Kindering Les 72 villes
Français

Lieux adaptés aux enfants à Dortmund

16 lieux à Dortmund, Germany, où les enfants sont vraiment les bienvenus — ce qu'est chacun, ce qu'il coûte, et à quoi faire attention. 14 comportent un avertissement à lire avant d'y aller.

Données cartographiques © OpenStreetMap

Manger et jouer1

  1. Café KrümelCafe

    Joli café de quartier à Körne avec un bon café, de délicieux petits-déjeuners/bagels faits maison et des gâteaux à prix raisonnables, et un coin enfants qui le rend familial, propriétaires chaleureux et accueillants; ~3km à l'est

    Afficher l'originalLovely neighbourhood café in Körne with good coffee, delicious homemade breakfast/bagels and cakes at reasonable prices, and a kids' section that makes it family-friendly, warm welcoming owners; ~3km east

    Fermé le lundi

    Afficher l'originalClosed Mondays

Cafés-jeux3

  1. Center Kids DortmundIndoor playground

    Centre de jeu très central et chaleureusement recommandé dans le centre commercial Thier-Galerie, parfait pour les petits enfants dès 2 ans, personnel sympathique et attentif, pratique en faisant les courses en centre-ville

    Afficher l'originalVery central, warmly reviewed play centre inside the Thier-Galerie mall, great for small kids from age 2, friendly attentive staff, handy while shopping in the city centre

    Devient très populaire/bondé; fermé le dimanche

    Afficher l'originalGets very popular/busy; closed Sundays

  2. Funplex DortmundIndoor playground

    Super aire de jeux et hall de saut intérieur spacieux avec de nombreuses structures de jeu (piscine à balles, escalade, toboggans, parcours d'obstacles, voitures et autos tamponneuses), équipement neuf et propre, beaucoup de toilettes propres avec chaussons prêtés, salles de fête et options de restauration, bons prix; ~5km au sud-est

    Afficher l'originalGreat, spacious indoor playground and jump hall with lots of play structures (ball pit, climbing, slides, obstacle course, cars and bumper cars), new clean equipment, plenty of clean toilets with loaner slippers, party rooms and food options, good prices; ~5km southeast

    Certains modules coûtent 1€ de plus; décor simple et minimaliste

    Afficher l'originalSome rides cost €1 extra; simple minimalist decor

  3. Miniplanet WunderlandIndoor playground

    Belle aire de jeux intérieure abordable et bien entretenue avec des structures de jungle et des toboggans, une piscine à balles avec un jeu interactif, un château gonflable, des trampolines et une arcade moyenne à l'étage, gérée par une équipe sympathique; ~8km à l'ouest

    Afficher l'originalNice, affordable, well-maintained indoor playground with a jungle gym and slides, a ball pit with an interactive game, a bouncy castle, trampolines and a medium arcade upstairs, run by a friendly team; ~8km west

    Nourriture chère et médiocre; peut être un peu bruyant/dépouillé; fermé les matinées en semaine

    Afficher l'originalFood is overpriced and mediocre; can be a bit loud/bare; closed weekday mornings

Sports6

  1. Boulderwelt DortmundClimbing

    L'une des meilleures salles de bloc du pays — voies créatives et accessibles avec îlots, murs d'équilibre, sauts, dévers et zones façon grotte, un espace enfants séparé et bien conçu (les moins de 14 ans grimpent séparément des adultes), un café avec restauration et une boutique de matériel, personnel sympathique parlant anglais; ~8km à l'ouest

    Afficher l'originalOne of the best bouldering gyms in the country — creative, accessible routes with islands, balance walls, jumps, overhangs and cave-like areas, a separate well-designed kids' area (under-14s climb apart from adults), a café with food and a gear shop, friendly English-speaking staff; ~8km west

    Entrée ~14€; devient bondé

    Afficher l'original~14€ entry; gets busy

  2. Glücksgriff BoulderhalleClimbing

    Salle de bloc sympathique et accueillante à Brackel avec une super ambiance, un bon espace d'échauffement/entraînement, des voies bien cotées changées toutes les quelques semaines et beaucoup à essayer pour débutants et enfants, personnel serviable; ~9km à l'est

    Afficher l'originalFriendly, welcoming bouldering gym in Brackel with a great atmosphere, a good warm-up/work-out area, well-graded routes changed every few weeks and lots for beginners and kids to try, helpful staff; ~9km east

    Pas très grande

    Afficher l'originalNot too big

  3. Kletterhalle BergwerkClimbing

    La meilleure salle d'escalade de Dortmund avec des murs de 18m, une immense salle de bloc et une large variété de voies en moulinette et en tête, plus un sauna et des cours de fitness, personnel et grimpeurs sympathiques, café de bonne qualité; ~5km au nord-ouest

    Afficher l'originalThe best climbing hall in Dortmund with 18m walls, a huge boulder hall and a wide variety of top-rope and lead routes, plus a sauna and fitness classes, friendly staff and climbers, good-quality café; ~5km northwest

    Prix légèrement plus élevé (le sauna/les cours compensent); les mêmes voies servent la moulinette et la tête, ce qui peut dérouter les nouveaux venus

    Afficher l'originalSlightly higher price (the sauna/classes make up for it); the same routes serve top-rope and lead, which can confuse newcomers

  4. Skateboardinitiative DortmundSkate / BMX / roller

    Spot de skate intérieur de longue date près du centre avec une communauté sympathique, un bon endroit pour que enfants et ados skatent quel que soit le temps

    Afficher l'originalLong-running indoor skate spot near the centre with a friendly community, a good place for kids and teens to skate whatever the weather

    Horaires d'après-midi/soirée (mer-sam); fermé lun-mar et dim

    Afficher l'originalAfternoon/evening hours (Wed-Sat); closed Mon-Tue and Sun

  5. Superfly DortmundTrampoline park

    Grand parc de trampolines avec beaucoup d'activités de saut et des espaces de jeu 3D/5D, bien pour que les enfants très actifs se dépensent (ils dorment bien après), salles de fête; ~8km à l'ouest

    Afficher l'originalBig trampoline park with lots of jumping activities and 3D/5D game spots, good for very active kids to burn off energy (they sleep well afterwards), party rooms; ~8km west

    Devient extrêmement bondé avec de longues files d'attente lentes à l'accueil; l'espace saut n'est pas immense; cher; hijab/chapeaux interdits sur les trampolines pour la sécurité

    Afficher l'originalGets extremely busy with long, slow check-in queues; the jump area isn't huge; pricey; hijab/hats not allowed on trampolines for safety

  6. Zirkus FritzantinoAcrobatics / aerial

    Un merveilleux projet de cirque pour enfants de la ville de Dortmund avec des sessions d'entraînement hebdomadaires et ouvertes, des spectacles et des programmes de vacances, toujours agréable et très populaire

    Afficher l'originalA wonderful children's circus project by the city of Dortmund with weekly and open training sessions, performances and holiday programmes, always enjoyable and very popular

    Longue liste d'attente pour les places régulières — inscrivez-vous tôt

    Afficher l'originalLong waiting list for regular spots — sign up early

Cours4

  1. Creative Café momentmalArt

    Merveilleux café de céramique à peindre soi-même avec des propriétaires super sympathiques, une introduction chaleureuse et professionnelle aux techniques, un petit-déjeuner fantastique, des gaufres, du café et des boissons, tout le matériel et la cuisson inclus, un endroit charmant et relaxant pour se détendre à tout âge

    Afficher l'originalWonderful paint-your-own-ceramics café with super-friendly owners, a warm and professional intro to the techniques, a fantastic breakfast, waffles, coffee and drinks, all materials and firing included, a lovely relaxing place to unwind for all ages

    Espèces uniquement; fermé lun et mer

    Afficher l'originalCash only; closed Mon and Wed

  2. Glasuri Keramik bemalenArt

    Atelier cosy de céramique à peindre soi-même à Aplerbeck avec des prix justes, beaucoup d'espace pour s'asseoir et bouger, un grand choix de pièces vierges et un accompagnement serviable et sympathique, bien pour les enfants (6-8 ans et plus), rendez-vous facile à obtenir; ~6km au sud-est

    Afficher l'originalCozy paint-your-own-ceramics studio in Aplerbeck with fair prices, plenty of space to sit and move, a big selection of blanks and helpful, friendly guidance, good with kids (6-8+), easy to get an appointment; ~6km southeast

    Limité aux couleurs standards (pas d'émaux spéciaux); une introduction aux techniques plus claire serait bienvenue; fermé lun-mar

    Afficher l'originalLimited to standard colours (no special glazes); a clearer technique intro would help; closed Mon-Tue

  3. Music School MUSEMusic

    École de musique réputée avec des professeurs professionnels qui enseignent bien les bases même aux débutants et se montrent sympathiques et arrangeants sur les contrats, une ambiance d'apprentissage encourageante et un bon rapport qualité-prix, les enfants attendent leurs cours avec impatience; ~5km au sud-est

    Afficher l'originalReputable music school with professional teachers who teach even beginners the basics well and are friendly and accommodating about contracts, a supportive learning atmosphere and fair value, kids look forward to their lessons; ~5km southeast

  4. Musikschule Dortmund MUSIKBOXMusic

    École de musique centrale très appréciée avec des professeurs professionnels et empathiques qui éveillent l'amour de la musique chez les enfants tout en cultivant discipline et progrès, en valorisant les points forts de chaque enfant individuellement, ouvert sept jours sur sept

    Afficher l'originalWarmly loved central music school with professional, empathetic teachers who awaken kids' love of music while fostering discipline and progress, addressing each child's strengths individually, open seven days

Aventure2

  1. Bauernhoferlebnis DortmundPetting farm

    Merveilleux lieu d'expérience à la ferme qui organise de brillantes fêtes d'anniversaire pour enfants avec beaucoup de cœur et de créativité — un programme varié et personnalisé, contact rapproché avec les animaux et participation aux tâches de la ferme, les enfants sont ravis quel que soit le temps; ~10km à l'ouest

    Afficher l'originalWonderful farm-experience venue that runs brilliant children's birthday parties with lots of heart and creativity — a varied, individually tailored programme, close animal contact and helping with farm chores, kids are thrilled whatever the weather; ~10km west

    Surtout des réservations d'anniversaires/événements — contactez à l'avance

    Afficher l'originalMainly birthday/event bookings — contact ahead

  2. Lernbauernhof Schulte-TiggesPetting farm

    Belle ferme pédagogique cosy à Scharnhorst avec un personnel sympathique et beaucoup à découvrir, excellents cours pour les enfants qui aiment s'occuper des animaux et apprendre la vie de la ferme au fil des saisons; ~7km au nord

    Afficher l'originalBeautiful, cozy learning-farm in Scharnhorst with friendly staff and lots to discover, great courses for children who love taking care of the animals and learning what farm life is like across the seasons; ~7km north

    Contactez à l'avance pour les horaires de cours/visite

    Afficher l'originalContact ahead for course/visit times

Autres villes

Chaque lieu ici figure aussi dans l'app Kindering, sur une seule carte avec le reste de Dortmund, trié selon la distance qui vous en sépare.

Un lieu manquant, ou fermé ? Dites-le-nous.