Børnevenlige steder i Galway

13 steder i Galway, Ireland, hvor børn er reelt velkomne — hvad hvert sted er, hvad det koster, og hvad du skal være opmærksom på. 13 har en advarsel værd at læse, før du tager af sted.

Legecaféer
Sport
Undervisning
Eventyr

Legecaféer3

Busy BeesIndoor playground
Et fantastisk, rent, velorganiseret og sikkert legecenter med rutsjebaner, boldgrave, et blødt basketballområde, et område til under-3-årige, et lille bibliotek, en hoppeborg, et diskorum og et glimmerrum, plus en café med varme børnemåltider, drevet af utroligt venligt, hjælpsomt og professionelt personale, fantastisk til fødselsdage; ~10 km øst for
Vis original
An amazing, clean, well-organised and safe play centre with slides, ball pits, a soft basketball area, an under-3s area, a little library, a bouncy castle, a disco room and a sparkle room, plus a café with hot kids' meals, run by incredibly kind helpful professional staff, great for birthdays; ~10km east

Lukket mandag-onsdag
Vis original
Closed Mon-Wed
Monkey BusinessIndoor playground
En dejlig indendørs legeplads — en af de bedste i Galway-regionen — med mere variation i aktiviteter end de fleste (klatring, hængning, rutsjebaner, et lille vejområde med ride-på-biler og et sanseområde), et godt kaffe- og bagværkssted med borde, så forældre kan slappe af, og varmt og imødekommende personale, fantastisk til en regnvejrsdag eller en fødselsdag
Vis original
A lovely indoor playground — one of the best in the Galway region — with more variety of activities than most (climbing, hanging, slides, a little road area with ride-on cars and a sensory area), a good coffee-and-pastries space with tables so parents can relax, and warm welcoming staff, great for a wet day or a birthday

Bliver lidt koldt med en let fugtighed (et problem i hele vestlandet); book på forhånd; lukket mandag-torsdag
Vis original
Gets a bit cold with a slight dampness (an issue across the west); book ahead; closed Mon-Thu
Treasure Island Kids ZoneIndoor playground
Et stort indendørs legeområde med masser af siddepladser, pusleplads og højstole, en café og plads til fødselsdagsfester; ~5 km øst for
Vis original
A large indoor play area with plenty of seating, baby-changing and high chairs, a café and space for birthday parties; ~5km east

Dårligt ventileret og støvet på det seneste (nogle rapporterer om svidende øjne) og let overvåget, bedst til 3+ år — tjek den aktuelle stand; bekræft din booking og åbningstider inden du tager af sted
Vis original
Poorly ventilated and dusty of late (some report burning eyes) and lightly supervised, best for ages 3+ — check current state; verify your booking is recorded and opening times before travelling

Sport5

Doughiska SkateparkSkate / BMX / roller
En rigtig succeshistorie — en professionelt designet og for nylig opgraderet betonskatepark med godt layout og flow, en gadesektion til begyndere (rails, manual pad, hubbas, kanter, milde bakker) og en bowl og miniramp til de erfarne, god til både skate og BMX; ~5 km øst for
Vis original
A real success story — a professionally designed and recently upgraded concrete skatepark with great layout and flow, a beginner street section (rails, manual pad, hubbas, ledges, mellow banks) and a bowl and miniramp for the experienced, good for skate and BMX; ~5km east

Ingen belysning endnu (begrænset efter mørkets frembrud); udendørs
Vis original
No lighting yet (limited after dark); outdoor
Galway Climbing CoopClimbing
En vidunderlig og skjult klatrekooperativ med vægge i varierende sværhedsgrad udviklet af et engageret frivilligt team, et fantastisk og ikke for travlt aktiv for Galway og noget anderledes for børn en søndag formiddag, med hjælpsomme medlemmer der giver råd; ~2 km øst for
Vis original
A wonderful, tucked-away climbing co-op with walls of varying difficulty developed by an enthusiastic volunteer team, a great, not-too-busy asset for Galway and something different for kids on a Sunday morning, with helpful members offering advice; ~2km east

Kun for medlemmer (kræver først en introduktion, derefter 24-timers nøgleadgang) — ikke drop-in; kommunikationen kan være begrænset
Vis original
Members-only (needs an induction first, then 24-hour key access) — not drop-in; communication can be limited
Galway Community CircusAcrobatics / aerial
En absolut perle af et bydelscirkus med venligt og omsorgsfuldt personale og fantastiske instruktører, der tilbyder hold fra børn til voksne (og familiecirkus) til en rimelig pris — stylter, jonglering, line, ethjulet cykel — et trygt, glædeligt og selvtillidsopbyggende sted, hvor børn deltager i Skt. Patricks-paraden; ~1 km vest for
Vis original
An absolute gem of a community circus with friendly caring staff and amazing tutors, offering classes for kids to adults (and family circus) at a reasonable price — stilts, juggling, tightrope, unicycle — a safe, happy, confidence-building space, with kids taking part in the St Patrick's parade; ~1km west

Kontortid på hverdage i dagtimerne; lukket i weekenden — kontakt dem på forhånd for holdtider
Vis original
Weekday daytime office hours; closed weekends — contact ahead for class times
JumpLanes GalwayTrampoline park
Et trampolincenter, som børn elsker at hoppe og have det sjovt i, med festpakker, masser af parkering og et siddeområde på anden sal, hvor forældre kan følge med, venligt og tålmodigt personale; ~2 km øst for
Vis original
A trampoline centre kids love for jumping and fun, with party packages, plenty of parking and a second-floor seating area for parents to watch, friendly patient staff; ~2km east

Deler toiletter med gymnastikcenteret; kan være koldt (behold jakken på), og gulvene er ikke altid rene; timesessioner
Vis original
Shares toilets with the gym; can be cold (keep coats on) and floors not always clean; hourly sessions
Westside Skate ParkSkate / BMX / roller
En anstændig skatepark, der er bedre end at skate på vejen for begyndere, i en park med en god legeplads og en atletikbane til ældre børn, relativt ren, med parkering lige ved siden af; ~2 km vest for
Vis original
A decent skatepark that's better than skating on the road for beginners, in a park with a good playground and a tartan running track for older kids, relatively clean, with parking right beside it; ~2km west

Lidt svær at finde; ujævn/skæv jord og noget slidt udstyr; ramperne kan være glatte
Vis original
A bit tricky to find; bumpy/slanted ground and some worn equipment; ramps can be slick

Undervisning3

Galway Music AcademyMusic
Et fantastisk musikakademi, hvor fremragende og opmuntrende lærere skaber et respektfuldt og sjovt miljø — børn lærer instrumenter (guitar, trommer og mere), spiller i grupper og optræder, plus en scenetalentskole og en populær sommerlejr — der bygger selvtillid og kærlighed til musik; ~12 km nordøst for
Vis original
A fantastic music academy where brilliant, encouraging teachers foster a respectful, fun environment — kids learn instruments (guitar, drums and more), play in groups and perform, plus a stage school and a highlight summer camp — building confidence and a love of music; ~12km northeast

Lukket fredag og søndag
Vis original
Closed Fri and Sun
Just Art ItArt
En vidunderlig central kunstbutik og et studie, hvor Elena opmuntrer, motiverer og lærer selv de mindst kunstneriske at forbinde sig med deres kreativitet i et støttende og sjovt miljø, med kurser (også til børn) og dejlige prints og materialer at købe; ~1 km sydvest for
Vis original
A wonderful central art shop and studio where Elena encourages, motivates and teaches even the least artistic to connect with their creativity in a supportive, fun environment, with courses (including for kids) and lovely prints and materials to buy; ~1km southwest

Et hold/studie — tjek kursustider; lukket mandag og søndag
Vis original
A class/studio — check course times; closed Mon and Sun
Maoin Cheoil na GaillimheMusic
Galways centrale musikskole, der tilbyder instrument- og sangundervisning til børn og unge; ~1 km vest for
Vis original
Galway's central school of music offering instrument and vocal tuition for children and young people; ~1km west

Tilmelding via skolen; lukket mandag og søndag
Vis original
Register via the school; closed Mon and Sun

Eventyr2

Loughwell Farm ParkPetting farm
En dejlig gårdpark med velholdt indendørs soft play og rutsjebaner plus udendørs legepladser, gårddyr at se og klappe (hamstre, kaniner), traktorture og en fantastisk julemandsoplevelse, med hjælpsomt og omsorgsfuldt personale og lækker cafémad, og man kan blive så længe man vil efter en fest; ~12 km nordvest for
Vis original
A lovely farm park with well-run indoor soft play and slides plus outdoor playgrounds, farm animals to see and pet (hamsters, rabbits), tractor rides and a great Santa experience, with helpful caring staff and delicious café food, and you can stay as long as you like after a party; ~12km northwest

Voksne betaler også entré; kun åbent lørdag-søndag
Vis original
Adults are charged entry too; open Sat-Sun only
Turoe Pet FarmPetting farm
En fantastisk og pletfri ren kæledyrsgård, hvor personalet giver dig en pose foder ved døren, og børn kan fodre får og ænder og endda gå ind i kaninindhegningen, plus tre legepladser inklusive en kæmpe indendørs oppustelig by, venligt og hjælpsomt personale og god cafémad; ~30 km øst for
Vis original
A brilliant, spotlessly clean pet farm where staff hand you a bag of feed at the door and kids can feed sheep and ducks and even walk into the rabbit enclosure, plus three playgrounds including a huge indoor inflatable city, friendly helpful staff and good café food; ~30km east

En køretur fra byen; dyrene er i bure (stadig let at fodre); kun åbent lørdag-søndag
Vis original
A drive from the city; animals are in cages (still easy to feed); open Sat-Sun only

Andre byer

Alle steder her er også i Kindering-appen, på ét kort sammen med resten af Galway, sorteret efter hvor langt hvert sted er fra dig.

Mangler der et sted, eller har et lukket? Fortæl os det.