder i Finland — en enorm, for det meste gratis eventyrlegepark i Kupittaa med attraktioner for både små og store børn, en lille bæk at lege i, kunst og håndværk (Timantti-værksted), et indendørs sted at spise egen mad og varme babymad, gratis toiletter og hyppige sommerkoncerter og forestillinger, nemt en hel dag; nær togstationenVis original
One of the best child-friendly places in Finland — a huge, mostly free adventure play park in Kupittaa with attractions for small and older kids, a little stream to play in, arts and crafts (Timantti workshop), an indoor spot to eat your own food and warm baby food, free toilets, and frequent summer concerts and shows, easily a whole day; near the train station
Nogle aktiviteter koster lidt; ikke altid ordentligt organiseret; hold øje med små børn for faldrisiciVis original
Some activities have a small fee; not always tidily organised; watch small kids for trip hazards
Et dejligt miniature-Turku med trafiklys, hvor børn får deres første køreoplevelse i trampebiler (og større 'safari'-biler), en sjov måde at lære om trafik på, bedst fra ~2 år, en del af Kupittaa-parken med fugledammen og Seikkis i nærhedenVis original
A lovely miniature Turku with traffic lights where kids get their first driving experience in pedal cars (and bigger 'safari' cars), a fun way to learn about traffic, best for ~age 2+, part of the Kupittaa park with the bird pond and Seikkis nearby
Cykel-/bilsudlejningen er ikke altid åben (medbring egen for en sikkerheds skyld); ~2 km østVis original
The bike/car rental isn't always open (bring your own to be safe); ~2km east
Et fantastisk, rå, gammeldags boulderhal med udfordrende, kreative ruter selv på lavere sværhedsgrader (plus nogle udholdenhedsruter for de seje), venligt og imødekommende personale, en afslappet stemning og en butik med et godt udvalg, god til alle niveauer; ~2 km østVis original
An amazing, gritty, old-school bouldering gym with challenging, creative routes even at lower grades (plus some monster endurance routes), friendly welcoming staff, a chill atmosphere and a shop with a good selection, good for all levels; ~2km east
Spray-væggen sidder midt i det hele; lukket mandage; hovedsageligt åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
Spray wall sits in the middle of everything; closed Mondays; afternoon-focused weekday hours
En god, populær udendørs skatepark i Kupittaa, åben hele døgnet, et besøg værd til skateboard og løbehjul; ~2 km østVis original
A good, popular outdoor skatepark in Kupittaa, open all hours, worth a visit for skate and scooter; ~2km east
Asfalten er ujævn, og betonrampernes/quarter-pipesnes justering er ikke perfekt; kan blive overfyldtVis original
The asphalt is uneven and the concrete banks/quarter-pipes aren't perfectly aligned; can get crowded
En god, alsidig indendørs skatepark med billig entré (~2 €), mest mellemstore til store ramper, en af de bedste skatehaller i området, åben september til juni; ~2 km vestVis original
A good, diverse indoor skatepark with cheap admission (~2€), mostly mid-to-big ramps, one of the best skate halls around, open September to June; ~2km west
Kun kontant; lukket om sommeren; mest større ramper (mindre egnet til total begyndere); separate dage til forskellige sportsgrene — tjek turku.fi; lukket tirsdage og weekenderVis original
Cash only; closed in summer; mostly bigger ramps (less suited to complete beginners); separate days for different sports — check turku.fi; closed Tue and weekends
En fantastisk trampolinpark (hop, klatring og eventyr), der er sjov for hele familien og venner i alle aldre, med et festrum, man kan pynte og medbringe egen mad til, plus et træningscenter; ~3 km nordVis original
An awesome trampoline park (jumping, climbing and adventure) that's great fun with family and friends of all ages, with a party room you can decorate and bring your own food to, plus a gym; ~3km north
Lidt dyrt; kun åbent om eftermiddagen på hverdageVis original
A bit pricey; afternoon-only on weekdays
Et sjovt klatrested, der passer til alle niveauer, med meget detaljerede begynderinstruktioner, sværhedsgrader fra begyndere til erfarne klatrere og en lille boulderstation med bløde måtter, flere betalingsmuligheder og fantastisk kundeservice; ~1 km østVis original
A fun climbing venue suitable for all levels, with very detailed beginner instructions, difficulty levels for beginners to experienced climbers and a small bouldering station with soft mats, multiple payment options and great customer service; ~1km east
Boulderområdet er lille; kan blive overfyldt; kun åbent tirsdag-torsdag eftermiddag/aftenVis original
The bouldering area is small; can get crowded; open Tue-Thu afternoons/evenings only
En vidunderlig central cirkusskole hovedsageligt for børn (og nysgerrige forældre), med en styrkende, sjov pædagogisk tilgang, dejlige instruktører og gode faciliteter, og fantastiske børnefødselsdage (medbring selv mad og pynt, de tager sig af resten)Vis original
A wonderful central circus school mainly for children (and curious parents), with an empowering, fun educational approach, nice instructors and good facilities, and great kids' birthday parties (bring your own food and decorations, they do the rest)
Svært at komme til med bil (parkeringshus over for gaden); kontakt på forhåndVis original
Tricky to reach by car (parking garage across the street); contact ahead
Et fint, stort og lyst lerværksted med kurser til at opdage arbejdet med ler, dejlige kompetente lærere og en hjemlig stemning, det perfekte sted at udforske keramik sammen med dit barn; ~5 km sydøst (Kaarina)Vis original
A nice, large and bright clay workshop with courses to discover working with clay, nice competent teachers and a homely feel, the perfect place to explore ceramics with your child; ~5km southeast (Kaarina)
Et kursus/værksted — book på forhåndVis original
A course/studio — book ahead
En central musikskole, hvor Tiina underviser i klaver i mange stilarter med varmt tilfredse langvarige familier, plus årlige koncerter, hvor børn og unge optræder for forældre og familieVis original
A central music school where Tiina teaches piano in many styles with warmly satisfied long-term families, plus yearly concerts where children and young people perform for parents and relatives
Lukket i weekenderVis original
Closed weekends
En glad, alsidig og professionel musikskole, der tager hensyn til hvert enkelt barn, med et varieret sangrepertoire og sjove ekstra incitamenter, hensynsfulde lærere og fantastiske forlængede sommermusiklejre med hoppeborge, catering og gårdlegetøj; ~2 km østVis original
A happy, diverse and professional music school that takes every child into account, with a varied song repertoire and fun extra incentives, considerate teachers and great extended summer music camps with bouncy castles, catering and yard toys; ~2km east
Streng afbestillingspolitik (fravær kompenseres ikke); lidt dyrtVis original
Strict cancellation policy (absences not compensated); a bit pricey
En førsteklasses central billedkunstskole med fremragende faciliteter og et hyggeligt, kreativt sted at føre idéer ud i livet, varmt anmeldtVis original
A top-class central visual-art school with excellent facilities and a cozy, creative place to bring ideas to life, warmly reviewed
Tilmelding via skolenVis original
Register via the school
Et fint lille bydyrsted, især for de yngste, med høns, kalkuner, ænder og får i deres eget område, pyntet med lys fra sidst i oktober til midt i februar, en del af Kupittaanpuisto lige ved trafikparken og Seikkis; ~2 km østVis original
A nice little city animal spot, especially for the youngest, with chickens, turkeys, ducks and sheep in their own area, decorated with lights from late October to mid-February, part of Kupittaanpuisto right by the traffic park and Seikkis; ~2km east
Lille; dammen kunne holdes renere; pas på netVis original
Small; the pond could be kept cleaner; watch for netting
En rigtig fin, rummelig husdyrgård at besøge med et barn — venlige, sunde dyr (heste, høns, katte, hunde, får) at klappe og fodre i dejlige omgivelser, gårdaktiviteter for børn (frisbeegolf, rundbold) og en kiosk, absolut et besøg værd; ~15 km øst (Lieto)Vis original
A really nice, spacious domestic-animal farm to visit with a child — friendly, healthy animals (horses, chickens, cats, dogs, sheep) to pet and feed in a nice setting, children's yard activities (frisbee golf, stick-ball) and a kiosk, well worth a visit; ~15km east (Lieto)
~7-8 €/person (føles dyrt for nogle); cafekaffen er basal; kun i weekenderVis original
~7-8€/person (feels steep to some); café coffee is basic; weekends only
En stor indendørs legeplads med masser af plads til, at børn kan løbe rundt, en restaurant og et rum designet med forældre i tankerne, god til en hel familiedag; ~5 km nordVis original
A big indoor playground with plenty of room for kids to run around, a restaurant and space designed with parents in mind, good for a full family day; ~5km north
Dyrt (~229 kr/barn + voksenentré); gribesokker påkrævet (købes på stedet); renlighed/vedligeholdelse og bemanding kan svigteVis original
Pricey (~229 kr/child + adult entry); grip socks required (buy on site); cleanliness/maintenance and staffing can slip
Et utroligt, meget stort indendørs legecenter med et bredt udvalg af områder og aktiviteter til forskellige aldre (hurtige rutsjebaner, gode udfordringer), temafestrum og hylende sjove temabadeværelser, veltilrettelagt og sikkert, gratis parkering, nemt mange timers sjov; ~5 km nordVis original
An incredible, very large indoor play centre with a wide variety of areas and activities for different ages (fast slides, good challenges), themed party rooms and hilarious themed washrooms, well-organised and safe, free parking, easily many hours of fun; ~5km north
Madudvalget er begrænset; voksne betaler en lille entré; billigere om tirsdagenVis original
Food selection is limited; adults pay a small entry; cheaper on Tuesdays
Et prisvenligt aktivitetshus med masser af boulderruter for begyndere til øvede (ændres jævnligt), plus skateboarding, dans og et træningscenter, en venlig, imødekommende stemning, sjældent overfyldt, billigt (især for studerende), udstyr til udlejning; ~3 km nordVis original
A great-value all-activity house with lots of bouldering routes for beginners to experts (changed regularly), plus skateboarding, dancing and a gym, a friendly welcoming tone, rarely overcrowded, cheap (especially for students), equipment to rent; ~3km north
Faciliteterne ser lidt basale/forsømte ud nogle steder; hovedsageligt åbent om eftermiddagenVis original
Facilities look a bit basic/neglected in places; afternoon-focused hours
Et fremragende klatrecenter for begyndere med interessante problemer og alle tre typer — boulder, topline og forspændt klatring — med ruter, der skiftes/tilføjes cirka hver måned, imødekommende folk og nem adgang med offentlig transport; ~5 km nordVis original
An excellent starting climbing gym with interesting problems and all three kinds — bouldering, top-rope and lead — with routes changed/added every month or so, welcoming people and easy to reach by public transport; ~5km north
~190 kr; nogle bouldergreb er glatte/slidte, og ruteopsætningen for højere sværhedsgrader kan være dårligVis original
~190 kr; some bouldering holds greasy/worn and higher-grade route-setting can be poor
Et fint skatested med en velbygget træramp plus en nyere pladssektion under broen, godt for skatere; ~2 km sydVis original
A nice skate spot with a well-made wooden ramp plus a newer plaza section under the bridge, good for skaters; ~2km south
Den gamle halfpipe har til tider haft brandskader/lukninger — tjek før du tager af sted; udendørsVis original
The old half-pipe has had fire damage/closures at times — check before going; outdoor
Et fantastisk sport- og eventyrcenter med masser af fysiske udfordringer (trampoliner, ninja-/parkour-agtige forhindringer og mere) for børn i alle aldre og voksne, god mad og venligt, hjælpsomt personale, der gør oplevelsen mindeværdig (f.eks. ved at lære flikflak), sjovt til fødselsdage; ~5 km nordVis original
A great sport-and-adventure centre with lots of physical challenges (trampolines, ninja/parkour-style obstacles and more) for kids of all ages and adults, good food, and kind, helpful staff who make it memorable (e.g. teaching back-flips), fun for birthdays; ~5km north
Festrummene er små; kan blive travltVis original
Party rooms are small; can get busy
Et ungdomscirkus i Uppsala, der tilbyder cirkusfærdighedstræning for børn og unge; ~2 km nordVis original
A youth circus in Uppsala offering circus-skills training for children and young people; ~2km north
Ingen offentlige anmeldelser endnu — kontakt på forhånd for programmetVis original
No public reviews yet — contact ahead for the schedule
En godt dimensioneret betonpladspark med en stor bowl, hips og ramper og et børnelegeområde ved siden af, tørrer hurtigt op efter regn, god til at skate og lære på, bliver travlt på solrige eftermiddage; ~2 km nordVis original
A good-sized concrete plaza-style park with a big bowl, hips and banks and a kids' play area alongside, dries quickly after rain, good to skate and learn on, gets busy on sunny afternoons; ~2km north
Layoutet gør flow-linjer svære; nogle rapporter om stof-/sikkerhedsproblemer omkring parken — hold øje med børneneVis original
Layout makes flowing lines hard; some reports of drug/safety issues around the park — keep an eye on kids
Et centralt keramikstudie i Uppsala, der tilbyder drejnings- og keramikkurserVis original
A central ceramics studio in Uppsala offering wheel-throwing and pottery courses
Få offentlige anmeldelser — kontakt på forhånd for kursustiderVis original
Few public reviews — contact ahead for course times
Den kommunale kulturskole, der tilbyder undervisning i alle musikinstrumenter for alle aldre, tilskudsberettiget af kommunen (~1000 kr/semester), med gode lærere, tilmeld dig på deres hjemmeside og lej et instrument for et lille gebyrVis original
The municipal culture school offering instruction in all musical instruments for all ages, subsidised by the municipality (~1000 kr/term), with good teachers, register on their website and rent an instrument for a small fee
Lokalerne er lidt enkleVis original
The premises are a bit plain
En lille, dejlig undervisningsgård nær Gränby park og indkøbscenter med alle slags gårddyr (køer, får, geder, ponyer, kaniner, høns) plus en åben legeskole, et fantastisk sted at tage børn hen for at løbe rundt og lære — de inviterer nogle gange børn til f.eks. at børste hestene; ~4 km nordVis original
A small, lovely educational farm near Gränby park and shopping centre with all sorts of farm animals (cows, sheep, goats, ponies, rabbits, chickens) plus an open play school, a great place to take kids to run around and learn — they sometimes invite kids to, e.g., brush the horses; ~4km north
Tjek på forhånd for særlige aktiviteterVis original
Check ahead for special activities
En hyggelig, lærerig gratis 4H-gård med heste, ænder, geder, får, grise og kaniner, plus gode steder for børn at lege eller sidde og spise, en sjov oplevelse med gårddyr; ~4 km nordVis original
A cosy, educational free 4H farm with horses, ducks, goats, sheep, pigs and rabbits, plus great places for kids to play or sit and eat, a fun farm-animal experience; ~4km north
Gratis, men skriv dit navn i mappen for bidrag; nogle dyr er ikke altid udeVis original
Free but write your name in the binder for contributions; some animals not always out
Venlig kvarterrestaurant i indkøbscentret De Gaard med et legeområde og børnemenu, men ikke overrendt af børn, god mad, håndbrygget øl og cocktailsVis original
Friendly neighbourhood restaurant in the De Gaard shopping centre with a kids' play space and kids' menu, but not overrun by children, good food, craft beers and cocktails
Hyggelig, rummelig brunch- og tapasrestaurant med legetøj og et stort legeområde til børn, rimelige priser, god high tea, engelsktalende personale, parkering i nærhedenVis original
Cosy, spacious brunch and small-plates restaurant with toys and a big play space for kids, reasonable prices, good high tea, English-speaking staff, parking nearby
Bliver overfyldt i weekenden; servicen kan være langsomVis original
Gets crowded at weekends; service can be slow
Afslappet vintage kvartercafé med et rummeligt legerum fyldt med legetøj bagi, lækker kaffe og kage, god morgenmad, venligt personaleVis original
Relaxed vintage neighbourhood cafe with a spacious toy-filled playroom at the back, delicious coffee and cake, good breakfast, friendly staff
Servicen kan være langsomVis original
Service can be slow
Meget populært tehus i smukke omgivelser ved floden, godt til et brunch- eller pandekagestop mens man går, svømmer eller cykler med børn, hurtig service; ca. 6 km øst for, reservér på forhåndVis original
Hugely popular teahouse in a beautiful riverside park setting, great for a brunch or pancake stop while walking, swimming or cycling with kids, fast service; ~6km east, reserve ahead
Meget travlt — reservér et bordVis original
Very busy — reserve a table
Elsket indendørs legeplads med en stor struktur til ældre børn og et separat område for de mindste, rent og ryddeligt, oprigtigt god mad (carpacciobolle), skovomgivelser; ca. 15 km øst forVis original
Well-loved indoor playground with a big structure for older kids and a separate toddler area, clean and tidy, genuinely good food (the carpaccio broodje), forest setting; ~15km east
Nogle rapporter om at måtterne er for hårde for de mindsteVis original
Some reports the mats are too hard for toddlers
Stor, ren indendørs legeplads med et separat babyområde og en klatrevulkan, venlig ejer, rimelige priser, godt alternativ på regnvejrsdage; ca. 8 km øst for i ZeistVis original
Big, clean indoor playground with a separate baby area and a climbing volcano, friendly owner, reasonable prices, good rainy-day option; ~8km east in Zeist
Typisk friturestegt hollandsk grillmadVis original
Typical fried Dutch snack-bar food
Stor, ren, veludstyret indendørs legeplads med en stor rutsjebane, elbiler, et lille tog og en klatrelabyrint, fototjeneste på stedet, god til alle aldre og fødselsdageVis original
Big, clean, well-equipped indoor playground with a large slide, electric cars, a small train and a climbing labyrinth, on-site photo service, good for all ages and birthdays
Voksne betaler fuld pris (ca. 45€ for to voksne + et barn); begrænset/usund mad; reservation garanterer ikke et bord; lukket mandageVis original
Adults pay full price (~45€ for two adults + a child); limited/unhealthy food; reservation doesn't guarantee a table; closed Mondays
Stort underholdningskompleks: bowling, spillehal, VR, minigolf, en klatrevæg og et hoppe-/legeområde under samme tag, gratis parkering, godt til ældre børn og festerVis original
Big entertainment complex: bowling, arcade, VR, mini-golf, a climbing wall and a jump/play area under one roof, free parking, good for older kids and parties
Rettet mod ca. 6-10 år, lidt for de mindste; kan blive overtaget af store børn; siddepladserne bliver fyldtVis original
Aimed at ages ~6-10, little for toddlers; can get overrun by big kids; seating fills up
Stor gratis legeplads i Máximapark med masser af rutsjebaner, klatrestativer, vand og sand, plus et klatrbart kunstlandmærke bagved med langt udsyn, café/restaurant i nærheden, fantastisk til gåture og cykelture; ~i Leidsche RijnVis original
Big free playground in Máximapark with lots of slides, climbing frames, water and sand, plus a climbable art landmark behind it with long views, cafe/restaurant nearby, great for walks and bike rides; ~in Leidsche Rijn
Enorm, topvurderet boulderhal med stor variation af vægge, et udendørs klatreområde, gratis sommergrill, kreativ ruteopsætning for alle niveauer, bar og delt arbejdsområdeVis original
Huge, top-rated bouldering hall with a big variety of walls, an outdoor climbing area, free summer BBQs, creative route-setting for all levels, bar and shared workspace
Tilmeldingsgebyr ca. 17,50€; løst medlemskab dyrt; køkkenet er nu fuldt vegetarisk/veganskVis original
Sign-up fee ~17.50€; casual membership pricey; kitchen is now fully vegetarian/vegan
Fremragende boulderhal med varieret ruteopsætning for alle niveauer, et godt tilmålt fitnessområde, en hyggelig bar med god mad og pizza, afslappet personale; indbydende for familierVis original
Excellent bouldering hall with varied route-setting for all levels, a well-sized fitness area, a cosy bar with good food and pizza, chilled staff; welcoming for families
Travlt på hverdagsaftener (tors/fre)Vis original
Busy on weekday evenings (Thu/Fri)
Cirkusworkshops til børnefester og events afholdt af varme, dygtige værter der forvandler et rum til et minicirkus og inkluderer alle aldre og evner, varierede aktiviteter, fair pris; ca. 10 km syd forVis original
Circus workshops for kids' parties and events run by warm, skilled hosts who transform a space into a mini circus and integrate every age and ability, diverse activities, fair price; ~10km south
Workshop-/festbookinger, kommer til digVis original
Workshop/party bookings, comes to you
Venlig repklatrevæg (samme bygning som KidZcity) der er fantastisk med børn: personale som Max forklarer tålmodigt repsystemet og de forskellige sværhedsgrader så alle kan udfordre sig selv, prøvetime med god værdi, barVis original
Friendly rope-climbing wall (same building as KidZcity) that's great with kids: staff like Max patiently explain the rope system and different difficulty levels so everyone can challenge themselves, good-value intro lesson, bar
Lille; et kort kursus kræves for at bruge repeneVis original
Small; a short course is needed to use the ropes
Indbydende cirkuslokale til jonglering, gulv- og luftakrobatik og silke med erfarne lærere der hjælper dig med at udvikle dig på en sjov måde, brede åbningstider, venligt fællesskab; også børneholdVis original
Welcoming circus space for juggling, floor and aerial acrobatics and silks with experienced teachers who help you progress in a fun way, wide opening hours, friendly community; kids' classes too
Velorganiseret skateskole og feriecamps for børn med fantastiske lærere, alt udstyr og sunde snacks inkluderet, indbydende for alle aldre og niveauerVis original
Well-organised skate school and holiday skate camps for kids with fantastic teachers, all gear and wholesome snacks provided, welcoming for every age and level
Kun hverdage (booking/campsystem, ikke en walk-in-park)Vis original
Weekdays only (a booking/camp organisation, not a drop-in park)
Sjov gratis betonpark med lidt af hvert: endeløse hip-linjer, gaps, en bowl og halfpipe-bane, god for begyndere med nok til at holde erfarne ryttere beskæftiget, i en offentlig park med caféer og en butik i nærhedenVis original
Fun free concrete park with a bit of everything: endless hip lines, gaps, a bowl and half-pipe run, good for beginners with enough to keep advanced riders busy, in a public park with cafes and a shop nearby
Trappesektionen er svær for nybegyndereVis original
The step section is tough for novices
Velfungerende indendørs skatepark, behagelig temperatur året rundt, lav entré, gode sommerkurser med sjove instruktører, industrielle/kreative omgivelser, bar med pizzaVis original
Well-run indoor skatepark, pleasant temperature year-round, low entry fee, great summer lessons with fun instructors, industrial/creative setting, bar with pizza
Lukket mandage; eftermiddags-/aftenåbningstiderVis original
Closed Mondays; afternoon/evening hours
Afslappede håndbygnings-keramikworkshops hvor man selv vælger hvad man vil lave, tydelig venlig vejledning fra Roosmarijn, snacks og te, god til forælder og barn sammen; ~i OvervechtVis original
Relaxed hand-building ceramics workshops where you choose what to make, clear friendly guidance from Roosmarijn, snacks and tea, good with a parent and child; ~in Overvecht
Stemningsfuld mal-din-egen-keramik-studie i en hvælvet kælder ved kanalen med masser af stykker at vælge imellem og skabeloner tilgængelige, hjælpsomt venligt personale, kaffe og kageVis original
Atmospheric paint-your-own-ceramics studio in a vaulted canal-side cellar with lots of pieces to choose from and stencils available, helpful friendly staff, coffee and cake
2 timer kan føles kort til et større stykke; drikkevarer koster ekstraVis original
2h can feel short for a larger piece; drinks cost extra
Keramikmalingsstudie i kunstneriske omgivelser med masser af materialer og teknikker under venlig vejledning, meget sjovt for grupper og familier, resultater af god kvalitetVis original
Ceramic-painting studio in an artistic setting with lots of materials and techniques under friendly guidance, great fun for groups and families, good-quality results
Varmt anmeldt central musikskole (gentagne gange kaldet den bedste i Utrecht), børn nyder deres timer på tværs af instrumenterVis original
Warmly reviewed central music school (repeatedly called the best in Utrecht), kids enjoy their lessons across instruments
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Central musikskole der tilbyder timer på tværs af instrumenter med brede daglige åbningstiderVis original
Central music school offering lessons across instruments with wide daily opening hours
Lukket søndageVis original
Closed Sundays
Landlig gård med geder og andre dyr at fodre, masser af cykler og legetøj til de mindste, en varm restaurant der serverer egen gedeost og en butik, føles langt fra byen; ca. 12 km vest forVis original
Rural farm with goats and other animals to feed, lots of bikes and toys for little ones, a warm restaurant serving its own goat cheese and a shop, feels far from the city; ~12km west
Nogle anmeldelser rejser bekymringer om dyrevelfærd og restaurantserviceVis original
Some reviews raise animal-welfare and restaurant-service concerns
Rummelig bygård ideel for 0-6-årige (ældre børn også), venlige aktive dyr, vandleg, en god legeplads, en hyggelig café og et indendørs kreativt/lege-område, hyppige naturaktiviteter, gratis parkering i weekendenVis original
Spacious city farm ideal for 0-6s (older kids too), friendly active animals, water play, a good playground, a cosy cafe and an indoor craft/play area, frequent nature activities, free weekend parking
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Ren, central bygård med velplejede geder, får, køer, grise, kaniner og mere som børn trygt kan interagere med, en stor legeplads, et indendørs legerum og en café med lokalt dyrket madVis original
Clean, central city farm with well-cared-for goats, sheep, cows, pigs, rabbits and more that kids can safely interact with, a big playground, an indoor playroom and a cafe with locally grown food
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Legeområde for de mindste, kun om morgenen, lukket i weekendenVis original
Toddler play area, mornings only, closed weekends
Boldbassin, rutsjebaner, trampolin; lukker af når der er fuldtVis original
Ball pit, slides, trampoline; closes off when full
Listed for the warning below.
Privat sted til udlejning ved arrangementer/fester, ikke en walk-in-caféVis original
Private event/party rental venue, not a walk-in cafe
Legeområde for alle aldre inkl. babyer, rimelige timepriser, begrænset udvalg af snacksVis original
Play area for all ages incl. babies, fair hourly rates, limited snacks
Familierestaurant med boldbassin, fuld menuVis original
Family restaurant with ball pit, full menu
Tilbyder også pasningsordning med frokostserveringVis original
Also offers drop-off childcare with lunch service
Lukket legerum med glasvægge, dedikeret glutenfrit køkkenVis original
Enclosed glass-walled playroom, GF-dedicated kitchen
Klatrevæg, junglegym, ca. 5€ i entré pr. barnVis original
Climbing wall, jungle gym, ~5€ entry per child
Bedst for 0-6 år, roligt miljø, ca. 5€/time for legVis original
Best for 0-6yo, calm space, ~5€/hour play
Veludformet børneområde; blandede anmeldelser af madkvalitetenVis original
Well-designed kids' area; food quality mixed per reviews
Stort boldbassin adskilt fra spisestuen med glasVis original
Large ball pit separated by glass from dining room
Nyåbnet, ingen anmeldelser endnu - tjek åbningstider/udbud før besøgVis original
Newly opened, no reviews yet - verify hours/offering before visiting
Café med tilstødende ludoteca (boldbassin) lige ved siden afVis original
Coffee shop with adjoining ludoteca (ball pit) next door
Separate legeområder for babyer/større børn, afslapningszone for voksne; begrænsede walk-in-åbningstider (tors-søn om morgenen)Vis original
Separate baby/older-kid play areas, adult relax zone; limited walk-in hours (Thu-Sun mornings)
Listed for the warning below.
Nylige anmeldelser siger nu kun udlejning til fødselsdage, ikke walk-inVis original
Recent reviews say now birthday-party-rental only, not walk-in
Gratis børnehjørne, bedst for under 7 år, roligere om morgenenVis original
Free kids corner, best for under-7s, quieter mornings
Kommunal svømmehal, mad tilgængelig (simple snacks), dybt bassin - mindre ideelt for små børn, sæsonbetonet (sommer)Vis original
Municipal pool, food available (basic snacks), deep pool - less ideal for small kids, seasonal (summer)
Svømmehal ved stranden, café på stedet, udlejning af liggestole, sæsonbetonet (sommer)Vis original
Beachside pool, cafe on-site, sunbed rental, seasonal (summer)
Kommunal svømmehal, børneområde, små barer/snacks (blandet madkvalitet ifølge anmeldelser), sæsonbetonet (sommer)Vis original
Municipal pool, kids' area, small bars/snacks (food quality mixed per reviews), seasonal (summer)
Kommunal svømmehal, 2 separate børnebassiner, bar/mad, græsarealer til picnic, sæsonbetonet (sommer)Vis original
Municipal pool, 2 separate kids' pools, bar/food, grassy picnic areas, seasonal (summer)
Boulderingcenter, bar + hjørne med brætspil, godt til gruppeaktiviteterVis original
Bouldering gym, bar + board-game corner, good for group activities
BMX- og skatebane, funktionel men trænger til vedligeholdelseVis original
BMX + skating track, functional but could use maintenance
Skateskole, godt anmeldt, tålmodig med små børnVis original
Skate school, well reviewed, patient with young kids
Klub for rytmisk gymnastik, blandede anmeldelser af kommunikationenVis original
Rhythmic gymnastics club, mixed reviews on communication
Klub for kunstnerisk gymnastik, højt træningsniveau, selektiv optagelsesprocesVis original
Artistic gymnastics club, high coaching level, selective enrollment process
Rulleskøjte-/inlinehold for børn og voksne, topvurderede instruktørerVis original
Roller/inline skating classes for kids and adults, top-rated instructors
Veletableret klub for kunstnerisk gymnastikVis original
Long-established artistic gymnastics club
Anmeldelserne er delte om organisering/fair behandlingVis original
Reviews split on organization/fairness
Skole for gymnastik/akrobatik, holder også fødselsdageVis original
Gymnastics/acrobatics school, also does birthday parties
Trampolinpark med klatrevæg, meget højt anmeldt, kan blive varmt/støjendeVis original
Trampoline park with climbing wall, very highly reviewed, can get hot/loud
Akrobatik + dans for børn fra meget tidlig alder, inkluderende/tilpassede hold for handicapVis original
Acrobatics + dance for kids from very young ages, inclusive/adapted classes for disabilities
Trampolinpark + klatring + ninja-bane, god fra 4 år, fødselsdageVis original
Trampoline park + climbing + ninja course, good for ages 4+, birthday parties
Lille klatrecenter, egnet til børn og begyndere, ingen aircondition-forbeholdVis original
Small climbing gym, child and beginner-friendly, no AC caution
Parkour + luftakrobatik/hoop, højt vurderet, engelsktalende instruktører tilgængeligeVis original
Parkour + aerial silks/hoop, highly rated, English-speaking instructors available
Hatha- + luftyogastudie, godt udstyret, velegnet til begyndereVis original
Hatha + aerial yoga studio, well-equipped, beginner-friendly
Stort klatre-/boulderingcenter, kantine på stedet, tæt på Russafa metrostationVis original
Large climbing/bouldering gym, canteen on-site, near Russafa metro
Parkour + Fitkid + akrobatik + luftakrobatik, moderne faciliteterVis original
Parkour + Fitkid + acrobatics + aerial silks, modern facilities
Pumptrack, god til børn på løbehjul/cykler, bliver overfyldt om eftermiddagenVis original
Pumptrack, good for kids on scooters/bikes, gets crowded afternoons
Lille pumptrack, god til yngre børn på løbehjul/trehjulede cykler, bar/butikker i nærhedenVis original
Small pumptrack, good for younger kids on scooters/tricycles, bar/shops nearby
Parkour + klatring + calisthenics-hold, holder også fødselsdage, ingen aircondition-forbeholdVis original
Parkour + climbing + calisthenics classes, also birthday parties, no AC caution
Bouldering + luftaktiviteter, holder fødselsdage, ca. 10 km nord for centrumVis original
Bouldering + aerial activities, does birthday parties, ~10km north of center
Gratis udendørs klatrevæg til børn i parken, 2 størrelser, stødabsorberende underlagVis original
Free outdoor kids' climbing wall in the park, 2 sizes, cushioned flooring
Gratis glat bowl, god til børn på løbehjul/rulleskøjter, mindre ideel til seriøse skatereVis original
Free smooth bowl, good for kids on scooters/roller skates, less ideal for serious skaters
Familievenlig skatepark, sandkasse i nærheden, cafeteria med mad/drikke ved baseballbanenVis original
Family-friendly skatepark, sandpit nearby, cafeteria with food/drinks at baseball field
Topvurderet skateskole for børn, tålmodige instruktører, holder sommerlejreVis original
Top-rated skate school for kids, patient instructors, runs summer camps
Trampolinpark, fødselsdage, forbehold: mersalg efter pakkekøb ifølge anmeldelserVis original
Trampoline park, birthday parties, caution: upsells after package purchase per reviews
Cirkus-/luftakrobatikskole: silke, hoop, trapez, reb, håndstand, kontorsion; også luftyogaVis original
Circus/aerial school: silks, hoop, trapeze, rope, handstands, contortion; also aerial yoga
Boulderingvæg specielt til børn, legebaseret undervisningsmetodeVis original
Bouldering wall specifically for kids, play-based teaching approach
Dedikeret tromme- og percussionskoleVis original
Dedicated drum and percussion school
Fablab/makerspace: naturvidenskab, robotteknologi, programmering, praktiske STEM-workshopsVis original
Fablab/makerspace: science, robotics, programming, hands-on STEM workshops
Male-/tegneworkshop for børn og voksne, rolig atmosfære, konkurrencedygtige priserVis original
Painting/drawing workshop for kids and adults, calm atmosphere, competitive prices
Kumon-metoden: matematik, læsning og engelsk i eget tempo, kræver daglig hjemmetræningVis original
Kumon method: self-paced math, reading and English, requires daily home practice
Kumon-metoden: individuelt tempo, fokus på matematik og læsningVis original
Kumon method: individualized pace, math and reading focus
Kumon-metoden: matematik, læsning, engelsk, fra 3 årVis original
Kumon method: math, reading, English, from age 3
Kodningsundervisning efter skole og i sommerferien, godt anmeldt for at tilpasse sig det enkelte barnVis original
Coding after-school and summer school, well reviewed for adapting to individual kids
Lego-robotteknologi, elektronik og programmering, også familieworkshopsVis original
Lego robotics, electronics and programming, family workshops too
Undervisning i robotteknologi + programmering for børn, fritids- og ferieholdVis original
Educational robotics + programming for kids, after-school and holiday programs
Akademi for engelsk + kreativitet, undervist gennem lege, håndarbejde og bevægelse frem for klasseundervisningVis original
English + creativity academy, taught through games, crafts and movement rather than classroom drilling
Sprogakademi, engelskhold for børn, fleksible/private mulighederVis original
Language academy, kids' English classes, flexible/private options
Engelsk for børn via naturlig tilegnelsesmetode: sange, historier, leg, ingen udenadslæreVis original
English for kids via natural-acquisition method: songs, stories, play, no rote memorization
Kreative workshops: maling, smykkefremstillingVis original
Creative workshops: painting, jewelry-making
En anmeldelse nævner en udeblivelse ved bookingVis original
One review reports a no-show booking
Træsløjd-/snedkerskole, fuldt udstyret værksted, projektbaserede kurser fra begyndere og opefterVis original
Woodworking/carpentry school, fully equipped workshop, project-based courses for beginners up
Hobby-/scrapbooking-butik der afholder praktiske workshopsVis original
Craft/scrapbooking shop that runs hands-on workshops
Lille musikskole drevet af et tysk/spansk par, privatundervisning, fokus på klaver, sælger også instrumenterVis original
Small music school run by a German/Spanish couple, private lessons, piano focus, also sells instruments
Kunststudie/workshop, fri maling og tegning, imødekommende atmosfæreVis original
Art studio/workshop, free-form painting and drawing, welcoming atmosphere
Listed for the warning below.
Ingen mad/kaffe på stedet, gratis adgang, legerum til børn + klimaværksteder, kun hverdage 8:30-15:00, lukket i weekendenVis original
No food/coffee on-site, free admission, kids' playroom + climate workshops, weekdays only 8:30-15:00 closed weekends
Pottemager-/keramikhold for børn, familievenlig workshopVis original
Pottery/ceramics classes for kids, family-friendly workshop
Nogle anmeldelser nævner uhøflig ejerVis original
Some reviews report rude owner
Male-, tegne- og kunsthold for børn og voksne, også sommerkurserVis original
Painting, drawing and art classes for kids and adults, also summer courses
Kunstakademi, eksperimentel/utraditionel metode, god for børn der kan lide kunstVis original
Art academy, experimental/non-traditional methodology, good for kids who like art
Robotteknologi + programmering af videospil, sommer-/påske-/julelejre, skiftende aktiviteterVis original
Robotics + video game programming, summer/Easter/Christmas camps, rotating activities
Flere instrumenter + gruppe-rockbandhold for børn, arrangerer rigtige koncerterVis original
Multiple instruments + group rock band classes for kids, organizes real concerts
Modersmålslærere, legebaseret undervisning fra 3 år, forberedelse til Cambridge-eksamenVis original
Native-speaker teachers, play-based classes from age 3, Cambridge exam prep
Stor musikskole, instrumenter + DJ-/elektronisk produktionsholdVis original
Large music school, instruments + DJ/electronic production classes
Nogle dårlige anmeldelser af administration/serviceVis original
Some poor admin/service reviews
Skoveventyrpark: ziplines, klatring i trætoppene, vandlege, fødselsdage; ca. 35 km nord for, ingen restaurant på stedet så tag mad medVis original
Forest adventure park: ziplines, treetop circuits, water games, birthdays; ~35km north, no restaurant on site so bring food
Separate karts til børn og voksne, hoppeborg til ventende børn, bar/mad på stedetVis original
Separate kids' and adult karts, bouncy castle for waiting kids, bar/food on site
Karts til alle niveauer inkl. meget små børn (6-8 år ifølge anmeldelser), venlig ejer; ca. 35 km syd forVis original
Karts for every level incl. very young kids (6-8yo per reviews), friendly owner; ~35km south
Kartbane syd for byenVis original
Karting circuit south of the city
Blandede anmeldelser af booking-/betalingssystemerVis original
Mixed reviews on booking/payment systems
Tosædede karts så forældre kan køre med små børn; juniorsessioner for under 14 årVis original
Two-seater karts so parents can ride with young children; junior sessions for under-14s
Udendørs aktivitetssted: klatrevæg, forhindringsbaner, paintball, pool; forudbestilling altid nødvendigVis original
Outdoor activity venue: climbing wall, obstacle courses, paintball, pool; booking always required
Karting + lasergame + minifodbold + legeområde for de mindste, god til fødselsdageVis original
Karting + laser game + mini soccer + play area for younger kids, good for birthdays
Ægte børnevenlig café i Simmering med et rummeligere legehjørne end de fleste, god tyrkisk kaffe og hyggelig udeservering. Ingen entré.Vis original
Genuinely child-friendly Simmering cafe with a roomier play corner than most, good Turkish coffee and pleasant outdoor seating. No entry fee.
Kort accepteres ikke. Intet køkken, så kun drikkevarer, sandwich og pizza. Legeområdets gulv kan være koldt om vinteren.Vis original
Cards not accepted. No kitchen, so drinks, toasties and pizza only. Play-area floor can be cold in winter.
Stor økologisk restaurant i Prater, hvor hoppeborgen og legepladsen er trækplasteret for børn. Rigtig østrigsk menu og en god børnemenu.Vis original
Big organic Prater restaurant whose bouncy castle and playground are the draw for kids. Proper Austrian menu and a good children's menu.
Meget travlt; barområdet med høje borde er den roligste mulighed. Rygning tilladt i dele af haven.Vis original
Very busy; the bar area with high tables is the calmer option. Smoking in parts of the garden.
Baby- og småbørnscafé i Döbling med et usædvanligt godt udvalg af legetøj, afrundede bordkanter og en ordentlig treretters morgenmad. Vafler er dem, man skal bestille.Vis original
Döbling baby-and-toddler cafe with an unusually good toy selection, rounded table edges and a proper three-course breakfast. Waffles are the thing to order.
Lukket fredage. Lille menu.Vis original
Closed Fridays. Small menu.
Nyligt renoveret bowlingcenter i Prater med baneservice og velorganiserede fødselsdagspakker til børn. Nem at kombinere med en eftermiddag i Prater.Vis original
Recently renovated bowling centre in the Prater with lane service and well-run kids' birthday packages. Easy to combine with a Prater afternoon.
Åbner midt på eftermiddagen på hverdage. Live-DJ gør det larmende om aftenen.Vis original
Opens mid-afternoon on weekdays. Live DJ makes it loud in the evenings.
Mangeårig legecafé i Leopoldstadt med et underjordisk legerum. Entré pr. barn inkluderer snacks og drikkevarer; voksne bestiller separat.Vis original
Long-running Leopoldstadt play cafe with an underground play room. Entry per child includes snacks and drinks; adults order separately.
Kun kontant til børneentréen. Legekælderen er sommetider blokreserveret til fødselsdagsfester fra tidlig eftermiddag. Intet skilt udenfor; gaden ligger i et rødt kvarter.Vis original
Cash only for the child entry. The play basement is sometimes block-booked for birthday parties from early afternoon. No sign outside; the street is in a red-light block.
Specialkaffebar med en stor, ren baby- og småbørnslounge ved siden af. Gode wraps og juicer, ordentlig koffeinfri kaffe, åbent syv dage om ugen.Vis original
Specialty coffee bar with a large, clean baby and toddler lounge next to it. Strong wraps and juices, proper decaf, open seven days.
Reserver babyrummet på forhånd via deres hjemmeside; drop-in bliver ofte afvist.Vis original
Reserve the baby room in advance via their website; walk-ins are often turned away.
Meget stor indendørs legeplads ved siden af Shopping City Süd, ~12 km syd for centrum. Separate zoner til småbørn og større børn, egen mad tilladt, restaurant på stedet.Vis original
Very large indoor playground next to Shopping City Süd, ~12km south of the centre. Separate zones for toddlers and older kids, own food allowed, restaurant on site.
Lukket mandage. Flere attraktioner kræver ekstra jetoner oveni entré. Hårde gulve i stedet for tæppe og høj musik; pas på trapperne med små børn.Vis original
Closed Mondays. Several attractions need extra tokens on top of entry. Hard floors rather than carpet and loud music; watch the stairs with small children.
Lys legecafé med højt til loftet i 2. distrikt med en stor overvåget legezone, klimaanlæg og rigtig gode hjemmelavede kager. Omkring 8 EUR pr. barn for tre timer, hvilket er billigt efter Wien-standard.Vis original
Bright, high-ceilinged play cafe in the 2nd district with a big supervised play zone, air conditioning and very good homemade cakes. Around 8 EUR per child for three hours, which is cheap by Vienna standards.
Lukket mandage. Bliver travlt i weekender.Vis original
Closed Mondays. Gets busy on weekends.
Hop-og-leg-hybrid i Penzing: trampoliner plus en indhegnet legeplads til under 6-årige, med billig kaffe, gratis wifi og stikkontakter til forældre. ~10 km vest for centrum.Vis original
Jump-and-play hybrid in Penzing: trampolines plus a fenced under-6 playground, with cheap coffee, free wifi and power sockets for parents. ~10km west of the centre.
Omkring 20 EUR i timen. Maden er begrænset og dyr; medbring selv.Vis original
About 20 EUR per hour. Food is limited and expensive; bring your own.
Stor gratis vandlegeplads på Donauinsel: bassiner, kanaler, en tovtrukket flåde, sandområder og udlånte sandlegetøj. Åben i den varme sæson.Vis original
Big free water playground on the Danube Island: pools, channels, a rope-pulled raft, sand areas and loaned sand toys. Open in the warm season.
Cirka 20 minutters gang fra nærmeste adgangspunkt og ingen biladgang. Toiletterne er dårlige, og det bliver meget fyldt på varme dage.Vis original
About a 20-minute walk from the nearest access point and no car access. Toilets are poor and it gets very crowded on hot days.
Art deco-kommunalbad i Favoriten, spektakulært loft og et 25 m bassin med en lavvandet ende på 1,25 m, som passer til børn.Vis original
Art-deco municipal bath in Favoriten, spectacular ceiling and a 25m pool with a shallow 1.25m end that works for children.
Mærkelige åbningstider og lukket mandage; tjek inden du tager afsted. Fyldt i de begrænsede offentlige tider. Skabene kræver en mønt eller chipkortet.Vis original
Odd opening hours and closed Mondays; check before going. Crowded in the limited public slots. Lockers need a coin or the chip card.
Toetagers boulderhal i Margareten med masser af dagslys, problemer fra meget nemt og opefter og et anstændigt køkken. Fungerer godt til en familiesession.Vis original
Two-storey bouldering gym in Margareten with lots of natural light, problems from very easy upward and a decent kitchen. Works well for a family session.
Omklædningsrummene er trange, og der er kun to brusere.Vis original
Changing rooms are cramped and there are only two showers.
Den største trampolinpark i Wien, med et separat område til babyer og småbørn, så søskende kan komme med.Vis original
The biggest trampoline park in Vienna, with a separate area for babies and toddlers so siblings can come along.
Gribesokker obligatoriske. Ingen medbragt mad eller drikke overhovedet, heller ikke vandflasker. Den bookede time slutter cirka fem minutter tidligt, når armbåndene samles ind.Vis original
Grip socks compulsory. No outside food or drink at all, including water bottles. The booked hour ends about five minutes early when wristbands are collected.
Opvarmet indendørs skatepark i Floridsdorf med en mini-rampe og begyndervenlige forhindringer, plus en skateskole. Billig entré og en betal-hvad-du-vil-krukke ved døren.Vis original
Heated indoor skatepark in Floridsdorf with a mini ramp and beginner-friendly obstacles, plus a skate school. Cheap entry and a pay-it-forward jar at the door.
Kun åben onsdag til fredag eftermiddag og søndag. Gratis parkering; skabe til rådighed.Vis original
Open Wednesday to Friday afternoons and Sunday only. Free parking; lockers available.
Den klassiske centrale udendørs skøjtebane i Wien, åben i vintersæsonen. Udlejning af skøjter, en varm bistro og rimelige priser; personalet er tålmodigt med begyndere.Vis original
The classic central Vienna outdoor ice rink, open winter season. Skate rental, a warm bistro and fair prices; staff are patient with first-timers.
Kun vintersæson. Høj popmusik; eftermiddage er det roligste tidspunkt.Vis original
Winter season only. Loud pop music; afternoons are the quietest slot.
Mal-din-egen-keramik-studie i 9. distrikt, hyggeligt og velassorteret med glasurer. Stykkerne brændes og afhentes senere; man kan også tage maling med hjem.Vis original
Paint-your-own-ceramics studio in the 9th, cosy and well stocked with glazes. Pieces are fired and collected later; you can also take paints home.
Lukket søndage. To-timers tider, hvilket er stramt til større stykker. Fyldt og larmende i weekender; studiet er dunkelt, hvilket gør fint maleri sværere.Vis original
Closed Sundays. Two-hour slots, which is tight for larger pieces. Packed and loud at weekends; the studio is dim, which makes fine painting harder.
Praktisk børnemuseum i MuseumsQuartier. Ozean-området passer til under 4-årige, studiesessionerne passer til skolealderen, og børnene tager deres værk med hjem. Vejlederne taler engelsk.Vis original
Hands-on children's museum in the MuseumsQuartier. The Ozean area suits under-4s, the studio sessions suit school age, and kids take their work home. Facilitators speak English.
Tider bliver booket op uger i forvejen; reserver online. Ozean-området er kedeligt for børn over cirka fem år.Vis original
Slots book out weeks ahead; reserve online. The Ozean area is dull for kids over about five.
Indhegnet tidligere kejserligt jagtterræn i byens vestlige udkant med frit strejfende hjorte og vildsvin, belagte stier, en lille legeplads og gratis parkering. Nås fra U4-endestationen.Vis original
Walled former imperial hunting ground on the western edge of the city with free-roaming deer and wild boar, paved paths, a small playground and free parking. Reachable from the U4 terminus.
Ingen hunde. Portene lukker ved skumring, og åbningstiderne skifter efter sæson.Vis original
No dogs. Gates close at dusk and hours shift by season.
Verdens ældste zoo og en nem heldagstur med børn: rummelige indhegninger, en kælegård, flere legepladser og en trækronesti.Vis original
The oldest zoo in the world and an easy full day with kids: spacious enclosures, a petting section, several playgrounds and a treetop walkway.
Meget travlt i weekender. Planlæg en hel dag; der er meget gang.Vis original
Very busy at weekends. Plan a whole day; there is a lot of walking.
Et stort familieaktivitetscenter med indendørs soft play, bowling og en klattevæg under ét tag, en restaurant, nem parkering ved ringvejen og masser af spisesteder i nærheden, rigeligt til at holde små børn beskæftiget; ~3 km øst forVis original
A big family activity centre with indoor soft play, bowling and a climbing wall under one roof, a restaurant, easy parking off the ring road and lots of eateries nearby, plenty to keep young kids busy; ~3km east
De ansvarlige for festbookinger får blandede anmeldelser; lukket mandag-torsdagVis original
Managing staff get mixed reviews for party bookings; closed Mon-Thu
Et dejligt, rent og sikkert legerum til små børn med masser af legetøj og et soft-play-område, venligt og høfligt personale og god kaffe, godt beliggende ikke langt fra byen; ~8 km nordvest forVis original
A nice, clean and safe play space for small children with lots of toys and a soft-play area, friendly polite staff and good coffee, well located not far from the city; ~8km northwest
Passer egentlig kun til småbørn op til ~5 år (trods reklame for ældre); snackpriserne er lidt højeVis original
Really only suits toddlers to ~5 (despite advertising older); snack prices a bit high
Et fantastisk og livligt piratthemet indendørs legecenter med farverigt soft play, rutsjebaner, minigolf og spillehal plus et oprigtigt talentfuldt live piratshow, der engagerer børnene, med venligt og opmærksomt personale og et rent og imødekommende miljø, fantastisk til rundvisninger og fester; ~10 km syd for (Tramore)Vis original
A brilliant, vibrant pirate-themed indoor play centre with colourful soft play, slides, mini-golf and arcade games plus a genuinely talented live pirate show that engages the kids, with friendly attentive staff and a clean welcoming environment, great for tours and parties; ~10km south (Tramore)
Tjek showtider; lukket mandag-onsdagVis original
Check show times; closed Mon-Wed
En fantastisk gratis central legeplads i en smuk og velholdt grøn park med separate områder til babyer/småbørn og ældre børn, stier til rulleskøjteløb, skateboarding og løbehjul, en dejlig café i nærheden og et rent selvrensende toilet på stedet; ~1 km vest forVis original
A great free central playground in a beautiful, well-kept green park with separate areas for babies/toddlers and older children, paths for rollerblading, skateboarding and scootering, a lovely café nearby and a clean self-cleaning toilet on site; ~1km west
Teenagere kan sommetider fylde udstyret; udendørsVis original
Teenagers can crowd the equipment at times; outdoor
En venlig klatre- og bouldervæg (med selvsikring og et træningsområde) inde i Activate-komplekset, med personale der er gode til at opmuntre børn og vurdere deres niveau, en god drop-in-mulighed og fantastisk hvis du har små børn; ~3 km øst forVis original
A friendly climbing and bouldering wall (with auto-belays and a training area) inside the Activate complex, with staff who are great at encouraging kids and reading their ability, a good drop-in option and great if you have young kids; ~3km east
Klatring deler Activate-komplekset med bowling og leg — tjek klattetiderneVis original
Climbing shares the Activate complex with bowling and play — check climbing session times
En god og ren betonskatepark, der er særligt god til begyndere og små børn (intet for stort eller skræmmende), en pæn og glat størrelse, som regel rolig; ~10 km syd for (Tramore)Vis original
A good, clean concrete skatepark that's especially great for beginners and young kids (nothing too big or scary), a nice smooth size, usually quiet; ~10km south (Tramore)
Mangler store ramper/bowls; lidt lille; udendørsVis original
Lacks big ramps/bowls; a little small; outdoor
En fantastisk gratis betonskatepark i People's Park med masser af flydende bowl-hjørner, spines, teardrop-hips, kanter og gaps, god til at lave linjer, god til børn i alle aldre (alle blander sig, og de ældre hjælper begyndere), travlt men rummeligt om søndagen; ~1 km vest forVis original
An awesome free concrete skatepark in the People's Park with loads of flowing bowl corners, spines, teardrop hips, ledges and gaps, great for making lines, good for kids of all ages (everyone mixes and the older lads help beginners), busy but spacious on Sundays; ~1km west
Udendørs; travlest om søndagenVis original
Outdoor; busiest on Sundays
Et keramikstudie i Ferrybank, der afholder keramikkurser; ~2 km nordøst forVis original
A pottery studio in Ferrybank running pottery courses; ~2km northeast
Få offentlige anmeldelser — kontakt dem på forhånd for kursustiderVis original
Few public reviews — contact ahead for course times
En vidunderlig ugentlig baby- og småbørns lege- og musik-/sanseklasse, hvor Edwina bringer fantastisk energi og et nyt sjovt tema (samt udklædning og sæbebobler) hver uge, som virkelig hjælper de smås udvikling og samtidig giver forældre en chance for at møde andre; ~1 km syd forVis original
A wonderful weekly baby-and-toddler play-and-music/sensory class where Edwina brings amazing energy and a different fun theme (and dress-up and bubbles) each week, genuinely helping little ones' development while giving parents a chance to meet others; ~1km south
Et booket hold for babyer/småbørn — tjek skemaetVis original
A booked class for babies/toddlers — check the schedule
Et varmt og imødekommende akademi drevet af mennesker, der bekymrer sig, med et fantastisk udvalg af hold — mange musikinstrumenter plus dans, drama og kunst — og sit eget teater med open-mic-aftener, shows og eksamener, der opmuntrer elever til deres eget niveau; ~3 km øst forVis original
A warm, welcoming academy run by people who care, with a super selection of classes — many musical instruments plus dance, drama and art — and its own in-house theatre with open-mic nights, shows and grades, encouraging students to their own level; ~3km east
En varmt elsket musikskole, hvor tålmodige lærere (Jean, Ellenor) tilpasser sig hvert barns indlæringsevne og gør det sjovt at lære musik (samt sang og dans), varmt anbefalet til børn; ~1 km vest forVis original
A warmly loved music school where patient teachers (Jean, Ellenor) adapt to each child's learning ability and make learning music (and singing and dancing) fun, highly recommended for kids; ~1km west
Åbningstider på hverdage koncentreret om eftermiddagen; lukket i weekendenVis original
Afternoon-focused weekday hours; closed weekends
En dejlig lille minigård med et stort indendørs legeområde, en hyggelig café med en varm brændeovn, god mad og varm kakao, og en lille udendørs gård med venlige dyr (en pony er et højdepunkt) og et åbent legeområde med gyngestativ, en afslappende og prisvenlig familiedag (for under-7-årige); ~12 km sydøst forVis original
A lovely little mini-farm with a large indoor play area, a cozy café with a warm stove, good food and hot chocolate, and a small outdoor farm with friendly animals (a pony a highlight) and an open play area with a swing set, a relaxing, good-value family day out (under-7s); ~12km southeast
Bedst til yngre børn; kun åbent lørdag-søndagVis original
Best for younger children; open Sat-Sun only
En prisvenlig dag ude med masser at lave indendørs (soft play og hoppeborge), når vejret er dårligt, plus en fantastisk udendørs legeplads og en minigård, hvor du kan købe foder og lære dyrene at kende, en gåtur, et festområde og god mad til en fornuftig pris, med dejligt personale; ~20 km nordvest forVis original
A great-value day out with loads to do indoors (soft play and bouncy castles) when the weather's bad, plus a great outdoor playground and a mini-farm where you can buy feed and get to know the animals, a walking trail, a party area and good, well-priced food, with lovely staff; ~20km northwest
Kan være lidt koldt i cafeområdet uden for sæsonen; kun åbent lørdag-søndagVis original
Can be a bit cold at the café area off-season; open Sat-Sun only
Stor, nyligt renoveret indendørs legeplads for de mindste og opefter, masser af aktiviteter, bar med snacks, overkommelig entré der inkluderer børnefrokost, limonade og en pose slik, god til fødselsdageVis original
Big, recently renovated indoor playground for toddlers up, lots of activities, bar with snacks, affordable entry that includes kids' lunch, lemonade and a bag of sweets, good for birthdays
Ingen sko (tag skridsikre strømper med); skabe kræver en 20-cent møntVis original
No shoes (bring anti-slip socks); lockers need a 20-cent coin
Familiecafé med indendørs og udendørs leg, lækker frisk mad (alt halal), god kaffe og pandekager, venligt personale, gratis parkering ved dørenVis original
Family cafe with indoor and outdoor play, tasty fresh food (all halal), good coffee and pancakes, friendly staff, free parking at the door
Bliver meget overfyldt med begrænsede borde; priserne er steget og servicen kan føles pågående; lukket man-tirsVis original
Gets very crowded with limited tables; prices have risen and service can feel pushy; closed Mon-Tue
Boulderingcenter med ruter fra begynder til øvet og en træningszone på øverste etage, terrasse med udsigt over Zaan-floden, mad og drikke, afholder børnefødselsdage, gratis gadeparkeringVis original
Bouldering gym with routes from beginner to advanced and a top-floor training zone, terrace with Zaan-river views, food and drinks, runs kids' birthday parties, free street parking
Grebene lidt slidte/glatte; langsom madserviceVis original
Holds a bit worn/slippery; food service slow
Venlige, erfarne cirkusværter der afholder aktive børnefester med en workshop og en privat biografforestilling til sidst, gode til store grupperVis original
Friendly, experienced circus hosts running active children's parties with a workshop and a private cinema session to finish, good with big groups
Primært festbookingerVis original
Mainly party bookings
Stort overdækket skatepark under motorvejen så man kan skate i alt vejr, varierede linjer, bowls og hop, skiftende graffiti, ikke for overfyldt i weekenderne, supermarked i nærhedenVis original
Big covered skatepark under the highway so you can skate in any weather, varied lines, bowls and jumps, changing graffiti, not too crowded at weekends, supermarket nearby
Ujævnt fliseareal omkring; noget affald; svær indgang at findeVis original
Surrounding surface is uneven tiling; some litter; tricky entrance to find
Stor trampolinpark med et luftpudeområde, masser af plads til at hoppe og tumle uden sammenstød, godt ventileret, fastfood-café; ca. 7 km nord for i WormerveerVis original
Big trampoline park with an inflatable-cushion (luchtkussen) area, lots of room to jump and tumble without collisions, well-ventilated, fast-food cafe; ~7km north in Wormerveer
Nogle rapporter om rygelugt; lukket tirsdageVis original
Some smoking-smell reports; closed Tuesdays
Hyggelig keramikstudie med en dejlig instruktør der underviser i håndbygning og drejeskivearbejde, frihed til at eksperimentere, godt for begyndere og dates, nem adgang med tog og busVis original
Cosy ceramics studio with a lovely instructor teaching handbuilding and wheel work, freedom to experiment, good for beginners and dates, easy by train and bus
Central musikskole med entusiastiske, dygtige lærere og smukke studier, sjove udfordrende timer på tværs af instrumenter, god kommunikationVis original
Central music school with enthusiastic, skilled teachers and beautiful studios, fun challenging lessons across instruments, good communication
Lukket i weekendenVis original
Closed weekends
Zaanstads kulturhus der tilbyder musik-, danse- og kunstundervisning for alle aldre inkl. musik og dans for de mindste, lydisolerede rum, et musikbibliotek og rimelige priserVis original
Zaanstad's arts centre offering music, dance and art lessons for all ages including toddler music and dance, soundproof rooms, a music library and reasonable prices
Administrationen kan være svær at få fat i via e-mailVis original
Admin can be hard to reach by email
Sød gratis frivilligdrevet gård med et frit gående æsel, høns, en gris og en påfugl, legetøjslastbiler til de mindste, et rum til kaffe og snacks, sælger billige æg og grønt, kajakudlejning i sæsonenVis original
Cute free volunteer-run farm with a roaming donkey, chickens, a pig and a peacock, toddler toy trucks, a room for coffee and snacks, sells cheap eggs and veg, kayak hire in season
Ladcykler må muligvis ikke medbringes indenfor af forsikringshensynVis original
Cargo bikes may not be allowed inside for insurance reasons
Varm, fællesskabsdrevet gratis nyttedyrsgård med en historisk vindmølle i nærheden: geder og får man kan gå iblandt, kaniner, marsvin, grise, en legeplads og legetøj, gratis te/kaffe, toilet på stedetVis original
Warm, community-run free petting farm with a historic windmill nearby: goats and sheep you can walk in among, rabbits, guinea pigs, pigs, a playground and toys, free tea/coffee, toilet on site
Drives af donationer; delte åbningstiderVis original
Runs on donations; split opening hours
Dejlig, ren bygård i Darwinpark med heste, geder, får og fisk, en legeplads, vandleg og en lille kabelfærge, rolig og familievenlig, billig caféVis original
Lovely, clean city farm in Darwinpark with horses, goats, sheep and fish, a playground, water play and a little cable ferry, calm and family-friendly, cheap cafe
Lukket mandageVis original
Closed Mondays
Et dejligt, idyllisk og fredeligt café- og legepladssted, som familier elsker, et rigtigt sted at tage hen med små børn (~2-8 år) i Enge-distriktet; ~2 km syd forVis original
A lovely, idyllic and peaceful café-and-playground spot that families adore, a real place-to-go with small children (ages ~2-8) in the Enge district; ~2km south
Korte eftermiddagstimer på hverdage; lukket i weekenden; bliver populært/fyldt; ældre børn vil ikke være lige så interesseredeVis original
Short weekday afternoon hours; closed weekends; gets popular/crowded; older kids won't be as interested
Et velplaceret indendørs legeparadis med mange forskellige legezoner (inklusive et Hanoki-træpille-byggeområde), en dejlig café til voksne, rent legeområde og toiletter, venligt personale der konstant rydder op i legetøj, og 3 timers gratis parkering ved det nærliggende Letzipark; ~4 km vest forVis original
A well-located indoor play paradise with lots of different play zones (including a Hanoki wooden-pellet building area), a nice café for adults, clean play area and toilets, friendly staff constantly tidying toys, and 3 hours' free parking at nearby Letzipark; ~4km west
2-timers tidsrum (~18 CHF/barn, 5 CHF/voksen); indgangsdøren kan stå åben (hold øje med udfordrende børn); bliver fyldt (trangt med sko/jakker)Vis original
2-hour slots (~18 CHF/child, 5 CHF/adult); the entrance door can be open (watch runaways); gets crowded (shoe/jacket space tight)
En fantastisk, ren og kæmpe indendørs legearena for ~2-9-årige med en lang rutsjebane, elektriske gokarts, et stort junglekravleområde, små trampoliner, klattevægge, svingende reb og spilleautomater, en kiosk (egen mad tilladt) og skabe, fantastisk til fødselsdage og regnvejrsdage; ~7 km øst forVis original
A great, clean and huge indoor play arena for ages ~2-9 with a long slide, electric go-karts, a big jungle-climbing area, small trampolines, climbing walls, swinging ropes and arcade games, a concession bar (own food allowed) and lockers, great for birthdays and rainy days; ~7km east
Ingen aircondition (bliver meget varmt om sommeren); priserne for fester er ikke helt gennemsigtige; nogle områder bedst til 3,5+Vis original
No air conditioning (gets very hot in summer); pricing not fully transparent for parties; some areas best for 3.5+
En kæmpe, sjov og gratis skatepark med et bredt udvalg af elementer til børn, teenagere og voksne, vandfontæner, toiletter og skyggetræer, imødekommende for alle; ~2 km syd forVis original
A huge, fun free skatepark with a wide range of features for kids, teenagers and adults, water fountains, bathrooms and shade trees, welcoming to everyone; ~2km south
Bliver fyldt (blandede færdigheder, aldre og køretøjer over det hele) — kræver lidt gensidig respekt; udendørsVis original
Gets crowded (mixed skills, ages and vehicles all over) — a bit of mutual respect needed; outdoor
En stor, ren og sikker trampolin- og bevægelsespark for børn og voksne med en værdsat opvarmning, strenge adfærdsregler og fokus på atletik/motorik (ikke en soft play), og gratis entré for en forælder, der følger et barn under 7 år; ~9 km nord for (Rümlang)Vis original
A big, clean and safe trampoline and movement park for kids and adults with a valued warm-up, strict behaviour rules and an athletics/physical-education focus (not a soft-play), and free entry for a parent accompanying an under-7; ~9km north (Rümlang)
Det er en atletikpark, ikke soft play — hold godt øje (en skade er rapporteret); få siddepladser til voksne; skranken kan variere i service; kun eftermiddage nogle hverdageVis original
It's an athletics park, not soft play — supervise closely (an injury was reported); few adult seats; front-desk service can vary; afternoon-only some weekdays
En fantastisk indendørs freestyle-/skatehal med superflinkt og hjælpsomt personale, en dejlig stemning og gode faciliteter plus hold, populær blandt freestyle-ryttere og unge begyndere; ~5 km vest forVis original
A great indoor freestyle/skate hall with super-nice, helpful staff, a nice atmosphere and good facilities plus classes, popular with freestyle riders and young learners; ~5km west
Gulvet kan blive glat; musikken kan være høj; travlt med unge begyndere; åbningstider om eftermiddagen/aftenenVis original
The floor can get slippy; music can be loud; busy with young learners; afternoon/evening hours
En fantastisk cirkusskole for børn, hvor de lærer trapez, kraftspring, håndstand og mange tricks på en legende måde (der bygger reel styrke og koordination), med venligt, sjovt og skønt personale og vidunderlige børnefødselsdage, der ender med en forestilling; ~3 km nord forVis original
A great children's circus school where kids learn trapeze, cartwheels, handstands and many tricks in a playful way (building real strength and coordination), with friendly, funny, lovely staff and wonderful kids' birthday parties that end in a show; ~3km north
Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekenden — kontakt dem på forhåndVis original
Weekday daytime office hours; closed weekends — contact ahead
Stort set hovedcenteret for rebklatring i Zürich, med forklatring, top-rope, selvsikring og bouldering plus småbørnsklatring og udendørs vægge, omfattende faciliteter (omklædningsrum, brusere, skabe, spraywall), en lille café med god kaffe og masser af plads, fantastisk til børn (en 5- og 8-årig udfordrede sig selv med glæde); ~8 km vest for (Schlieren)Vis original
Basically the main rope-climbing centre for Zürich, with lead, top-rope, auto-belay and bouldering plus kiddy climbs and outdoor walls, extensive facilities (changing rooms, showers, lockers, spray wall), a small café with good coffee, and lots of space, great for kids (a 5 and 8-year-old pushed their limits happily); ~8km west (Schlieren)
Dyrt og bliver meget fyldt om aftenen; ikke åbent om formiddagen; personalet kan virke utålmodigtVis original
Expensive and gets very crowded in the evenings; not open in the mornings; staff can be impatient
Et meget sejt og velorganiseret boulderingcenter med mange forskellige vægge og tydeligt markerede niveauer, et Tension-board, fælles blok-magnesium (så ingen støv) og flydende magnesium tilladt, samt en hyggelig og stilfuld café lige ved siden af, fantastisk til en før- eller efter-klatring-afslapning; ~3 km sydvest forVis original
A very cool, well-organised bouldering gym with many different walls and levels clearly indicated, a Tension board, communal block chalk (so no dust) and liquid chalk allowed, and a cozy stylish café right next door, great for a pre- or post-climb chill; ~3km southwest
Ingen varme trods indendørs beliggenhed (klæd varmt om vinteren); kun boulderingVis original
No heating despite being indoor (dress warm in winter); bouldering only
Et af de bedste boulderingcentre i byen med fantastisk gribekvalitet og god rutebygning (selv de lettere problemer er interessante bevægelsesmæssigt), et komplet vægtrum og opvarmningsområde, en kaffebar, meget rene toiletter og omklædningsrum og afslappet, hjælpsomt personale; ~2 km vest forVis original
One of the best bouldering gyms in the city with amazing hold quality and great route-setting (even the easier problems are interesting movement-wise), a complete weights gym and warm-up area, a coffee bar, very clean toilets and changing rooms and chill helpful staff; ~2km west
Ingen aircondition (hårdt i varmen); lille, så undgå myldretiden; TB2/Kilter-boards sidder højt over måtterneVis original
No air conditioning (brutal in heat); small, so avoid rush hours; TB2/Kilter boards sit high above the mats
Et smukt cirkuslokale med mange imødekommende og kreative mennesker, der holder workshops (luftakrobatik, akro, vertikal) og forestillinger på en afslappet og legende måde, et dejligt sted at træne, forbinde sig og lege; ~2 km vest forVis original
A beautiful circus space with many welcoming, creative people, hosting workshops (aerial, acro, vertical) and shows in a relaxed, playful way, a lovely place to train, connect and play; ~2km west
Kontakt dem på forhånd for workshop-/holdskemaetVis original
Contact ahead for the workshop/class schedule
Et magisk og smukt indrettet mal-selv-keramik-studie i hjertet af Zürich, hvor Jeannie er den varmeste og sødeste vært, der får dig til at føle dig hjemme, med et bredt udvalg af emner og materialer, en hyggelig og afslappet stemning, god playliste og te/vin, fantastisk til både børn og voksne; ~3 km sydøst forVis original
A magical, beautifully furnished paint-your-own-ceramics studio in the heart of Zürich where Jeannie is the warmest, kindest host who makes you feel at home, with a wide range of pieces and supplies, a cozy laid-back atmosphere, good playlist and tea/wine, great for kids and adults; ~3km southeast
Booking anbefales (begrænsede pladser); emnerne hentes senere efter glaseringVis original
Booking recommended (limited spots); pieces collected later after glazing
En musikskole der kombinerer passion og professionalisme, med en personlig tilgang og venlige, engagerede lærere, der motiverer børn (klaver og mere) til at blive ved med at spille og tage nye udfordringer op, åben hver dag; ~2 km sydvest forVis original
A music school combining passion and professionalism, with a personalised approach and friendly, dedicated teachers who motivate kids (piano and more) to keep playing and take on new challenges, open daily; ~2km southwest
En nabo nævner begrænset lydisoleringVis original
One neighbour notes limited sound isolation
En sjov mal-selv-keramik-café, hvor alle materialer leveres (ingen erfaring nødvendig), med god mad og drikkevarer, afslappende musik, malerudstyr af høj kvalitet, hjælpsomt og høfligt personale og meget rimelige priser, godt for alle fra børn og opefter; ~2 km syd forVis original
A fun paint-your-own-ceramics creative café where all the materials are provided (no experience needed), with great food and drinks, relaxing music, high-quality painting equipment, helpful polite staff and very reasonable prices, good for anyone from kids up; ~2km south
Emnerne hentes senere efter glasering/brændingVis original
Pieces are collected later after glazing/firing
En fantastisk og populær musikskole, hvor vidunderlige, tålmodige og venlige lærere arbejder med børn ved hjælp af materialer af høj kvalitet og et koncept, hvor forældre deltager, med motiverende flerårige forløb og koncerter, der fejrer elevernes præstationer; ~4 km vest forVis original
A fantastic, popular music school where wonderful, patient, kind teachers work with children using high-quality materials and a parents-participate concept, with motivating multi-year curricula and concerts to celebrate students' achievements; ~4km west
Meget efterspurgt — spørg i god tid; lukket om søndagenVis original
In high demand — enquire early; closed Sundays
En rigtig fin lille bygård, hvor dyrene færdes ved siden af en legeplads, græs og floden, et smukt sted for børn i bymidten med gedeklapning og marsvin; ~2 km nordvest forVis original
A really nice little city children's farm where animals roam next to a playground, grass and the river, a beautiful spot for children in the city centre with goat-petting and guinea pigs; ~2km northwest
Kun åben fredag eftermiddag (og korte åbningstider — kom tidligt); meget lilleVis original
Open Friday afternoons only (and short hours — arrive early); very small