Politique de confidentialité
Version 2026-09-26
Cette politique est rédigée en anglais. En cas de traduction, la version anglaise prévaut.
Kindering est une carte de lieux adaptés aux enfants. Cette politique décrit exactement ce que l'app fait des données. Elle est courte car l'app n'en collecte aucune.
Pas de compte, rien de collecté
Kindering n'a ni compte ni connexion. L'app ne nous envoie rien vous concernant, et nous n'exploitons aucun serveur qui en reçoive des données.
Ce qui reste sur votre appareil
Tout ce que l'app retient est conservé sur votre appareil, et ne nous est jamais envoyé :
- les lieux que vous marquez « favori » ou « déjà visité » ;
- la dernière ville que vous avez ouverte, et votre ville favorite ;
- les lieux affichés dans le widget de l'écran d'accueil et dans la recherche Spotlight ;
- les villes et lieux copiés sur votre Apple Watch appairée afin qu'elle puisse les afficher.
Supprimer l'app efface tout cela.
Votre position
La position est utilisée uniquement lorsque l'app est ouverte, et uniquement pour centrer la carte sur vous et trier les lieux par distance. Elle est traitée sur votre appareil et ne nous est jamais transmise ni stockée où que ce soit. Refuser l'autorisation laisse l'app pleinement utilisable.
Ce que nous ne faisons jamais
- Aucune publicité, et aucune donnée vendue ou partagée avec des courtiers en données.
- Aucun pistage à travers d'autres apps ou sites web, et aucun identifiant publicitaire.
- Aucun SDK d'analyse ou de rapport de plantage.
Tiers
La carte elle-même est Google Maps. L'afficher signifie que votre appareil demande les tuiles et images cartographiques directement à Google, ce qui, comme toute requête internet, inclut l'adresse IP de votre appareil. Cela relève de la politique de confidentialité de Google. Kindering n'ajoute rien vous concernant à ces requêtes.
Appuyer pour obtenir un itinéraire transmet le lieu à Google Maps (Apple Maps sur Apple Watch). À partir de là, la politique de confidentialité de cette app s'applique.
Si vous nous écrivez
Écrire à l'assistance signifie que nous recevons votre adresse e-mail et tout ce que vous choisissez d'écrire. Nous l'utilisons uniquement pour vous répondre, et ne la conservons que le temps nécessaire. La base légale est notre intérêt légitime à vous répondre (RGPD art. 6(1)(f)).
Vos droits
L'app ne détient rien vous concernant de notre côté, il n'y a donc rien à exporter ou supprimer. Pour tout ce que vous nous avez envoyé par e-mail, vous pouvez nous demander de le montrer, corriger ou supprimer. Vous avez aussi le droit de déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Enfants
Kindering est conçu pour les parents et les personnes qui s'occupent d'enfants. L'app ne s'adresse pas aux enfants, et ne collecte aucune information à leur sujet.
Modifications
Les changements importants font avancer le numéro de version ci-dessus.