赫尔辛基的亲子友好场所

Finland赫尔辛基共有 19 处真正欢迎孩子的场所——每处是什么、费用多少、有哪些需要注意的地方。其中 19 处附有出发前值得一读的提醒。

游乐咖啡馆
游乐场
运动
课程
探险

游乐咖啡馆3

LeikkiluolaIndoor playground
一个出色、宽敞的室内游乐场,适合玩上几个小时(前身是地下防空洞,所以凉爽宜人),有管道滑梯、滚筒滑梯、气动泡沫球发射器,以及充足的奔跑跳跃空间,员工友善乐于助人,成人和1岁以下儿童免费,就在电车站旁
显示原文
A great, spacious indoor playground for a couple of hours (a former underground bomb shelter, so nicely cool), with a tube slide, a roller slide, air-powered foam-ball shooters and plenty of room to run and jump, nice helpful staff, free for adults and under-1s, right by the tram

地点稍难找;需要自己把滑梯管道拖上去;最适合约3-8岁孩子
显示原文
A little hard to find; you lug the slide tubes up yourself; best for ~3-8s
Leo's Helsinki OutletIndoor playground
一个宽敞干净、孩子喜爱的室内游乐场,有丰富的攀爬设施、可供奔跑跳跃的空间、电动小车和咖啡馆,全日票价格合理,员工友好乐于配合;向东北约9公里
显示原文
A spacious, clean indoor playground kids love, with lots of climbing, room to run and jump, electric cars and a café, reasonably priced for an all-day ticket, and friendly accommodating staff; ~9km northeast

食物一般;游戏机代币价格涨到约2欧元;标识不总是清楚
显示原文
Food is only OK; arcade-coin price rose to ~2€; not always well signed
Leo's Helsinki TriplaIndoor playground
赫尔辛基最好的室内游乐场所之一(前身为HopLop),位于Mall of Tripla商场内,非常适合释放精力,咖啡馆供应价格合理的食物,同楼层停车前1小时免费
显示原文
One of the best indoor play places in Helsinki (formerly HopLop) inside Mall of Tripla, great for burning energy, with a café serving reasonably priced food and 1st-hour-free parking on the same floor

入场费偏高(每位儿童最高约26克朗);不能自带食物;稍微有点难找
显示原文
Pricey entry (up to ~26 kr/child); can't bring your own food; a little hard to find

游乐场1

Tuorinniemi PlaygroundPlayground
一个设计完美的免费海滨游乐场,是赫尔辛基的热门去处,有幼儿喜爱的滑梯和活动设施,一个足球场,附近有带淋浴的沙滩,炎热天气还有一个水泵,步行即可到达餐厅和滑板场;向东约4公里
显示原文
A perfectly designed free coastal playground and a favourite in Helsinki, with slides and activities toddlers love, a football field, a sandy beach with showers next door and a water pump for hot days, walking distance to restaurants and a skate arena; ~4km east

工作日有人值守的时段(游乐场本身全天开放)
显示原文
Weekday staffed hours (the playground itself is open all the time)

运动9

Circus HelsinkiAcrobatics / aerial
位于Suvilahti(设施完善的历史建筑内)的知名马戏学校,为1400多名2至60岁的学生教授马戏技艺,从初级杂技和抛接到高级倒立、双人杂技和体操,氛围极佳,设有开放舞台和学生表演;向东约2公里
显示原文
A well-known circus school in Suvilahti (in a historic building with good facilities) teaching circus disciplines to 1400+ students aged 2 to 60, from beginner acrobatics and juggling to advanced handstands, pair-acro and gymnastics, with a great atmosphere, open stages and student shows; ~2km east

器材使用痕迹较多;非常活泼好动的孩子可能想要更多挑战
显示原文
Equipment is well-used; a very active young child may want more challenge
Helsinki Climbing CenterClimbing
可以说是赫尔辛基地区最好的攀岩馆,设有独立的(最近翻新的)抱石室,多种自动确保装置和高墙路线,适合从新手到经验丰富的攀岩者,员工友好乐于助人——带孩子来玩两小时很棒;向北约10公里
显示原文
Arguably the best climbing facility in the Helsinki area, with a separate (recently refurbished) bouldering room, a range of auto-belays and high walls with routes for novices to experienced climbers, friendly helpful staff — a great two hours with kids; ~10km north

抱石区相对较小;健身区有限
显示原文
Bouldering area is fairly small; limited gym section
KiipeilyAreena SalmisaariClimbing
一个出色的攀岩中心,拥有芬兰最高的攀岩墙(高达29米),初学者可在14面高达12米的自动确保墙上安全攀爬,路线种类丰富,还有抱石洞和悬垂区、小吃吧和桑拿房,工作日白天票价便宜;向西约3公里
显示原文
A fantastic climbing centre and home to the highest climbing wall in Finland (up to 29m), with beginners able to climb safely on 14 auto-belay walls up to 12m, a good variety of routes, a bouldering cave and overhangs, a snack bar and a sauna, cheap weekday-daytime tickets; ~3km west

路线大约每年只更新两次;抱石区可能拥挤;7b+难度需要先锋证
显示原文
Routes renewed only ~twice a year; the boulder area can get crowded; grades 7b+ need a lead card
Kiipeilyareena KalasatamaClimbing
许多攀岩者熟知的最大抱石馆——7个区域分布在4-5层楼,从板岩到悬垂再到比赛风格路线(5A到8A)一应俱全,顶层设有健身房,路线更新频繁,咖啡不错,员工友好,允许携带儿童和狗,紧邻REDI商场内的地铁站;向东约2公里
显示原文
The biggest bouldering hall many climbers know — 7 sectors over 4-5 floors with everything from slab to overhang and comp-style routes (5A to 8A), a top-floor gym, frequent fresh route-setting, decent coffee and friendly staff, both kids and dogs allowed, right by the metro in REDI mall; ~2km east

在商场内可能不太好找;仅限抱石(无绳索攀岩)
显示原文
Can be hard to find inside the mall; boulder-only (no ropes)
Kontulan SkeittihalliSkate / BMX / roller
被认为是芬兰最好的室内滑板公园,街式和过渡区结合得很好,适合多种水平,价格便宜且全天开放;向东约9公里
显示原文
Reckoned to be the best indoor skatepark in Finland, with a great mix of street and transition suitable for many skill levels, cheap and open all hours; ~9km east

木地板可能有点滑;有时会有点凌乱
显示原文
The wood can be semi-slippery; a little messy at times
Micropolis SkateparkSkate / BMX / roller
一个建造精良的免费滑板公园(建于2006年,状态依然很好),设有一个有趣、不算太难的碗池和几个街式选项,花岗岩石块边缘锐利,适合滑板、滑板车和BMX,是热身或闲逛的好地方;向西北约2公里
显示原文
A well-built free skatepark (built 2006, still in great condition) with a playful, not-too-hard bowl and a few street options, granite blocks with sharp edges, good for skate, scooter and BMX, a good warm-up spot or place to hang out; ~2km northwest

平地区域部分地方较粗糙;更适合滑板车/青少年,不太适合技术性滑板
显示原文
Flatground is a little rough in places; better for scooters/teens than technical skateboarding
Pukinmäen SirkuskouluAcrobatics / aerial
一所深受喜爱的马戏学校,其周六上午的幼儿班很精彩,是开启周末的好方式;向北约7公里
显示原文
A warmly loved circus school whose Saturday-morning toddler class is a blast and a great way to start the weekend; ~7km north

请提前联系了解上课时间
显示原文
Contact ahead for the class schedule
Rush Trampoline ParkTrampoline park
一个出色的蹦床乐园,设有多种蹦床和活动项目,包括滑梯和激光迷宫,员工出色又友好(一位教练30分钟内就教会两个男孩后空翻),是举办生日派对的好地方,派对食物也不错;向西北约5公里
显示原文
A great trampoline park with lots of different trampolines and activities including a sliding board and a laser maze, outstanding friendly staff (one coach taught two boys back-flips in 30 minutes), a great birthday-party spot with good party food; ~5km northwest

需购买防滑袜(约2欧元);提供储物柜;工作日仅下午开放;建议早去以避开儿童高峰
显示原文
Grip socks required (~2€); lockers available; afternoon-only on weekdays; go earlier to avoid the kid rush
Savela FreestyleparkSkate / BMX / roller
一个很棒的免费公园,设有大量过渡和转换坡道,还有一个泥地跳跃区和泵道,适合各年龄段和水平的滑板、滑板车和BMX爱好者,暑假期间提供免费自行车/滑板车/滑板出借;向东北约8公里
显示原文
A great free park with an extensive set of ramps full of transitions and transfers plus a dirt-jump section and a pump track, good for all ages and abilities and for skaters, scooters and BMX alike, with free loaner bikes/scooters/boards during summer break; ~8km northeast

部分坡道需要维护;个别大孩子可能有点粗野
显示原文
Some ramps need a bit of TLC; a few older kids can be rough

课程4

Central Helsinki Music InstituteMusic
一所口碑很好的市中心音乐学院,为儿童和青少年提供乐器和音乐教学;向东约1公里
显示原文
A well-regarded central music institute offering instrument and music tuition for children and young people; ~1km east

需通过学院报名
显示原文
Register via the institute
Keramiikkastudio SavenArt
一个非常不错的陶艺工作室,讲解专业清晰,兼顾指导与创意发挥,可容纳大团体(最多约30人),是团体或团队活动有趣又有创意的选择;向西北约5公里
显示原文
A really nice ceramics studio with professional, clear guidance that balances instruction with creativity, able to host large groups (up to ~30), a great fun and creative activity for a group or team; ~5km northwest

属于课程/团体工作室——请提前预订;公开开放时间有限
显示原文
A course/group studio — book ahead; limited public opening hours
Töölön MusiikkiopistoMusic
一所出色的音乐学校,老师亲切又专业——长期学生从不带着坏心情离开——是孩子学习乐器的好地方;向西北约1公里
显示原文
A great music school with nice, knowledgeable teachers — long-term students never leave in a bad mood — a lovely place for children to learn an instrument; ~1km northwest

需通过学校报名
显示原文
Register via the school
UDUMBARA Pottery StudioArt
一个可爱的陶艺工作室,展示精美的手工作品,老师(Eva)热情、有耐心又友好,用芬兰语和英语教授拉坯和手捏陶课程,材料可持续采购,是一次用心又有转化力的体验;向北约2公里
显示原文
A lovely pottery studio with beautiful hand-made pieces and warm, patient, welcoming instructors (Eva) running throwing and hand-building classes in Finnish and English, sustainably sourced materials, a mindful and transformative experience; ~2km north

属于课程/工作室性质,而非随到随画——请提前预订;周一至周二休息
显示原文
A class/studio rather than drop-in painting — book ahead; closed Mon-Tue

探险2

Fallkulla Domestic Animal FarmPetting farm
一个可爱的免费家畜农场,孩子可以近距离接触奶牛、山羊、兔子、鸡和小鸡(马匹假期不休时也能看到),是家庭了解动物的好去处,咖啡馆供应咖啡和面包;向北约10公里
显示原文
A lovely free domestic-animal farm where kids get close to cows, goats, rabbits, chickens and baby chicks (horses too, when not on holiday), a great place for families to learn about animals, with a café serving coffee and buns; ~10km north

部分区域可能显得陈旧/维护不足;仅周三/周四/周五及周日上午开放
显示原文
Some areas can feel old/unmaintained; open Wed/Thu/Fri and Sun mornings only
Haltialan TilaPetting farm
一个大型美丽的农场兼自然景点,设有动物园区(奶牛、绵羊等)、供应冰淇淋的咖啡馆、餐厅和野餐桌,还有付费的迷你高尔夫、蹦床、木马和小马骑乘等活动以及季节性活动,轻松安排一整天家庭出游;向北约12公里
显示原文
A big, beautiful farm and nature spot with an animal park (cows, sheep and more), a café with ice cream, restaurants and picnic tables, plus paid activities like mini-golf, trampolines, wooden-horse and pony rides, and seasonal events, easily a family day out; ~12km north

活动按项目单独付费,可能需要排队;游览动线不够清晰;动物园区免费入场
显示原文
Activities are paid per item and can have queues; the visitor flow could be clearer; free entry to the animal park

其他城市

这里的每一处场所也都在 Kindering 应用中，与赫尔辛基的其余场所一起显示在同一张地图上，并按距离你的远近排序。

有场所遗漏了，或者已经关闭了？告诉我们。