Luoghi a misura di bambino a Graz

19 luoghi a Graz, Austria, dove i bambini sono davvero benvenuti — cos'è ciascuno, quanto costa e a cosa fare attenzione. 19 hanno un avviso da leggere prima di andare.

Mangiare e giocare
Play café
Piscine
Sport
Corsi
Avventura

Mangiare e giocare3

Gasthaus GriesbauerRestaurant
Locanda tradizionale di Backhendl nella cintura verde ~8km a nord-est, con quello che i locali considerano il miglior parco giochi tra tutti i ristoranti di Graz e un sentiero nel bosco sopra.
Mostra originale
Traditional Backhendl inn in the green belt ~8km north-east, with what locals rate the best playground of any Graz restaurant and a forest trail above it.

Chiuso il martedì. Il cibo richiede molto tempo quando c'è affluenza; considerala una giornata fuori, non un pranzo veloce. Prezzi sopra la media.
Mostra originale
Closed Tuesdays. Food takes a long time when busy; treat it as an afternoon out, not a quick lunch. Prices are above average.
KnusperhäuschenRestaurant
Grande e popolare ristorante stiriano con un grande parco giochi, porzioni enormi e servizio rapido anche a pieno regime. Parcheggio gratuito.
Mostra originale
Large, popular Styrian restaurant with a big playground, huge portions and fast service even when full. Free parking.

Solo contanti; il bancomat più vicino è nel negozio della stazione di servizio.
Mostra originale
Cash only; the nearest ATM is in the petrol station shop.
MARTIN AUER KINDERCAFÉCafe
Filiale del centro città della catena di panetterie di Graz, costruita intorno a un grande tavolo gioco centrale, con il buon caffè della catena e acqua da bere gratuita. Nessuna tariffa d'ingresso.
Mostra originale
City-centre branch of the Graz bakery chain built around a big central play table, with the chain's good coffee and free drinking water. No entry fee.

Più tranquillo della maggior parte dei caffè per bambini ma resta comunque un caffè-panetteria in attività nelle ore di punta.
Mostra originale
Quieter than most kids' cafes but still a working bakery cafe at peak times.

Play café3

Happy KidsIndoor playground
Grande parco giochi al coperto a Straßgang, ~6km a sud-ovest dal centro, con un'ampia fascia d'età e bevande incluse nel prezzo d'ingresso.
Mostra originale
Large indoor playground in Straßgang, ~6km south-west of the centre, with a wide age range and drinks included in the entry price.

Apertura nei giorni feriali solo dal primo pomeriggio. Le prenotazioni per compleanni hanno ricevuto lamentele per personale scarso e il conto finale; conferma per iscritto cosa è incluso.
Mostra originale
Weekday opening only from early afternoon. Birthday bookings have drawn complaints about thin staffing and the final bill; confirm what is included in writing.
KnirpscafePlay cafe
Il meglio tra i play café di Graz: piccolo menù su ordinazione, tanti seggioloni, un fasciatoio e un bagno a misura di bambino, e spazio per i neonati che gattonano. Libri e giocattoli per un'ampia fascia d'età.
Mostra originale
The pick of the Graz play cafes: small made-to-order menu, lots of high chairs, a changing table and a toddler-height toilet, and space for babies to crawl. Books and toys for a wide age range.

Chiuso il martedì.
Mostra originale
Closed Tuesdays.
The Babyccino ClubPlay cafe
Spazio gioco di ispirazione Montessori per neonati e bambini piccoli vicino all'università, calmo anziché rumoroso, con set di giocattoli completi e un buon matcha. Attira una clientela internazionale.
Mostra originale
Montessori-inspired play space for babies and toddlers near the university, calm rather than loud, with complete toy sets and good matcha. Attracts an international crowd.

Chiuso lunedì e domenica e aperto in sessioni spezzate mattina/pomeriggio. Piccolo; meglio per under 3.
Mostra originale
Closed Mondays and Sundays and open in split morning/afternoon sessions. Small; best for under-3s.

Piscine2

Auster Sport- und WellnessbadPool
Il principale centro acquatico di Graz a Eggenberg: piscina coperta da 50m più diverse piscine esterne, un grande prato e campi da pallavolo. Pulito e spazioso.
Mostra originale
The main Graz aquatic centre in Eggenberg: indoor 50m pool plus several outdoor pools, a large lawn and volleyball courts. Clean and spacious.

Le regole del parcheggio sono cambiate di recente e sono segnalate male; registra la targa al tablet dentro o rischi una multa. Le corsie sono spesso riservate ai club nei giorni feriali.
Mostra originale
Parking rules changed recently and are poorly signposted; register your plate at the tablet inside or you will be fined. Lanes are often reserved for clubs on weekdays.
StukitzbadPool
Piscina di quartiere ad Andritz con una piscina per neonati, un piccolo scivolo, un percorso motorio intorno e un grande prato ombreggiato con una sabbiera. Sauna annessa per gli adulti.
Mostra originale
Andritz neighbourhood pool with a baby pool, a small slide, a motor-skills course around it and a big shaded lawn with a sandpit. Sauna attached for adults.

La piscina principale si riempie nei weekend estivi. I lati della sauna sono separati per genere.
Mostra originale
The main pool gets tight at summer weekends. Sauna sides are separated by gender.

Sport6

BLOC house - BoulderhalleClimbing
Il punto di ritrovo della comunità boulder di Graz, accogliente e ben organizzato, con una buona gamma di difficoltà. Fermata del tram Puchstraße proprio davanti.
Mostra originale
The Graz bouldering community hub, friendly and well set, with a good spread of difficulties. Tram stop Puchstraße at the door.

Niente veri spogliatoi, solo cabine con tende. Gli armadietti richiedono monete e la magnesite non è fornita. Molto caldo d'estate.
Mostra originale
No real changing rooms, just curtained cubicles. Lockers need coins and chalk is not provided. Very warm in summer.
BoulderclubClimbing
Sala boulder grande e ariosa ~8km a sud con un'area famiglia, un parco calistenico, un bar e ping pong all'aperto. Aria condizionata.
Mostra originale
Big, airy bouldering hall ~8km south with a family area, a calisthenics park, a bar and outdoor ping pong. Air conditioned.

Gli under 12 sono limitati all'area famiglia e non sono più ammessi nella sala principale.
Mostra originale
Under-12s are restricted to the family area and no longer allowed in the main hall.
FLIP LAB GrazTrampoline park
Parco trampolini e gonfiabili su due livelli vicino allo svincolo di Weblingen, con riscaldamento, guide in campo e personale che parla inglese.
Mostra originale
Two-level trampoline and inflatable park near the Weblinger interchange, with a warm-up, guides on the floor and English-speaking staff.

Apertura nei giorni feriali solo dalle 14. Prenota online per la tariffa più economica.
Mostra originale
Weekday opening only from 2pm. Book online for the cheaper rate.
Jump 25Trampoline park
Parco trampolini enorme ~12km a sud con un'area recintata per i più piccoli, divani e tavoli intorno all'area salto, sale festa e un buffet. Aperto dalle 9 alle 21 tutti i giorni.
Mostra originale
Hangar-sized trampoline park ~12km south with a fenced small-children area, sofas and tables around the jumping floor, party rooms and a buffet. Open 9am to 9pm daily.

Poco ricircolo d'aria dentro; pesante nei giorni caldi. La supervisione su quanti saltano per trampolino è approssimativa.
Mostra originale
Little airflow inside; hard going on hot days. Supervision of how many jump per trampoline is loose.
Skatehalle GrazSkate / BMX / roller
Skatepark al coperto costruito in stile fai-da-te con una mini rampa, slappy e piccoli cubi, così i principianti hanno da dove iniziare. Organizza corsi di skate durante le vacanze scolastiche.
Mostra originale
DIY-built indoor skatepark with a mini ramp, slappy and small cubes, so beginners have somewhere to start. Runs skate courses in the school holidays.

Gli orari delle sessioni variano; verifica prima di andare.
Mostra originale
Session times vary; check before turning up.
Zirkuswelt Events e.U.Acrobatics / aerial
Scuola di circo per bambini che organizza corsi settimanali durante le vacanze in acrobatica, cerchio aereo e trapezio, con uno spettacolo vero per i genitori alla fine. Supervisione per l'intera giornata inclusa.
Mostra originale
Children's circus school running week-long holiday courses in acrobatics, aerial hoop and trapeze, finishing with a real performance for parents. Full-day supervision included.

Corsi settimanali durante le vacanze anziché a ingresso libero; prenota in anticipo.
Mostra originale
Holiday-week courses rather than drop-in; book ahead.

Corsi3

FRida & freDChildren's museum
Il museo dei bambini di Graz, completamente interattivo e pensato per circa 3-12 anni. Le mostre cambiano, quindi vale la pena tornarci; occasionalmente anche spettacoli teatrali.
Mostra originale
The Graz children's museum, fully interactive and aimed at roughly 3 to 12. Exhibitions change, so it is worth returning; occasional theatre performances too.

Chiuso il martedì. Le postazioni interattive sono per lo più solo in tedesco. Il teatro costa extra.
Mostra originale
Closed Tuesdays. Interactive stations are mostly German-only. Theatre costs extra.
Musivana - Center for Music and MovementMusic
Corsi di musica e movimento per la prima infanzia con canto, ballo e prova degli strumenti. Economici, e organizzano anche feste per bambini.
Mostra originale
Early-years music and movement classes with singing, dancing and instrument trials. Affordable, and they also host children's parties.

Basato su corsi; contattali per il calendario dei trimestri.
Mostra originale
Course-based; contact them for the term schedule.
das linchen GRAZPaint-your-own ceramics
Studio di ceramica dipinta a mano vicino all'università con una scelta molto ampia di grezzi e colori. La cottura richiede circa due settimane.
Mostra originale
Paint-your-own-ceramics studio near the university with a very large choice of blanks and colours. Firing takes about two weeks.

Chiuso il lunedì. Prenotare con largo anticipo è essenziale. Niente aria condizionata; spiacevole in piena estate.
Mostra originale
Closed Mondays. Booking well ahead is essential. No air conditioning; unpleasant in high summer.

Avventura2

Tier- und Naturpark Schloss HerbersteinZoo
Zoo costruito in una gola sotto un castello, ~60km a nord-est. Grandi recinti naturali, uno zoo per accarezzare gli animali, spettacoli di alimentazione, fontane e punti panoramici.
Mostra originale
Zoo built into a gorge below a castle, ~60km north-east. Large natural enclosures, a petting zoo, feeding shows, water fountains and viewing platforms.

Collinare con tanta salita. I recinti sono grandi, quindi gli animali possono essere difficili da individuare. Pianifica mezza giornata.
Mostra originale
Hilly with a lot of climbing. Enclosures are big, so animals can be hard to spot. Plan half a day.
Waldpark HochreiterWildlife park
Parco animali nel bosco ~55km a nord dove compri un sacchetto di mangime e nutri gli animali a mano, con torri d'arrampicata, macchinine a pedali, un'area giochi d'acqua e punti picnic. Una vera giornata fuori.
Mostra originale
Forest animal park ~55km north where you buy a bag of feed and hand-feed the animals, with climbing towers, pedal cars, a water play area and picnic spots. A proper day out.

I sentieri non sono adatti ai passeggini. Il mangime costa extra oltre all'ingresso.
Mostra originale
Trails are not stroller-friendly. Feed costs extra on top of entry.

Altre città

Ogni luogo qui è anche nell'app Kindering, su un'unica mappa con il resto di Graz, ordinato in base alla distanza da te.

Manca un luogo, o ne ha chiuso uno? Scrivici.