Kindering Alle 72 Städte
Deutsch

Kinderfreundliche Orte in Hamburg

21 Orte in Hamburg, Germany, an denen Kinder wirklich willkommen sind — was jeder einzelne ist, was er kostet und worauf du achten solltest. 20 tragen einen Hinweis, der sich vor dem Losgehen zu lesen lohnt.

Kartendaten © OpenStreetMap

Essen & Spielen2

  1. Familiencafé Krümel (SOS-Kinderdorf)Cafe

    Wunderbares Familiencafé mit einem großen eingezäunten, überdachten Außenspielbereich (Sandkasten, Kletterwand, Bobbycars) plus einem Innencafé mit echtem, gesundem Kinderessen, Getränken und Indoor-Klettern, faire Preise

    Original anzeigenWonderful family café with a large fenced covered outdoor play area (sandbox, climbing wall, Bobbycars) plus an indoor café with real, healthy kids' food, drinks and indoor climbing, fair prices

    Nur Bestellung am Tisch (umständlich, wenn du im Spielbereich bist); sonntags geschlossen

    Original anzeigenOrder at the table only (awkward if you're in the play area); closed Sundays

  2. SpeisekammerCafe

    Schönes Brunch-Café in einer ruhigen Straße in Eimsbüttel mit großer, hochwertiger Frühstücksauswahl (teils hausgemacht), einem separaten Raum, in dem Kinder sitzen und spielen, während Eltern etwas Ruhe bekommen, und Partyarrangements

    Original anzeigenLovely brunch café on a quiet Eimsbüttel street with a wide high-quality breakfast selection (some homemade), a separate room where kids sit and play while parents get some peace, and party arrangements

    Etwas eng; Essen kann ausverkauft sein; Di-Mi geschlossen

    Original anzeigenA little cramped; food can sell out; closed Tue-Wed

Spielcafés5

  1. Bambini CityIndoor playground

    Entzückende, wunderschön dekorierte Indoor-Miniatur-Stadt (kleine Läden, Spielzeug, Stationen), die sowohl Kindern als auch Erwachsenen Spaß macht, sicher mit guter Übersicht, Stillplätze/Bauchzeit-Ecken, Café mit Bagels, Pizza und Waffeln, hervorragend für Geburtstage

    Original anzeigenPrecious, beautifully decorated indoor mini-city (little shops, toys, stations) that both kids and adults enjoy, safe with good sightlines, breastfeeding/tummy-time spots, café with bagels, pizza and waffles, superb for birthdays

    Feste Spielzeit-Blöcke; montags geschlossen

    Original anzeigenFixed play-time blocks; closed Mondays

  2. KIKAKU KinderkaffeekuchenPlay cafe

    Sauberes, gemütliches Spielcafé in Altona mit Kletterbereich, Rutsche und Bällebad, erschwingliches Essen und Kaffee und eine freundliche Atmosphäre, gut für ein paar Stunden an einem Regentag; ~8 km westlich

    Original anzeigenClean, cozy play café in Altona with a climbing area, slide and ball pit, affordable food and coffee and a friendly vibe, good for a couple of hours on a rainy day; ~8km west

    Spielraum eher klein; feste Spielzeit-Blöcke

    Original anzeigenPlayroom is on the smaller side; fixed play-time blocks

  3. Kinder Glück SpieleCaféPlay cafe

    Schönes kleines Spielcafé mit einem super sicheren, sauberen Spielbereich für kleine Kinder, leckerem Essen und herzlichen, freundlichen Inhabern, toll für ein Spieldate oder einen Geburtstag; ~7 km nordöstlich

    Original anzeigenLovely little play café with a super-safe, clean play area for small kids, delicious food and warm, friendly owner-operators, great for a play date or birthday; ~7km northeast

    Google-Öffnungszeiten sind falsch – Buchung erfolgt in festen Spielzeit-Blöcken; mittwochs geschlossen

    Original anzeigenGoogle hours are wrong — booking is in fixed play-time blocks; closed Wednesdays

  4. Pandino KinderspielweltIndoor playground

    Großer, durchdacht gestalteter Indoor-Spielplatz mit Kletterstrukturen, Rutschen, Go-Karts und einem Kleinkindbereich, freundliches Personal, preiswertes halal Essen, Gebetsraum, viele Parkplätze; ~12 km südöstlich (Bergedorf)

    Original anzeigenBig, thoughtfully designed indoor playground with climbing structures, slides, go-karts and a toddler area, friendly staff, good-value halal food, prayer room, lots of parking; ~12km southeast (Bergedorf)

    Spielhalle liegt im 2. Stock (Aufzugzugang prüfen); weit von öffentlichen Verkehrsmitteln – besser mit dem Auto; dienstags geschlossen

    Original anzeigenPlay hall is on the 2nd floor (check lift access); far from transit — easier by car; closed Tuesdays

  5. rabatzz! IndoorspielplatzIndoor playground

    Riesiger, wunderschön gepflegter Indoor-Spielplatz mit Hüpfburgen, Rutschen, Trampolinen und Elektro-Go-Karts, ein richtiges Restaurant (vegetarische und halal Optionen), saubere Toiletten, kostenlose Parkplätze

    Original anzeigenHuge, beautifully kept indoor playground with bouncy castles, slides, trampolines and electric go-karts, a proper restaurant (vegetarian and halal options), clean bathrooms, free parking

    4-Stunden-Eintrittsslots; auch Erwachsene zahlen den ~15€ Eintritt; Reservierung empfohlen; nachmittags ruhiger

    Original anzeigen4-hour entry slots; adults pay the ~15€ entry too; reservation recommended; afternoons quieter

Sport9

  1. Boulderwelt HamburgClimbing

    Zentrale, neuere Boulderhalle mit offenen Räumen, guter Stimmung und einer einzigartigen Gestaltung mit vielen ungewöhnlichen, vorstehenden Elementen, ein schönes kleines Café und ein niedlicher Kinderraum mit vielfältigen Bereichen für alle Altersgruppen

    Original anzeigenCentral, newer bouldering gym with open spaces, good vibes and a unique setting that makes heavy use of odd protruding features, a nice little café and a cute kids' room with a variety of areas for all ages

    Kinderraum ist klein; öffnet früh

    Original anzeigenKids' room is small; opens early

  2. Circus ABRAX KADABRAXAcrobatics / aerial

    Seit Langem bestehender Kinderzirkus in Osdorf mit einem freundlichen Team, Akrobatik und Shows, die Kinder lieben und bei denen sie mitmachen können; ~9 km westlich

    Original anzeigenLong-standing children's circus in Osdorf with a friendly team, acrobatics and shows kids love and can take part in; ~9km west

    Für den Kurs-/Showplan vorher Kontakt aufnehmen

    Original anzeigenContact ahead for the class/show schedule

  3. Circusschule TriBühneAcrobatics / aerial

    Wunderbare Kinder- und Jugendzirkusschule mit sehr freundlicher, einladender Atmosphäre und fantastischen Shows sowohl der älteren Jugendgruppe als auch der jüngeren Familiengruppen, Kinder freuen sich auf jedes Training

    Original anzeigenWonderful children's and youth circus school with a very friendly, welcoming atmosphere and fantastic shows by both the older youth group and the younger family groups, kids look forward to every practice

    Für den Kursplan vorher Kontakt aufnehmen

    Original anzeigenContact ahead for the class schedule

  4. I-Punkt SkatelandSkate / BMX / roller

    Großer Indoor-Skatepark mit großem Transition-Bereich und großem Street-Bereich, Hindernisse für jedes Level, Bänke mit Blick auf den Park, dazu ein Außenpark, freundliches, einladendes Personal, das kleine Kinder respektvoll behandelt, toller Preis

    Original anzeigenBig indoor skatepark with a large transition section and a big street section, obstacles for every level, benches overlooking the park, plus an outdoor park, friendly welcoming staff who treat young kids with respect, great price

    Voll mit vielen Hindernissen, sodass sich Lines kreuzen; nachmittags/abends geöffnet

    Original anzeigenPacked with lots of obstacles so lines cross; afternoon/evening hours

  5. Kelle SkateparkSkate / BMX / roller

    Wahrscheinlich der sauberste öffentliche Outdoor-Park in Hamburg (Eppendorf) mit glattem Untergrund, viel Platz und Vielseitigkeit, kleineren Hindernissen für Anfänger und interessanten Lines für fortgeschrittene Skater, ein reines Skateboard-Fenster von 18-21 Uhr

    Original anzeigenProbably the cleanest public outdoor park in Hamburg (Eppendorf) with a smooth surface, lots of room and versatility, smaller obstacles for beginners and interesting lines for advanced skaters, a skateboard-only window 6-9pm

    Außerhalb der reinen Skate-Stunden voll mit Scootern; keine Mini-Ramp oder Flat-Rail

    Original anzeigenBusy with scooters outside the skate-only hours; no mini-ramp or flat rail

  6. NordwandhalleClimbing

    Riesiges Kletter- und Boulderzentrum mit hervorragenden Top-Rope-Optionen (viele Wände, Höhen und Auto-Belays), dazu Vorstiegs-, Outdoor- und Boulderbereiche, einladende Atmosphäre und hilfsbereites Personal, 10 Min. von der S-Bahn; ~9 km südlich

    Original anzeigenHuge climbing and bouldering centre with excellent top-rope options (lots of walls, heights and auto-belays), plus lead, outdoor and boulder areas, welcoming atmosphere and helpful staff, 10 min from the S-Bahn; ~9km south

    Am Wochenende voll, aber groß genug, um Wartezeiten zu vermeiden

    Original anzeigenBusy at weekends but big enough to avoid waits

  7. SPRUNG RAUM TrampolinparkTrampoline park

    Großer Trampolinpark (kürzlich erweitert) mit vielen verschiedenen Sprungzonen und Aktivitäten für Kinder und extra-hüpfstarken Trampolinen für Erwachsene, freundliches, hilfsbereites Personal, das auch Englisch spricht; ~5 km östlich

    Original anzeigenBig trampoline park (recently expanded) with lots of different jumping zones and activities for kids and extra-bouncy trampolines for adults, friendly helpful staff who can accommodate English; ~5km east

    Grip-Socken Pflicht (kostenpflichtig); Schließfächer nicht sehr sicher; Toiletten könnten sauberer sein

    Original anzeigenGrip socks are compulsory (extra cost); lockers not very secure; bathrooms could be cleaner

  8. subVert Skate SchoolSkate / BMX / roller

    Hervorragender Skateunterricht und Geburtstagskurse für Kinder und Erwachsene (etwa 5-50 Jahre) mit lustigen, entspannten, professionellen Trainern, die Schritt für Schritt anleiten, Boards/Protektoren/Helme leihbar, Kinder sind schnell begeistert

    Original anzeigenOutstanding skate lessons and birthday courses for kids and adults (ages ~5-50) with funny, easygoing, professional instructors who guide step by step, boards/pads/helmets rentable, kids get hooked fast

    Unterricht nach Buchung; ein Shop und eine Schule, kein Park zum spontanen Reinschauen

    Original anzeigenLessons by booking; a shop and school, not a drop-in park

  9. urban apes Hamburg OstClimbing

    Große, saubere Boulderhalle mit vielen Boulderrouten, einem großen Kellerbereich, einem Kinderbereich, einer Trainingszone, gutem Kaffee und einem Café, freundliches Personal, faire Mitgliedschaft; ~5 km östlich

    Original anzeigenLarge, clean bouldering gym with lots of boulders, a big basement area, a kids' area, a work-out zone, good coffee and a café, kind staff, reasonable membership; ~5km east

    Bewertung wirkt etwas eingeteilt, sodass ein Levelsprung schwerfallen kann; Routen werden nicht oft erneuert

    Original anzeigenGrading feels compartmentalised so jumping a level can be hard; routes not renewed often

Kurse4

  1. Musik für Kinder (Wolfgang)Music

    Sehr beliebte Musikschule in Altona, wo Wolfgang Kinder frei viele Instrumente ausprobieren lässt, bevor sie sich festlegen, ein herzlicher, feinfühliger Lehrer, der Kindern Raum gibt und entspannten, individuell zugeschnittenen Unterricht gibt

    Original anzeigenWarmly loved music school in Altona where Wolfgang lets children freely try lots of instruments before focusing, a kind, sensitive teacher who gives kids space and runs relaxed, individually tailored lessons

    Sonntags geschlossen

    Original anzeigenClosed Sundays

  2. PorzellanfräuleinArt

    Herzliches, einladendes Bemal-dein-eigenes-Keramik-Studio mit guter Farb- und Stückauswahl, einer klaren, freundlichen Einführung in die Schichttechnik, Getränke erhältlich, eine schöne, entspannte Aktivität mit Kindern oder Freunden; ~4 km nördlich

    Original anzeigenWarm, welcoming paint-your-own-ceramics studio with a good variety of colours and pieces, a clear friendly intro to the layering technique, drinks available, a lovely relaxed activity with kids or friends; ~4km north

    Mo-Di geschlossen; geteilte Öffnungszeiten

    Original anzeigenClosed Mon-Tue; split hours

  3. The MalbuchtArt

    Beliebtes Bemal-dein-eigenes-Keramik-Studio-Café mit vielen Farben und Oberflächen und vielen Stücken zur Auswahl, mit Schablone oder freihändig, freundliches Personal, das gerne auf Englisch erklärt, gut für Kinder, Gruppen und Geburtstage

    Original anzeigenPopular paint-your-own-ceramics studio-café with lots of colours and finishes and plenty of pieces to choose from, templates or free-hand, friendly staff happy to explain in English, good for kids, groups and birthdays

    Klein und kann warm und voll werden, wenn es voll ist; Mo und So geschlossen

    Original anzeigenSmall and can get hot and crowded when full; closed Mon and Sun

  4. Wandsbeker MusikschuleMusic

    Fantastische Musikschule mit sehr freundlichen, engagierten Lehrkräften für Gesang, Klavier, Gitarre und Ukulele in schöner, entspannter Atmosphäre, Kinder gehen jede Woche gerne hin; ~5 km östlich

    Original anzeigenFantastic music school with very friendly, dedicated teachers across singing, piano, guitar and ukulele in a lovely, relaxed atmosphere, kids enjoy going every week; ~5km east

Abenteuer1

  1. Kinderbauernhof KirchdorfPetting farm

    Von der Gemeinschaft betriebener Bauernhof, mit viel Liebe gepflegt, gesunde, glückliche Tiere zum Sehen und Füttern, ein kleines Café für Erwachsene und eine schöne Aussicht, ein leichter halber Tagesausflug mit Kindern; ~9 km südlich (Wilhelmsburg)

    Original anzeigenCommunity-run farm cared for with lots of love, healthy happy animals to see and feed, a small café for adults and a nice view, an easy half-day out with kids; ~9km south (Wilhelmsburg)

    Infrastruktur ist alt und könnte modernisiert werden

    Original anzeigenInfrastructure is old and could use modernising

Andere Städte

Jeder Ort hier ist auch in der Kindering-App zu finden, auf einer Karte mit dem Rest von Hamburg, sortiert nach Entfernung zu dir.

Fehlt ein Ort, oder hat einer geschlossen? Sag uns Bescheid.