都柏林的亲子友好场所

Ireland都柏林共有 18 处真正欢迎孩子的场所——每处是什么、费用多少、有哪些需要注意的地方。其中 18 处附有出发前值得一读的提醒。

游乐咖啡馆
游乐场
运动
课程
探险

游乐咖啡馆4

Funky Monkeys DundrumIndoor playground
一处有趣的室内游乐中心，非常适合约8岁以内的孩子，设有多个精心设计的游戏区，长椅方便家长边喝咖啡或用餐边照看孩子，早餐不错，设有幼儿专属早晨时段，生日派对办得很好、工作人员乐于帮忙；向南约5公里，位于Dundrum Town Centre
显示原文
A fun indoor play centre great for kids up to ~8 with several thoughtfully-designed play areas, benches for parents to watch over a coffee or meal, good breakfast, toddler mornings and well-run birthday parties with lovely helpful staff; ~5km south, in Dundrum Town Centre

有一处3岁以下台阶区被标记为轻微安全注意点；周末较忙
显示原文
One under-3 step area flagged as a minor safety watch-point; busy at weekends
Go Kids Go!Indoor playground
一家非常出色、性价比很高的室内游乐中心，设有两套攀爬架、2岁以下婴儿区、室内人造草坪球场和迷你卡丁车赛道，座位充足，餐饮价格非常实惠，主题派对房间齐全，工作人员友善乐于帮忙；向西北约9公里
显示原文
An excellent, great-value indoor play centre with two play frames, an under-2s baby area, an indoor astro pitch and a mini go-kart track, plenty of seating, very reasonably priced food and drinks, themed party rooms and friendly helpful staff; ~9km northwest

有派对时会比较拥挤；部分游乐项目/卡丁车可能需额外付费
显示原文
Gets busy with parties; some rides/karts may cost extra
Little Darlings Play CafePlay cafe
一处很棒的幼儿小天地，大片区域摆满玩具（还有一个充气城堡），11点有音乐和降落伞活动，环境极其整洁，停车场很大，店主（Jodi）温暖随和，很适合玩耍或办生日派对；向北约5公里
显示原文
A wonderful little spot for toddlers with a large area full of toys (and a bouncy castle), a music-and-parachute session at 11, exceptional cleanliness, a big car park and a warm, easygoing owner (Jodi), great for a play or a birthday party; ~5km north

开放日/时间非常有限——请提前确认
显示原文
Very limited opening days/hours — check ahead
Stop and Play CafePlay cafe
一家可爱且始终整洁的游戏咖啡馆，适合婴幼儿，玩具种类丰富，跑动空间充足，为家长和孩子提供咖啡和小食，设有玩乐日活动，生日派对安排灵活、氛围温馨，工作人员友好热情；向东北约4公里
显示原文
A lovely, always-clean play café for babies and toddlers with a great variety of toys and lots of space to run around, coffee and snacks for parents and kids, messy-play days, and flexible, warmly run birthday parties, friendly welcoming staff; ~4km northeast

仅工作日上午提供较短时段；周一、周二及周日休息
显示原文
Short weekday morning-only sessions; closed Mon-Tue and Sun

游乐场1

Weaver ParkPlayground
一处不错、维护良好的市中心公园，设有很棒的儿童游乐场（适合不同年龄段），有绿地，还有一处带涂鸦坡道的滑板场，周围环绕着可爱的咖啡馆和商店，附近还有许多当地景点；向西南约2公里
显示原文
A nice, well-kept central park with a great kids' playground (options for different ages), a green area and a skate park with graffiti ramps, surrounded by lovely cafés and shops and beside many local attractions; ~2km southwest

秋千数量可以再多一些；请留意未拴绳的狗
显示原文
Could use more swings; keep an eye out for off-lead dogs

运动8

Awesome WallsClimbing
一处很棒的大型攀岩场地，教练支持、耐心、鼓励人心，岩壁难度多样，设有儿童体验课程（一小时内可尝试多面岩壁），还有一间简单的房间可供生日茶点使用，氛围热闹，附设咖啡馆；向西北约6公里
显示原文
A great, big climbing venue with supportive, patient, encouraging instructors, walls of varied levels, kids' taster sessions (climb several walls in an hour) and a simple room for birthday snacks and cake, a good buzz and a café; ~6km northwest

高峰时段较忙；建议预约教练指导/儿童课程
显示原文
Busy at peak times; book instructed/kids sessions
Clongriffin SkateparkSkate / BMX / roller
位于一处大型公园内、深受喜爱的大型免费室外滑板场，空间足够各年龄段孩子和成人同时滑行，室内外都设有几条长椅，适合练习和进阶；向东北约8公里
显示原文
A big, well-liked free outdoor skatepark in a huge park, with enough space for kids of all ages and adults to skate at once, a few benches inside and out, good for learning and improving; ~8km northeast

标牌写明12岁以下不允许进入，但并未严格执行，因此常有很多小孩子；天气好时人满为患
显示原文
Signs say under-12s aren't allowed but it's not enforced, so it's busy with young kids; packed on nice days
Dublin Circus ProjectAcrobatics / aerial
一处美丽、充满魔力、包容性强的马戏社区兼训练空间，设备种类丰富，人们友好，课程一流（倒立、空中项目等）并有演出，现在乘Luas轻轨前往也更方便了；向西约6公里
显示原文
A beautiful, magical, inclusive circus community and training space with a great variety of equipment, friendly people, first-rate courses (handstands, aerial and more) and performances, now easier to reach via the Luas; ~6km west

开放时间有限/不固定——请提前确认；训练大厅没有窗户
显示原文
Limited/variable opening hours — check ahead; no windows in the hall
Dublin Climbing CentreClimbing
一家出色友好的攀岩中心，非常适合孩子——耐心、专业、平和的教练会带领你完成不同难度的路线，孩子们能安心一路爬到顶，各种水平的岩壁都有；向西南约9公里
显示原文
An excellent, friendly climbing centre that's brilliant for kids — patient, professional, calming instructors bring you through routes of different levels, and children feel safe going all the way to the top, walls for every ability; ~9km southwest

初学者/儿童建议预约教练指导课程
显示原文
Book instructed sessions for beginners/kids
Gravity Climbing CentreClimbing
一家非常不错、位置中心的攀岩馆，氛围超级友好，线路设置得当，为初学者和高手都提供了挑战与乐趣的良好平衡（技术板面、悬空墙、经典及比赛风格线路），还附设咖啡馆；向西约3公里
显示原文
A really nice, central climbing gym with a super-friendly atmosphere and well-set routes offering a good mix of challenge and fun for beginners and advanced climbers (technical slabs, overhangs, classic and comp styles), plus a café; ~3km west

前台的安全检查可能感觉有点繁琐；岩点可以更干净一些（可自带刷子）；晚上容易人多
显示原文
The reception safety-check can feel officious; holds could use cleaning (bring a brush); gets busy in the evening
Jump Zone Adventure & Inflatable Park SantryTrampoline park
一处经营得非常出色、一尘不染且气味清新的冒险/充气游乐公园，为大孩子和5岁以下儿童分设不同区域，设有小咖啡馆、整洁的洗手间和充足的停车位，适合各年龄段玩耍，也很适合办生日派对；向北约6公里
显示原文
A very well-run, spotless and fresh-smelling adventure/inflatable park with separate areas for bigger kids and under-5s, a small café, clean toilets and lots of parking, brilliant fun for any age and for birthday parties; ~6km north

建议提前预约以避免等待；派对房间可能会闷热；建议穿防滑袜（现场有售）
显示原文
Book in advance to avoid waiting; party rooms can get hot; grip socks recommended (sold on site)
Le Fanu SkateparkSkate / BMX / roller
一处维护良好的免费滑板场，设有不错的碗池和一小片自由式区域，地面平整光滑，位于一处整洁的绿色公园内，为儿童和青少年提供良好设施；向西约6公里
显示原文
A well-maintained free skatepark with a good bowl and some freestyle area on a nice smooth surface, set in a lovely clean green park with good facilities for children and teens; ~6km west

室外场地；现场没有商店（附近的冰淇淋店已关闭）
显示原文
Outdoor; no on-site shop (the nearby ice-cream shop has closed)
Taking FlightAcrobatics / aerial
一处出色的空中马戏场地，氛围充满活力，安全文化一流，老师出色且有耐心，社区友好且互相支持，设有体验工作坊和孩子们喜爱的儿童生日派对（可选择自带蛋糕）；向北约3公里
显示原文
A wonderful aerial-circus venue with joyful energy, an excellent safety culture and superb, patient teachers, a welcoming supportive community, taster workshops and kids' birthday parties the children love (with an option to bring your own cake); ~3km north

课程/派对需预约；周日休息
显示原文
Classes/parties by booking; closed Sundays

课程3

Dublin Pottery PaintingArt
一家可爱、放松的市中心自绘陶艺工作室，播放的歌单很棒，可选器皿丰富，工作人员亲切慷慨、乐于讲解上色叠层和烧制流程，还设有婴儿课程用于留下小小手印，非常适合孩子、团体和派对；向西北约2公里
显示原文
A lovely, chilled central paint-your-own-pottery studio with a great playlist, a big choice of pieces, kind, generous, helpful staff who explain the paint-layering and kiln process, plus baby classes for capturing tiny handprints, great for kids, groups and parties; ~2km northwest

成品需在烧制后稍后取回
显示原文
Pieces are collected later after firing
Dublin School of MusicMusic
一所温馨友好、带有复古韵味的音乐学校，技艺精湛、能演奏多种乐器的老师会让小朋友尝试不同乐器，直到找到与自己契合的那一种，环境用心、灵活且富有鼓励性；向南约5公里
显示原文
A warm, welcoming music school with an old-worldly charm where skilled, multi-instrumentalist teachers let young children try different instruments until they find the one they connect with, a nurturing, flexible and encouraging environment; ~5km south

邮件回复速度可能不太稳定；周日休息
显示原文
Email responsiveness can be patchy; closed Sundays
Leeson Park School of MusicMusic
一所出色、深受喜爱的音乐学校，老师和工作人员都很友善，采用引人入胜的方法打下扎实的音乐基础，招收约3岁起的孩子，设有团体乐器预备课和一对一课程；向南约3公里
显示原文
A great, warmly loved music school with lovely teachers and staff and an engaging method that builds strong musicianship building-blocks, taking children from age ~3, with group pre-instrumental and individual classes; ~3km south

周五、周日休息
显示原文
Closed Fri and Sun

探险2

Newbridge House & FarmPetting farm
周边最好的农场之一——动物照料周到、干净整洁，有机会抚摸小鸡和小羊，工作人员知识丰富、细心，设有迷宫、戏水区、很棒的免费游乐场以及一座庄园和花园，是宁静放松的一日游好去处；向北约18公里
显示原文
One of the best farms around — animals beautifully looked after and clean, with chances to pet chicks and lambs, informative caring staff, a maze, water play, a great free playground and a grand house and gardens, a calm relaxing day out; ~18km north

咖啡馆水准与其他部分不太相称；活动期间可能拥挤；需驱车前往，离市区较远
显示原文
The café doesn't match the rest; can be busy at events; a drive from the city
St. Anne's City FarmPetting farm
位于St. Anne's Park内一处可爱的免费社区城市农场，完全由用心热情的志愿者运营，设有温室（自种示范）、带玩具的大休息区、美味咖啡和洗手间，公共交通可达；向东北约6公里
显示原文
A lovely free community city farm inside St. Anne's Park, run entirely by caring, passionate volunteers, with a greenhouse (grow-your-own demos), a big sitting area with toys for children, delicious coffee and toilets, reachable by public transport; ~6km northeast

仅周六、周日上午开放；孩子大多只能观看而非抚摸动物；欢迎捐赠
显示原文
Open Sat-Sun mornings only; kids mostly view rather than pet the animals; donation appreciated

其他城市

这里的每一处场所也都在 Kindering 应用中，与都柏林的其余场所一起显示在同一张地图上，并按距离你的远近排序。

有场所遗漏了，或者已经关闭了？告诉我们。